Chương 12 / 57

Chương 12: Đánh giá người qua vẻ bề ngoài

Bản dịch · 1.606 chữ

Mở tủ lạnh ra, Lục Khinh Ngữ chọn nguyên liệu bữa tối cần dùng, quyết định làm một chút thịnh soạn, dù sao trong nhà khó có được khách đến một lần.

Chắc là khách nhỉ?

Lấy ra miếng cá ba văn còn lại buổi sáng cắt lát, rắc tiêu đen và muối biển lên bắt đầu chiên, lấy một quả chanh xanh để dự phòng, chuẩn bị trước khi chảo xong ép chút nước chan vào sẽ tương đối giải ngấy.

Cân nhắc đến việc nữ nhân thấp đường, Lục Khinh Ngữ lại lấy thịt đùi gà, nấm, hành tây thái lát thơm, đổ kem sữa nhạt và bột mì Citz, làm một phần gà hầm dầu sữa kiểu Pháp.

"Bổ đường ta là chuyên nghiệp đấy."

Ngửi mùi sữa nồng nặc, Lục Khinh Ngữ đắc ý thì thào tự nói.

Người hạ đường huyết có thể sẽ chóng mặt buồn nôn, dẫn đến khẩu vị không tốt.

Vì vậy Lục Khinh Ngữ lại làm một phần canh bí đỏ có thêm kem tươi, dạ dày ấm lên tự nhiên sẽ thoải mái, sợi bí ngô còn có thể bảo vệ màng nhầy dạ vị hiệu quả.

Cất chút nước chanh cho cá ba văn đã chiên xong, rồi lại bỏ mì mạch nha làm món chính.

Bữa tiệc lớn phù hợp cho "bệnh nhân" ăn như vậy đã hoàn thành.

Đem thức ăn bưng lên bàn, Lục Khinh Ngữ chuẩn bị đi gọi nữ nhân tới ăn cơm.

Đến phòng khách.

......

"Cơm làm xong rồi, có thể ăn được."

"A! Được."

Nghe được thanh âm của Lục Khinh Ngữ, Tô Ly dùng sức lau nước mắt, có chút hoảng loạn đáp.

Đến trước bàn ăn, Tô Ly nhìn bữa tối thịnh soạn, mãi không ngồi xuống.

Cầm hai bát mì mạch hồi về, Lục Khinh Ngữ thấy nữ nhân còn ngây ngốc đứng ở trước bàn ăn, có chút nghi hoặc.

"Sao thế? Không thích ăn mấy thứ này à?"

"Không phải không phải! Ta chỉ cảm thấy quá phiền ngươi thôi."

Tô Ly vội vàng xua tay phủ nhận, nhìn ngón tay có vẻ hơi bất lực.

"Có gì phiền phức, ngươi không có ở đây thì ta cũng phải ăn cơm."

"Ta lại ăn không hết, thêm đôi bát đũa thôi mà, ngươi coi như giúp ta ăn đi."

Đây là lời nói dối, nếu như Lục Khinh Ngữ ở nhà, sau khi tắm rửa xong hắn hẳn là trực tiếp đi làm việc, rất có thể sẽ quên mất chuyện ăn tối này.

Nhưng để không gây áp lực cho phụ nữ, hắn cũng chỉ có thể nói như vậy.

Lục Khinh Ngữ lén nhìn hồi âm lượng cao trên khung hình điện thoại di động, có chút chột dạ.

Quả nhiên, nghe thấy lời này, người phụ nữ cuối cùng cũng chịu ngồi xuống.

Lục Khinh Ngữ đẩy một bát canh bí đỏ bốc hơi nóng, hiếm khi cười.

Trong lòng cả hai đều có nhiều vấn đề, nhưng lúc này đều ngầm hiểu mà giữ im lặng, yên tĩnh ăn cơm.

Lục Khinh Ngữ nhận thấy sức ăn của nữ nhân nhỏ không bình thường, chỉ ăn nửa bát mì liền có bộ dáng bị chống đỡ, trong lúc đó nàng thậm chí căn bản không gắp thức ăn gì.

Mắt thấy nàng nhắm mắt, dường như định ép mình ăn xong.

Lục Khinh Ngữ lên tiếng ngăn nàng lại.

"Đừng cố gắng gượng, ăn nhiều quá ngươi sẽ càng khó chịu hơn, vì vài cái mì mà lỗ quá."

"Bát mì này đã cho ngươi ăn no bụng, nhiệm vụ của nó coi như hoàn thành."

"Ăn không được thì đổ đi, không cần nghĩ đến chuyện lãng phí gì."

Lục Khinh Ngữ xuất thân từ gia đình nông dân, thời thơ ấu tuy rằng hắn căn bản không làm được việc gì, nhưng cũng là đi theo bà nội xuống ruộng.

Giáo dục gia đình nông dân làm cho Lục Khinh Ngữ chán ghét người đã chà đạp lương thực, bình thường cũng sẽ cố gắng tiết kiệm, giống như lúc ăn trưa đi ăn hết những bánh kem thành phẩm siêu khó ăn kia vậy.

Nhưng lượng thức ăn nấu nướng hàng ngày vốn đã khó kiểm soát, mỗi nhà đều đổ hết cơm thừa canh.

Đó gọi là rác rưởi thừa, không gọi lương thực bị lãng phí.

Cái này vốn là không thể tránh khỏi, đừng nói nữ nhân trước mắt thân thể không thoải mái, ngay cả Lục Khinh Ngữ cùng bà nội nấu cơm ăn, mỗi bữa đều đổ chút thức ăn.

Nếu nhà nông dân không còn cơm canh thì chó trong nhà ăn gì?

Điều này căn bản không cấu thành lãng phí gì.

Cứ ăn bình thường, không làm hỏng là được rồi, có thể quang bàn đương nhiên là tốt nhất, nhưng lại không cần phải vì thế mà cố gắng chống đỡ, hoặc đi ăn cơm đêm đã hơi biến chất, hiện tại mùa này thức ăn vẫn rất dễ bị hỏng.

Nếu có người còn nói ngươi lãng phí, vậy thì ngươi cứ thành thật thừa nhận đi, đây cũng là chuyện không thể làm được.

Dù sao Lục Khinh Ngữ cũng sẽ không vì thế mà đi trách cứ người khác.

Tô Ly ngẩn người, buông đũa xuống, cảm giác áy náy trong đáy mắt nhạt đi một chút, khóe miệng vô thức cong lên một độ cong nhẹ.

......

Ăn cơm xong, Tô Ly quấn chăn ngồi trên sô pha.

Lục Khinh Ngữ đưa cho nàng một ly sữa nóng có thêm mật ong, bê ghế ngồi đối diện bàn trà, trong đầu không ngừng hồi tưởng lại lời nói vừa lên mạng đọc thuộc lòng.

"Tiểu thư không cần căng thẳng, tôi chỉ hỏi đơn giản hai câu thôi."

"Ngươi cứ coi đây là trò chuyện giữa bạn bè là được."

"Vậy thì, chúng ta hãy tự giới thiệu đơn giản trước đã."

"Ta tên là Lục Khinh Ngữ, hai mươi mốt tuổi, là một học sinh đang học năm hai, còn ngươi thì sao?"

......

Lục Khinh Ngữ mãi không nhận được hồi đáp, ngụy trang ung dung dần dần xuất hiện vết nứt.

"Tiểu thư? Sự tự giới thiệu của cô đâu? Là không tiện sao?"

Tuy nhiên, Lục Khinh Ngữ chờ đợi không phải là tự giới thiệu, mà là giọng nói nghi hoặc bất định của nữ nhân.

"Ngươi... hai mươi mốt tuổi?"

Thanh âm của Lục Khinh Ngữ mất đi trong nháy mắt, cảm thấy vô lực thật sâu.

Lớp ngụy trang hoàn toàn vỡ vụn, đôi mắt vô hồn dựa vào lưng ghế, bộ dạng buông xuôi.

"Được rồi. Được rồi, biết ngươi đang nghĩ gì."

"Ta sinh ra đã khác người khác, ta cũng hết cách."

Tô Ly thật sự có chút kinh ngạc.

Vốn tưởng nhặt được mình là một "tiểu bằng hữu" sớm chín chắn, không ngờ lại là "ca ca"?

Tô Ly nhìn bộ dáng Lục Khinh Ngữ nằm trên lưng ghế, không khỏi có chút buồn cười, ho khan hai tiếng, căng chặt khóe miệng giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

"Ta không hề nghĩ gì, chỉ là hơi ngạc nhiên một chút."

“Cái kia, ta tên là Tô Ly, mười chín tuổi, là một du dân vô nghiệp.”

"? Mười chín?"

Lần này đến phiên Lục Khinh Ngữ kinh ngạc, đứng dậy đánh giá thiếu nữ.

Thì ra không phải nữ nhân hay con gái sao?

Không phải nói thiếu nữ lớn lên già, mà là trên người nàng có loại cảm giác quyến rũ tự nhiên, cộng thêm thân hình cao ráo, thật sự làm cho người ta khó mà tưởng tượng được nàng còn nhỏ hơn Lục Khinh Ngữ hai tuổi.

"Quả nhiên không thể đánh giá người qua vẻ bề ngoài."

Tựa như nhận ra Lục Khinh Ngữ kinh ngạc, thiếu nữ từ trong túi áo khoác lấy ra một vật hình thẻ bài đưa cho Lục Khanh Ngữ.

Lục Khinh Ngữ vô thức nhìn thoáng qua.

Đó là thẻ căn cước của cô.

Hiển thị đúng là năm 07, thậm chí còn hơn một tháng nữa mới chính thức tròn mười chín tuổi.

Lục Khinh Ngữ nhíu mày, sau khi biết thiếu nữ còn nhỏ hơn mình, thanh âm vô thức mang theo chút ý vị quản giáo.

"Ta không có ý nghi ngờ ngươi."

"Như vậy cho người lạ xem chứng minh thư rất nguy hiểm, phải chú ý đến sự riêng tư của mình."

Không ngờ mình lại bị "dạy dỗ", Tô Ly sững sờ thu hồi chứng minh thư, một lần nữa quấn chặt chăn.

Loại cảm giác này rất kỳ quái, ngực giống như bị thứ gì đó đụng vào một cái, vừa chua vừa trướng, nhưng Tô Ly cảm thấy mình cũng không ghét.

Thậm chí còn có chút hưởng thụ...

Thật kỳ lạ, rõ ràng mình ghét nhất là bị dạy dỗ mới đúng.

Mắt thấy thiếu nữ đột nhiên không có động tĩnh, trên mặt còn hiện lên ửng hồng khả nghi, Lục Khinh Ngữ có chút khó hiểu, ánh mắt nhìn về phía thiếu niên mang theo chút tìm tòi.

Chú ý tới động tác Tô Ly quấn chặt chăn, lại không khỏi có chút lo lắng.

"Sao ngươi không nói gì nữa? Có chỗ nào không thoải mái sao?"

"Sao mặt đỏ thế này, không phải bị đông lạnh sốt rồi chứ?"

"Tôi... tôi không sao đâu, thật sự chẳng có gì cả."

......