Chương 46 / 142

Chương 46: Gia nhập một đội ngũ, trò cười suốt đời

Bản dịch · 1.623 chữ

Tưởng Hề Hề dựa vào lòng Lục Phong, ngước mắt nhìn vào đáy mắt hắn, khẽ hỏi: "Vừa rồi sao vậy?"

Lục Phong cúi mắt nhìn nàng, giọng điệu mang theo chút uỷ khuất: "Ghen."

Trong đầu Tưởng Hề Hề lập tức hiện lên một dấu chấm hỏi lớn. Cố Trạch trong khoảng thời gian này luôn ở cùng Đỗ Mặc Vũ, cảm giác chừng mực rất tốt, luôn giữ khoảng cách, nàng thực sự không hiểu nổi, Lục Phong rốt cuộc từ đâu mà có.

Nàng nhíu mày, nghi hoặc nhìn hắn: "Ăn giấm ở đâu?"

Lục Phong nhìn Tưởng Hề Hề hoàn toàn không hay biết, lòng đầy bất lực. Ánh mắt người ngoài đều thẳng thắn đến mức không giấu nổi, thế mà tiểu cô nương nhà mình lại chẳng hề hay ho gì, ở bên ngoài dễ bị lừa gạt.

Hắn vươn đầu ngón tay nhẹ nhàng điểm lên trán nàng: "Không sao, bây giờ không ghen nữa."

Tưởng Hề Hề nhìn hắn, trong lòng thầm nghĩ, tâm trạng người này thật đúng là âm tình bất định.

Nàng nghiêm túc dặn dò Lục Phong: "Sau này có việc gì, nhất định phải nói với ta, đừng một mình trong lòng suy nghĩ lung tung, nghe rõ chưa?"

Lục Phong chăm chú nhìn nàng, chậm rãi gật đầu.

Hai người đơn giản chỉnh đốn một chút, cùng nhau xuống lầu, liếc mắt liền thấy người của tiểu đội Báo săn vậy mà vẫn chưa rời đi.

Tưởng Hề Hề nhìn Lâm Quân Ý, hắn đáp lại bằng ánh mắt bất lực, gương mặt đầy vẻ bất đắc dĩ của chúng ta.

Nàng kéo Lục Phong đi về phía bàn trà. Tạ Trục Phong thấy hai người tới, vội vàng dời chỗ mời họ ngồi xuống.

Tưởng Hề Hề quét mắt một vòng, mở miệng hỏi: "Tình huống gì vậy, sao bọn hắn vẫn còn ở đây?"

Tạ Trục Phong lập tức tiếp lời: "Đội trưởng bọn họ tìm Tri Diên chữa thương."

Tưởng Hề Hề nhìn sang bên cạnh, Lâm Quân Di suy sụp, Tô Vãn Hòa cùng Lục Tẫn với vẻ mặt dày vò. Bên kia Chu Y Y vẫn đang tự mình cao đàm khoát luận. Nàng lại hỏi: "Sao bên đó cứ mãi dây dưa thế?"

Tần Mặc Tiêu giơ tay đỡ trán, thở dài một hơi thật dài.

Tạ Trục Phong và Lãnh Nghiễn Từ nhìn thấy bộ dáng này của Tần Mặc Tiêu, lại nhịn không được cười.

Tần Mặc Tiêu cảm khái một tiếng: “Nếu là zombie thì tốt rồi, trực tiếp một phát súng giải quyết.”

Tạ Trục Phong không ngại chuyện lớn, cười trêu chọc: “Trùng hợp thật, đích đến của bọn họ cũng là căn cứ Liêu Dương, trên đường về sau, e rằng còn không ít phiền phức.”

Lời này vừa nói ra, Tần Mặc Tiêu chỉ cảm thấy một trận phiền não.

Tưởng Hề Hề vội vàng an ủi nàng: “Đừng quan tâm bọn hắn, coi bọn họ như không khí là được.”

Lúc này, Khâu Hâm Trị vết thương lành hẳn bước đến bên bàn trà cảm tạ mọi người.

Tưởng Hề Hề lên tiếng: "Cảm ơn thì không cần, các ngươi về nghỉ ngơi sớm đi. Trước đây bên các nàng đã nói với Mặc Tiêu tỷ rằng sau này sẽ là người xa lạ."

Khâu Hâm Trị thần sắc đột nhiên khẩn trương, quay đầu nhìn về phía Tần Mặc Tiêu, vội vàng giải thích: "Mặc Tiêu. Ta không biết chuyện này, ta không muốn làm người lạ với ngươi. Chỉ cần ngươi xin lỗi Y Y, ngươi còn có thể trở lại tiểu đội săn báo."

Tần Mặc Tiêu rốt cuộc nhịn đến cực hạn, lạnh lùng nói: “Mang đội viên của ngươi trở về. Về sau coi như người lạ, được không.”

Khâu Hâm Trị kinh ngạc nhìn Tần Mặc Tiêu, không thể lý giải phản ứng của nàng. Chỉ là một câu xin lỗi mà thôi, Y Y đã chủ động đưa bậc thang rồi, sao nàng lại cố chấp như vậy.

Khâu Hâm Trị nhíu mày chất vấn: "Y Y đã cho ngươi bậc thang xuống rồi, sao ngươi vẫn cố chấp thế?"

Tưởng Hề Hề nhìn Khâu Hâm Trị, trong lòng thầm chửi: Chẳng lẽ mạt thế sẽ ảnh hưởng đến não người khác sao? Người này nhìn thần trí không tỉnh táo lắm.

Tạ Trục Phong và Lãnh Nghiễn Từ ở bên cạnh nhịn cười, vai hơi run rẩy.

Tần Mặc Tiêu hít sâu một hơi, chậm rãi mở miệng: “Ta đã rời khỏi tiểu đội săn báo rồi, có thể không nên dây dưa nữa hay không?”

Khâu Hâm Trị như bị sét đánh, không dám tin lời mình nghe được, giọng run nhẹ: "Ta không tin! Đội săn báo là do ngươi và ta một tay thành lập, ta không ngờ ngươi lại nhẫn tâm đến thế."

“Tin hay không tùy ngươi.” Tần Mặc Tiêu mệt mỏi nói, “Các ngươi trở về nghỉ ngơi đi.”

Chu Y Y mấy người nghe thấy tranh cãi bên này, tất cả đều vây lại, nhìn thấy Khâu Hâm Trị đang nhìn Tần Mặc Tiêu.

Chu Y Y bước nhanh tới, ủy khuất mở miệng: “Tần tỷ tỷ, có phải ngươi lại vì ta mà nổi giận với ca ca rồi không? Có lửa giận ngươi hướng ta đến, ca huynh hắn vô tội.”

Tần Mặc Tiêu chỉ cảm thấy đau đầu, lại một lần nữa đỡ trán.

Tưởng Hề Hề thấy vậy, trực tiếp chất vấn Khâu Hâm Trị: "Đội trưởng Khâu, Mặc Tiêu tỷ vừa mới nổi giận với ngươi không?"

Khâu Hâm Trị nhìn về phía Tần Mặc Tiêu, nhẹ nhàng lắc đầu.

Sắc mặt Tưởng Hề Hề trầm xuống vài phần: "Vậy đồng đội ngươi nói vậy là có ý gì?"

Khâu Hâm Trị vội vàng giải thích: "Y Y không cố ý, nàng chỉ lo lắng cho ta, là hiểu lầm."

"Được, coi như là hiểu lầm. Vậy xin các ngươi trở về nghỉ ngơi. Mặc Tiêu tỷ nói rất rõ ràng, nàng không còn quan hệ với các người nữa, xin đừng dây dưa nữa."

Rõ ràng Tưởng Hề Hề đang nghiêm túc tức giận, nhưng dáng vẻ mềm mại của nàng lại giảm bớt sát thương.

Lục Phong nhìn cô bé xù lông nhà mình, chỉ cảm thấy vô cùng đáng yêu, mở miệng nói với Khâu Hâm Trị: "Học tỷ đã nói đến mức này rồi, ý tứ đã quá rõ ràng. Bên cạnh ngươi đã có người bầu bạn, đừng tới quấy rầy học tỷ nữa."

Khâu Hâm Trị vô thức nhìn sang Chu Y Y bên cạnh, lầm tưởng Tần Mặc Tiêu là vì mình chăm sóc Chu Du Y nên sinh lòng hiềm khích.

Hắn vội vàng biện giải: "Ta và Y Y không có quan hệ gì khác, ta chỉ coi nàng là muội muội. Mặc Tiêu, ngươi vì tốt với Y Di nên mới nhắm vào nàng sao?"

Tần Mặc Tiêu chỉ cảm thấy vô lực, người này sao không dứt không thôi.

Cô lạnh lùng mở lời: "Khâu Hâm Trị, tuy chúng ta tốt nghiệp cùng khóa, nhưng thực ra tôi và anh không thân lắm. Tôi và em chỉ có tình đồng đội, trước đây ra tay tương trợ chỉ là bổn phận giữa các đồng bọn. Chọn rời đi là tam quan bất hợp, dễ tụ họp hòa giải, không có cảm xúc gì khác. Còn về Chu Y Y, tôi không biết tại sao cô ấy luôn cảm thấy mình nhắm vào mình, bây giờ tôi cũng không hứng thú truy cứu sâu hơn. Tinh hạch của tiểu đội Báo Săn phần lớn đều mang đi mua quần áo cho Chu Du Y. Chuyện này tôi sẽ không định so đo. Nhưng việc các người cứ dây dưa mãi như vậy, thật sự không thể hiểu nổi."

Tần Mặc Tiêu vốn không giỏi tranh luận, gặp phải đoàn người này, chỉ cảm thấy đó là một trận kiếp nạn.

Nàng tiếp tục nói: "Chúng ta chỉ làm việc ngắn ngủi vài tháng, mọi người tụ họp hòa giải, được không?"

Khâu Hâm Trị như sấm sét giữa trời quang, giọng run rẩy: "Ngươi muốn hòa giải với chúng ta?"

Các đội viên còn lại của tiểu đội săn báo đều xông lên phía trước, trừng mắt nhìn Tần Mặc Tiêu.

Lâm Quân Ý thấy học tỷ bị vây công, không kìm được nữa, lên tiếng quát: "Học tỷ nói rõ ràng như vậy, sao các ngươi nghe không hiểu? Mau về nghỉ ngơi đi!"

Trong lòng nàng thực ra muốn nói chút thể diện, đừng đến quấy rầy nữa, nhưng giáo dưỡng khiến nàng không nói được lời nào quá khó nghe.

Khâu Hâm Trị nhìn Tần Mặc Tiêu, lại nhìn đám người hộ tống nàng bên cạnh, lạnh lùng nói: "Đã ngươi leo lên cành cao khác thì thôi. Hy vọng sau này ngươi đừng hối hận."

Nói xong, hắn dẫn theo đoàn người tiểu đội báo săn quay người rời đi.

Khi đoàn người báo săn trở về biệt thự đối diện, tất cả mọi người trong viện thở phào nhẹ nhõm.

Cuối cùng cũng đi rồi.

Tạ Trục Phong và Lãnh Nghiễn Từ rốt cuộc không nhịn được nữa, cất tiếng cười lớn.

Tưởng Hề Hề ghét bỏ nhìn hai người bọn hắn: “Bộ dạng hả hê của hai ngươi cũng quá rõ ràng rồi.”

Tần Mặc Tiêu đỡ trán, khẽ thở dài. Nàng không ăn được bao nhiêu nguy hiểm của mạt thế, ngược lại còn bị những người và việc vặt này giày vò đến thân tâm mệt mỏi.