Chương 108 / 1.122

Đời người nếu chỉ gặp như lúc ban đầu (Hạ)

Bản dịch · 2.575 chữ

Bốp!

Chén trà trong tay ầm ầm rơi xuống đất, trong những tiếng vỡ vụn, mảnh sứ kèm theo nước trà bắn tung tóe khắp nơi.

Đại sảnh.

Hoàng Dung trợn mắt há mồm nhìn bảy người từ cửa đi vào, nhất thời căng thẳng, chén trà trên tay rơi xuống đất.

Sao lại thế...

Trình Anh nàng quen biết, là đệ tử do phụ thân mình thu nhận, còn Hoàn Nhan Bình thì không quen biết. Ngược lại, cô nương què vì vấn đề chân tay, Hoàng Dung cũng đoán ra thân phận của đối phương, hẳn là Lục Vô Song của Lục gia kia không nghi ngờ gì nữa.

Hồng Lăng Ba đương nhiên không cần phải nói, vốn là đại đồ đệ của Xích Luyện Tiên Tử, lại còn từng có biểu hiện tốt trong trận Tương Dương năm trước.

Nhưng điều khiến Hoàng Dung chấn động không phải là điều này, mà là sự xuất hiện đột ngột của Tiểu Long Nữ.

Phải biết rằng, sau khi Nhạc Duyên cứu chữa Tiểu Long Nữ, Hoàng Dung đã đặc biệt vì vấn đề của Dương Quá mà nói chuyện tỉ mỉ với Tiểu Long Nữ suốt một buổi chiều, lúc này mới chuẩn bị nói dối như vậy.

Mà trước mắt...

Tiểu Long Nữ của người ta lại xuất hiện ở Tương Dương, chuyện này không nên phát triển như vậy a!

Cho dù là Hoàng Dung thông minh cơ trí, sau khi nhìn thấy cảnh tượng như thế, lông mày liễu của nàng cũng không kìm được mà nhảy dựng lên, nếu như qua một chút biết được lời nói dối này, vậy thì... nhớ tới tính cách cực đoan của Dương Quá, Hoàng Dung liền cảm thấy đầu mình không nhịn được đau lên.

Quan trọng hơn là ở Tương Dương này còn có một tên Toàn Chân Yêu Đạo Doãn Chí Bình không rõ tung tích, không biết trốn ở đâu.

Đúng vậy!

Chính là yêu đạo!

Dáng vẻ của Doãn Chí Bình ngày hôm đó, lại cũng khiến Hoàng Dung từng trải trải kinh ngạc.

Chỉ cần hai người biết được sự thật Tiểu Long Nữ chưa chết, sự việc rốt cuộc sẽ phát triển ra sao, cho dù là người đã đọc kỹ di thư Võ Mục, Cửu Âm Chân Kinh cùng Hoàng Dung từng làm bang chủ, đối mặt với tình huống này, cũng thực sự trở tay không kịp.

Cái gọi là hồng nhan họa thủy cũng chỉ đến thế mà thôi.

Nhớ lại lúc trước, cho dù là Âu Dương Khắc và Dương Khang, cũng chưa đạt tới tình trạng như bây giờ.

"..."

Xích Luyện Tiên Tử Lý Mạc Sầu cũng vô cùng ngạc nhiên, đối với việc sư muội của mình đột nhiên xuất hiện ở Tương Dương rất là ngoài ý muốn. Ánh mắt trước là sau khi ở trên người đại đồ đệ Hồng Lăng Ba của mình trừng mắt một cái, ánh mắt của Lý Mạc Sầu cuối cùng dừng lại ở trên người tiểu đồ đệ Lục Vô Song.

Ngũ Độc Bí Truyền hiện đang ở trên người Lục Vô Song.

Cô gái của đồ đệ kiêm hậu duệ kẻ thù này, cứ thế xuất hiện trước mặt Lý Mạc Sầu, đối mặt với tình cảnh như vậy, ngay cả Xích Luyện Tiên Tử cũng nhất thời không biết nên làm thế nào.

Sau khi nàng trở thành đạo lữ của Nhạc Duyên, Nhạc Duyên đã nói với nàng rằng Lục Vô Song dưới sự giúp đỡ của hắn mà tu tập Ngũ Độc Bí Truyền, đồng thời cũng chỉ vì câu hỏi của Lục Triển Nguyên trước đây mà khuyên nhủ Xích Luyện Tiên Tử. Có thể nói, dưới sự nỗ lực của Nhạc Duyên, mối hận thù vẫn khắc sâu trong xương tủy của Lục Triển Nguyên dần tan biến, cuối cùng trái tim của Xích Luyện Tiên Tử đều đặt lên người Nhạc Duyên.

Chỉ là chuyện lúc trước đã làm xong, thù hận với Lục Vô Song lại không dễ dàng giải quyết như vậy.

Ngoại trừ Lục Vô Song, Trình Anh cũng nghiêm túc nhìn chằm chằm Xích Luyện Tiên Tử, thân hình nàng đứng bên cạnh cô gái chân què Lục Vô Song, hai tỷ muội họ có thể nói là cùng nhau đối địch.

Trong tiếng rít, một con rắn độc từ trong tay áo Lục Vô Song phóng ra, vòng quanh cổ tay chậm rãi lè lưỡi rắn.

Điều này khiến Trình Anh ở một bên giật mình, ánh mắt rất là ngoài ý muốn nhìn biểu muội của mình.

Ánh mắt của Xích Luyện Tiên Tử rốt cuộc theo tiếng lưỡi rắn độc di chuyển, rơi vào con rắn độc trên cổ tay Lục Vô, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc.

Trước đó là Hoàng Dung đau đầu, mà trước mắt chính là Nhạc Duyên đau đầu rồi.

Chỉ vì địa điểm, vì hoàn cảnh hiện tại, hai bên tuy có chút giằng co, nhưng không có chút dấu hiệu động thủ nào.

Một bên.

Ánh mắt Quách Tĩnh dừng lại trên người phu nhân Hoàng Dung của mình một chút, ánh mắt lại dừng lại trên người Nhạc Duyên một chút, cho dù là cổ hủ ngu độn hắn cũng nhận ra chỗ quỷ dị của bầu không khí trước mắt.

Nhưng sự việc phát triển không chỉ như thế, trong bầu không khí nặng nề lúng túng này, Quách Phù dìu Dương Quá bị thương bước vào đại sảnh.

Đối với người Mông Cổ, Dương Quá có mối hận khắc cốt ghi tâm.

Chỉ là......

Khi Dương Quá bước vào phòng khách, cả người như bị sét đánh.

"Cô cô!"

Ánh mắt hắn dừng lại trên người nữ tử áo trắng, thanh lãnh như tiên nhân trong phòng khách, sợ rằng người trước mắt chỉ là ảo giác của mình.

"Quá con!"

Tiểu Long Nữ đang đối diện với Hoàng Dung nghe thấy thanh âm của Dương Quá, lập tức quay đầu, nhìn về phía nguồn âm thanh.

Nhìn thấy là Dương Quá sắc mặt tái nhợt, thân chịu trọng thương.

Muốn tiến lên đỡ lấy đối phương, ánh mắt Tiểu Long Nữ rơi xuống trên người Quách Phù đang trừng mắt nhìn mình, bước chân vốn đang bước ra lại chậm rãi thu về. Lần này ta đến đây, vốn đã vi phạm lời thề đã đạt được với Hoàng Dung, trước mắt thấy con không có nguy hiểm đến tính mạng cũng đã đủ rồi.

"Dương Quá!"

Đang lúc Dương Quá toàn bộ lực chú ý đều hoảng hốt rơi vào trên người Tiểu Long Nữ, một giọng nữ nhẹ nhàng khác khiến hắn vô cùng quen thuộc cũng vang lên bên tai Dương Quá. Nhẹ nhàng đánh một cái lạnh, Dương Quá quay đầu lại, nhìn về phía đối phương.

"Hoàn Nhan cô nương!"

Dương Quá trợn tròn mắt, nếu như trong đời hắn có ấn tượng sâu sắc nhất là Tiểu Long Nữ, cùng mẹ hắn, thì người tự trách nhất chính là Hoàn Nhan Bình. Lúc trước trong cơn hoảng hốt, đối với cô nương người ta coi cô cô làm chuyện không nên làm...

Lúc này, lại gặp Hoàn Nhan Bình, thấy ánh mắt như nước của đối phương, Dương Quá lập tức sững sờ.

Thậm chí câu "Dương đại ca!" của Trình Anh cũng không nghe thấy.

"..."

Ngoại trừ Dương Quá đang sững sờ, Quách Phù cũng ngây người.

Cái này...

Ánh mắt lướt qua Tiểu Long Nữ, ánh mắt nàng lại dừng lại trên người Hoàn Nhan Bình một cái, đã trở thành vợ của Dương Quá, nàng đương nhiên có thể cảm nhận được ánh mắt thâm tình như vậy của Hoàn Nhan Bình, lại vừa nghe thấy lời nói đầy vẻ kinh hỉ của Trình Anh kia, trong lòng Quách Phù có thể nói là đã lật đổ bình Ngũ Vị. Hai tay siết chặt cánh tay phải của Dương Quá, sợ rằng chỉ cần mình buông ra, Dương Quá sẽ rơi vào tay một người phụ nữ nào đó.

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.

Xích Luyện tiên tử Lý Mạc Sầu sau khi Dương Quá tiến vào đại sảnh, sự chú ý của nàng đã đặt lên người Dương Quá, nhìn cảnh tượng hỗn loạn trước mắt, cho dù là Xích Luyện tiên tử cũng nhìn mà lông mày giật giật.

Là người từng trải, nàng rất rõ ràng tình cảm mà mấy nữ tử này biểu đạt ra trong mắt, ngược lại sư muội Tiểu Long Nữ của nàng không tiến lên điểm này khiến Lý Mạc Sầu có chút bất ngờ.

Hơn nữa lực hấp dẫn của Dương Quá còn hút sự chú ý của Lục Vô Song, Nhạc Duyên Đồng cũng như vậy.

"Long cô nương?!"

Đúng lúc này, bên ngoài đại sảnh lại truyền đến một giọng nói yêu dị, rõ ràng là Doãn Chí Bình cũng bị trọng thương.

Đại quân Mông Cổ tiến công Tương Dương, điều này khiến Doãn Chí Bình, người cũng đầy bụng hận ý với người Mông Cổ, tự nhiên sẽ không bỏ qua, chỉ là trong lúc giao phong với Dương Quá bị trọng thương, không thể không trốn đi chữa thương. Trước mắt, thương thế vừa mới khống chế, Doãn Chí Bình liền quyết định lên Quách phủ.

Cho dù là Doãn Chí Bình trọng thương Đại Tiểu Võ, cùng Dương Quá trọng thương lẫn nhau, nhưng hắn đối với Quách Tĩnh lại rất tôn kính.

Đối mặt với cuộc tấn công của Mông Cổ, bất kỳ ai cũng nên xuất sơn một phần sức lực.

Chỉ là Doãn Chí Bình làm sao cũng không ngờ tới vừa đến cửa đại sảnh, lại nhìn thấy một cảnh tượng khiến hắn không thể tin được.

Đang!

Thanh kiếm ba thước trong tay rơi xuống đất, si ngốc nhìn thân ảnh Tiểu Long Nữ, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Sao có thể? Sao có thể?"

Hả?!

Trong đại sảnh, ánh mắt của tất cả mọi người không hẹn mà cùng rơi ra bên ngoài, nhìn thấy Doãn Chí Bình đang cầm ô đứng trong mưa, toàn thân yêu dị kia càng khiến người trong đại sảnh kinh ngạc không thôi.

Quách Tĩnh liếc mắt nhìn ra ngoài, nhìn tình hình trong đại sảnh, nhắm mắt lại, ngồi trên ghế không nói một lời, hiển nhiên Quách đại hiệp đối với cục diện trước mắt đã hoàn toàn không khống chế được. Lúc trước khi Hoàng Dung định ra kế sách, Quách Tĩnh vốn muốn phản đối, nhưng vì Dương Quá cuối cùng vẫn làm. Nhưng hắn lại không ngờ sự tình cuối cùng sẽ biến thành bộ dạng này.

Doãn Chí Bình!

Dương Quá quay đầu lại, trừng mắt nhìn Doãn Chí Bình, mà Quách Phù bên cạnh cũng giận dữ nhìn Doãn đạo trưởng, đối với hắn, Dương Quá và Quách Phù đều là đầy bụng tức giận. Chỉ là cục diện trước mắt, lại căn bản không phải thời khắc động thủ.

......

Ánh mắt đảo qua đảo lại trên mặt hai người Dương Quá, Doãn Chí Bình, ánh mắt Nhạc Duyên lại rơi vào trên mặt Tiểu Long Nữ. Ánh mắt không ngừng di chuyển qua lại trên người mọi người trong đại sảnh. Cho dù là thông minh như Hoàng Dung, lúc này đi cũng ngẩn người không hiểu sao.

Nhìn bầu không khí trong đại sảnh ngày càng lúng túng, nếu cứ tiếp tục như vậy, không chừng ngày mai còn chưa chống mông, mọi người cứ ở đây toàn bộ xong.

Tình huống này đương nhiên không được.

"Ha ha..."

Trong bầu không khí yên tĩnh và quỷ dị đột nhiên truyền ra một tràng cười, làm mọi người giật mình tỉnh giấc, nhưng cũng thu hút ánh mắt của mọi người, chỉ thấy Nhạc Duyên không biết từ lúc nào đã lấy ấm trà ra, ở xung quanh ấm trà bày lên một vòng chén trà.

Nước trà trong ấm được rót đầy, Nhạc Duyên khẽ cười nói: "Có duyên gặp gỡ, mọi người đã có thể gom đủ trong ngày này, thì cũng là duyên phận của mọi người."

"Cái gì đến rồi sẽ đến thôi!"

"Hôm nay chúng ta không bàn chuyện vô vị, mọi người tụm lại uống chén trà, coi như đã làm quen lại từ đầu!"

Từng chén trà đã được rót đầy, Nhạc Duyên ra hiệu: "Dương huynh, Doãn huynh, chuyện hôm nay rốt cuộc do ba người chúng ta mà ra, chúng ta một bàn đi!"

"Còn lại...... Xin Quách phu nhân giúp trông nom!"

"..."

Hoàng Dung ngạc nhiên nhìn Nhạc Duyên, ánh mắt đảo qua đảo lại trên người Dương Quá và Doãn Chí Bình, lại phát hiện cục diện trước mắt thật đúng là do ba người Nhạc Duyên, Dương Quá và Doãn Chí Bình mà lên. Cúi đầu suy nghĩ một chút, Hoàng Dung liền đứng dậy gọi Xích Luyện tiên tử, Tiểu Long Nữ cùng mấy nữ tử khác.

Ở đây, Hoàng Dung chính là chủ nhân, những người khác không phải khách thì là nữ nhi vãn bối của nàng, tự nhiên mọi người đều phải nể mặt. Mà mấy nữ tử cũng không nói gì, mấy nữ tử tuy rằng ngồi quàng bàn, nhưng sự chú ý của các nàng đều là rơi vào trên người ba người Nhạc Duyên.

Trên bàn.

Nhạc Duyên, Dương Quá và Doãn Chí Bình ba người có quan hệ phức tạp khó hiểu ngồi vây quanh bàn.

"Mọi người ngồi cùng nhau như thế này, đây là lần đầu, nhưng cũng là lần cuối cùng rồi chứ!"

Cười đưa hai chén trà cho Dương Quá và Doãn Chí Bình, Nhạc Duyên cảm thán như vậy.

"..."

Dương Quá không lên tiếng, chỉ yên lặng nhận lấy trà Nhạc Duyên đưa tới, uống một hơi cạn sạch.

Mà Doãn Chí Bình cũng không nói gì, cả đời này, cùng Dương Quá ngồi vây quanh như vậy là lần đầu tiên, nhưng cũng là lần cuối cùng.

Nếu không có Tiểu Long Nữ, ba người thật sự có thể là bạn bè chân chính.

"Nhân sinh nếu chỉ mới thấy như lúc ban đầu, thì tốt biết mấy!"

Lời vừa dứt, trên bàn lại vang vọng một sự tĩnh lặng khó che giấu.

Là lời cảm thán của Nhạc Duyên, nhưng cũng là tâm tư của Dương Quá, càng là suy nghĩ của Doãn Chí Bình.

Lúc trước, nếu không gặp được Long cô nương, ta nghĩ sẽ không trở nên như thế.

Lúc trước, nếu không gặp Hoàn Nhan cô nương, ta cũng sẽ không đi sai lầm.

Lúc trước, nếu không có mình nhúng tay vào, dấy lên phong bạo bướm, thì câu chuyện bây giờ cũng sẽ không như vậy.

Đáng tiếc tất cả đều chỉ là lúc trước.

Sau vài lời ngắn ngủi, trong đại sảnh chỉ ngửi hương trà.

Phần còn lại liền là một mảnh yên tĩnh. (Không ngờ)

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.