Chương 105 / 117

Chương 105: Ngươi dùng miệng đút cho ta, ta sẽ không khóc nữa

Bản dịch · 2.074 chữ

Hắn rốt cuộc ý thức được, trên Trái Đất này, chỉ cần là đảo cô độc trong phạm vi năng lực của hắn có thể mua được đảo, Quý Hân Nhuế nhất định sẽ có biện pháp tìm thấy.

Trừ khi hắn đưa nàng đi hoang dã cầu sinh.

Nhưng hắn lại không nỡ để nàng ăn không no, mặc không ấm.

Hắn thật vô dụng, vậy mà ngay cả một nơi có thể giấu được nàng cũng không tìm thấy.

Sau khi nhận rõ thực tế, Quý Dữ Triệt hoàn toàn xẹp lép, tự nhốt mình vào quán bar dưới tầng hầm.

Chỉ xuất hiện trong chốc lát khi chuẩn bị cơm nước, rồi lại biến mất thật lâu.

Ngay cả lúc lên lớp nàng cũng không làm việc cùng, tối nay cũng chẳng về phòng nữa.

Sau bữa tối, Phó Tuyết Lê nhìn những món ăn thừa không ai ăn, lại nhìn căn biệt thự trống trải.

Luôn cảm thấy thiếu mất thứ gì đó.

Quay đầu lại, nàng nhìn thấy trên bàn trà bên cạnh, đổ đến mức sắp tràn ra ngoài, nhưng quên đặt bát cơm chó dưới đất

Và Vượng Tài đang nhìn nàng với ánh mắt mong chờ.

Không được, nàng phải đi xem thử, trạng thái này ngày càng tệ hơn.

Sau khi cho Vượng Tài ăn xong, Phó Tuyết Lê nhẹ nhàng đi tầng hầm B1, muốn xem Quý Dữ Triệt ở dưới làm gì.

Quán bar tầng hầm B1, ánh đèn lờ mờ, thảm đỏ rực, mùi thơm say lòng người.

Quý Dữ Triệt ngồi bên quầy bar, cầm một chai whisky, không dùng ly, cứ thế ôm chay rượu, từng ngụm từng miếng uống vào miệng.

Rượu chảy dọc theo yết hầu, khi cúi đầu, Phó Tuyết Lê nhìn thấy rõ ràng có thứ gì đó đập vào mu bàn tay hắn.

Là nước mắt.

Hắn đang lén lút khóc thút thít?

Quý Dữ Triệt ngước mắt lên, không kịp đề phòng, hai người bốn mắt nhìn nhau.

Hắn vội vàng đưa tay dụi qua khóe mắt, rồi cúi đầu xuống, những sợi tóc mai trước trán rủ xuống che khuất hốc mắt. Ngay cả vai và lưng lỏng lẻo cũng căng cứng, mọi thứ trở lại bình thường, cứ như thể vừa nhìn thấy là ảo giác vậy.

Phó Tuyết Lê giả vờ không thấy, lặng lẽ bước xuống bậc thang.

Nhìn thoáng qua tủ rượu,

Quầy rượu chia đôi, một bên toàn là rượu, vừa toàn sữa Vượng Tử.

Nàng tiện tay cầm hai lon sữa Vượng Tử, cắm ống hút vào, ngồi sát bên hắn, đẩy một loi trước mặt hắn ra, cố gắng lấy đi chai rượu trong tay.

"Uống ít thôi, rượu chè tổn hại thân thể."

Quý Dữ Triệt nắm chặt thân bình không buông tay: "Ngươi lấy thân phận gì quản ta, ngươi đều phải đi rồi."

Phó Tuyết Lê suy nghĩ một chút: “Bạn bè quản ngươi, không được sao?”

"Ta không làm bạn với ngươi được." Giọng Quý Dữ Triệt lạnh lùng cứng rắn,

"Chị ngươi thấy ngươi như vậy, cũng sẽ lo lắng thôi."

Quý Dữ Triệt như nghe thấy chuyện cười gì đó, ngẩng đầu cười lạnh: "Lo lắng? Lo lắng cách của ta là muốn cướp ngươi khỏi bên cạnh ta sao?!"

"Cũng tại ta vô dụng, không giữ được ngươi." Hắn tự giễu ngửa đầu uống một ngụm, cánh tay ủ rũ đặt trên quầy bar, "Ngươi muốn đi như vậy, lúc đó nên trực tiếp đi theo nàng, vốn dĩ ta cũng không ngăn nổi."

Phó Tuyết Lê nhìn bộ dạng hắn đã mất đi là định tự buông thả mình, lồng ngực nặng trĩu, buồn bực đến phát hoảng.

“Là chị Quý khuyên em ở lại.” Nàng khẽ mở lời, “Chị ấy nói em là người rất tốt, xin anh ít nhất cho em một tuần thời gian, thử ở bên nhau xem sao, nên tuần này em đều định làm kẻ say rượu ở đây sao?”

Quý Dữ Triệt ngửa bình rượu lên, động tác khựng lại.

Giống như là cảm thấy không thể tưởng tượng nổi Quý Hân Nhuế sẽ nói ra những lời này, thật lâu không lên tiếng.

Một lúc lâu sau, hắn nghiêng đầu, nhìn chằm chằm nàng mở miệng: “Nhưng ngươi chỉ là hoàn thành thỉnh cầu của nàng, cũng không phải vì ta mới lưu lại.”

Phó Tuyết Lê nửa nằm trên quầy bar, cắn một đường cong ống hút trong miệng, thẳng thắn nói: “Cũng không hoàn toàn là... Thấy ngươi như vậy ta rất áy náy, ta hy vọng khi rời đi, ít nhất ngươi sẽ không giống như bây giờ.”

Nàng nghiêng đầu, nhìn vào đôi mắt đỏ ngầu của hắn.

"Không sao, ngươi muốn khóc thì cứ khóc, không cần phải giấu giếm. Phát tiết ra sẽ tốt hơn một chút, giống như đã từng mưa, thiên tài sẽ có cầu vồng."

“Ngươi cũng không phải một mình, cho dù ta không có ở đây, ngươi còn có tỷ tỷ của ngươi, nàng cũng là người nhà của các ngươi mà, phải không?”

Vừa nói nàng vừa rút tờ khăn giấy đưa qua: "Khóc xong chúng ta lên lầu nghỉ ngơi? Vượng Tài buồn ngủ rồi."

Ánh mắt Quý Dữ Triệt rơi vào tờ giấy nàng đưa tới.

Lý trí đang cố gắng gượng dậy, chút kiêu ngạo của đàn ông trong xương cốt khiến hắn kiểm soát chặt chẽ tuyến lệ.

Nhưng lúc này cồn đang phóng đại cảm xúc của hắn, thiêu rụi lý trí của đối phương, nỗi phòng thủ vốn đã gần bờ đê vỡ, bị vài câu của nàng hoàn toàn đánh tan, nước mắt vậy mà bắt đầu lăn dài trong hốc mắt.

Dù hắn cắn chặt răng không chịu lên tiếng, muốn duy trì chút thể diện cuối cùng trước mặt nàng, nhưng nước mắt lại không tự chủ được mà chảy dài trên má.

Lần trước Phó Tuyết Lê thấy một người đàn ông khóc, là lúc mẹ nàng bị bệnh phải nhập viện làm phẫu thuật.

Lúc đó, mẹ phát hiện ra khối u.

Cha hắn ôm đầu khóc rống ngoài phòng phẫu thuật, trách mình không có bản lĩnh, không thể để mẹ sống cuộc đời tốt đẹp.

Cảnh ngộ hoàn toàn khác biệt, nhưng nỗi đau thương vì sợ mất đi kia, đại khái là tương thông, mới khóc thảm hại như vậy.

Nhìn những giọt nước mắt không ngừng lăn dài của Quý Dữ, Phó Tuyết Lê thầm cảm thán trong lòng, nếu đây thực sự là tình yêu, thì hắn... thật sự đã yêu mình thảm hại.

Lúc đó mẹ nàng đã an ủi cha nàng thế nào nhỉ.

Học theo dáng vẻ trong ký ức, đưa tay xoa đầu Quý Dữ Triệt, cố gắng vuốt ve lông cho hắn.

Quý Dữ Triệt khẽ dừng lại dưới tay nàng, sau đó khóc càng dữ dội hơn.

Hắn thậm chí còn trượt khỏi ghế cao, ngồi xổm xuống đất, vùi đầu vào đầu gối, cả người co rúm lại thành một cục.

Phó Tuyết Lê: "..."

Mười lăm phút sau

Phó Tuyết Lê cũng không ngờ, hắn bộc phát cảm xúc, có thể khóc lâu như vậy.

"Nghỉ ngơi chút đi?" Phó Tuyết Lê ngồi xổm trước mặt hắn, "Khóc quá lâu mắt sẽ sưng, sưng lên là không đẹp trai nữa."

"Ngươi đều không cần ta nữa, ta đẹp trai cho ai xem?" Quý Dữ nghẹn ngào trả lời, mắt đỏ hoe nhìn nàng, như thể bị nàng bắt nạt lớn đến mức nào, một bộ dạng tủi thân.

Phó Tuyết Lê: "..."

Nàng nhìn chằm chằm vào gò má đỏ ửng của hắn.

Phá án rồi, phần lớn là tác dụng phụ của cồn đã đến, bắt đầu phát điên rượu.

Quý Dữ Triệt say rượu, mức độ ấu trĩ từ tiểu học sinh đã biến thành mẫu giáo.

Thấy Phó Tuyết Lê không tiếp lời, hắn hít mũi: "Vậy ngươi nói ngươi sẽ không đi, nói rằng ngươi yêu ta, ta liền nghỉ ngơi một chút."

Phó Tuyết Lê dứt khoát đưa khăn giấy: "Vậy ngươi tiếp tục đi."

Quý Dữ Triệt: "..."

Quý Dữ Triệt bắt đầu kéo mũi giận dỗi: "Mấy ngày trước ngươi còn nguyện ý lừa ta, giờ biết sắp đi rồi, ngay cả lời lừa gạt ta bây giờ cũng không muốn nói nữa!"

"..."

Phó Tuyết Lê nhìn hắn, vẻ suy sụp vạn niệm câu tro trước đó đã biến mất, giờ lại càng giống như nghĩ thông suốt hơn, chỉ là cơn say cố ý muốn làm một lúc để trút giận lên nàng.

Nàng lấy ra một viên kẹo sữa trắng lớn, dỗ dành: "Ăn kem? Ăn ngọt tâm trạng tốt."

Quý Dữ Triệt nhìn chằm chằm nàng, không đưa tay ra nhận: “Ngươi đút cho ta ăn.”

Yêu cầu này cũng không khó, nàng bóc giấy đường ra, đưa đến bên miệng hắn.

Quý Dữ Triệt lại nghiêng đầu tránh đi, đọng hai hàng nước mắt, cố chấp đe dọa: "Ngươi dùng miệng đút cho ta."

Phó Tuyết Lê: "..."

Thật muốn tát một cái vào trán hắn mà!

Huấn không tốt, không dỗ nữa, con tin dỗ bọn bắt cóc thật là đảo ngược trời đất.

Nàng đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Cổ tay bị Quý Dữ Triệt kéo lại.

Phó Tuyết Lê quay đầu lại, liền thấy Quý Dữ Triệt như một chú chó nhỏ bị vứt bỏ đang ngồi xổm trên mặt đất.

Hắn kéo tay nàng, ngậm lấy viên kẹo sữa thỏ trắng lớn trong tay.

Đôi môi đẫm lệ vô tình chạm nhẹ vào đầu ngón tay nàng, ngứa ngáy, mười ngón liên tâm, một đường ngứa đến tận tim.

Như biết yêu cầu của mình quá đáng, hắn nhẹ nhàng kéo nàng.

“Vậy đổi lại là, anh hôn em một cái... mặt.” Nói xong hắn dừng lại một chút, rồi vội vàng tìm cách bù đắp: “Không phải anh nói làm bạn sao? Hôn nhau giữa bạn bè là chuyện bình thường, ở Pháp đây là lễ nghi, coi như là nụ hôn tạm biệt...”

Phó Tuyết Lê rũ mắt nhìn hắn.

Nếu hôn một cái có thể ổn định cảm xúc của hắn, cũng không phải là không thể chấp nhận.

Lời hắn nói cũng không sai, hôn nhau cũng chẳng phải vì tình yêu.

Giống như nàng thường xuyên hôn Vượng Tài.

Nghĩ đến đây, nàng ngồi xổm xuống, nhanh như chuồn chuồn lướt nước hôn lên má hắn rồi đứng phắt dậy.

"Được rồi."

Quý Dữ Triệt ngồi xổm trên mặt đất, mở to mắt nhìn nàng.

"Bên này cũng cần một người, đối xứng."

"..."

Phó Tuyết Lê lại một lần nữa chuồn chuồn đạp nước.

Khóe miệng Quý Dữ Triệt có độ cong: “Giữa giữa cũng cần một người.”

Phó Tuyết Lê mỉm cười chết chóc.

Không muốn bị hắn dắt mũi nữa, nàng vươn tay cho cơ hội cuối cùng: "Không dậy nổi không? Ta đi ngủ đây, ngươi cứ khóc như đầu heo ở đây đi."

Ánh mắt Quý Dữ Triệt đầy ủy khuất, môi mím chặt run rẩy mấy cái, cuối cùng đưa tay nắm lấy nàng.

Phó Tuyết Lê dồn sức chuẩn bị kéo người dậy.

Nhưng nàng đã đánh giá quá cao bản thân, cũng đánh bại Quý Dữ Triệt.

Nàng rốt cuộc dựa vào đâu mà cảm thấy mình có thể kéo một nam nhân lớn như vậy dậy?

Dưới lực phản tác dụng, ngược lại còn kéo cả mình xuống dưới.

Cả người nàng ngã mạnh xuống cơ ngực của Quý Dữ Triệt, khiến QuýDữ triệt rên lên một tiếng.

Phó Tuyết Lê chống ngực hắn, ngẩng đầu: "Ngươi cố ý!"

Quý Dữ hoàn toàn tủi thân: "Chân ta tê rồi..."

Mắt hắn vẫn còn đỏ, nhưng không sưng, đuôi mắt ướt sũng, trên lông mi đọng những giọt lệ chưa lau sạch, cả khuôn mặt như bị ngâm trong hơi nóng sau rượu, ửng lên từng lớp hồng nhạt màu hồng đậm, tôn lên đôi môi cũng mềm mại và hồng hào.

Ở cự ly gần, Phó Tuyết Lê nhìn hắn có chút ngẩn người.

...Không phải.

Người này sao vừa uống vừa khóc, đều đẹp cả?

Hơi thở đan xen.

Nàng nhìn đến xuất thần.

Quên mất định luật ba giây kia rồi