Chương 40 / 117

Chương 40: Thịt đầu heo Tạ Tranh làm

Bản dịch · 1.498 chữ

Lâm Tri xách theo dã vật vào sân, ném đồ xuống đất rồi vỗ tay:

"Đã nói là chia cho ngươi chút thịt, không tiện nói năng không giữ lời!"

Tạ Tranh trở tay đóng cửa viện lại, "Một con lợn rừng to như vậy mà ngươi cũng có thể xách về được, sức lực của ngươi không phải tầm thường đâu."

Sức lực của ngươi lớn như vậy, nên đi tòng quân, hay là ta giới thiệu cho ngươi?"

Lâm Tri vội vàng xua tay:

“Đừng mà, sở thích lớn nhất của ta chính là không làm việc, trong xương cốt đều toát ra vẻ lười biếng.

Ngươi đừng phá hoại cuộc sống nằm ườn của ta."

Tạ Tranh mỉm cười, "Nghe nói chiều nay cậu ở trong xưởng lại ra mặt?"

"Hây, trùng hợp tình cờ, nếu không phải giám đốc thực sự không tìm được người, ta cũng chẳng muốn ra mặt."

Tạ Tranh kéo cái bàn ở góc tường lại gần:

"Đặt lợn rừng lên, ta đã đun nước sôi rồi, ngươi cứ làm nóng ra mà cạo lông đi."

Tay trái ta thực sự không còn sức lực, không thể giúp được ngươi, đợi ngươi chia thịt xong rồi.

Ta làm cho ngươi, để ngươi nếm thử tay nghề của ta."

"Được!" Lâm Tri xắn tay áo, xách con lợn rừng đặt lên bàn.

Động tác vững vàng như xách nửa bao gạo vậy.

Tạ Tranh xách tới một thùng nước sôi, đứng bên cạnh múc nước cho Lâm Tri.

Nhìn thấy nàng thuần thục cạo lông cho lợn rừng, động tác lưỡi dao sắc bén rạch da thịt một cách gọn gàng dứt khoát.

Không chút do dự, ý cười trong mắt lại sâu thêm vài phần.

Trước kia hắn đã hy vọng, có người có thể ở bên cạnh hắn, từ khi có ký ức đến nay vẫn luôn là một mình.

Giờ đây Lâm Tri đã xông vào cuộc sống của hắn.

Bất kể người này có mục đích gì, hắn đều cảm thấy như vậy rất tốt.

"Nhiều thịt như vậy trong thời gian ngắn cũng ăn không hết, ta chỉ nghĩ tối nay chúng ta sẽ ăn thịt đầu heo.

Những việc khác làm thành, thịt hun khói, xúc xích, huyết tràng, ngươi thấy thế nào?"

Lâm Tri lau mồ hôi trên trán:

"Nghe ngươi, chỉ cần ngươi động miệng là ta đều có thể làm tốt cho ngươi."

Chỉ trong một tiếng đồng hồ, Lâm Tri đã chia một con lợn ra phân chia rạch ròi.

"Tạ Tranh, ta chặt thịt đầu heo thành bốn phần, rồi hầm luôn chân giò nữa sao?"

Tạ Tranh gật đầu, trở về bếp, ném móng giò và thịt đầu heo vào nồi lớn.

Lâm Tri nhìn căn nhà, vẻ mặt đầy ngưỡng mộ:

"Căn nhà này của ngươi đã sửa xong chưa?"

"Nhà cửa đã gần xong, chỉ là đất bên ngoài phải lát xi măng, chỗ này hơi lõm.

Mưa một cái liền biến thành vũng bùn, lại còn trải một cửa hàng, tiện thể có chỗ xả nước.”

Lâm Tri vừa làm thịt hun khói, vừa thở dài:

"Ai, ngưỡng mộ ngươi quá rồi, một mình có căn nhà như vậy, ta sẽ không may mắn đến thế đâu."

Đồng Tử Lâu mỗi ngày đều có nhiều người như vậy, muốn tự làm thịt ăn cũng không tiện.

Ai cũng nói lầu ống tốt, ta không phát hiện ra chỗ nào tốt."

Tạ Tranh trong bếp, vừa kho thịt đầu heo và chân giò lợn, một mặt chỉ huy Lâm Tri làm thịt hun khói thế nào.

"Đang lạ mà, chưa từng ở lầu các đã thấy chỗ nào cũng tốt."

Lâm Tri nhanh tay chân chuẩn bị xong lạp xưởng, thịt hun khói và huyết tràng.

Nàng nhìn đồng hồ của Tạ Tranh, đã 12 giờ đêm rồi, thịt của hắn mới tốt.

Trong bếp thoang thoảng mùi thịt kho, Lâm Tri hít mũi một hơi rồi đi đến bên nồi:

"Ngửi thấy thơm quá, với tay nghề nấu nướng của ngươi, ta quyết định rồi, sau này có thịt ta sẽ mang qua."

Tạ Tranh cười lắc đầu:

"Thỉnh thoảng qua đây cũng được, bên ta không hoàn toàn bị cách ly.

Nếu cứ cách vài ngày lại ngửi thấy mùi thịt, rất dễ gây phiền phức!"

Lâm Tri suýt nữa thì chảy cả nước miếng.

Tạ Tranh mở nắp nồi, hơi trắng cuốn theo hương thơm lập tức trào ra.

Hắn dùng đũa cắm vào miếng thịt đầu heo, đã mềm nhũn đến tận xương mới tắt lửa.

Hắn cầm con dao cắt một miếng lưỡi lợn đưa cho Lâm Tri.

Lâm Tri đưa tay đón lấy, cắn một miếng nhỏ, hương kho thẳng vào mũi.

Lưỡi mềm mại thấm vị, nàng lập tức thỏa mãn nheo mắt lại.

"Ngươi làm giỏi quá, ngon quá!"

Tạ Tranh nhìn dáng vẻ không chút khách khí của nàng, khóe miệng cong lên.

Lại cắt cho nàng một cái tai heo: “Vừa mới ra lò, ngươi ăn nhiều vào lúc còn nóng đi.”

Lâm Tri đứng cạnh Tạ Tranh như một chú chuột hamster nhỏ.

Vừa ăn vừa nhìn hắn thái thịt, thỉnh thoảng còn trộm một miếng từ trên đôn rau ăn.

Cô ấy quyết định, Tạ Tranh này là một báu vật, có tiền, Có Khiên, Hữu Phòng, tay nghề nấu nướng còn tốt như vậy.

Lâm Tri Đắc trở về suy nghĩ, làm sao mới có thể biến người thành của mình.

Trước tận thế nàng chưa từng yêu đương, huống chi là sau thời mạt thế.

Hắn là một người có văn hóa, nếu dùng vũ lực với hắn thì sao?

Lâm Tri lắc đầu, xua tan những ý nghĩ không thực tế này.

Bây giờ vẫn nên an tâm ăn thịt kho đi!

Hai người ăn đến hai giờ mới thôi, Tạ Tranh lấy từ trong nhà ra ba hộp cơm nhôm, gói còn lại cho Lâm Tri.

Lâm Tri hơi ngượng ngùng:

"Cho ta một hộp là được, phần còn lại ngươi ở lại ăn."

"Không cần, ngươi đều mang về hết đi!"

Lâm Tri cầm trong tay xem xét, đưa trả lại một hộp cho Tạ Tranh:

"Cái này là chân giò, ngươi giữ lại đi, lấy hình bổ hình."

Tạ Tranh cảm thấy mới lạ, còn có người để ý đến tay hắn, hắn để lại hộp cơm.

Nhìn bóng lưng nàng sắp rời đi, hắn nói:

“Thịt hun khói lạp xưởng cứ để chỗ ta đi, muốn ăn thì tự qua lấy.”

Huyết trường ngày mai ta nấu xong, đưa cho ngươi.

Thỏ rừng và gà rừng, ta bán cho ngươi nhà máy nhé. Giờ là mùa hè dễ dàng hỏng bét.

Một con lợn đã đủ cho chúng ta ăn một thời gian dài rồi."

Lâm Tri ngập ngừng: "Ngày kia đi, hiện tại ta còn thịt kho, ăn xong rồi tính sau."

"Còn thỏ rừng gà rừng, ngươi xử lý đi, vé trên người ta mất sạch một tờ.

Nếu có thể, đổi hết thành vé đi."

Hai người vẫy tay chào tạm biệt.

Tạ Tranh nhìn bàn tay trái đã phế của mình, có chút tự buông xuôi.

Cô gái xinh đẹp như vậy, lại nhiệt tình với cuộc sống thế này, hắn dường như không xứng đôi.

*****

Nhà họ Tạ

Phòng của Tạ gia chủ, phòng của hắn và Tống Bình.

Tạ Bách từ trong ngực lấy ra một gói đồ, trải ra trên giường của hai người.

Tạ Đại Thụ vừa hút thuốc, nhả ra một vòng khói:

"Đây là cái gì?"

Tạ Bách không nói gì, mở túi vải ra cho hai người xem.

Đôi mắt cả hai đều dán chặt vào nhau, đây là một gói cá vàng nhỏ.

Tống Bình kích động đi lên cắn một cái, “Thật mà, con trai à, ngươi lấy từ đâu ra?”

Tạ Bách chỉ vào Lâm gia bên cạnh, hạ thấp giọng nói:

"Hôm nay, Lâm gia có một cháu gái tên là Lâm Lập Hạ.

Cô ấy nói cô ấy có thể giúp được tôi, với tư cách là quà gặp mặt, dẫn tôi đào lên dưới gốc cây ở ngoại ô.

Yêu cầu của nàng là kết hôn với nàng."

Tạ Đại Thụ và Tống Bình đều cảm thấy khó hiểu, điều kiện của Tạ Bách không được tốt lắm.

Cô nương này cầm nhiều cá vàng nhỏ như vậy, gả cho ai không tốt, nhất định phải gả con trai cả của nàng?

Tạ Đại Thụ đánh giá con trai cả một lúc rồi hỏi:

"Ngươi nghĩ thế nào? Cô gái này có ý đồ gì không?"

"Không biết, nàng thích ta là thật, ánh mắt đó giấu cũng không được.

Nhà là nông thôn, không có chút trợ giúp nào với ta, nếu không phải bản thân nàng có phần tà môn.

Ta cũng sẽ không để ý đến nàng."