Chương 278 / 1.932

Bắc Cảnh Hồi Long Trấn

Bản dịch · 2.604 chữ

Trước khi rời khỏi phủ Thế tử, Hạng Vân một mình đi gặp Lâm Uyển Nhi một lần, nhìn Hạng Vân đang chỉnh tề sẵn sàng, thần thái rạng rỡ, Lâm Uyển Nhi vốn đang ở trong vườn hái mưa 'Lộ', chuẩn bị pha trà mới cho Hạng Vân, không khỏi hơi sững sờ.

Khi chính tai nghe thấy Hạng Vân sắp rời đi ngay lập tức, chiếc chén lá sen trong tay Lâm Uyển Nhi rơi phịch xuống đất, mưa trong chén rơi lả tả khắp sàn.

"Uyển Nhi..." Hạng Vân nhịn không được kêu khẽ một tiếng!

Khoảnh khắc tiếp theo, một thân thể mềm mại đã lao thẳng vào lòng hắn, không có lời thì thầm bên tai, không hề thổ lộ tâm tình với nhau, bốn mắt nhìn nhau, nhưng đã là tình chân ý thiết!

"Ta đợi ngươi trở về!" Chỉ vỏn vẹn năm chữ, Lâm Uyển Nhi nói ra vô cùng mạnh mẽ!

Hạng Vân chóp mũi hơi cay, hắn nhìn chằm chằm giai nhân trong lòng, cũng quả quyết nói: "Ta nhất định sẽ quay về gặp ngươi!"

Cuối cùng, Hạng Vân bị lão Lương Đầu dẫn theo, một bước bay lên trời, tuyệt tích ở trên mây!

Nhìn những đám mây trôi nổi trên bầu trời, được mặt trời chiếu đỏ, ráng chiều tuyệt mỹ, lại không còn bóng dáng quen thuộc kia nữa. Lâm Uyển Nhi ngây ngốc ngây ngốc một lúc lâu, một giọt hai giọt nước mắt, rốt cuộc thành một chuỗi chảy xuống...

Trong hư không, nhìn mây mù hai bên không ngừng bay ngược về phía sau, Hạng Vân mặt 'sắc' hơi trầm xuống, trong lòng có chút khó chịu.

Quanh thân lão Lương Đầu một đạo huyền quang bao phủ hai người, cùng nhau phi hành trên không. Hắn đặt tay lên vai Hạng Vân: "Sao thế tử điện hạ, ngươi anh hùng khó qua ải mỹ nhân sao?"

Hạng Vân cười khổ không nói nên lời......

Lão Lương Đầu vỗ nhẹ vai Hạng Vân, hiếm hoi nở nụ cười nghiêm nghị: "Thế tử gia chớ buồn, vai nam nhân gánh trách nhiệm, muốn gánh vác trách nhiệm đâu chỉ là tình ý, còn cần sức mạnh. Nếu ngay cả sức bảo vệ người mình yêu cũng chẳng có, nói gì đến tình yêu chứ!"

Nói ra câu này, vẻ mặt của lão Lương Đầu dường như cũng có chút thương cảm, ánh mắt có chút mơ hồ lại có chút ưu sầu, dường như đang truy tưởng điều gì đó, cuối cùng lão mặt bưng bầu rượu lên, hung hăng tu một ngụm!

"Đã quá...!"

Ngay sau đó lại đưa hồ lô rượu cho Hạng Vân, Hạng Vân cũng nâng bầu rượu lên, 'ùng ục ục' một tiếng uống mạnh một ngụm!

"Khụ khụ...... Sướng cái rắm......"

Giờ khắc này, mùi rượu hơi cay, rất sặc...

"Ta hiểu rồi, cảm ơn ngươi, lão Lương Đầu!"

"Hắc hắc... Không khách khí, thế tử gia chỉ yên ổn vượt qua lần thí luyện biên quan này, lão đầu tử sẽ đưa ngươi đến phía nam Hàn Thành Quan, từ xa năm trăm dặm trở về Long Trấn, sau đó ta phải gấp rút trở về Tần Phong Thành, giám sát tình hình trong thành, đường sau đó ngươi còn phải tự mình đi."

"Tốt!"

Bỏ đi những suy nghĩ phiền muộn trong lòng, Hạng Vân lúc này mới thả tâm tư trở lại, lần thí luyện Hàn Thành Quan này!

Có lão Lương Đầu - cao thủ Thiên Vân dẫn đường, đường xá xa xôi trở nên cực kỳ ngắn ngủi. Chỉ một ngày, vượt qua hàng ngàn dặm đường, tại lối vào thị trấn nhỏ, lão Lương Đầu đã dẫn Hạng Vân hạ thấp thân hình.

"Lão Lương đầu..." Hạng Vân còn muốn hỏi lão Lương đầu Hàn thành quan, quay đầu nhìn lại, lão già này đã chạy mất tăm, vậy mà lại trực tiếp trở về.

"Ta đi chết ông nội ngươi, lão già này sao lại chạy nhanh thế!" Trong lòng thầm mắng vài câu, Hạng Vân trực tiếp bước vào Hồi Long Trấn, thân ở Bắc Hàn, dân số khá thưa thớt.

Nhưng tòa thành trấn này vẫn có chút kỳ quái, bởi vì người bên trong thực sự ít đến đáng thương, Hạng Vân đi trên con đường xám xịt, hầu như không thấy mấy người, hai bên đại khái đều là nhà cấp bốn, thậm chí là nhà tranh, các cửa hàng tửu quán trong trấn cũng hiếm thấy.

Hạng Vân nay đã cởi bỏ một thân cẩm bào hoa quý, thay vào đó là một bộ y bào xám 'sắc' vải thô ráp, đầu đội nón lá, sau lưng đeo thanh cự kiếm Thương Huyền khổng lồ kia, khi di chuyển, lại giống như một hiệp khách giang hồ, không hề trái với tòa thành trấn tiêu điều đầy cát bụi này!

Hạng Vân dạo một vòng quanh thị trấn này, vốn định mua một con ngựa tốt để đi đường, kết quả ngay cả người cũng chẳng thấy mấy, huống chi là chợ buôn bán ngựa. Thấy hôm nay 'Sắc' cũng không còn sớm, liền tùy tiện tìm một quán trọ trong thành.

Khách điếm tên là "Ngọc Nương Khách Sạn".

Khách điếm có hai tầng lầu, diện tích không lớn, nhưng cũng được coi là một quán trọ xa hoa nhất trong toàn bộ thành trấn, chỉ là địa thế hơi hẻo lánh một chút, toàn bộ thành trấn đều là góc khuất nhất, xung quanh cũng không có cửa hàng gì, chỉ có vài hộ gia đình, cửa phòng đóng chặt vắng vẻ.

Hạng Vân vừa vặn đi tới nơi này, cũng không muốn đi tìm nữa, trực tiếp đi vào khách điếm!

Vừa bước vào khách điếm, Hạng Vân lập tức ngửi thấy một mùi bụi đã lâu, hiển nhiên, nơi này đã rất lâu không có người tới.

Hắn vừa bước vào đã thấy bàn ghế trong quán trọ, toàn là bàn ghế tản mát khắp đại sảnh, bề mặt bàn phủ đầy bụi. Lúc này có một nam tử ăn mặc như tiểu tư, trên vai khoác tấm giẻ lau, đang nằm ườn trên bàn ngủ say sưa.

Hạng Vân quay đầu nhìn về phía tiền đài khách điếm, vừa hay nhìn thấy một người 'Phụ thân' còn ngái ngủ, ngẩng đầu nhìn lại, 'Phụ thân' nhìn dáng vẻ hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, trên đầu quấn một sợi dây tóc màu xanh nhạt, trên mặt có vài phần đỏ cao nguyên của người phương Bắc, một đôi mắt mọc vừa to vừa sáng, mặt trái xoan, sống mũi cao, lại rất có vài phần tư thái 'sắc'!

Vừa nhìn thấy Hạng Vân bước vào cửa khách điếm, người 'phụ' trước tiên sững sờ, ngay sau đó đôi mắt chợt sáng lên, liền nghe thấy nàng dùng giọng cao vút của mình hô lên!

"Nhị Oa Tử, khách đến cửa hàng, mau... mau thu dọn một cái bàn ra!"

Người 'Phụ' vừa nói, vừa vội vàng từ quầy lễ tân bước ra, lau chiếc tạp dề trước người, tươi cười rạng rỡ nói với Hạng Vân: "Mau mau... Mời khách vào trong!"

Tên tiểu nhị đang ngủ say bị tiếng nói của người phụ nữ làm cho giật mình tỉnh giấc, vừa quay đầu lại, liền thấy Hạng Vân bước vào cửa tiệm, hắn cũng trong nháy mắt hai mắt sáng rực, vội vàng đứng dậy, cầm lấy giẻ lau trên vai, hướng về phía cái bàn trước mặt mà lau chùi một hồi, tung lên một mảng bụi!

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta không biết võ công thì mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta không biết võ công Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

"Ngươi cái đồ hỗn đản, không biết dùng chút nước làm ướt giẻ lau rồi mới lau sao? Nhiều bụi thế này, ngươi bảo khách ngồi kiểu gì!"

Người 'Phụ' dường như là bà chủ của khách điếm này, thấy tên tiểu tư vụng về, lập tức thể hiện ra vẻ phóng khoáng hào sảng của nữ nhân phương bắc, há miệng liền mắng!

"Ê... được rồi... bà chủ!" Tên sai vặt cũng không để ý, ngược lại chạy nhanh như gió, thấm ướt giẻ lau, lại lau bàn và ghế đẩu một lượt, cầm tay áo lên lau sạch sẽ.

“Đi một bên, đi một bên!” Bà chủ quán không kiên nhẫn phất tay đuổi tiểu nhị đi, vẻ mặt tươi cười nhìn về phía Hạng Vân: “Lại đây... Khách quan ngài mời ngồi!”

Hạng Vân vừa chậm rãi ngồi xuống, vừa thu hết tình huống trong tiệm vào đáy mắt, trong lòng không khỏi kinh ngạc, một cửa tiệm như thế, xem ra ít nhất một tháng cũng chưa từng tới khách nhân.

Dường như nhìn thấu nghi ngờ của Hạng Vân, bà chủ quán cười nói: "Ôi... Khách quan, ngài đừng thấy quán nhỏ 'loạn' lộn xộn thế này, toàn là bụi Bắc Cảnh quá dày, rượu thịt trong quán chúng ta đích thị là hạng nhất toàn thị trấn đấy!"

"Khách quan muốn ăn gì cứ nói, bò thịt, thịt gà, thịt vịt, thịt cá, rau 'sắc', cháo nhỏ, cơm rang... đủ cả!"

"Ồ...?" Hạng Vân đưa mắt nhìn về phía người 'Phụ', ánh mắt liếc về phía lối vào hậu đường khách điếm. Nơi đó có hai cái đầu đang xuyên qua khe hở rèm quan sát phía ta, bởi bên trong ánh sáng tối đen nên người thường không thể nhìn rõ tình hình bên trong.

Nhưng thị lực của Hạng Vân kinh người biết bao, chỉ một cái liếc mắt, đã nhìn rõ bộ dạng của hai người.

Một người trong đó chính là tên sai vặt vừa lau bàn, mày gian mắt chuột, dáng người thấp bé, nhưng lúc này nam tử đứng bên cạnh nàng, có đặc điểm vóc dáng khôi ngô của nam nhân phương Bắc này, lông mày rậm mắt to, mặt mọc thịt ngang, một đôi mắt lóe ra ánh sáng hung lệ!

Hai người đều đang âm thầm hướng về bên này thăm dò, nếu như là đánh giá bình thường, Hạng Vân tự nhiên sẽ không để ý, nhưng hắn hiện giờ ngưng tụ thần niệm, cảm quan nhạy bén, rõ ràng cảm nhận được trong mắt hai người hung lệ 'sắc'!

Liếc mắt nhìn bà chủ, lúc này nàng đang đứng sát bên người gần mình, thân hình đầy đặn gần như dán sát vào người.

Hạng Vân đảo mắt qua đôi tay đang cầm thực đơn của nữ tử, trong mắt lóe lên tia sáng tinh anh, hắn bất động thanh sắc vươn tay, tháo chiếc nón lá trên đầu mình xuống!

Dưới chiếc nón lá, là dung mạo của Hạng Vân Chân, trắng trẻo thanh tú, mắt tựa sao sáng, hai hàng lông mày xếch bay vào thái dương, lại có vài phần anh khí!

Khuôn mặt này vừa lộ ra một 'lộ', Hạng Vân rõ ràng cảm nhận được, bất kể là hai người ở hậu đường khách điếm, hay bà chủ bên cạnh, đều ánh mắt ngưng lại, mơ hồ có thần thái khác thường chảy ra.

Hạng Vân đột nhiên ngẩng đầu, hai mắt nhìn thẳng bà chủ bên cạnh, bà chủ không ngờ Hạng Vân lại đột nhiên ngẩng đầu, 'sắc' khác thường trong đáy mắt bà ta lóe lên rồi biến mất, đồng thời nụ cười càng thêm rạng rỡ, cũng nhìn chằm chằm vào Hạng Vân.

Bà chủ khẽ vặn vẹo thân hình, cố ý hay vô ý, dùng hông 'Mông' nhẹ nhàng va chạm vào vai Hạng Vân.

"Khách quan, không ngờ ngài vẫn là tiểu sinh tuấn tú như thế. Nhìn vẻ quý phái của ngài, hẳn nhất định là danh môn sinh ra, là con cháu nhà giàu có."

Hạng Vân Bì cười như không cười liếc bà chủ một cái, nhẹ nhàng dời bả vai nói: "Bà chủ, ta vẫn nên gọi món trước đi."

"Ồ... đúng đúng đúng... Nhìn dáng vẻ phong trần mệt mỏi của khách quan, chắc hẳn là vừa mệt vừa đói, ngài xem, đây là thực đơn của tiệm này, ngài cứ việc gọi, giá cả đều rất công bằng, phân lượng cũng đảm bảo đủ."

Hạng Vân nhìn về phía thực đơn mà bà chủ đưa tới, các món ăn trên đó thật đúng là đầy đủ, hơn nữa giá cả cũng quả thực không đắt.

“Vậy thì lấy một cân thịt bò kho, thêm một đĩa sườn xào, một vò rượu Nữ Nhi Hồng!” Hạng Vân tùy ý chọn hai món ăn, một bầu rượu.

“Được rồi... Khách quan ngài đợi một lát, rượu thịt sẽ đến ngay!” Lão phụ mẫu báo tên món ăn cho bếp sau, rồi xoay người vặn vẹo eo, trở về quầy lễ tân lấy một vò rượu Nữ Nhi Hồng và ly rượu, đi đến trước mặt Hạng Vân, rót rượu cho Hạng Vân.

Vừa rót rượu, ánh mắt lão bạn nương vừa quét qua quét lại trên người Hạng Vân, càng nhìn ý cười trên mặt Hạng Vân càng nồng đậm.

“Khách quan, mời ngài...!” Lão phụ mẫu cúi người xuống, đưa chén rượu đến trước mặt Hạng Vân, cũng không biết nàng cố ý hay vô tình, cúi người xuống rất thấp, cổ áo lập tức lộ ra một mảng phong cảnh trắng như tuyết lớn.

Hạng Vân mắt không liếc ngang tiếp nhận chén rượu, chóp mũi khẽ ngửi, chợt ngửa đầu uống một ngụm, mùi rượu nồng đậm, hương vị ngọt ngào, ngược lại là rượu ngon không tệ.

Thấy Hạng Vân uống cạn chén rượu, bà chủ quán vội vàng rót rượu, thuận thế áp sát Hạng Vân Điểm, bà chủ quán cười hỏi: “Khách quan, ngài đeo một thanh cự kiếm sau lưng như vậy, chắc chắn rất nặng nhỉ, chi bằng đặt xuống trước, đặt lên bàn đi.”

"Không cần, ta sợ cái bàn này của các ngươi không chắc chắn, trực tiếp sụp đổ."

"Khà khà... Khách quan ngài thật biết nói đùa, ngài vác kiếm ngồi trên ghế, ghế còn chưa sụp đổ, bàn sao lại sập được?" Bà chủ quán khúc khích cười nói.

Hạng Vân cười đầy ẩn ý: "Đâu chỉ ta và thanh kiếm này, trên ghế chẳng phải còn trọng lượng của bà chủ sao?" Hạng Vân cúi nhìn bà chủ, thuận thế ngồi lên "mông" cong vút trên đùi mình, hắn siết chặt móng vuốt ra hiệu muốn nắm thóp.

“Ôi chao... Khách quan, không nhìn ra ngươi tuổi còn nhỏ mà lại xấu xa đến thế, chỉ biết bắt nạt nô gia cái kẻ đáng thương này thôi!” Bà chủ nũng nịu đứng dậy, vặn vẹo eo né tránh móng vuốt của Hạng Vân, dùng ngón tay khẽ chọc vào ngực Hạng Vân, phong thái quyến rũ đến cực điểm!

Hạng Vân trên mặt cố ý cười một tiếng, “ta chỉ sợ bà chủ ngươi quá lạnh, muốn giúp ngươi sưởi ấm mà thôi.”

"Đồ chết!" Bà chủ lại nũng nịu một tiếng, chợt nàng lại cười quyến rũ nhìn về phía Hạng Vân.

"Khách quan, nghe giọng ngươi, ngài hẳn là người ngoại hương nhỉ?"

Thích ta không biết võ công thì mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta không biết võ công Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.