Chương 143 / 503

Gặp chữ như gặp mặt

Bản dịch · 3.519 chữ

"Lang quân, xảy ra chuyện rồi!"

Khương Trừng hoảng hốt chạy từ cửa hàng ra hậu viện, thẳng tiến về hậu đường.

"Bên ngoài, bên ngoài đánh nhau rồi, Ngũ Lang và Kinh Triệu Phủ Bát Phẩm Thương Tào đánh nhau..."

Trong sảnh, hai người đang ngồi cùng nhau bàn chuyện in sách vở, Tiết Bạch nghe vậy hỏi: “Đã đánh nhau rồi, Ngũ Lang có chịu thiệt không?”

"Cái này......"

Khương Trừng không biết trả lời thế nào, cùng quan viên đánh nhau, đây là đại tội, chứ không phải vấn đề chịu thiệt hay không.

Tiết Bạch thấy hắn không trả lời, đứng dậy nói: "Ta qua xem thử đi."

Vừa đi đến cửa sau cửa tiệm, rẽ qua bình phong, có thể thấy Đỗ Ngũ Lang đứng trên quầy nhảy nhót la hét loạn xạ.

"Đều thấy rồi, Nguyên Dạ động thủ trước, đến Kinh Triệu Phủ đều làm chứng cho ta...... Trả tay a, đánh hắn!"

"Yên tâm đánh hắn, xảy ra chuyện gì ta sẽ gánh, Kinh Triệu Phủ Ngục ta đã ngồi hai lần rồi......"

Đạt Hề Doanh Doanh hôm nay vốn đến bàn việc, vừa ra ngoài cổng lớn, trực tiếp phân phó tùy tùng trợ trận cho Đỗ Ngũ Lang. Nhất dừng://26ks

Đã như vậy, Tiết Bạch Toại không định ra mặt, tránh gây phiền phức, lão sư lại không vui.

"Không sao, cứ tiếp tục làm việc đi, trên mặt Khương tiên sinh nên bôi chút thuốc?"

“Tiểu lão nhi không sao cả, nhưng mà đây... Nguyên Dạ chính là con rể của Hữu tướng phủ.”

"Biết."

Đỗ Bách nghe mà buồn cười, liếc Tiết Bạch một cái, thầm nghĩ Hữu tướng phủ cũng từng muốn hắn làm con rể, nhưng hắn lại không muốn làm.

Nàng còn bận, từ khi rời khỏi cửa sau, đi nơi khác mua xưởng.

Khương Trừng tuy biết Tiết Bạch không phải người bình thường, nhưng đối với bối cảnh của vị chủ gia này lại không có hiểu biết cụ thể, lúc này khó tránh khỏi thấp thỏm bất an, hỏi: “Lang quân, có phải đã cho người thu tay rồi không?”

"Không vội."

Một lát sau, tùy tùng hộ viện đã đánh ngã mấy người Nguyên Dạ xuống đất, xa hơn nữa, người của Đông Thị Cục đang chạy tới.

Tiết Bạch chợt nghĩ đến một chuyện khác, thay đổi chủ ý, sải bước tiến lên.

Khương Trừng vội vàng đuổi theo, trong lòng nghĩ lang quân cuối cùng cũng ra mặt bình ổn tình hình rồi.

Lúc Nguyên Tuân ngã trên mặt đất cũng không bị thương, những hạ nhân kia đều có chừng mực, đem hắn vấp ngã đè lại mà thôi, ngẩng đầu lên lần nữa, hắn lấy làm kinh hãi.

"Tiết Bạch?"

Nguyên Tuần nhận ra Tiết Bạch, Thượng Nguyên Tiết đã gặp mặt với thân phận liên khâm ở Hữu tướng phủ.

Như vậy, tiểu mập mạp vừa rồi chính là Đỗ Ngũ Lang có chút danh tiếng ở Trường An rồi.

"Ha, Tiết Bạch, nếu sớm nói nơi này là sản nghiệp của ngươi, ta tuyệt đối không đụng vào." Nguyên Hưu hô: "Việc này đến đây là kết thúc, thôi vậy."

Khương Trừng thấy chủ gia quả nhiên thân phận bất phàm, một trái tim thấp thỏm bất an rốt cuộc cũng buông xuống.

Ngay sau đó, hắn lại trợn tròn mắt.

Chỉ thấy Tiết Bạch đi đến trước mặt Nguyên Dạ, nhấc chân liền đạp.

"A! Ngươi..."

Tiết Bạch đá rất mạnh, mấy cước đá qua, Nguyên Dạ đau đớn kêu không ngừng.

"Dừng tay! Đang làm gì? Dám đánh đập mệnh quan triều đình? Tất cả bắt hết, mang đi!"

Quan lại của Đông Thị thự chạy tới, vội vàng quát ngăn.

Trái tim vừa mới buông xuống của Khương Trừng lại treo lơ lửng, hoảng hốt bất an bị áp giải đến Đông Thị thự.

Hắn là người đầu tiên bị thẩm vấn.

“Tự bán làm tôi? Lão Khương đầu, thời gian ngươi ở Đông Thị còn lâu hơn cả a gia ta, thành thật nói với ta, ngươi tự bán cho thần tiên phương nào, ngay cả con rể Hữu tướng phủ cũng dám đánh?”

Khương Trừng hai tay lại bao trong tay áo, cúi đầu rất thấp, nói: “Tư thừa, lúc tại hạ quá tiện lập khế, tên chủ gia không phải là Tiết lang quân. Cụ thể là ai, tại hạ kỳ thật cũng không rõ.”

"Không rõ? Lão hồ đồ rồi phải không? Chê sống quá lâu đúng không?!"

Khương Trừng không dám đáp, ngẩng đầu nhìn lên, vừa vặn thấy một tên tiểu lại vòng đến bên cạnh Đông Thị Thừa.

"Tạm thừa, đã tra rõ rồi, lão Khương đầu đã tự bán đến phủ phu nhân nước Quắc, tiệm sách nay cũng là sản nghiệp của phu nhân nước Quắc."

"À này!"

Khương Trừng mắt thấy Đông Thị Thừa phút chốc đứng lên, sợ tới mức thân thể co rụt lại, sau một khắc hai tay lại bị đối phương nhiệt tình kéo qua.

"Khương lão à, nhà ta với ngươi giao tình hơn ba mươi năm rồi, sao ngươi có thể ném ra vấn đề nan giải như vậy cho ta? Chi bằng cùng uống một chén? Nói cho ta biết việc này ta nên xử trí thế nào mới tốt......"

Đỗ Ngũ Lang đánh giá phòng ban đang ở, nơi này chỉ là nơi tạm thời trông coi bọn họ.

Hắn thò đầu nhìn về phía sau một cái, kinh ngạc nói: "Bên trong còn có một nhà tù?"

"Đông Thị Ngục, thuộc quyền quản hạt của Kinh Triệu Phủ."

Đỗ Ngũ Lang ở phương diện này có nhiều đề tài bàn luận, nói: “Trước đây ta lại không biết nơi này, cho rằng Trường An chỉ có bốn nhà lao.”

"Ai nói? Trường An có hai mươi sáu quan ngục lớn nhỏ."

"Hai mươi sáu sở? Lại nhiều đến thế?"

Đạt Hề Doanh Doanh vẫn là lần đầu tiên đến Ban Phòng, khá tò mò nhìn quanh bốn phía, đợi nha dịch trò chuyện với Đỗ Ngũ Lang xong đi ra ngoài, nàng không khỏi hỏi Tiết Bạch: “Không biết lang quân vì sao nhất định phải đạp con rể Hữu tướng phủ?”

Nàng vừa hỏi liền hỏi đến câu Tiết Bạch không muốn trả lời, hắn bèn nhắm mắt dưỡng thần, không để ý.

Đạt Hề Doanh Doanh đành phải nhìn về phía Đỗ Ngũ Lang.

Đỗ Ngũ Lang ngược lại biết, nhưng không thể nói, mặt đỏ lên một chút, không biết làm sao.

Hắn thầm nghĩ, Tiết Bạch còn có thể có nguyên nhân gì? Chẳng qua lại phạm thêm chút chuyện nhỏ, để cho thấy hắn không giống người phạm đại sự.

Ngồi ở phòng ban của Đông Thị thự, và những người bị giam ở Bắc Nha Ngục, trông không giống một loại người.

Bắc Nha Ngục.

Một thanh niên khoác quan bào màu xanh đưa văn thư cho hắn, nói: "Kinh Triệu Phủ Pháp Tào Lư Kỷ, phụng mệnh điều tra vụ án giết người ở dịch quán ngoại ô thành Trường An, muốn hỏi tiểu nhi nhà Kê bị giam giữ vài câu."

"Lui! Nơi này là Bắc Nha Ngục, không phải quan thự tầm thường."

Lư Kỷ cười, lặng lẽ đưa một viên Tiểu Ngân Ngã qua, nói: "Tướng quân xin xem, ta có văn thư của Đài Tỉnh, quả thật là cần gấp công vụ."

"Nhân chứng sự nơi đây liên quan đến vụ án giết người ở Đạo Chính Phường, liên quan gì đến vụ án giết người ở dịch quán ngoại ô?"

“Ta tra được hai vụ án có liên quan, muốn xác nhận một phen.” Lư Kỷ nói: “Đúng rồi, gia tổ chính là tể tướng năm Khai Nguyên, huyện bá Ngư Dương, gia phụ quan nhậm chức Lang trung Bộ Binh, tên gọi là Dịch.”

Thích Mãn Đường Hoa Thái xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hoa Thái Thư Thái, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Được rồi, Lư Pháp Tào mời.”

Lư Kỷ chắp tay hành lễ lần nữa, rồi thong thả bước vào Bắc Nha Ngục, cho đến khi giam giữ tiểu nhi Kê Phường.

Sáu đứa trẻ ở phường gà đêm đó đã chết bốn người, chỉ có hai người bị nhốt ở chỗ này, cũng là bộ dạng nửa sống nửa chết.

Lư Kỷ vẫy tay gọi bọn hắn đến bên hàng rào, nói: "Ta phụ trách vụ án này, có thể cứu mạng các ngươi, chỉ cần các ngươi nói thật với ta. Các ngươi có phải bị người ta mua chuộc?"

"Thu mua?"

Lư Kỷ thấy bọn họ vẻ mặt mê mang, nói: “Đồng bạn đâm chết người Hồ Tây Vực của các ngươi tên là Lưu Vận đúng không, ta đã tra ra hắn đêm đó kiếm được một khoản tiền lớn, giấu ở Kê Phường, các ngươi còn không nói hắn có gì khác thường sao?”

"Đúng!"

"Đúng, chính là Lưu Vận, ta nhớ ra rồi, lúc đó chúng ta đều đã thả gà chọi về Kê Phường, Lưu Vận cứ nhất định phải đến Thanh Môn uống rượu..."

Lư Kỷ hỏi: “Có thể nghĩ ra là ai mua chuộc Lưu Vận? Nhớ tới các ngươi mới có thể sống.”

"Đêm Trung Thu, trước khi đấu gà hắn luôn ở cùng chúng ta, chỉ bị gọi đi một lần trước khi trời tối, hình như hắn nợ cờ bạc? Là Thần Kê Đồng gọi hắn đi? Đúng, chính là Thần Kê Đồng."

"Xác định là Giả Xương? Các ngươi thấy rồi?"

"Lúc đó gọi chính là 'Lưu Vận, Thần Kê Đồng bảo ngươi qua đó'."

Trong mắt Lư Kỷ lóe lên tia sáng, hỏi: “Trưởng nữ Trương gia Thượng Trụ Quốc, Trương đại nương, các ngươi có quen biết không?”

"Trương phu nhân, nàng thường đánh cược với Thần Kê Đồng."

"Đêm đó ở Kê Phường các ngươi có nhìn thấy nàng không?"

"Cái này......"

Các tiểu nhi do dự, gật đầu thăm dò, sau đó kiên định nói: "Đúng, đã nhìn thấy nàng!"

Lư Kỷ lúc này mới hài lòng, việc này đối với hắn mà nói không khó suy đoán, hôm nay đến xem như là "chứng nhận" suy đoán này.

Rời khỏi Bắc Nha Ngục, hắn thúc ngựa về Kinh Triệu Phủ, các nha dịch trong nha thự thấy hắn đều hành lễ.

“Lư Pháp Tào.”

“Nguyên Hộ Tào có ở đó không?”

“Khách Tào buổi sáng liền đi rồi, giống như dẫn người đi chợ Đông trưng thu thuế.”

Lư Kỷ thật ra muốn tìm Nguyên Dạ hỏi thăm một số chuyện liên quan đến vụ án, hai người đều là tuổi còn trẻ đã nhậm chức ở Kinh Triệu Lục Tào, bình thường giao tình cực tốt.

Đi qua hành lang dài, đối diện lại gặp Bùi Mịch, Thương Tào của Kinh Triệu Phủ, cũng chính là con trai của Bùi Khoan.

“Tử Lương.” Bùi Mô gật đầu ra hiệu.

"Sĩ Minh huynh." Lư Kỷ dừng bước, chợt hỏi: "Sĩ Minh huynh có quen biết trưởng tỷ của Trương Lương Đệ không?"

Bùi Mô hơi sững sờ, lắc đầu.

Lư Kỷ kinh ngạc, tự giễu nói: “Là ta hiểu lầm rồi. Đúng rồi, Trường An hiện giờ ai cũng truyền xướng ‘Thủy Điều Ca Đầu’, Sĩ Minh huynh hẳn là quen biết Tiết Từ Nhân nhỉ?”

"Quả thực có qua lại, Tiết lang tài, ta cũng ngưỡng mộ."

Lư Kỷ lộ vẻ tươi cười, kéo Bùi Mịch đến công phòng bàn bạc kỹ lưỡng, toàn là chuyện tích Tiết Bạch danh chấn Trường An, dần dần, nói đến Cự Thạch Pháo.

"Thế gian lại có tài năng toàn vẹn như vậy, còn biết chế tạo quân khí, không biết hiện giờ Vương tướng quân đã hạ được Thạch Bảo thành chưa?"

“Đúng vậy, mong Đại Đường ta có thể đánh thêm một trận thắng nữa.” Sắc mặt Bùi Mịch không hề thay đổi.

Lư Kỷ lại nói thêm vài câu, thấy thăm dò không ra được gì, liền cáo biệt Bùi Túc, tự đi tìm Kinh Triệu Doãn Tiêu Vĩ.

“Nếu như lão tốt dưới trướng Thập Ngũ Vương Trung Tự giết Bùi Miện và Hồi Hỗ Nhân, Trương Lương Đệ lại sai người vu oan cho An Lộc Sơn, thì mọi quan hệ lợi hại đều có thể giải thích được.”

"Nhưng cũng chỉ là quan hệ lợi hại được giải quyết rõ ràng mà thôi, không có bất kỳ chứng cứ nào a."

Tiêu Duyện thầm nghĩ, Pháp Tào Cát Ôn đời trước làm việc cũng là như vậy, ở trong đầu phác họa ra mạch sự việc, trực tiếp lấy người tra tấn, nhưng án này thì khác.

"Tử Lương, ngươi thiên tư thông minh, có thể phá án không thể học cát ôn a." Tiêu Huyên nói: "Không có chứng cứ, ai cũng sẽ không tin một thiếu niên có thể làm ra đại sự như vậy, huống chi hắn còn là nghĩa đệ Quý phi."

"Vâng." Lô Kỷ nói: "Nếu không tận mắt nhìn thấy, ta thật khó tin có người tuổi còn nhỏ đã giảo hoạt như vậy. Nhưng chính hắn quá mức giảo hoạt, cho nên trốn không thoát. Chúng ta có thể dựa vào lợi hại mà đoán được là hắn, thánh nhân cũng có thể đoán được, chỉ cần có thể khiến thánh nhân tin tưởng, coi như đã hoàn thành phân phó của hữu tướng."

"Làm sao chứng minh?"

"Ta có một biện pháp." Lư Kỷ nói: "Bất quá còn phải hiểu rõ Tiết Bạch hơn."

Hữu tướng phủ đã sai người điều tra xem gần đây Tiết Bạch đang làm gì...

Nói đến đây, trong sân có động tĩnh truyền đến.

"Kinh Doãn, xảy ra chuyện rồi!"

"Chuyện gì kinh hoảng?"

"Nguyên Hộ Tào đánh nhau với người khác ở Đông Thị, lệnh bài không dám tự tiện..."

Ngay sau đó, có người vội vã chạy tới nói: "Kinh Doãn, Tiết Bạch đã đánh Nguyên Hộ Tào ở hiệu Trừng Tâm Đông Thị, hiện hai bên đều ở Cục Đông Thị."

"Cái gì?" Tiêu Huyên vẻ mặt kinh ngạc.

"Hả?"

Lư Kỷ không khỏi cười một cái.

Gần đây hắn tra án giết người, trong đầu đã phác họa ra hình tượng của Tiết Bạch thâm trầm, nhưng không nhận ra hình tượng lúc này trong nháy mắt trở nên chột dạ.

"Tử Lương, ngươi có thể theo lão phu cùng đi đến Đông Thị thự, gặp Tiết Bạch một chút không?"

"Không được." Lư Kỷ chắp tay hành lễ, nói: "Tên này thần gian cự hoạt, không nên để hắn phát hiện ta đã tra ra hắn là thỏa đáng."

"Nhưng ngươi phải hiểu hắn?"

"Hạ quan tự sẽ nghĩ cách."

Lư Kỷ tuy không đến Đông Thị thự gặp Tiết Bạch, nhưng lại thay một bộ thường phục, đi một chuyến đến tiệm sách Trừng Tâm ở Đông Thị.

Hắn giả dạng thành một sinh đồ chuẩn bị thi Xuân Vi, muốn mua kinh văn. Kỳ thực hắn chưa đầy hai mươi tuổi đã làm quan trong nhà, trong vòng năm năm đã ngồi vào vị trí cát ấm.

"Đúng rồi, nghe nói Trường An có một vị Tiết Lang, rất có danh tiếng, nơi này có thơ tập của hắn không?"

"Thi tập của Tiết Lang?"

"Không tệ, ta muốn mua một quyển."

"Vậy... khách quan có thể lưu lại một địa chỉ, sau này nếu tiểu điếm này được đăng, đưa đến quan phủ khách."

"Được, hiệu sách của các ngươi định đăng bài?"

Tùy miệng hỏi những điều này, Lư Kỷ quan sát tiệm sách này, tạm thời chưa phát hiện ra điểm đặc biệt, xoay người rời đi.

Thích Mãn Đường Hoa Thái xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hoa Thái Thư Thái, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ngày hôm sau, hắn đi một chuyến vào trong tộc gia đình.

Lư Kỷ xuất thân từ Bắc Tổ thứ tư của Phạm Dương Lư thị, tổ phụ hắn là danh tướng Lư Hoài Thận năm Khai Nguyên. Mà hắn bái phỏng chính là đại phòng Bắc Tổ Lư thị, sau tể tướng Cao Tông Triều Lư Thừa Khánh... kỳ thật cũng không quen lắm, nhưng hắn nghe nói Lư gia từng muốn chiêu Tiết Bạch làm rể.

Đáng tiếc chuyến này cũng không dò la được nhiều thứ hữu dụng.

Chỉ là, Lư Kỷ cảm thấy rất kỳ quái, vì sao Tiết Bạch kiên định từ chối Lư gia, Thôi gia? Nữ nhân năm họ còn không cưới, còn muốn cưới ai?

Suy nghĩ những điều này, Lư Kỷ lại đến Quốc Tử Giám, cuối cùng cũng có thu hoạch.

Biệt viện Thái Tử.

Trương Đình đang một mình mân mê bài xương trong phòng, nghiên cứu kỹ nghệ, để chuẩn bị cho bài thánh nhân gặp đối thủ trong ngự yến lần sau.

Nhưng nàng nhìn bàn án, trong đầu suy nghĩ vẫn là cục diện Đông Cung.

Gần đây, Lý Tiết lại có chút chọc giận nàng rồi, lại còn tiến cử với Thái tử, cho rằng vu oan cho An Lộc Sơn không ổn, lấy lý do làm trọng tình hình Hà Bắc, lại là khuyên Thái tử an ủi tên tạp nham kia.

"An Lộc Sơn trên ngự yến công khai phớt lờ điện hạ, nếu điện hạ có thể chủ động băng giải với người đó, nhượng bộ nhận sai để tiêu tan tranh chấp, thánh nhân bớt lo, chỉ cho rằng điện hạ hiểu chuyện lại không đến mức nghi kỵ..."

Đại khái chính là những lời này, vẫn là đạo lý "thượng thiện nhược thủy", "một động không bằng một tĩnh", Lý Hanh và Trương Đình oán trách, nói Lý Tiết cực kỳ tài, chính là điều suy tính chưa bao giờ chỉ có hắn là thái tử.

Ý của vợ chồng hai người, trước mắt không thể để Đông Cung chủ động gánh vác, nên nhân lúc Vương Dung, Dương Chiêu ra tay giúp đỡ, một hơi làm xác thực tội danh của An Lộc Sơn, để thánh nhân thấy rõ bộ mặt của tên râu quai nón kia.

Mơ hồ, Trương Đình còn có một ý niệm —— vạn nhất Tiết độ sứ hai trấn Phạm Dương và Bình Lư đổi người, binh quyền trong tay Tiết độ sứ Vương Trung Tự của Thái tử nghĩa huynh trong tay bốn trấn tiết độ sứ Vương Trung Tự có lẽ đủ để bảo vệ Thái tử đăng cơ.

Nàng biết ý nghĩ này của mình rất nguy hiểm, chột dạ và cảm thấy có chút bất an.

Nhưng chuyện này nàng không dám nói với Lý Hanh, lo lắng Lý Hanh ngược lại nghi kỵ nàng. Nàng còn quá trẻ, thiếu một mưu sĩ tâm phúc có thủ đoạn tham khảo.

Đáng hận bị giam cầm ở biệt trạch Thái Tử này, khiến nàng ngay từ đầu đã bị người ta khống chế.

"Nhị Nương."

Bỗng nghe ngoài cửa truyền đến một tiếng gọi khẽ, Trương Đinh chỉ nghe cách xưng hô liền biết là thị tỳ tâm phúc.

"Vào trong nói, có chuyện gì?"

"Đại nương đã tặng quà cho Nhị Nương Nương..."

Đó là một bình sứ nhỏ, có lẽ là đựng đan dược, nhưng bên trong dường như trống rỗng, rung lắc không một tiếng động, miệng bình rất nhỏ, nhìn vào bên trong chẳng thấy gì cả.

Trương Đình bảo tỳ nữ tâm phúc đóng cửa lại, dùng vải mịn bọc bình sứ lại, đập vỡ.

Quả nhiên, bên trong là một phong mật thư, mở ra xem, chính là nét chữ của Tiết Bạch.

Tiết Bạch là đệ tử của Nhan Chân Khanh, học được một bộ bát phân khải thư đẹp mắt. Trước đây, Đỗ Hồng Tiệm tra án gian lận của Quốc Tử Giám, đã đặc biệt đề cập chuyện này với Đông Cung.

Khi Trương Đình vào cung đánh bài, đã nhiều lần thấy cuộn trục câu chuyện của Tiết Bạch, vừa nhận ra là biết ngay.

"Ngày mai trong góc, Nghênh Tường Quan."

Chỉ có bảy chữ này, Trương Đinh lại nhìn mà sống lưng lạnh toát.

Nàng đột nhiên nhận ra Tết Trung Thu, không phải là mình moi lời Tiết Bạch.

Hắn chính là cố ý nói như vậy, dẫn nàng đi đối phó với tạp hồ. Sau đó Vương Dung, Dương Chiêu lần lượt công kích tạp hồ, cũng là thủ bút của hắn... Thiếu niên kia đáng sợ hơn xa so với dự liệu.

Cuộc gặp mặt ngày mai, là hắn muốn một lần diệt trừ tạp nham?

Trương Đình không khỏi do dự, suy nghĩ xem chuyện này có nên nói cho Lý Hanh hay không...

Thích Mãn Đường Hoa Thái xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hoa Thái Thư Thái, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.