Chương 47 / 77

Chương 47: Tại sao Khương Lê lại có thể may mắn như vậy

Bản dịch · 1.638 chữ

"Mẹ, năm đó mẹ không chuẩn bị lễ hồi môn cho chị dâu sao? Đây là lỗi của mẹ."

Tần Viễn Chinh nhíu mày lên tiếng, Trần Tố Lan tức giận cầm lấy chổi bên cạnh liền hướng về phía Trương Tú Anh đánh.

"Lão nương thiếu ngươi ăn hay bớt mặc, năm đó ngươi kết hôn cũng không bạc đãi ngươi, ngày nào cũng nhìn chằm chằm đệ đệ em dâu của ngươi mà mất mặt?!!"

"Mẹ, trước kia tình huống khác nhau mà."

Trương Tú Anh vừa né tránh vừa nói: “Trước kia chúng ta còn chưa phân gia, bây giờ đã phân rõ rồi, sao ngươi còn có thể chuẩn bị lễ hồi môn cho Khương Lê!”

Bốp...

Tần Mãn Thương thực sự không nhịn được, hung hăng tát Trương Tú Anh một cái.

"Ngày nào cũng ở nhà gây chuyện, mẹ là công bằng nhất, hai con dâu làm được như nhau, ngươi còn không có việc gì tìm đến!"

"Ngươi đánh ta?"

Trương Tú Anh giận dữ trừng mắt nhìn Tần Mãn Thương, giây tiếp theo cả người nhào lên người hắn.

Hai vợ chồng đánh nhau.

Khương Lê:!!!

Nàng lười xem vở kịch hay này, nói với Tần Viễn Chinh: “Đi thôi, chúng ta về nhà.”

Nàng còn vội vã đến nhà họ Khương ăn cơm, nếu không sao có thể ăn hai quả trứng gà.

"Lễ đáp cửa, có muốn thêm chút nữa không?"

Tần Viễn Chinh chỉ vào phòng ngủ phụ nơi các nàng để đồ, bên kia có một số quà bọn hắn nhận được khi kết hôn.

Khương Lê lại nói thẳng: "Không cần thêm, Chu gia chưa chắc đã lấy được nhiều hơn chúng ta."

Trước kia chưa gả vào hắn cho nàng thể diện, hiện tại đã kết hôn rồi, ba mẹ nàng cũng không thương nàng nhiều.

Khương Lê không muốn để tiện cho Khương Diệu và Khương Ái Mẫn.

Tuy nhiên nàng quyết định lát nữa sẽ tặng cho bà nội chút đồ.

Dù vậy, lễ vật gặp mặt mà Tần Viễn Chinh xách theo cũng rất thể diện trong toàn bộ đội Điền Vu.

Dọc đường đi, mọi người nhìn thấy đồ đạc hai người họ xách, liền nhiệt tình chào hỏi.

"Tiểu Lê, hai người về nhà à? Hèn gì bố mẹ con hôm nay tan làm sớm."

"Ồ, hai người đứng cạnh nhau thật xứng đôi."

"Nhắc nhiều đồ như vậy, bố mẹ con thật phúc khí."

"..."

"Đúng vậy, bà nội ta còn đặc biệt chuẩn bị đường đỏ và mì trắng đấy."

Khương Lê cười híp mắt chào hỏi các thành viên, dường như không để tâm đến những lời bàn tán của người khác dành cho nàng trước đây.

Tần Viễn Chinh đi theo bên cạnh nàng khẽ cười, rất nhanh đã đến Khương gia, điều khiến Khương Lê bất ngờ là Khương Ái Mẫn và Chu Hưng Vượng cũng hôm nay về nhà.

Chu Hưng Vượng trong tay xách một túi lương thực thô, khoảng bảy tám cân, còn cầm gói điểm tâm.

Đặng Mẫn đang nhiệt tình nhận lấy đồ trong tay Chu Hưng Vượng, “Đều đến rồi, mau vào đi nhanh vào.”

Nói xong, bà lại giải thích với Khương Lê và Tần Viễn Chinh: "Hôm qua Hưng Vượng sinh nhật bà ngoại của cậu ấy."

Cho nên bọn họ đi thăm người thân, chi bằng hôm nay cùng các ngươi về nhà một ngày.”

Khương Lê: ...

Không phải, Khương Ái Mẫn cố ý đúng không?

Sao cứ phải tụ tập cùng nàng?!!

Khương Ái Mẫn miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, lúc này chị dâu Tôn Lệ Quyên nhiệt tình nhận lấy lễ vật trong tay Tần Viễn Chinh.

"Tiểu Lê, ta pha canh gà đường đỏ cho ngươi, ngươi và em rể mau ngồi đi."

Còn về Khương Ái Mẫn, nàng không nhiệt tình như vậy, nhưng cũng không đắc tội nàng, dù sao ba của Chu Hưng Vượng là đại đội trưởng.

Khương Ái Mẫn trong lòng nghẹn lại dữ dội, nàng không muốn cùng Khương Lê về nhà một ngày.

Nhưng không còn cách nào khác, hôm qua bà lão nhất định phải đưa nàng về nhà mẹ đẻ, ngày hôm nay nàng ở nhà ngoại giúp nấu cơm cả ngày, giờ toàn thân đều mệt mỏi rã rời.

Nhìn lại Khương Lê, nàng mặc bộ quần áo mới tinh, khuôn mặt hồng hào, tóc đen nhánh, khí sắc cực tốt.

Nhìn vào nhà chồng, cuộc sống liền đặc biệt tốt đẹp.

Khương Ái Mẫn không nhịn được hỏi: “Tiểu Lê, ta nghe công công ta nói, các ngươi đã phân gia rồi?”

Nàng thật ngưỡng mộ.

Hiện tại nàng không chỉ phải hầu hạ cha mẹ chồng, còn phải chăm sóc tiểu cô tử và tiểu thúc tử, mệt muốn chết.

Tại sao Khương Lê lại có thể may mắn như vậy chứ.

Thật là tức giận!

"Đúng vậy."

Khương Lê mỉm cười cầm lấy trứng gà đường đỏ Tôn Lệ Quyên chuẩn bị cho nàng trên bàn, còn gọi Tần Viễn Chinh bên cạnh ăn.

"Ăn đi."

Chị dâu nàng nhiệt tình với nàng như vậy, thật đúng là lần đầu tiên.

Nàng phải tận hưởng cho thật tốt.

Đặng Mẫn vừa nhìn nước đường đỏ trong bát của Chu Hưng Vượng và Khương Ái Mẫn, có chút tức giận trừng mắt nhìn Tôn Lệ Quyên.

"Ái Mẫn, hai người đợi chút, mẹ gắp cho ngươi, chị dâu ngươi nhầm rồi."

Nói rồi nàng nhanh chân vào bếp, định làm lại trứng gà đường đỏ để chiêu đãi họ.

Nhưng đối với Chu Hưng Vượng mà nói, đây đã là sự sỉ nhục rất lớn.

Sắc mặt hắn không mấy dễ coi.

Tôn Lệ Quyên lại không cho rằng mình sai, một người là cô gái ruột thịt, hai người đâu phải thân.

Cũng không nhìn xem sự khác biệt của hai nhà mang lại bao nhiêu.

Quả nhiên không phải con ruột thì cũng là bất cẩn, nàng không tin nhà đại đội trưởng lại chẳng lấy ra được món quà tử tế.

"Ôi chao, Tiểu Lê, em rể, hai người tiêu xài quá rồi đấy."

Tôn Lệ Quyên chỉ vào mặt trắng, lại lấy ra miếng bánh quẩy đưa cho Khương Tiểu Bảo đang thèm thuồng bên cạnh.

"Vẫn là ngươi để tâm đến gia đình."

Khương Ái Mẫn không biết suy nghĩ trong lòng nàng, nếu không sẽ tức đến mức khó chịu.

Dù sao... đồ đạc đều do bà lão Lưu Ngọc Liên chuẩn bị.

Còn bảo nàng sau này đừng quá lo chuyện nhà mẹ đẻ.

Nhưng lời nói của Tôn Lệ Quyên lúc này vẫn như tát mạnh vào mặt nàng, khiến lòng nàng cảm thấy khó chịu.

Khương Lê tươi cười rạng rỡ, “Đều là do bà nội ta chuẩn bị cả.”

"Bà bà con đối xử với con thật tốt."

Tôn Lệ Quyên lại mở quà Chu Hưng Vượng và mọi người mang đến, gói gọn gàng bằng giấy dầu, kết quả là khoai lang khô.

Mặt Tôn Lệ Quyên lập tức xụ xuống, vì Chu đại đội trưởng nên nàng không nói gì.

Nhưng đôi khi im lặng hơn tiếng động, Khương Ái Mẫn chỉ cảm thấy vô cùng khó xử, nàng nhẹ nhàng kéo tay áo Chu Hưng Vượng.

Lại phát hiện Chu Hưng Vượng nhìn Khương Lê đến ngây người.

Tức chết đi được!!!

Đặng Mẫn bưng trứng gà đường đỏ mới tới, gọi Chu Hưng Vượng và mọi người ăn, “Hưng Vướng, các ngươi cứ trò chuyện đi, ta vào bếp.”

"Mẹ, con đến giúp mẹ."

Khương Ái Mẫn lập tức đứng dậy, Đặng Mẫn trong lòng mềm nhũn, nhìn xem Áng Mẫn đau lòng nàng biết bao.

Không giống Khương Lê, lúc này còn ngồi ngay ngắn, cứ như là khách về làm khách vậy, chẳng hề biết thương xót nàng - người làm mẹ.

"Không cần ngươi, hôm nay là ngày tốt để các ngươi về nhà, ta và tẩu tử của ngươi sẽ sớm khỏi thôi."

Đặng Mẫn rốt cuộc đau lòng cho Khương Ái Mẫn, có ý muốn dạy dỗ Tôn Lệ Quyên một bài học.

Hai nàng vừa bước vào bếp, Khương Ái Mẫn đã bưng trứng đường đỏ khẽ nói:

"Tiểu Lê, ta có thể trò chuyện riêng với ngươi vài câu không?"

"Ta không muốn."

Khương Lê không muốn ở cùng nàng, dù sao đối phương là nữ chính nguyên tác, ai biết có ảnh hưởng đến nàng hay không.

Khương Ái Mẫn: ...

Nàng khẽ giật mặt, hoàn toàn không ngờ Khương Lê lại vô liêm sỉ đến thế, lập tức cảm thấy ấm ức, muốn nhờ Chu Hưng Vượng nói giúp nàng.

Kết quả Chu Hưng Vượng trực tiếp nói: "Đều là người một nhà, có lời gì không thể nói trước mặt mọi người."

Khương Ái Mẫn:!!!

Rốt cuộc hắn là nam nhân nào!

Ăn trứng đường đỏ, Tần Viễn Chinh nhìn thấy Khương Chí Cường và Khương Diệu đang bổ củi, chủ động đi qua hỗ trợ.

Khương Ái Mẫn điên cuồng nháy mắt với Chu Hưng Vượng, “Hưng Vượn ca.”

"Sao vậy?"

Chu Hưng Vượng giả vờ không hiểu ám chỉ của Khương Ái Mẫn, buổi sáng đã làm việc lâu như vậy, hắn mệt mỏi rã rời, lúc này hoàn toàn không muốn động đậy.

Khương Ái Mẫn: ...

Nụ cười của nàng càng thêm gượng gạo, nam nhân Khương Lê giỏi giang như vậy, lại nhìn người đàn ông của mình xem, thể diện của cô để đâu đây?

Thế mà Khương Ái Mẫn vẫn không dám vào bếp thể hiện, bởi nàng thực sự không muốn để cho Khương Lê và Chu Hưng Vượng cơ hội ở riêng với nhau.