Chương 70 / 74

Chương 70: Tin tức và rút một hai (Chương lớn hai hợp nhau)

Bản dịch · 3.196 chữ

"Tại sao đội ngũ này vẫn là bốn người?" Tô Hòa khẽ lẩm bẩm.

Lý Dương ngẩn người một chút. "Bốn người... có vấn đề gì sao?"

"Vấn đề lớn rồi." Tô Hòa nhìn chằm chằm vào đội ngũ phía xa, giọng nói càng hạ thấp. "Ngươi nghĩ xem, tiểu đội trước là cấu hình gì?"

"Một người có danh sách, ba người bình thường."

“Đúng vậy. Một cái mang ba cái.” Tô Hòa giơ bốn ngón tay lên, “Cũng là bốn cái thôi.”

Nhưng hai đội nhỏ, một đội không nhiều, không thiếu một người, toàn là bốn người."

Lý Dương nhíu mày: "Nói rõ bọn hắn có biên chế cố định?"

Tô Hòa lắc đầu nói: “Không chắc chắn, nhưng kỳ lạ là, bọn hắn vừa đến phế tích đã có thể biết chính xác số lượng an toàn tối đa của chúng ta cùng tiến vào phế Tích trong mấy ngày qua.”

“Trong chuyện này chắc chắn có vấn đề.” Tô Hòa khẳng định nói.

Bốn người này trong tay không cầm khiên, nhưng bên hông vẫn đeo một khẩu súng hiệu.

"Bốn người này..." Lý Dương nhìn về phía đội ngũ, ánh mắt lóe lên vẻ tàn nhẫn, "Bắt một tên hỏi xem?"

Tô Hòa im lặng hai giây. Bốn người bình thường, hắn và Lý Dương là hai danh sách giả, động thủ cũng không mất mười giây đâu.

Thế nhưng lời dặn dò của Lục Thiên Thiên vẫn còn văng vẳng bên tai.

Súng hiệu bên hông đối phương rõ ràng đang đề phòng bọn họ, dù hai người có thể dễ dàng chế phục được 4 người, nhưng làm sao để khiến đối thủ không nổ súng được, vẫn phải tính toán một phen.

Hai người treo lủng lẳng từ xa, đi theo gần một tiếng đồng hồ. Đội bốn người kia dọc đường tiến vào tòa nhà ven đường tìm kiếm.

Cuối cùng, cơ hội đến rồi, một con quái dị cấp 9 phát hiện ra bọn hắn.

"Có quỷ dị, chạy mau đi." Một người trong đó phát ra một tiếng kêu thảm thiết.

Một tiếng "bịch" khẽ vang lên, trên bầu trời xuất hiện một đóa pháo hoa màu xanh lục, sau đó mấy người bắt đầu tản ra bỏ chạy.

Trùng hợp thay, một trong số đó đang nhanh chóng chạy về phía Tô Hòa và hai người kia.

Hai người nhìn nhau, đồng thời gật đầu.

Khi kẻ đó đang đắc ý vì không hề đuổi theo mình một cách quỷ dị, hai bóng đen lập tức xuất hiện bên cạnh hắn.

Hai tay hắn lập tức bị khống chế, miệng cũng bị người ta bịt lại.

"Hu hu hu..." Cuộc tập kích bất ngờ khiến Trương Minh muốn lớn tiếng kêu cứu.

"Đừng lên tiếng, lại gọi gãy cổ ngươi!" Giọng Lý Dương hung ác vang lên từ phía sau Trương Minh.

Trương Minh nghe xong dần ngừng giãy giụa, do bị bịt miệng không nói nên lời, chậm rãi gật đầu để phối hợp.

Hai người nhân cơ hội thu hồi súng hiệu bên hông, xé vài dải vải từ quần áo của Trương Minh để bịt miệng và trói chặt hai tay hắn.

Lý Dương sử dụng 【Che Che】 để che chắn khí tức của ba người, Tô Hòa thì vác Trương Minh lên vai, men theo con đường lúc đến mà đi về.

Trên đường trở về, hai người lại phát hiện một đội ngũ khác, bố trí vẫn là 4 người.

......

Ở một bên khác, ngoài doanh trại Túc Ly có một cây số, trong một tòa nhà dân cư sát đường.

Hoàng Phong ngồi xổm sau cửa sổ tầng sáu, đã ngồi chễm ba tiếng đồng hồ.

Hắn dáng người gầy gò, mặc một bộ quần áo cũ màu xám xịt, rụt vào trong bóng tối, nếu không nhìn kỹ thì căn bản không phát hiện ra.

Danh sách của hắn tên là [Bích Hổ].

Một trong những năng lực danh sách là đôi tay có độ dính cực mạnh, bám sát tường leo tầng sáu thì chẳng khác gì đi trên đất bằng.

Còn có một năng lực danh sách cốt lõi: [Tiềm Ẩn].

Sau khi phát động năng lực, chỉ cần tốc độ hành động của ong vàng không nhanh là có thể liên tục ẩn hình.

Khi ẩn hình, ngay cả quỷ dị cũng khó phát hiện ra hắn, thế là con ong vàng liền trở thành "con mắt" của đoàn xe dò hỏi tin tức.

Trong ống nhòm, doanh trại Túc Ly thu hết vào tầm mắt. Hàng rào. Vị trí canh gác. Khu lều bạt. Còn có căn nhà mới sắp hoàn thành kia.

Từng dòng địa ký của hắn.

"Người có danh sách... từng thấy chín cái." Đây là phân tích được dựa trên đội ngũ hắn quan sát được tìm vật tư ở gần đó.

Khí chất của người danh sách hoàn toàn khác với người bình thường, rất dễ phân biệt.

Hắn lại bắt được một người bình thường, ép hỏi tình báo doanh trại của hắn.

Biết được "Doanh trại vừa mới sáp nhập, đội trưởng tên là Lâm Tiêu, lúc hợp nhất còn bốc một [Thự sách Thức Tỉnh Vật]"

"Toàn bộ doanh trại không đến hai trăm người."

"Số lượng người danh sách chưa đến 20 người."

"Quản lý tương đối lỏng lẻo..."

Viết xong, hắn cất cuốn sổ sát người, dán vào bóng tối của phế tích, quay trở lại theo đường cũ.

Chiều tối, Lý Minh và Tô Hòa trở về báo cáo tin tức.

Bốn người biên chế. Trang bị khiên hiệu. Súng hiệu tín hiệu, Túc Ly nghe xong, trầm mặc rất lâu, quay đầu nhìn về phía Trần Phong trên ghế sofa.

"Người có hàng loạt chế tạo trang bị... thực sự có trình tự như vậy sao?"

"Xem ra là vậy." Trần Phong bình tĩnh nói.

Trang bị gì hắn hoàn toàn không để tâm, bộ trang bị Hỗn Độn là trang sức mạnh nhất mà hắn từng thấy trong cùng giai.

“Không phải còn có một người sao, A Ly, ngươi đi để hắn mở miệng.” Trần Phong quay người nói với Túc Ly.

Nghe được cách gọi của Trần Phong, Túc Ly mặt hơi đỏ lên, hiển nhiên là có chút không thích ứng.

Nhưng cô vẫn nhanh chóng gật đầu, đi sang một bên sử dụng năng lực danh sách với Trương Minh đang bị trói hai tay.

“Đưa súng tín hiệu cho ta xem.” Trần Phong quay đầu nói với Tô Hòa.

Tô Hòa hai tay dâng súng hiệu lên, Trần Phong đưa tay đón lấy.

[Súng tín hiệu giảm thanh thô]

[Năng lực: Giảm tiếng phát tín hiệu đạn. Lưu ý: Sản phẩm này chỉ có thể bắn một lần, không được nạp lại.]

Không có năng lực tác chiến gì, nhưng với tư cách là vật phẩm có thể truyền tin, vẫn khá thành công.

Trần Phong ném súng hiệu cho Tô Hòa, ngồi trên ghế sofa lặng lẽ chờ đợi.

Chỉ chốc lát sau, Tô Ly bên cạnh đã thành công cạy miệng Trương Minh ra.

Tiếp theo, Trương Minh như trút đậu, kể lại toàn bộ thông tin về đội xe của đối phương.

Tên đội trưởng đoàn xe của đối phương là gì hắn không biết, chỉ biết mọi người đều gọi hắn là "Đao gia"!

Trong đoàn xe tổng cộng có hơn 200 người, danh sách giả khoảng hơn hai mươi người.

Giai vị và năng lực cụ thể Trương Minh không hề hay biết, hắn chỉ là một tiểu đội trưởng bình thường không phải người có danh sách mà thôi.

Tiểu đội trưởng này của hắn vẫn tạm thời niêm phong, trước đó hắn là thuộc hạ của một tiểu đội Trưởng danh sách.

Chỉ là không biết tại sao sau khi tiến vào phế tích, "Đao gia!" Yêu cầu phải phân tổ lại.

4 người một nhóm, hắn vừa vặn lớn lên khá vạm vỡ một chút, liền trở thành tiểu đội trưởng của một trong những đội nhỏ.

Nói là tiểu đội trưởng, nhưng cũng chỉ cao hơn người bình thường ở tầng thấp nhất nửa cấp, dù sao không phải là người có danh sách, căn bản không dám đi sâu vào phế tích.

Thức ăn tìm được nộp lên cũng chỉ miễn cưỡng đủ ăn, bản thân mình và người bình thường chẳng kém là bao, không thể so sánh với những tiểu đội trưởng là một danh sách giả kia.

Trước đây là mỗi 4 tiểu đội tạo thành một đại đội, lập một đội trưởng, toàn bộ đoàn xe có tổng cộng 5 đội viên.

Hiện tại đội trưởng nhỏ đã nhiều lên rồi, nhưng đội tuyển vẫn còn nhiều người như vậy.

Số thức ăn mà tiểu đội thu được khi khám phá bên ngoài phải nộp thẳng một nửa lên đại đội, còn việc đại đoàn dâng cống nạp thế nào cho "Đao gia", Trương Minh cũng không rõ.

Thức ăn còn lại của tiểu đội trưởng được phân phối thống nhất, chỉ cần không xuất hiện tình trạng người chết đói và cố ý giết người, đoàn xe sẽ không can thiệp.

Nếu đội trưởng tiểu đội tử vong, toàn bộ tiểu đoàn sẽ thực hiện hai rút một, người bốc thăm sẽ bị giết chết ngay lập tức, một nửa số còn lại sẽ tạm thời được phân vào các đội khác.

Do có quy tắc này, nếu không phải tình thế bất đắc dĩ, thành viên tiểu đội căn bản không thể bỏ rơi tiểu đoàn trưởng một mình chạy trốn.

Cộng thêm quyền phân chia thức ăn của đội trưởng tiểu đội, toàn bộ tiểu đoàn tương đương với tài sản riêng của tiểu tiểu viện!

Đương nhiên tiểu đội trưởng cũng sẽ không để đội viên chịu chết một cách vô ích, bởi vì đây đều là "tài sản" của chính hắn, là những "nô lệ" mà chết rất khó bổ sung.

Đoàn xe cơ bản sẽ không có bất kỳ hạn chế nào cho hành vi của tiểu đội trưởng, nhưng có một sợi chỉ đỏ.

Đó chính là tuyệt đối không được giấu riêng vật tư!

Một khi tiểu đội trưởng bị đội viên tố cáo, không nộp vật tư theo quy tắc một nửa số vật phẩm lên, sau khi được xác nhận, tiểu đoàn trưởng sẽ bị xử tử trực tiếp!

Mà người tố cáo thành công sẽ nhận được 【Thự sách giác tỉnh】 làm phần thưởng, trở thành Danh sách giả, và trở nên tiểu đội trưởng mới của tiểu đoàn.

Trước đó đã có một tiểu đội trưởng tư tàng vật tư bị thành viên tố cáo thành công, tiểu đoàn trưởng bị xử tử tại chỗ, người tố giác hắn cũng đã nhận được [Vật Thức Tỉnh Danh sách].

Trở thành Danh sách giả và tiểu đội trưởng mới, từ đó về sau, không còn ai dám giấu giếm vật tư nữa.

Trên đoàn xe quả thực có một người danh sách có thể chế tạo vật phẩm cấp bậc, nhưng cụ thể là nam hay nữ, tên gì thì Lý Minh không hề biết.

Những tấm khiên và súng hiệu đó đều được phát xuống từ "Đội trưởng".

Hắn không phải là người có danh sách, thành viên tiểu đội ngay cả khiên cũng chưa được chia.

Còn nữa, trước đây mỗi tiểu đội đều phải nộp một ly máu!

Trương Minh ngoài việc nói ra thông tin khá quan trọng trên, còn nói:

"Người nào đó từng có hiềm khích với ai đó."

"Ai từng đánh nhau với ai."

"Người nào đó bị tiểu đội trưởng của hắn hại chết, chỉ vì hắn phát hiện ra bí mật của tiểu đoàn trưởng..."

Đợi những lời không quan trọng.

Nghe xong lời hắn nói, Trần Phong như có điều suy nghĩ.

Trọng tâm hắn quan tâm không phải là đối phương có bao nhiêu tiểu đội, bao danh sách giả về thực lực đối diện.

Mà là câu nói ban đầu "Không biết vì sao sau khi tiến vào phế tích, "Đao gia!" Yêu cầu tiến hành phân tổ tiểu đội một lần nữa, 4 người một tổ."

Phá vỡ các nhóm ban đầu đã được tôi luyện từ lâu, làm tổn thương lợi ích của tiểu đội trưởng Danh sách giả.

Ngoài việc "Đao gia" biết chính xác rằng bốn người ở mảnh phế tích này cùng nhau là giới hạn an toàn lớn nhất ra.

Trần Phong không nghĩ ra bất kỳ khả năng nào khác.

Đối diện nhất định có một người có thể phát hiện ra quy tắc!

“Phong ca, chúng ta nên làm gì đây, đối diện thoạt nhìn thực lực không yếu.” Túc Ly nghe xong Lý Minh kể lại dùng giọng điệu lo lắng nói với Trần Phong.

"Lấy bất biến ứng vạn biến, tăng cường bản thân mới là vương đạo."

Phía tây thành, doanh trại tạm thời.

Điểm danh được tiến hành vào lúc thu đội vào buổi chiều.

Bốn đội trưởng lần lượt kiểm kê các tiểu đội dưới tên mình, khi báo lên tiểu đoàn thứ nhất thì con số đã khớp.

"Tổ của Trương Minh thì sao?" Người danh sách phụ trách điểm danh lật xem sổ sách, ngẩng đầu lên.

Chỉ có ba người trở về, mất một người.

Ba người lập tức bị dọa quỳ rạp xuống đất, tâm lý vốn ôm may mắn và sống sót bỗng chốc biến mất.

Họ mãi không lên báo cáo, chính là đang chờ đợi kỳ tích xảy ra.

Nhưng đáng tiếc, kỳ tích không xảy ra, ba người chỉ có thể lắp bắp kể lại toàn bộ sự việc buổi chiều từ đầu đến cuối.

Gặp phải quỷ dị cấp 9, bắn ra đạn tín hiệu, tứ tán chạy trốn, quỷ quái không đuổi theo Trương Minh, nhưng Trương Trần lại biến mất.

"Có lẽ bị những quỷ dị khác kéo vào chỗ tối để ăn thịt." Một người trong đó nhỏ giọng nói.

Người được điểm danh không tiếp lời, đóng danh sách lại, báo cho Đao gia.

Trong xe buýt im lặng một lúc. "Gặp phải quỷ dị, chết người là chuyện bình thường."

Giọng của Đao gia vang lên qua cửa sổ xe, khàn đặc bình thản, như thể chỉ đang nói thời tiết hôm nay không tốt. “Ngày mai đi tìm súng hiệu của hắn, quỷ dị thì không ăn cái đó.”

Lời vừa chuyển, hàn ý đột nhiên nặng nề, lạnh lẽo đập xuống: "Còn về ba người các ngươi, ba rút hai đi!"

Những người thuộc danh sách canh giữ hai bên cửa xe buýt đồng thanh tiến lên, vươn tay kéo mạnh ba kẻ đang run rẩy khắp nơi vào một chỗ, trong tay nắm chặt mảnh giấy gấp lại.

"Rút thăm. Rút trúng thẻ ngắn, chết."

Ba người lập tức sụp đổ, tiếng khóc la bùng nổ. “Đừng! Đao gia tha mạng! Không phải lỗi của ta! Chúng ta đã dẫn dụ được quỷ dị đi rồi!”

“Ta không muốn chết! Cầu xin các ngươi đổi cách khác!” Có người chân mềm nhũn quỳ rạp xuống đất, dùng cả tay chân bò về phía trước, muốn bám vào cửa xe buýt nhưng bị người có danh sách đá văng ngược trở lại chỗ cũ.

Tờ giấy bị nhét lung tung vào lòng bàn tay run rẩy của ba người, mỗi tờ giấy đều nặng như một lá bùa đòi mạng.

Đóng chặt trong lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi của ba người bị bóp đến nhăn nhúm, đầu ngón tay không ngừng run rẩy, không ai dám mở ra trước.

Những người có danh sách hai bên mặt không cảm xúc, nắm đoản đao lặng lẽ nhìn chằm chằm, không hề có nửa phần thương xót.

“Lề mề làm gì, nhanh lên.” Một người trong số đó trầm giọng thúc giục, mũi dao khẽ gõ xuống đất, phát ra tiếng "tách" giòn tan.

Người đàn ông trung niên bên trái răng run lên, nghiến răng giật mạnh tờ giấy trong tay ra. Giấy trắng nguyên vẹn, dài một đoạn.

Hắn sững sờ trong giây lát, rồi bùng nổ niềm vui sướng tột độ, ngồi bệt xuống đất thở hổn hển, nước mắt lẫn mồ hôi lạnh chảy dài: "Ta sống sót rồi! Ta không sao!"

Sắc mặt hai người còn lại lập tức trắng bệch như tờ giấy.

Người phụ nữ trẻ ở giữa hét lên một tiếng, nhắm mắt giật mạnh mảnh giấy ra. Khoảnh khắc lộ ra chỉ trong chớp mắt, toàn thân nàng run rẩy dữ dội, mềm nhũn cả người, gào khóc thảm thiết: “Đừng mà— Ta không muốn chết!”

Cuối cùng, thanh niên gầy gò kia mãi không dám ra tay, nhìn chiếc thẻ ngắn trong tay người phụ nữ, toàn thân lạnh toát. Tay hắn run rẩy, từng chút một mở tờ giấy ra.

Thẻ ngắn.

Ba rút hai, hai thẻ ngắn, một thẻ dài.

Đồng tử thanh niên co rút mạnh, điên cuồng xoay người muốn chạy trốn ra ngoài. Người có danh sách canh giữ bên cửa đã chuẩn bị từ trước, tiến lên một bước đưa tay khóa chặt gáy hắn, ấn mạnh xuống bậc thang kim loại trên xe buýt.

“Đao gia! Cho ta thêm một cơ hội nữa! Ta có thể làm mồi nhử quỷ dị, ta có khả năng đi tìm súng hiệu! Cầu xin ngài!” Thanh niên liều mạng giãy giụa, tiếng gầm gừ khàn đặc vỡ vụn.

Trong toa xe, giọng nói nhàn nhạt của Đao gia lại truyền đến, không chút gợn sóng: "Quy củ chính là quy củ, mang đi đi."

Người phụ nữ trẻ tuổi kia đã sợ đến mất hết sức phản kháng, chỉ có thể cuộn mình trên mặt đất không ngừng nức nở.

“Xử lý sạch sẽ một chút.” Đao gia phân phó.

Hai vị danh sách đáp lời, kéo hai người đi vào bóng tối của bức tường đổ bên hông xe buýt. Tiếng kêu cứu tuyệt vọng ngày càng xa, cuối cùng bị cơn gió đêm gào thét trong đống đổ nát nuốt chửng từng chút một.

Người đàn ông trung niên còn sống vẫn ngồi tại chỗ, toàn thân không ngừng run rẩy, nhìn chằm chằm vào bóng đen đã nuốt chửng hai người kia, đến thở mạnh cũng không dám.

Ánh mắt Đao gia xuyên qua cửa sổ xe rơi xuống người hắn: “Nhặt được một mạng, hãy trân trọng cho tốt, ngày mai theo đội ngũ đi tìm khẩu súng hiệu kia.”

Người đàn ông trung niên đột nhiên run lên, vội vàng dập đầu: “Ta nhớ kỹ! Đao gia, ta nhất định làm tốt!”

Bên trong xe buýt lại yên tĩnh trở lại, người có danh sách phụ trách điểm danh hắng giọng, mặt không cảm xúc tiếp tục đọc danh ngạch.

Chỉ là đám đông tụ tập trước xe buýt, không còn vẻ mặt thư thái như vừa rồi.