Chương 196 / 503

Người tố giác

Bản dịch · 3.507 chữ

Ngày mười bảy tháng tư. Đại Minh Cung.

Gió nhẹ thổi nhẹ, thời tiết đang tốt, Lý Long Cơ sau khi đứng dậy, đang lơ đãng nhìn cuốn "Cầm Cao Truyện" do Dương Chiêu dâng lên, chính là câu chuyện chí dị được kể từ "Sưu Thần Ký" của Đông Tấn.

"Thánh nhân, có thể xem Tiết Bạch viết không?" Cao lực sĩ mỉm cười hỏi.

"Thằng ranh chịu viết câu chuyện mới rồi?"

"Đó không phải, mà là báo ấn đã xong."

Lý Long Cơ không khỏi cười mắng: "Ngươi là lão hồ ly, cố ý trêu chọc trẫm."

"Lão nô quá làm càn." Cao lực sĩ quả thật là cố ý đùa một câu, quân thần thỉnh thoảng cũng phải có chút thú vị nhỏ mới "Hắn đã viết xong đề báo, trình lên đi. Trẫm nếu hài lòng, ấn là được."

"Bẩm Thánh nhân, không phải viết một bản, mà là đã in hơn ngàn bản đưa đến cung thành, có thể phát cho cung nhân biết chữ, để Thánh nhân xem hiệu quả."

"Không thể nào." Lý Long Cơ lập tức phất tay, trầm ngâm nói: "Hắn tìm người sao chép hơn một ngàn bản mà thôi, lấy ra trẫm xem, vạch trần trò quỷ của hắn."

"Tuân chỉ."

Chẳng mấy chốc, mấy bản báo cáo đã được trình lên ngự án của Lý Long Cơ. Chỉ nhìn thoáng qua, ánh mắt hắn liền ngưng lại, ý thức được đây là in ra.

Đây vốn là chuyện không thể, thơ trên giấy là do hắn mới sai những thần tử kia làm ra hôm trước, điêu khắc, làm thế nào cũng không kịp....... Đây chính là cái gọi là in ấn chữ sống sao?

Ánh mắt rơi vào bài thơ dùng chữ phức tạp kia của Lý Tiết, bản đồng không thể nào đã đúc những chữ "Hoàn", "Doanh", tạm thời đúc càng không thể nhanh như vậy.

Lý Long Cơ lộ vẻ trầm tư, suy nghĩ rốt cuộc điều này làm thế nào.

Nhưng không thể không nói là, hắn quả thực bị Tiết Bạch chấn kinh.

Đây là việc thực tế đầu tiên hắn dặn Tiết Bạch làm, làm vượt xa dự liệu của hắn, mỗi một chữ trên giấy đều có kích thước giống nhau, chỉnh tề giống nhau, sắp xếp cũng thoải mái, liếc mắt một cái nhìn qua đẹp mắt.

Lại xem nội dung, không tiếc bút mực tuyên truyền thịnh thế chưa từng có từ xưa đến nay của Đại Đường, công đức của thánh nhân... Quan trọng là, công báo như vậy sẽ được phát ra mấy vạn bản, truyền rộng hơn, lâu hơn nhiều sách vở.

"Tiết Bạch là thần tử có thể làm việc."

Không tự chủ được mà cảm thán một câu này, Lý Long Cơ mới tiếp tục suy nghĩ, đợi xem xong toàn bộ mặt đầu tiên, lông mày càng nhíu càng sâu, lại xem mặt thứ hai.

Đột nhiên, hắn lại cầm lấy mặt đầu tiên xem, sau đó nhíu mày, cười ha hả.

"Thằng nhãi đừng hòng giấu trẫm!"

"Thánh nhân?" Cao Lực Sĩ vẫn hồ đồ.

"Thơ là viết trước." Lý Long Kỳ nói: "Ngươi xem thơ bên này, văn chương là do kẻ hầu tự viết. Thi đâu? Vi Thuật, Vương Duy, Lý Tích, Tô Minh Nguyên, Tiêu Dĩnh Sĩ, Lý Hoa, tất cả đều là những người giao hảo với kẻ hầu. Mấy ngày trước Vọng Nhật Tảo Triều, bọn họ đã in xong rồi."

"Thì ra là thế, không trách được nhanh như vậy." Cao lực sĩ kinh ngạc than thở: "Thánh nhân ngay cả điều này cũng có thể nhìn ra."

"Đi gọi Tiết Bạch tới."

"Tuân chỉ."

Tiết Bạch ở ngay trong hoàng thành, rất nhanh liền được đưa đến Đại Minh Cung.

Lý Long Cơ vừa thấy hắn đến, lập tức ném một phần công báo trước mặt hắn, quát: "Thật to gan, ngay cả trẫm cũng dám lừa gạt."

"Bệ hạ nhìn ra rồi?" Tiết Bạch kinh ngạc, sau đó đáp: "Thần không có ý lừa gạt bệ hạ, chỉ là đã gánh vác việc in ấn công báo, cần phải làm được tốt nhất, đây là ý 'tiên thanh đoạt người'."

Tiết Bạch quả thực đã dẫn Vương Duy, Lý Tiết và những người khác vào phòng Xanh vào đầu tháng tư, ép bọn họ giao ra "thật là một câu tiên phong đoạt người."

Lý Long Cơ tuy vẫn đang mắng mỏ, tiếp đó liền đắc ý cười.

"Trách trẫm trước đó đã nói với ngươi muốn in nội dung gì, để ngươi tìm sơ hở."

Nói thì nói vậy, thực ra sau khi nhìn thấu mánh khóe nhỏ của Tiết Bạch, hắn cũng lười suy nghĩ sâu về những công nghệ cụ thể nào khi Tiết Bạch in ấn.

Tóm lại chính là thuật in chữ sống đi, không sao cả....... Tóm lại chuyện đăng ký báo cáo, Tiết Bạch làm quá tốt, để lại ấn tượng tuyệt đối đủ sâu sắc trong lòng hắn.

"Xin bệ hạ cho phép thần phát công báo vào trong hành cung, để bệ hạ xem thành quả thế nào?"

"Chuẩn rồi."

Cửu Trọng Cung Uyển, ngự liễu như tơ. Trên cửa sổ thiên điện thêu hoa phù dung.

Trước mặt Dương Châu Thủy Tâm Kính to như vậy, Dương Ngọc Hoàn trang điểm mới, đang thử y phục, bỗng nghe thấy động tĩnh truyền đến từ trong cung uyển, không khỏi hiếu kỳ, gọi Trương Vân Dung qua hỏi.

"Xảy ra chuyện gì?"

"Là Trạng Nguyên Lang phụng chỉ thánh nhân, phát công báo trong cung thành,"

"Thế mà hắn lại lắm mưu mẹo, đi, đi xem thử."

Thiên Diệp Đào trên tường cung màu đỏ sắp tàn, gió thổi qua, hoa rụng đỏ mía. Trên đường trong cung uyển, Tiết Bạch đang dẫn theo hơn mười hoạn quan, như người bán hàng rong đang phát báo cáo.

Trong tay hắn cầm một cành liễu, tùy ý vung vẩy, tựa như đang chỉ huy tiểu hoạn quan phía sau hát, điệu hát thật mới mẻ.

"La la la la, la la la, ta là chuyên gia nhỏ bán báo........"

Tiết Bạch cũng không dùng cách khác giàu sáng tạo hơn, cứ thế đi một vòng dọc theo con đường đã quy định.

Các cung nữ hiếm khi thấy ngoại quan anh tuấn như vậy đi lại trong cấm uyển, một truyền mười, mười truyền trăm, đã ào ào tràn tới.

Trong chốc lát, tà váy màu hồng đào bay phấp phới, tựa hoa đào xuân lại nở rộ.

"Chậm chút! Chậm chút!"

Các tiểu hoạn quan hét lên cao giọng, la lên: "Người biết chữ mới có thể nhận! Người biết chữ thì nhận, cho người khác đọc..."

Các ngươi đều là cung nào vậy?

"Thật sự là Trạng Nguyên Lang tiến cung rồi?!" Bỗng có cung nữ kích động hô lên, đám người hỗn loạn, cũng không biết là ai.

Dương Ngọc Hoàn từ xa thấy tình hình này, chỉ cảm thấy buồn cười, đang định tiến lên, thì phía đối diện lại có một đoàn người đến trước, là Mai phi Giang Thải Bình dẫn theo cung nhân đích thân đến xem.

"Bái kiến Mai phi." Các cung nữ hoạn quan không dám làm càn, đều tránh ra hành lễ.

Tiết Lang cho ta một phần thế nào?" Giang Thải Bình hỏi.

Thích Mãn Đường Hoa Thái xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hoa Thái Thư Thái, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tiết Bạch vội vàng nghiêm mặt, cầm lấy tờ báo đưa qua.

Giang Thải Bình thấy Dương Ngọc Hoàn đã đi tới, lạnh lùng gật đầu, xoay người rời đi, trước khi đi lại thì thầm một câu.

"Thái Chân có một nghĩa đệ tốt."

Dương Ngọc Hoàn lúc này mới tiến lên, cười nói: "Thánh nhân sao không phái Cao tướng quân đi cùng ngươi? Không sợ để những cung nữ này nuốt ngươi sao?"

"Thánh nhân khảo nghiệm thần."

"Mặc kệ, ta đây làm tỷ tỷ, nên áp trận cho ngươi."

"Tạ a tỷ thông cảm, miễn cho người khác nói ta phá hỏng quy củ trong cung."

Dương Ngọc Hoàn trách Tiết Bạch một chút, chỉnh đốn trật tự, để những cung nữ kia dựa vào cung điện, số người biết chữ nhận được công báo, nhân lúc các hoạn quan kia bận rộn phân công báo, nàng ghé sát lại, hỏi: "Ngươi đẩy a huynh của ta quá cao, sẽ không phản hại hắn chứ?"

"Nếu tỷ tin ta, Dương gia chỉ tốt hơn trước kia."

"Tin ngươi." Dương Ngọc Hoàn cười cười, quay lưng về phía đám hoạn quan, thấp giọng nói: "Ta sẽ phái đệ tử đến Thái Lạc thự, lui về phía sau."

Ngươi có việc gấp, có thể bảo nàng trực tiếp liên lạc với ta."

"Được."

"Ngươi à, đừng để ta thúc giục ngươi vở kịch 《Bạch Xà Truyện》 nữa."

Dương Ngọc Hoàn cười nói một câu, đưa tay điểm một cái lên trán Tiết Bạch, tự mình rời đi.

Tiết Bạch thì tiếp tục dẫn các hoạn quan đi một vòng trong cung thành.

Chiều hôm đó, Lý Long Cơ chợt hứng chí, điều khiển vài cung uyển của Đại Minh Cung dạo chơi.

Mỗi khi gặp cung nữ, hoạn quan, hắn liền triệu người đến đây hỏi một câu.

"Có biết gần đây thiên hạ có đại sự gì không?"

"Thánh nhân muốn tu một quyển cự thực chưa từng có, là... thịnh sự xưa nay chưa từng có."

"Lời 'Không Tiền' khoáng cổ này ngươi học được từ đâu?"

"Hôm nay Triệu tài nhân đọc báo, nô tỳ học được."

"Đi, đi xem Triệu tài nhân."

Lý Long Cơ thuận miệng phân phó, sau đó gọi cao lực sĩ tiến lại gần, thì thầm: "Công báo này, có thể để quân vương vượt qua Trung Thư Môn trực tiếp kể cho thần dân a."

Cao Lực Sĩ ngơ ngác hỏi: "Nhưng thánh nhân hà tất phải vòng qua Trung Thư Môn?"

"Đúng vậy." Lý Long Cơ một đời hùng chủ, không bị người ta gạt ra, tất nhiên là không cần thiết, cuối cùng cũng chỉ thờ ơ nói: "Nói thì nói như thế, báo cáo không thể để trong tay tể tướng."

"Vật gì?"

"Chính là công báo Tiết Bạch bận rộn suốt ngày, giống như tạp báo Khai Nguyên, trong một ngày gần như truyền khắp Trường An."

"Ai làm?"

Lý Lâm Phủ nhíu mày, trong lòng biết rõ nhờ hai huyện Nam Nha tuần vệ và Kinh Triệu trợ giúp, là biện pháp nhanh nhất truyền khắp Trường An.

Nhưng mà, câu trả lời nhận được lại nằm ngoài dự liệu của hắn.

"Tiệm rượu trà quán, buôn bán, văn nhân hiếu sự, còn có một số phường chính, lý chính. Trong một số đại tửu lầu đều có người đọc báo; dọc theo Chu Tước đại lộ, hoặc là cửa các phường, đều có tiểu tư tặng phát, nhưng chỉ tặng cho người biết chữ; mặt khác, còn có sinh đồ của Quốc Tử Giám đang làm trò chuyện."

"Cho bản tướng xem."

Lý Lâm Phủ nhận lấy tờ báo kia xem qua, lập tức lại giật mình, quát: “Gọi Thập Lang tới đây!”

Mấy thuộc quan nhìn nhau một cái, chỉ nghe giọng điệu này liền biết, lần này nhất định lại đổ lỗi cho Lý Tụ, cúi đầu che giấu sự đồng cảm trong lòng.

Quả nhiên không sai.

"Phế vật! Để ngươi đảm nhiệm tướng tác thiếu giám, ngươi chính là hỏi gì cũng không biết như vậy?!

Là a gia đã nói, chỉ cần đảng Dương chưa từng có ý tranh quyền, một số chuyện nhỏ về kỹ nghệ giấy mực.....

"Còn dám ngụy biện?!"

Chuyện này mơ hồ có thể uy hiếp đến tướng quyền, Lý Lâm Phủ trong lòng tức giận, lập tức tiến lên, một cước đá ngã Lý Tụ.

"Bọn hắn tìm được biện pháp tranh quyền từ trên người tên phế vật này!"

"Hài nhi đi tra ngay!" Lý Tụ vội vàng nhận lỗi, nói: "Điều tra bọn họ đã dùng công nghệ như thế nào..."

"Tra? Bây giờ tra còn có tác dụng không?"

"Vâng, hài nhi đi lôi kéo người ngay đây."

Nhắc đến chuyện này, Lý Lâm Phủ nghĩ đến Tiết Bạch đã đính hôn với Nhan thị, càng thêm phẫn nộ, lại đá Lý Tụ một cước, quát: "Một việc không làm được, việc gì cũng theo đó mà xảy ra sai lầm, mầm họa đều ở ngươi!"

"Hài nhi nhất định sẽ níu kéo, lập tức đi lôi kéo!"

Phủ Tả tướng, Trần Hi Liệt nhìn trái một bản báo cáo, nhìn phải, lẩm bẩm nói: “Hắn đặt thơ của lão phu ở trang nhất của phó diện a.”

"Thiên vị tướng công đối với Bật Mã Ôn này quan tâm như vậy, hắn lại đặt ngươi vào sau Vi Thuật, không biết điều."

"Không không không, lão phu đang nghĩ, hắn đem thơ của Tự Kỳ Vương đặt ở phía sau, chẳng lẽ là nịnh bợ giết lão phu?"

"Tướng công, thiếp thân nói một câu thật lòng, thơ của Tự Kỳ Vương viết quá kém, nếu hắn có phải là trông giống thánh nhân hay không..."

"Suỵt." Trần Hi Liệt ngắt lời: "Chuẩn bị quà cho Đỗ phủ chưa?"

“Tướng công là Tả tướng kiêm Thượng thư, há có người tặng lễ cho Nhất lang trung gia.”

“Bảo ngươi chuẩn bị thì ngươi chuẩn bị.” Trần Hi Liệt thở dài một tiếng, chỉ chỉ vào tờ báo trên án, nói: “Xem đi, lão phu tranh là về sau, về sau phải xem cái gì, người trẻ tuổi a.”

Vệ thị lúc này mới có lĩnh ngộ, nói: “Vậy thiếp thân đi chuẩn bị ngay.”

"Hữu tướng già rồi, quốc cữu bệnh nhiều, sau này thời đại thịnh thế này vẫn phải do lão phu gánh vác, cũng chỉ có lôi kéo những người trẻ tuổi này, sẽ không gây ra nghi kỵ."

Trần Hi Liệt lẩm bẩm, cầm lấy tờ báo tiếp tục xem, lần này là xem kỹ, tìm những nơi nào có tên của mình, tổng cộng có năm chỗ.

Một là trang có "Thư ký Thiếu Giám Trần Công Đốc Báo", ngay trước "Thưa Thư Lang Tiết Bạch biên triện"; hai là trang chính diện, một là "Trần Công Thượng Thư", một là "Trần Công Giám Tu", bốn là nơi kho thư viện Đông Viện của tỉnh Thư ký, bốn phía là nơi mở kho thư ký tỉnh thứ hai... Tóm lại, Tiết Bạch là người hiểu rõ công lao phân nhuận.

Chỉ là hơi quá nhiều.

Tại đại sảnh nhà trọ gần Quốc Tử Giám, trung chính vô cùng náo nhiệt, các học tử đang nhiệt tình thảo luận về tờ báo cáo xuất hiện đột ngột hôm nay.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Mãn Đường Hoa Thái xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hoa Thái Thư Thái, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

So với việc các quan viên coi trọng ý nghĩa đằng sau tờ báo hơn, người đọc sách da trắng quan tâm chính là nội dung.

"Thật sự có thể đến Đông viện tỉnh thư ký đọc sách?! Như vậy ta có thể tiết kiệm được rất nhiều tiền!"

"Nhìn cho rõ, trên này nói là "Quốc Tử Giám cùng sinh đồ, cử tử" của các phủ châu châu."

"Thôi huynh, ngươi chính là sinh đồ của Quốc Tử Giám a, dẫn ta đi thế nào?"

Trong tiếng đối thoại ồn ào ồn ào, một cử tử hương cống trẻ tuổi khoảng hai mươi tuổi bước vào trong sảnh.

"Thường Cổn, nơi này." Lập tức có người hô với hắn.

Thường Cổn tuổi còn trẻ, lại là một khuôn mặt nghiêm nghị, dáng vẻ vô cùng nghiêm túc, dáng vẻ không cười, y phục không tính là tốt cũng không tính là xấu.

Cha hắn là Huyện thừa huyện Tam Nguyên của Kinh Triệu Phủ, quan thất phẩm, cung cấp cho hắn đọc sách khoa cử có chút miễn cưỡng, nhưng may mắn là hắn từ nhỏ thông tuệ giỏi viết văn.

Lúc này phòng khách quá ồn ào, Thường Cổn hoàn toàn không nghe thấy tiếng bạn bè gọi, vòng qua nhóm người đang nghe báo cáo công trình, thẳng hướng trà tiến sĩ hỏi: "Có báo cáo gì không?"

"Khách quan có biết chữ không? Đây là chữ gì?"

"Doanh."

Thường Cổn trong tay còn sờ một đồng tiền, do dự giá tiền này có đáng hay không, một phần báo cáo đã được đưa vào tay hắn.

Tiên sinh giúp đọc cho người không biết chữ nghe đi, không cần tiền.

"Đa tạ."

Thường Cổn còn chưa nghe thấy tiếng bạn bè kêu gọi, vừa đi vừa ôm tờ báo xem, suýt chút nữa vấp ngã ở ngưỡng cửa.

Bên kia đường phố, có người đang truy đuổi.

"Tiết Linh! Đừng chạy!"

"Bắt lấy hắn!"

Mấy bóng người chợt lướt qua bên cạnh Thường Cổn, suýt nữa hất ngã hắn, hắn lại nghiêng người, che chắn tờ báo trong tay, đứng giữa phố nhìn, cho đến khi bên kia phố có một đám người chạy qua.

"Ở đây có người biết chữ!" Tiếp theo là mấy người vây lại, một người trong đó nói: "Tiên sinh niệm một niệm đi, khắp nơi đều nói công báo này, chúng ta cũng muốn nghe một chút."

"Được." Thường Cổn bèn mặt không biểu cảm mà đọc lên.

Đọc qua trang nhất, hắn thầm nghĩ, như vậy, danh ngạch Tiến sĩ được tuyển vào Xuân Vi năm sau sẽ càng nhiều hơn, bản thân cũng có hy vọng tranh giành một phen.

Sau đó, hắn cũng mặc kệ người khác có hiểu hay không, tiếp tục đọc trang thứ hai.

Kho sách Đông Viện là nơi có lợi ích nhất liên quan đến hắn, hắn vừa hay là cử tử của Kinh Triệu Phủ, có thể miễn phí cho mượn đọc tập chú, hoặc chỉ tốn tiền giấy bút để sao chép, điều này có thể tiết kiệm được một khoản chi rất lớn.

Hắn còn thấy trang web góc cạnh viết một số trật tự, nông sự.

"Phương pháp ủ phân?"

Thường Cổn đọc xong, hồi tưởng lại một lần, phần lớn nông hộ ở huyện Tam Nguyên đều biết cách ủ phân, nhưng sau này nếu làm quan địa phương, phải biết những chuyện này để trị lý.

Đây là thói quen mà hắn đã hình thành từ nhiều năm bên cạnh ông nội hắn, vì vậy càng hiểu rõ ý nghĩa của việc in những nội dung liên quan đến nông sự này trên tờ báo, nông phu không biết chữ chưa chắc đã thấy được, nhưng có người có thể nhìn thấy...

"Người báo cáo là một người tài giỏi." Hắn thầm nghĩ.

Những bài thơ còn lại đều là thơ văn, mấy bài thơ văn chính diện đều rất tốt, phó diện ngoại trừ Thôi Hạo, Trần Hi Liệt, trình độ làm thơ của người khác đều không bằng hắn.

Toàn bộ tờ báo vì thế cũng sắp đọc xong.

Ánh mắt Thường Cổn vừa dời, nhìn về phía đoạn cuối cùng.

"Bài báo sơ san, sao có thể miễn cho nam nhi Đại Đường?"

"Vì trời đất lập tâm, vì sinh dân lập mệnh, vì thánh nhân kế thừa tuyệt học, vì vạn đời mở thái bình."

Thường Cổn bỗng cảm thấy sống lưng lạnh toát.

Hắn lại nhớ lại nội dung các trang trên tờ báo này, mới nghĩ ra chi phí tiết kiệm của mình thực chất là quốc khố chi tiêu, biên chế đồ sộ, mở kho sách, báo chí, có việc gì?

Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy tửu lâu trà quán náo nhiệt phi thường.

Nhưng không biết trong thành Trường An này, nhất thời, có bao nhiêu người giống như hắn, bị bốn câu nói này khích lệ, hoặc sẽ ảnh hưởng đến chí hướng cả đời?

Mơ hồ, hắn có thể nghe thấy tiếng kêu của bọn họ.

"Công nghiệp! Công nghiệp! Đàn ông chúng ta phải có chí khí rộng lớn hơn!"

"Lại có công báo như vậy, cả đời khó quên."

Thường Cổn bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, lật tờ báo trong tay trở lại chính diện, nhìn về phía trang nhất, lại nhìn về phía mấy chữ vốn bị hắn bỏ qua.

"Tiết Bạch?"

Vì ấn tượng quá sâu sắc, ngày hôm nay, hắn đã nhớ kỹ bản báo cáo này, cùng với người làm báo.

Thích Mãn Đường Hoa Thái xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hoa Thái Thư Thái, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.