Chương 35 / 66

Chương 35: Bắt lấy Jena

Bản dịch · 2.121 chữ

Đêm dài, luôn mang theo một sự mê ly khiến người ta say đắm.

Gió biển thổi qua tiếng xào xạc của cây cọ, hòa lẫn với nhạc Jazz truyền đến từ phố quán bar phía xa.

Trong phòng thay đồ của nhà ga trung tâm Mỹ Hàng, hơi thở sâm panh vẫn chưa tan hết.

Mặc dù chỉ là một chiến thắng thông thường, nhưng đối với đội người Kalt trẻ tuổi này mà nói, ý nghĩa vô cùng phi phàm.

Bọn họ vừa mới đánh bại quán quân vệ miện ngạo nghễ trên mảnh đất này,

Kỷ lục thắng liên tiếp kéo dài đến 16 trận không thể tưởng tượng nổi.

Trên mặt mỗi người đều tràn đầy sự hưng phấn khó kìm nén.

Tự mẫu ca đang cởi trần đi tới đi lui trong phòng thay đồ.

Đôi tay to lớn của hắn nắm chặt điện thoại,

Ánh sáng màn hình phản chiếu khuôn mặt non nớt nhưng đầy dã tâm của hắn.

"Này, Tissen! Ngươi có biết hiện tại trên Đích Đặc đang nói gì không?"

"Họ nói chúng ta là vương triều mới! Nói ta chỉ là Pippon tương lai!"

Giọng nói của Tự mẫu ca kích động đến run rẩy

Đối với một tân binh thuận vị không tính là quá cao (thuôn vị thứ 15) mà nói,

Cái mở đầu mộng ảo này quả thực giống như món quà của Chúa.

Vừa vào liên minh đã theo kịp lão đại, có cơ hội xung kích quán quân tổng, vận may này không phải ai cũng có.

Tissen Chandler đang nằm thoải mái trên giường lý liệu, tận hưởng sự băng bó của đội y.

Tuy đầu gối hơi đau nhói, nhưng tâm trạng hắn lại tốt đến mức như đang nghỉ dưỡng ở Hawaii.

"Bình tĩnh mà, gà mờ."

"Đây chỉ là trận đấu thông thường, chiến tranh thực sự còn ở phía sau."

Mặc dù miệng nói vậy, nhưng nụ cười nơi khóe mắt của Judler lại không thể che giấu được.

Là một lão tướng từng nâng ly Obrien ở Daras,

Hắn quá rõ ràng ma lực của loại văn hóa Doanh Cầu này.

Hắn muốn lấy thêm một chiếc nhẫn để chứng minh mình chưa già,

Chứng minh thân thể vẫn cứng rắn này còn có thể chống đỡ lưới phòng không của khu vực cấm.

Ở phía bên kia, Jimmy Bartler đang đối diện với gương chỉnh sửa kiểu tóc của mình,

Mặc dù cách chỉnh sửa ngắn ngủi đó trông cũng khá ổn.

Nhìn chính mình trong gương, hắn cảm thấy như đang nằm mơ vậy.

Đêm nay hắn đã giành được 25 điểm, Ward đối diện tuy điểm số cao hơn hắn,

Nhưng Vi Đức là siêu cấp cự tinh, hắn chỉ là một nhân vật nhỏ bé.

Có thể ngang tài ngang sức với Vi Đức, bản thân đã là thành công to lớn!

Loại dữ liệu cấp ngôi sao này, nếu như trong cả mùa giải đấu đều có thể duy trì được

Bartler nắm chặt nắm đấm, ánh mắt trở nên sắc bén.

"Đợi hợp đồng tân binh kết thúc, đại hợp Đồng... tuyệt đối không chạy thoát được!"

Từ thằng nhóc nghèo túng trên phố lưu lạc đến ngôi sao mai của NBA,

Con đường này hắn đi quá vất vả, giờ đây cuối cùng cũng nhìn thấy ánh bình minh.

Trong góc, huấn luyện viên Brad Stevens đang chỉnh lý bảng chiến thuật, mặc dù tay vẫn còn hơi run rẩy.

Là một "huấn luyện viên tân binh" vừa nhảy từ NCAA đến NBA,

Hắn đã phải chịu bao nhiêu nghi ngờ và ánh mắt lạnh lùng trước mùa giải?

"Học viện phái mọt sách", "Khó thích nghi với cường độ NBA"...

Nhưng hiện tại, chiến tích 16 trận liên tiếp giống như những cái tát vang dội,

Đánh mạnh vào mặt những chuyên gia kia.

Stevens đẩy gọng kính, sau cặp kính lóe lên một tia cuồng nhiệt khó nhận ra.

"Chúng ta thắng được... chúng ta thực sự có thể giành chức vô địch tổng!"

Cả phòng thay đồ đều chìm đắm trong một đại dương lạc quan.

Dường như chiếc cúp quán quân mùa giải 2013 đến 90m4 đã có thể chạm tới.

......

Đại bộ phận nhân vật Kalter đã thu dọn hành lý xong xuôi,

Chuẩn bị bay chuyên cơ trở về Boston trong đêm.

Đây là một phần của lịch trình tàn khốc của NBA, niềm vui chiến thắng thường chỉ duy trì được vài tiếng đồng hồ.

Nhưng với tư cách là đại ca của đội bóng, Nhậm Tuyền Húc nắm giữ đặc quyền.

Hắn xin nghỉ phép Stevens, xác định sẽ ở lại Miami thêm một đêm.

Dù sao, ở đây có chuyện quan trọng hơn đang chờ hắn.

Tại cửa thông đạo của nhà thi đấu, James và Ward đang sóng vai bước ra.

Xem ra, hai người dường như đã bước ra được một chút từ bóng tối thất bại.

"Hê, Nhậm!"

James vẫy tay, lộ ra nụ cười chuyên nghiệp mang tính biểu tượng đó.

“Khó khăn lắm mới đến được Miami một lần, không cùng uống một ly sao?”

Ta biết một nhà hàng rất tuyệt vời,

Bít tết ở đó là loại đỉnh cao nhất của toàn nước Mỹ."

Vi Đức cũng phụ họa:

"Đúng vậy, Nhậm. Trên sân là đối thủ, dưới sân chúng ta có thể uống vài ly rượu vang đỏ,

Nhân tiện trò chuyện về phong tục tập quán ở đây."

Đối mặt với lời mời siêu cự, đổi lại là người khác e rằng đã sớm thụ sủng nhược kinh rồi.

Nhưng Nhậm Tuyền Húc chỉ lễ phép lắc đầu,

Khóe miệng nhếch lên một nụ cười đầy ẩn ý.

"Xin lỗi nhé, Leblam, Derveyn."

"Đêm nay e là không được, ta đã có hẹn ước rồi."

Nhìn vẻ mặt "hiểu thì hiểu", James và Wayde nhìn nhau,

Ngay lập tức bùng nổ một tràng cười ngầm hiểu.

"Được rồi, người trẻ tuổi." Vi Đức vỗ vai Nhậm Tuyền Húc,

"Xem ra đêm Mão A Mật cũng rất hấp dẫn ngươi. Chú ý sức khỏe, đừng để ngày mai chân mềm nhũn."

Tạm biệt hai vị đại tinh, Nhậm Tuyền Húc chui vào một chiếc Lincoln màu đen.

Đó là đồ thuê chuyên dụng.

Xe chạy về phía Nam Hải Than nổi tiếng

Cuối cùng dừng lại trước một hội sở cao cấp có tính riêng tư cực kỳ.

......

Đẩy cửa phòng bao ra, một luồng hương thơm đắt tiền ập vào mặt.

Ánh đèn mờ ảo mập mờ, phong tình của Sa Khắc Tư chảy tràn trong không khí.

Kendael Jana đang ngồi trên ghế sofa trước cửa sổ sát đất,

Trong tay lắc lư ly rượu vang đỏ.

Kim Đái San luôn thích hóng chuyện đã thức thời rời đi,

Để lại không gian cho đôi thanh niên này.

Nghe tiếng mở cửa, Jenna đột ngột quay đầu lại.

Đêm nay, rõ ràng nàng đã được trang điểm kỹ lưỡng.

Một chiếc váy ngắn hai dây ren đen, ôm chặt lấy thân hình còn hơi non nớt nhưng đã đầy đặn của cô.

Khi nhìn thấy Nhậm Tuyền Húc, đôi mắt đẹp của Chiêm Na lập tức sáng lên.

Giống như nhìn thấy con mồi mà hắn mong đợi bấy lâu.

Không hề có chút e dè nào, cũng không có bất kỳ sự giả tạo nào.

Nàng đặt ly rượu xuống, giống như một con bướm nhẹ nhàng,

Trực tiếp nhào vào trong ngực Nhậm Tuyền Húc.

"Nhậm... cuối cùng ngươi cũng tới rồi."

Giọng nói mềm mại, mang theo chút ý tứ làm nũng.

Nhậm Tuyền Húc thuận thế ôm lấy vòng eo mảnh khảnh của nàng,

Nơi cầm vào là một mảnh ấm áp tinh tế.

Cảm giác tràn đầy sức sống thanh xuân ấy khiến người ta yêu thích không rời tay.

Không có lời thừa thãi nào.

Ánh mắt hai người giao nhau trong không trung, tia lửa bắn tung tóe.

Nhậm Tuyền Húc cúi đầu, hôn lên đôi môi đỏ mọng như muốn nhỏ giọt kia.

Chiêm Na ngượng ngùng nhưng nhiệt liệt đáp lại, hai tay gắt gao ôm lấy cổ Nhậm Tuyền Húc,

Dường như muốn tự nhào nặn mình vào trong cơ thể hắn.

Hồi lâu sau, môi tách ra.

Chiêm Na nhìn Nhậm Tuyền Húc với ánh mắt mơ màng.

"Đây là nụ hôn đầu của ta..."

Nàng khẽ nói, giọng điệu mang theo chút e thẹn nhưng phần nhiều là phấn khích.

Nhậm Tuyền Húc cười cười, ngón tay nhẹ nhàng lướt qua khuôn mặt nàng.

"Vinh hạnh vô cùng."

Mấy tiếng tiếp theo, hai người không vội làm gì.

Giống như một đôi tình nhân nồng nhiệt bình thường,

Tay trong tay dạo bước trên bãi biển vắng người đêm khuya.

Sóng biển vỗ vào bãi cát, ánh trăng rải khắp người.

Họ trò chuyện nhân sinh, bàn về lý tưởng, nói về sự kỳ quái của Hollywood, tán gẫu nhiệt huyết sôi trào của NBA.

Trạm Na tuy xuất thân danh môn, nhưng không có tính khí tiểu thư kiêu căng.

Ngược lại, nàng thẳng thắn, táo bạo, dám yêu dám hận.

"Ngươi biết không, Nhậm."

Chiêm Na dừng bước, ngẩng đầu nhìn Nhậm Tuyền Húc, trong ánh mắt lấp lánh tinh quang.

"Từ nhỏ ta đã thích kiểu đàn ông cường tráng và đẹp trai ấy."

"Những tiểu thịt tươi được gọi là bây giờ, quả thực yếu ớt quá."

"Chỉ có ngươi, mới là một nửa hoàn mỹ trong lòng ta."

Lời tỏ tình thẳng thắn này khiến Nhậm Tuyền Húc rất hài lòng.

Hắn cúi người hôn lên trán nàng lần nữa.

"Ta nghĩ, ta cũng vậy."

Đêm dần buông xuống, bầu không khí đã lan tỏa đến cực điểm.

Hai người trở về phòng riêng tư đó.

Những chuyện tiếp theo, đương nhiên là thuận nước chảy thành sông.

Tuy rằng Chiêm Na là lần đầu tiên trải qua chuyện này,

Ban đầu có chút căng thẳng và ngượng ngùng.

Nhưng dưới sự dẫn dắt dịu dàng và đầy kỹ xảo của Nhậm Tuyền Húc,

Cô ấy nhanh chóng thể hiện ra sự nhiệt tình và cuồng dã trong xương tủy của người phụ nữ Âu Mỹ.

Cái loại đầu tư không chút giữ lại, loại bản năng phóng thích thiên tính đó,

Khiến Nhậm Tuyền Húc trải nghiệm một sự sảng khoái chưa từng có.

Đêm đó, gió Mại A Mật rất dịu dàng, nhưng chiến hỏa trong phòng lại rất nóng bỏng.

......

Sáng hôm sau, ánh nắng xuyên qua khe rèm chiếu lên chiếc giường lớn lộn xộn.

Nhậm Tuyền Húc mở mắt ra, nhìn thấy Chiêm Na đang cuộn tròn trong lòng hắn như một chú mèo con, hàng mi dài khẽ rung động.

"Chào buổi sáng, King của ta."

Jenna tỉnh lại, giọng nói mang theo vẻ lười biếng và khàn đặc trưng của buổi sáng.

Nàng cọ cọ vào cơ ngực của Nhậm Tuyền Húc, trong ánh mắt tràn đầy lưu luyến.

"Mặc, ta muốn về Boston cùng ngươi."

Chiêm Na đột nhiên ngẩng đầu, nghiêm túc nói.

"Ta không muốn tách khỏi ngươi nữa, ta nghĩ mỗi sáng đều có thể nhìn thấy ngươi."

Yêu cầu bất ngờ này khiến Nhậm Tuyền Húc sửng sốt một chút.

Tuy Chiêm Na rất mê người, nhưng hắn không muốn sớm tự biến mình như vậy

Khóa chết trong mối quan hệ 24 giờ dính chặt vào nhau.

Dù sao, hắn là một người đàn ông muốn chinh phục NBA, thậm chí chinh phạt thế giới.

Nhậm Tuyền Húc vuốt ve mái tóc dài của nàng, dịu dàng nói:

"Anh yêu, em cũng rất muốn mỗi ngày được gặp anh."

"Nhưng cậu cũng biết đấy, mùa giải đang diễn ra."

"Chúng ta phải bay đến khắp cả nước để đánh khách trường,

Hơn nữa mỗi ngày tôi đều phải tiến hành huấn luyện khép kín cường độ cao ở Boston."

"E rằng ta không có thời gian để ở bên cạnh ngươi thật tốt."

Thấy ánh mắt có chút thất vọng của Chiêm Na, Nhậm Tuyền Húc vội vàng bổ sung:

"Nhưng đừng lo lắng."

"Chỉ cần ta rảnh, hoặc lúc ngươi nhớ ta."

"Ta sẽ đến Los Angeles thăm ngươi, hoặc là ngươi có thể bay tới Boston để xem trận đấu của ta."

"Khoảng cách tạo ra vẻ đẹp, phải không?"

Chiêm Na suy nghĩ một chút, dường như cũng là đạo lý này.

Hơn nữa, với tư cách là một thành viên của gia tộc Ca Đái San, cô cũng có sự nghiệp riêng cần phải bận rộn.