Chương 138 / 1.122

Câu chuyện

Bản dịch · 2.392 chữ

Thật xui xẻo!

Đúng vậy, Điền Bá Quang, thân là đệ nhất dâm tặc thiên hạ, cảm thấy những ngày qua mình sống vô cùng khó chịu.

Từ khi dẫn theo tiểu ni cô lắm lời kia, Điền Bá Quang cảm thấy mình đã chọc phải vận rủi, khoảng thời gian này mỗi ngày đều nghe Yeline lẩm bẩm giảng Phật, mỗi lần ra khỏi cửa Điền Bá Quang lại cảm thấy mình tồi tệ vô cùng.

Đến sòng bạc đánh bạc, thua!

Đi tìm một nữ nhân có bóng lưng trông cực kỳ mỹ nhân chuẩn bị hái một đóa hoa, lại không ngờ quay đầu lại, suýt chút nữa dọa Điền Bá Quang ngất đi.

"Ái!"

Sau một tiếng thở dài, Điền Bá Quang nhìn tiểu ni cô ngồi trên ghế đẩu nhỏ bên cạnh, một bộ dáng yên tĩnh bình yên, nỗi buồn bực trong lòng lại càng ngày càng sâu đậm.

"Điền thí chủ!"

Dường như nghe được tiếng thở dài của Điền Bá Quang, tiểu ni cô Nghi Lâm mở mắt ra, một đôi mắt to tròn, thuần khiết không tì vết rơi trên người Điền Bá Quang. Trong khoảng thời gian này, Nghi Lâm đã thử chạy trốn, đáng tiếc mỗi lần đều không thành công.

Nhưng điều khiến Nghi Lâm bất ngờ là, Điền Bá Quang, người được mệnh danh là kẻ trộm, một mình đi một mình vạn dặm này lại không làm chuyện xấu gì với mình như nàng tưởng tượng, mà phần lớn vẫn dùng một số lời lẽ kỳ quái nói chuyện với mình. Nhưng lúc này, Nghi Lâm thường là một khuôn mặt nhỏ nhắn, dùng vẻ mặt vô cùng nghiêm túc nói Phật pháp với người ta.

Rồi sau đó...

Điền Bá Quang sẽ tìm ra hai đóa bông đã chuẩn bị sẵn từ trước, nhét vào tai, mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm nàng.

Lúc này.

Điền Bá Quang chợt nghe thấy lời đột ngột của tiểu ni cô Nghi Lâm, lập tức không khỏi giật mình, hai tay lật một cái, trong lòng bàn tay đã có thêm hai cục bông, nhìn bộ dạng đó một chút không ổn liền sẽ lại nhét tai vào.

"Điền thí chủ!"

Hiển nhiên, đối với cách làm của Điền Bá Quang, tiểu ni cô Nghi Lâm rất không hài lòng, nàng không phải không hài lòng với người khác không nghe Phật pháp của mình, mà là không hài lòng với mình. Cảm thấy bản thân còn chưa nghiên cứu tinh thâm, lời mình nói vậy mà người ta cũng không nghe.

Nhưng sau một hồi suy nghĩ, tiểu ni cô Nghi Lâm đã từ bỏ ý định ban đầu, cô cảm thấy mình nên đổi cách khác để thể hiện sự vĩ đại của Phật pháp với Điền Bá Quang. Mà tiểu ni cô Nghi Lâm cũng tìm được phương pháp thuộc về mình, đôi mắt to tròn nhìn chằm chằm Điền Bá Quang, nói: "Yên tâm! Hôm nay Nghi Lâm sẽ không nói Phật pháp cho ngươi đâu!"

Hô!

Điền Bá Quang nghe vậy thở dài một hơi, ngày nào cũng nghe một tiểu ni cô nói Phật pháp cho mình, khiến Điền Bá Quang gần đây toàn thân đều khó chịu. Lúc này nghe Nghi Lâm nói không phải giảng Phật pháp, Điền Bá Quang lập tức thả lỏng, trong lòng nghĩ khoảng thời gian này nên thoải mái một chút.

"Hôm nay ta sẽ kể cho ngươi một câu chuyện!"

Nghi Lâm chưa đợi Điền Bá Quang thở dài nhẹ nhõm kia xong, liền tiếp lời mình, nghiêm túc nói: "Trong câu chuyện có Phật pháp khuyên người hướng thiện..."

Câu chuyện?

Phật pháp?

Hơi thở còn chưa kịp thở của Điền Bá Quang đã nghẹn lại trong cổ họng, ngạc nhiên nhìn Nghi Lâm đang ngồi trên ghế nhỏ, lông mày Điền Bá Quang gần như nhíu lại thành một cục. Nhưng điều khiến Điền Bá Quang bất ngờ vẫn là câu chuyện trong miệng Nghi Lâm.

Nhưng ni cô sẽ nói câu chuyện gì?

Nghĩ lại cũng chỉ là mấy chuyện nhỏ trong điển tịch Phật gia mà thôi, không phải hòa thượng thì là ni cô, còn có thể là đạo sĩ.

"Ồ?"

Thấy ánh mắt nghiêm túc của Nghi Lâm, Điền Bá Quang nghĩ ngợi một lát, cảm thấy vẫn phải nể mặt tiểu ni cô trước mặt, nói: "Vậy ta nghe thử xem!"

"Ừ!"

Tiểu ni cô Nghi Lâm thấy vậy không khỏi mừng rỡ. Trong khoảng thời gian này, mỗi lần nàng nói Phật, Điền Bá Quang này không phải ngắt lời thì cũng không nghe, điều này khiến Nghi Lâm có chút bất đắc dĩ. Trước mắt thấy Điền Bá Quang đáp ứng nghe chuyện thật sự, trên khuôn mặt nhỏ nhắn của tiểu ni cô Nghi Lâm lập tức hiện lên nụ cười vui mừng.

"..."

Nụ cười ấy tựa như đứng bên bờ ao hồi lâu, dưới ánh mắt nhìn xuống, trong ao nước tiên hoa nở rộ, hoặc là người tuyệt thế nghiêng thành ngoảnh đầu lại cười một tiếng. Đây chính là nụ cười thuần khiết không dính một chút bụi khói nào của tiểu ni cô trước mắt, mang đến sự chấn động đối với Điền Bá Quang.

Ngây người hồi lâu, cho đến khi đôi tay nhỏ của Nghi Lâm không ngừng lắc lư trước mặt mình, Điền Bá Quang lúc này mới phản ứng lại.

"..."

Miệng phồng lên, mở to mắt trừng Điền Bá Quang một cái, Nghi Lâm lúc này mới chậm rãi nói: “Đây là một câu chuyện nhỏ xuất phát từ một ngàn linh một đêm!”

Một ngàn lẻ một đêm?

Điền Bá Quang nghe vậy sững sờ, trong lòng nghĩ đây là điển tịch gì, dường như chưa từng nghe nói Phật gia từng có cái này.

"Nói đến rất lâu rất lâu trước đây, trong hoàng cung cổ xưa này, có một vị công chúa xinh đẹp tên là Bạch Tuyết công chúa..."

Theo từng chút giọng nói kiều diễm của tiểu ni cô Nghi Lâm, Điền Bá Quang cũng bị câu chuyện này cuốn vào. Nhưng chỉ nửa ngày sau, Điền Bá Quang lên tiếng ngắt lời Nghi Lâm, hỏi: "Công chúa Bạch Tuyết xinh đẹp thế nào? Có tiểu ni cô xinh đẹp không? Ta thấy không có!"

Lúc nói lời này, vẻ mặt Điền Bá Quang rất nghiêm túc.

"..."

Nghi Lâm lại trừng mắt nhìn Điền Bá Quang, đối với việc đối phương đột nhiên cắt ngang lời mình, trong lòng có chút bất mãn nho nhỏ, nhưng vẫn tốt bụng nói: “Đương nhiên là Bạch Tuyết công chúa xinh đẹp rồi, Nghi Lâm làm sao cũng không sánh bằng công chúa của người ta!”

Nói xong câu này, tiểu ni cô Nghi Lâm lại từ từ kể về câu chuyện.

Điền Bá Quang mặc dù không nói gì, nhưng trong lòng lại không cảm thấy như thế. Trong mắt hắn, tiểu ni cô trước mắt có thể nói là người đẹp nhất thế gian, cho dù ngoài miệng nói muốn hái hoa của tiểu ni cô, nhưng Điền Bá Quang lại không có chút ý định thật sự động thủ nào.

Phần lớn thời gian, hắn chỉ yên lặng nhìn tiểu ni cô nhà người ta, dùng mấy lời lẽ trêu chọc muốn mượn cái nhẫn này phá giới của tiểu ni cô.

Nghĩ đến việc Điền Bá Quang cả đời không biết hái bao nhiêu hoa, càng là tên giặc nổi danh thiên hạ, nhưng trước mắt khi đối mặt với tiểu ni cô, lại khiến Điền Bá Quang có chút e dè, rất có chút cảm giác không thể thi triển.

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.

Điền Bá Quang nghĩ mãi không ra, nhưng cũng không nghĩ tới.

Cách làm của hắn chẳng qua là dựa theo suy nghĩ trong lòng mà từng bước một đi về phía trước mà thôi.

Hồi lâu.

"Hừ!"

"Hậu nương của Bạch Tuyết công chúa này thật sự đáng ghét!"

"Chẳng lẽ trong cung thật đúng là như vậy?"

Điền Bá Quang giận dữ dùng tay đập mạnh xuống bàn, thanh trường đao đặt bên cạnh theo động tác vỗ không ngừng rung lên mặt bàn, Điền Bá Quang từng chữ từng chữ nói: “Nếu ta là Bạch Tuyết công chúa kia, nhất định sẽ một đao chém chết tên cẩu hoàng đế kia, sau đó lột sạch hoàng hậu kia, rồi... ai, tiểu ni cô tiếp tục đi!”

Cảm nhận được ánh mắt giận dữ của Nghi Lâm, giọng Điền Bá Quang đột nhiên im bặt, ngượng ngùng phất tay, nói.

"..."

Nghi Lâm chớp chớp mắt một cái, lúc này mới tiếp tục kể, lúc này câu chuyện này đã đến bảy người lùn xuất hiện rồi.

Người lùn?

Điền Bá Quang trong lòng sửng sốt, đây hoàn toàn là lùn! Trong lòng lẩm bẩm một câu, nhưng lúc này phối hợp với câu chuyện Nghi Lâm kể, Điền Bá Quang đã lại một lần nữa tưởng tượng.

"Cuối cùng, dưới sự trợ giúp của bảy người lùn, Bạch Tuyết công chúa sống một cuộc sống vui vẻ!"

Tiểu ni cô lấy câu này làm kết cục cuối cùng của câu chuyện này để kết thúc, nói xong, Nghi Lâm mới nhìn về phía Điền Bá Quang, nói: “Điền thí chủ, ngươi cảm thấy câu chuyện này đã nói cho chúng ta biết... Hả? Ngươi sao thế?”

"..."

Điền Bá Quang dường như nghĩ tới điều gì, đôi mắt đã bắt đầu hơi đỏ lên, từ lỗ mũi trực tiếp bốc ra hơi thô, hiển nhiên là bị thứ gì đó chọc tức đến mức không chịu nổi.

Thế nào là Bạch Tuyết công chúa cuối cùng cùng sống vui vẻ với bảy người lùn?

Phải biết rằng vừa rồi trong đầu Điền Bá Quang đã mang Bạch Tuyết công chúa vào chính là dáng vẻ của Nghi Lâm, khi nghe thấy bảy người lùn xuất hiện, hắn đã có chút lo lắng, quả nhiên khi câu chuyện kết thúc, cuối cùng cũng kể cho Điền Bá Quang một câu chuyện bi kịch như vậy.

Đường đường là Bạch Tuyết công chúa, sao có thể cùng một người bán tàn phế như người lùn? Hơn nữa còn là bảy người!

Ít nhất cũng là người như mình lên giải cứu đối phương a!

"Tiểu ni cô, câu chuyện này của ngươi là ai nói cho ngươi biết?"

Điền Bá Quang rất nghiêm túc nghiêm túc nhìn chằm chằm tiểu ni cô Nghi Lâm, trong sự hiểu biết của ông về phái Hằng Sơn, những ni cô đó sẽ không kể câu chuyện như vậy, rõ ràng câu chuyện trên miệng Nghi Lâm là nghe từ nơi khác.

"Là Nhạc đại ca a!"

Không nói dối, Nghi Lâm ngạc nhiên đáp: "Câu chuyện này rất mang họ Phật, ngay cả sư phụ cũng từng nói như vậy!"

Họ Phật cái rắm!

Tên họ Nhạc kia thuần túy là ức hiếp ni cô phái Hằng Sơn các ngươi không hiểu, nên mới nói bậy! Đây rõ ràng là đang trêu chọc tiểu ni cô của ngươi a!

Hơn nữa còn là Nhạc đại ca!!!

Gọi thân mật như vậy...

Mà trong thời gian dài như vậy, gọi chính mình cũng chỉ là Điền thí chủ...

So sánh với nhau một chút, lửa giận trong lòng Điền Bá Quang càng thêm bùng lên, mình phải giết chết tên họ Nhạc này mới có thể trút bỏ được cơn giận trong lòng.

"Nghi Lâm à, Nhạc đại ca của ngươi tên gì vậy?"

Hít sâu một hơi, sắc mặt vốn đang giận dữ của Điền Bá Quang biến đổi, thay bằng một khuôn mặt tươi cười, chớp chớp mắt dịu dàng hỏi.

"???"

Nghi Lâm trợn to mắt ngơ ngác nhìn biểu cảm của Điền Bá Quang biến hóa, nhất thời đầu đầy sương mù, không hiểu tình huống trong đó. Nhưng thấy Điền Bá Quang kỳ quái như vậy, Nghi Lâm lại không trả lời câu hỏi của Điền Bá Quang, phải biết rằng trong lòng nàng, Nhạc Duyên vẫn bị thương.

Cũng không biết thương thế của Nhạc đại ca thế nào nhỉ?

Trong lúc bất giác, trong lòng tiểu ni cô Nghi Lâm lóe lên một người đàn ông đầu trọc lấp lánh, luôn cười híp mắt.

......

Khách điếm.

Nhạc Duyên trước tiên hắt hơi một cái, sau đó liền không hiểu sao rùng mình một cái, rượu trong chén càng thêm nhộn nhạo, mặc dù không lộ ra chút nào, nhưng cũng khiến Nhạc Duyên rất kỳ quái phản ứng vừa rồi của mình. Bách Độ tẩu Tác thong thả bước đi trong thế giới võ hiệp,

"Kỳ lạ!"

Quay đầu lại không ngừng quan sát bốn phía, trong khách điếm này, thứ thực sự lọt vào mắt cũng chỉ là Hoa Sơn phái ở lầu hai, những người khác đều chỉ là bình thường, không ra sao. Hơn nữa cao thủ giang hồ chân chính, ở trong khách điếm nhỏ này cũng chỉ là vợ chồng Nhạc Bất Quần và Ninh Trung trên lầu.

Cảm giác lạnh chiến đấu vô cớ ập đến vừa rồi, khiến Nhạc Duyên cảm thấy có chút khó hiểu.

Chẳng lẽ là ai sinh ra sát ý với mình?

Nhưng mà mình lại hắt hơi một cái, Nhạc Duyên vẫn luôn cảm thấy có người đang nghĩ đến mình, lúc nghĩ mình thì tự mình chắc chắn là hắt hơi một cái. Mà trước mắt lại hắt hơi cùng với Hàn Chiến mà lên, loại cảm giác quỷ dị này khiến hắn rất là ngoài ý muốn.

Chẳng lẽ oán niệm của Mạc Sầu là xuyên qua mấy trăm năm thời không giáng lâm trên người mình?

Nghĩ đến đây, Nhạc Duyên cảm thấy mình nên đẩy nhanh việc xử lý thế giới này, sau đó đi tìm các nàng.

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.