Chương 54 / 105

Chương 54: Phát hiện chiếc vòng là túi vàng bạc

Bản dịch · 1.749 chữ

Tôn Tú Lan nghe xong, giọng nói lập tức mang theo tiếng khóc:

"Ái chà! Đừng vội, ngươi cứ bảo nàng đừng vội!

"Không phải dì không muốn làm, mà là, là dì thật sự một cái cũng chẳng móc ra được số tiền đó đâu!"

Đầu dây bên kia, Đường Văn Văn đầu tiên dừng lại vài giây,

Sau đó giọng điệu mang theo sự thăm dò:

"Dì, con nhớ trên tay dì không phải đang đeo một chiếc vòng vàng sao?

"Hiện tại giá vàng cao như vậy, chắc là có thể đổi được không ít tiền nhỉ?"

Dư Thư Nghệ nghe thấy tiếng vỡ từ điện thoại, khoé miệng không ngừng cong lên.

Tôn Tú Lan lại trầm mặc,

Nàng giơ vòng tay lên trước mặt, rồi nhẹ nhàng đặt xuống:

"Cái vòng này là món đồ A Triết lần đầu tặng ta..."

Đường Văn Văn thở dài:

"Được rồi! Dì, con biết rồi!"

“Đã ngươi thực sự có khó khăn, vậy ta cũng không thể cưỡng cầu được nữa.”

"Bên ta còn có việc, cúp máy trước đã!"

"Đừng mà Văn Văn..."

Điện thoại bị ngắt máy không thương tiếc.

Rõ ràng là muốn bắt rồi thả như vậy, Tôn Tú Lan lại không nhìn ra.

Nàng ngồi xếp bằng trên sofa, tháo chiếc vòng cổ tay rồi đeo lại, cứ thế lặp đi lặp lại mấy lần.

Dư Thư Nghệ thấy cơ hội liền tiến lại gần:

“Tôn Tú Lan, không phải ta nói ngươi!

"Ngươi miệng thì rao hàng cái gì mà nữ thức tỉnh, cái nào là yêu chính mình."

"Thực ra, ngay cả một dự án giảm cân cũng không nỡ làm cho mình!

"Thảo nào mấy chục năm trước ngươi sống vừa khổ vừa tiện, còn dám trách trời trách đất, ta thấy ngươi chính là đáng đời!"

Tôn Tú Lan bị đâm trúng chỗ đau,

Vuốt nanh múa vuốt lao về phía Dư Thư Nghệ:

"Đồ tiện nhân chết tiệt, còn dám nói bậy bạ ta xé nát miệng ngươi!"

Dư Thư Nghệ lại giơ tay ngăn móng vuốt của nàng,

Ánh mắt dán chặt vào nàng:

"Ta đều là vì tốt cho ngươi!

"Cùng là nữ nhân, ngoài gia đình ta ra còn ai sẽ vì ngươi mà suy nghĩ khắp nơi!"

Đồng tử Tôn Tú Lan đột nhiên co rút lại.

Thấy nàng mắc bẫy, Dư Thư Nghệ liền hất tay nàng ra,

Quay người đi về phía phòng ngủ, vừa nói:

Tiền là vật ngoài thân, tiêu vào chính mình mới thực sự yêu mình!

"Dùng chiếc vòng này đổi lấy hạnh phúc nửa đời sau của ngươi, tự ngươi nghĩ xem có đáng không!"

Nàng mở cửa hàng quần áo, tự làm kinh doanh, sớm đã luyện thành cái lưỡi không hề rách nát,

Lúc này dùng lên người Tôn Tú Lan, cũng là dư dả rồi.

Tôn Tú Lan nhìn chằm chằm bóng lưng của nàng,

Lại hít sâu một hơi, giơ vòng tay lên trước mắt ngắm nghía đầy lưu luyến.

Ngày hôm sau, nàng một mình bước vào cửa hàng thu hồi vàng.

"Chàng trai, ngươi cho ta xem, chiếc vòng này có thể dùng được bao nhiêu tiền?"

Nhân viên nhận lấy vòng tay, cẩn thận kiểm tra

Nhưng chưa đầy vài giây, hắn đã đưa chiếc vòng trở lại với vẻ mặt trêu ngươi:

"Dì ơi, dì đi nhầm cửa hàng rồi, chúng ta là thu hồi vàng chính thức! Loại bạc bọc này, bọn cháu không cần!"

Trong khoảnh khắc, khuôn mặt già nua của Tôn Tú Lan "xoẹt" một tiếng trở nên trắng bệch.

"Cái gì?!

"Ngươi đúng là nói bậy! Sao có thể là vàng bao bạc được chứ!

"Cửa hàng lòng đen này của ngươi có phải muốn ép giá không! Có phải thấy ta già rồi nên cảm thấy dễ bắt nạt không!"

Nhân viên chưa từng thấy bà lão vô lý như vậy,

Không kiên nhẫn vẫy tay:

"Ta làm nghề này gần mười năm rồi, tuyệt đối không sai được! Không tin thì ngươi đi nhà khác hỏi thử xem, ngươi mau ra ngoài!"

Nhưng sự vô lại của Tôn Tú Lan đã dâng lên.

Đây chính là quà Lâm Triết tặng cho nàng, sao có thể bị giáng xuống thành bao vàng bạc!

Nàng nắm chặt cánh tay nhân viên:

"Vậy là ngươi đã đổi chiếc vòng vàng của ta đi rồi!"

Nhân viên ngơ ngác, theo phản xạ hất tay nàng ra.

Nàng lại ngồi phịch xuống đất.

"Quán lớn ức khách rồi! Cửa hàng quá đáng khách!

"Tiệm đen này đổi chiếc vòng vàng của ta thành túi bạc rồi! Ta chỉ trong chớp mắt đã không trông chừng được mà!

"Tản lương tâm! Bị trời phạt rồi! Bà già ta không sống nổi nữa!"

Nhân viên vội vàng đứng phắt dậy, nói năng không lưu loát:

"Ngươi, ngươi nói bậy bạ gì thế! Chiếc vòng này vốn dĩ là vàng bao bạc, ta biết đổi ở đâu cho ngươi!"

Tôn Tú Lan lại đạp mạnh hai chân:

“Ta không cần biết! Hôm nay ngươi phải cho ta một lời giải thích!”

"Hoặc là bồi thường tiền, hoặc là trả lại chiếc vòng vàng của ta cho ta!"

Nhân viên hoàn toàn không muốn dây dưa nữa, không nói hai lời liền rút điện thoại báo cảnh sát:

"Được, bà lão không biết xấu hổ này muốn tống tiền đúng không! Ta còn không tin ta không trị được ngươi!"

Tôn Tú Lan lại không để ý, ngồi xếp bằng trên mặt đất nhắm mắt dưỡng thần.

Chẳng bao lâu sau, cảnh sát đã chạy tới.

"Chính là ngươi báo cảnh sát?"

"Là tôi! Đồng chí cảnh sát, ngài đánh giá cho tôi, bà già này giữa ban ngày ban mặt dám tống tiền tôi!"

Nhân viên đứng ra đầy phẫn nộ.

Tôn Tú Lan nhìn thấy cảnh sát mặc đồng phục, khí thế lập tức nhỏ đi.

Nàng lầm bầm:

"Nói bậy! Đây là chiếc vòng vàng thực thụ của ta, đến tay hắn sao lại thành túi vàng bạc thế này?

"Không phải hắn bị tráo thì còn là gì nữa!"

Nhân viên trực tiếp mở đoạn ghi hình giám sát, đưa màn hình hướng về phía cảnh sát:

"Từ lúc nàng vào tiệm đến giờ, camera giám sát đã được ghi rõ mồn một!

"Các đồng chí, các ngươi xem đi, ta từ đầu đến cuối chưa từng thay vòng tay của nàng!"

Tôn Tú Lan hiển nhiên không ngờ còn có camera giám sát, chột dạ.

Sau khi xem xong đoạn ghi hình, cảnh sát nhíu chặt mày:

"Lão thái thái, người ta quả thực không đổi vòng tay của ngươi! Ngươi làm vậy là quấy rối trị an có biết không!"

"Con cái ngươi đâu? Sao yên tâm để ngươi một mình ra ngoài làm càn, mau bảo bọn họ qua đây!"

Tôn Tú Lan trăm miệng không biện bạch, lại bị nhiều người vây quanh như vậy, lập tức tủi thân không thôi.

Nàng đỏ mắt gọi điện cho Lâm Thành:

"Con trai, con mau đến cứu mẹ đi! Mẹ sắp không xong rồi!"

"Cái gì?! Ngươi từ từ nói, rốt cuộc là sao vậy?!"

"Mẹ bị cửa hàng đen tối giữ lại, mấy gã đàn ông còn liên hợp cảnh sát bắt nạt mẹ một người già! Trời ạ! Đây là xã hội gì vậy!"

Lâm Thành hiểu rõ Tôn Tú Lan

Nghe những lời này, biết có cảnh sát ở đây, ngược lại không vội vàng nữa.

"Được rồi, ngươi đừng kích động trước, ta đi đón ngươi ngay đây!"

Cửa hàng thu hồi nằm ngay cạnh công ty Lâm Thành,

Hắn ba bước thành hai chạy vào, liên tục cúi đầu trước cảnh sát:

"Xin lỗi nhé! Ta là con trai bà ấy, đã gây phiền phức cho các ngươi rồi!"

"Mẹ, rốt cuộc chuyện này là thế nào!"

Có con trai chống lưng, Tôn Tú Lan lập tức bò dậy từ dưới đất.

Nàng đưa chiếc vòng cho Lâm Thành:

"A Thành, chiếc vòng vàng lớn này là A Triết tặng cho mẹ, nhân viên đen tối này lại nói là túi vàng bạc!"

Lâm Thành vừa nhận lấy vòng tay,

Nhân viên liền đứng ra:

“Cái gì mà cửa hàng Hắc Tâm! Ta đã dùng lương tâm để thu hồi vàng ròng gần mười năm, là vàng nguyên chất hay tiền túi bạc ta nhìn một cái là biết ngay!

“Ngươi chính là con trai của nàng phải không? Ngươi có thể quản tốt nàng ta không!

"Vừa lên đã nói ta tống tiền, bảo ta đã bao trọn chiếc vòng vàng của nàng!

"Nếu không có đoạn ghi hình giám sát, hôm nay ta thật sự đã nói không rõ ràng rồi!"

“Nhìn nàng ta lớn tuổi, ta sẽ không so đo với các ngươi nữa!

"Dù sao đồng chí cảnh sát cũng ở đây, nếu còn làm loạn thì đừng trách tôi kiện các người quấy rối kinh doanh đấy!"

"Đi mau!"

Vừa nghe lời này, Lâm Thành lập tức hoảng hốt.

Dù sao nơi này cách công ty hắn rất gần, nếu thực sự làm lớn chuyện thì lãnh đạo và đồng nghiệp sẽ biết hết!

Hắn cúi đầu khom lưng về phía nhân viên cửa hàng:

"Phải phải, phải rồi, đều là lỗi của chúng ta, là do ta không coi trọng mẹ ta!

"Xin lỗi nhé, ảnh hưởng đến việc làm ăn của ngài rồi!"

Tôn Tú Lan còn muốn làm loạn,

Lâm Thành dùng sức một cái, trực tiếp kéo nàng ra khỏi cửa hàng.

"Mẹ! Mẹ đùa đủ chưa!"

"Ta không nghịch! A Thành, con thả mẹ ra, hôm nay mẹ nhất định phải đi đòi lại công đạo!"

"Đủ rồi!"

Lâm Thành không thể kiểm soát được tiếng gầm thét.

Những người xung quanh đều liếc nhìn, hắn lại cố gắng nén cơn giận xuống:

"Đi! Ta đưa ngươi đổi tiệm, tìm thiết bị kiểm tra!"

Tôn Tú Lan lúc này mới chịu ngoan ngoãn đi theo hắn.

"Được, tìm máy cho mẹ, mẹ phải chuyên nghiệp nhất! Xem con không tát mạnh vào mặt hắn!"

Hai mẹ con đặc biệt đến cửa hàng thu hồi vàng ở trung tâm thành phố, tăng giá kiểm tra.

Nhưng kết quả vẫn khiến Tôn Tú Lan vô cùng thất vọng

Chiếc vòng tay Lâm Triết tặng nàng, thật sự là vàng bao bạc!