Chương 116 / 117

Chương 116: Nỗi thẹn cái gì? Ngươi đâu phải chưa từng dùng chân kẹp qua

Bản dịch · 1.665 chữ

Đúng dịp Chủ nhật, phố đi bộ ở trung tâm thành phố đông người.

Phó Tuyết Lê đi bộ dạo phố, hoàn toàn là vì Vượng Tài.

Trung tâm thương mại lớn không cho phép mang theo chó.

Nhưng Quý Dữ nghĩ mãi, đi qua lối đi SVIP, có thể mang Vượng Tài, và muốn gì để nhân viên bán hàng chọn là được.

Nhưng Phó Tuyết Lê lại muốn tự đi dạo.

Lúc này, cô ấy đang hào hứng kéo Quý Tự Triệt và Vượng Tài chui vào đám đông, muốn xem màn biểu diễn ảo thuật trên đường phố giữa đám người.

Trong góc nhìn cao trào của Quý Tự Triệt, màn trình diễn ảo thuật đã tiến hành được một nửa.

Trước mặt, Phó Tuyết Lê vẫn đang khó khăn nhìn ra qua khe hở, nhón chân cũng chỉ thấy được vài cái đầu.

"Ngươi cũng có thể cưỡi lên đầu ta." Quý Dữ Triệt cúi người, nhỏ giọng nhắc nhở.

Phó Tuyết Lê nhìn theo ánh mắt của hắn, chỉ thấy bên cạnh có một cô bé khoảng năm tuổi đang túm tai cha, kẹp đầu cha mình, vững vàng ngồi trên vai cha nàng.

"..."

Nàng lặng lẽ thu hồi tầm mắt.

Quý Dữ thấy nàng không lên tiếng, liền ghé sát tai nàng: “Ngại ngùng cái gì? Ngươi cũng đâu phải chưa từng dùng chân kẹp qua.”

Phó Tuyết Lê đỏ mặt đến chóp tai: "?!"

Nàng trợn tròn mắt, miệng lặng lẽ há ra, "Ngươi nói bậy bạ gì vậy?!"

Nàng không dám phát ra âm thanh, bởi vì nàng đã thấy người phía trước tò mò hóng chuyện quay đầu lại.

"Không xem nữa." Nàng kéo chặt Quý Dữ Triệt, dắt Vượng Tài, không ngoảnh đầu lại mà rút lui ra ngoài.

Quý Dữ Triệt bị nàng kéo đi: "Tại sao?"

"Ta đâu phải trẻ con, nhất định phải nhìn thấy mới được. Không nhìn thì thôi, hơn nữa làm vậy sẽ ảnh hưởng đến người phía sau." Phó Tuyết Lê giọng điệu buồn bực.

Quý Dữ Triệt đứng bên cạnh, rũ mắt nhìn nàng.

Cảm thấy giới hạn đạo đức của nàng hơi quá cao, tại sao lúc nào cũng lo lắng cho người khác trước.

Bất kể nàng có đồng ý hay không, hắn nhân lúc Phó Tuyết Lê không chú ý, quỳ một gối xuống, một tay nắm lấy tay phải của nàng, tay kia ôm eo nàng lại, để nàng ngồi vững vàng trên vai hắn.

Sau đó đứng dậy.

Phó Tuyết Lê như nhổ hành khô, bị nhấc bổng lên đột ngột.

Nàng suýt chút nữa thốt lên kinh ngạc, lại sợ mình đột nhiên trở thành kẻ nổi bật chú ý của toàn trường, liền nuốt ngược tiếng kêu kinh hãi đó vào trong.

Quý Dữ hoàn toàn giữ vững chân nàng, xác nhận nàng ngồi yên ổn: "Yên tâm, sẽ không ảnh hưởng đến những người phía sau."

Phía sau họ không có ai.

Hắn đủ cao, độ cao này, dù đứng ở vòng ngoài cùng cũng khiến nàng nhìn rất rõ.

Phó Tuyết Lê quả thực nhìn rất rõ, nhưng sự chú ý lại rất khó tập trung vào màn trình diễn ảo thuật...

Màn biểu diễn ảo thuật hai mươi phút kết thúc.

Phó Tuyết Lê cuối cùng cũng chạm đất bằng chân.

Vẫn là cảm giác chân đạp đất tốt hơn.

Vừa đáp xuống đất, Vượng Tài đã sủa vang về phía đám đông đang tản ra.

Dù đeo găng miệng, bị dây dẫn buộc chặt chẽ, thân hình to lớn và tiếng kêu hung hãn của nó vẫn khiến không ít người qua đường sợ hãi.

Phó Tuyết Lê vội vàng kéo dây dẫn, vừa xin lỗi người qua đường bị dọa sợ, một bên ngồi xổm xuống, cố gắng an ủi Vượng Tài.

"Xin lỗi, xin lỗi nhé, bình thường nó không như vậy..."

Vượng Tài như bị kích thích, ánh mắt không ngừng dán chặt vào hướng nào đó của đám đông, cổ họng gầm gừ.

Quý Dữ Triệt nhìn theo tầm mắt của nó.

Nhưng trên phố người qua lại tấp nập, yếu tố kích động của Vượng Tài rất khó điều tra.

May thay Vượng Tài gọi một lúc rồi dừng lại, chỉ lặng lẽ ngồi xuống bên cạnh Phó Tuyết Lê, ôn hòa yêu cầu xoa xoa.

Phó Tuyết Lê: "Có lẽ là thấy con chó không đúng."

Trên phố đi bộ, người dắt chó ra ngoài dạo phố không ít.

Đôi mắt dưới mái tóc của Quý Dữ tối sầm lại, rồi lại nghi ngờ liếc nhìn trong đám đông.

Ánh mắt rơi vào một người đàn ông mang tai nghe, đè mũ lưỡi trai vội vã rời đi.

Người đàn ông này hình như lúc bọn họ mới bước chân ra phố, hắn đã nhìn thấy rồi.

Quý Hân Nhuế không yên tâm cho hắn, còn muốn phái người đi theo?

Hắn nhướng mày, dẫn Phó Tuyết Lê đổi hướng đi dạo.

Chọn đi dạo cả buổi chiều.

Phó Tuyết Lê cuối cùng dừng lại tại một quán điều hương, tự tay điều cho Giang Tri Ninh loại dầu xông khói an thần trợ ngủ.

Nàng chọn rất nghiêm túc, từ hương điều đến tỷ lệ phối đều cẩn thận cân nhắc, ngay cả bao bì cuối cùng cũng không chịu lơ là.

Quý Dữ Triệt ở bên cạnh suốt cả quá trình, nhìn nàng bận rộn ngược xuôi, cuối cùng không nhịn được lên tiếng.

"Ngươi chọn quà cho ai cũng nghiêm túc như vậy sao?" Quý Dữ Triệt tò mò hỏi.

Phó Tuyết Lê liếc nhìn hắn, theo bản năng cảm thấy hắn lại bắt đầu bụng dạ hẹp hòi.

"Ừm, Giang Tri Ninh là bạn tốt nhất của ta ở thế giới này, đương nhiên phải dùng tâm."

Quý Dữ Triệt cụp mắt xuống, tiến lại gần nàng hơn một chút, bóng dáng cao lớn bao trùm lấy nàng, vừa vặn chặn đứng mấy nhân viên bán hàng nam bên cạnh định tiến lên giới thiệu sản phẩm.

Quý Dữ Triệt: "Vậy còn ta thì sao?"

Phó Tuyết Lê ngơ ngác ngẩng đầu lên.

Quý Dữ thong thả bổ sung: "Sau khi bị ngươi làm tròn, bây giờ ta cũng coi như là bạn của ngươi."

"Ừm——" Phó Tuyết Lê không hiểu lắm hắn muốn nói gì, chỉ có thể đáp một tiếng trước.

Quý Dữ Triệt cúi đầu nhìn nàng, ánh mắt rơi vào đôi mắt của nàng.

"Ngươi có nhớ sinh nhật ta không?"

"Ngày sáu tháng mười hai đấy."

Phó Tuyết Lê vô thức thốt lên.

Khi nghiên cứu mật mã gara ngầm, nàng đã ghi nhớ điều đó.

Đáy mắt Quý Dữ Triệt xẹt qua một tia ý cười khó nhận ra.

"Nhớ chứ?"

"Nhớ chứ——"

Phó Tuyết Lê đáp một cách đương nhiên, nhưng chợt nhận ra.

Ngày 6 tháng 12, chẳng phải là tháng sau sao?

Phó Tuyết Lê im lặng, lúc đó chắc nàng đã về nhà rồi.

Quý Dữ Triệt nhìn thấy phản ứng của nàng, ánh mắt hơi khựng lại, chỉ thản nhiên hỏi tiếp:

"Ngươi định để lại quà cho ta sao?"

"Đương nhiên." Nàng không chút do dự trả lời, không biết thì thôi, giờ đã biết nàng chắc chắn sẽ ở lại.

Còn việc đến lúc đó có thể tự tay đưa tới hay không

Phó Tuyết Lê lặng lẽ đè nén ý nghĩ này xuống.

Quý Dữ Triệt nhìn chằm chằm nàng hai giây, không truy hỏi thêm: "Vậy thì tốt."

......

Sau khi chọn xong quà, Quý Dữ Triệt lại kéo nàng đi chọn một bộ lễ phục.

Kiểu dáng thanh nhã, màu sắc không phô trương.

Bản thân anh ta chọn một bộ vest cùng hệ với cô.

Phó Tuyết Lê nhìn sự phối hợp của hai người, cũng không nói gì.

Không phải nàng bỏ tiền ra, nàng chọn ba lần là không hay

Trên đường về nhà, Phó Tuyết Lê nhận được điện thoại của Quý Hân Nhuế.

Nói chính xác, điện thoại vốn dĩ là gọi cho Quý Dữ Triệt.

Chỉ có điều kết nối chưa đầy hai giây, cũng không biết đầu dây bên kia nói gì, Quý Dữ Triệt liền đưa điện thoại cho cô ấy.

"Nàng không tin lời ta nói."

Phó Tuyết Lê ho nhẹ, thật muốn nói hắn nên tự kiểm điểm lại uy tín của mình.

Ngày mai chính là thời hạn một tuần nàng và Quý Hân Nhuế ước định.

Quý Hân Nhuế là đến hỏi nàng, còn cần nàng ra tay hay không, cưỡng chế để cho Quý Dữ triệt 'xuống hạ tuyến'.

Phó Tuyết Lê ngượng ngùng khịt mũi, có chút ngượng nghịu lên tiếng, nói rằng hai người đã hòa giải và dựng một chiếc thuyền nhỏ tình bạn.

Bên kia điện thoại, Quý Hân Nhuế cười cười: “Được, hắn có thể nghĩ thông suốt là được.”

Hàn huyên vài câu, Quý Hân Nhuế dặn dò nàng đừng quá nuông chiều Quý Dữ Triệt, liền chuẩn bị cúp điện thoại.

Quý Dữ Triệt ra hiệu cho nàng đừng cúp máy, sau khi nhận lại điện thoại liền mở miệng nói: “Bây giờ tin rồi? Vậy ngươi có thể rút những người được phái đến giám sát xung quanh đi không?”

Quý Hân Nhuế: “Được, người chung quanh biệt thự ta bây giờ liền rút đi.”

"Những thứ khác thì sao?"

Quý Hân Nhuế: “Cái gì khác?”

Quý Dữ Triệt nhíu mày, không nói gì, im lặng một lúc rồi mới mở miệng: “Không có gì. Ngươi cố gắng làm việc.”

Nói xong, liền trực tiếp cúp điện thoại.

Toa xe khôi phục lại sự yên tĩnh.

Quý Dữ nắm chặt vô lăng, ánh mắt lại xuyên qua gương chiếu hậu rơi vào Phó Tuyết Lê và Vượng Tài ở ghế sau.

Người buổi chiều nhìn thấy không phải người của Quý Hân Nhuế, là hắn lo xa rồi?