Chương 517 / 1.525

Ta có tư thế khinh bỉ độc đáo

Bản dịch · 1.667 chữ

"Đây là sói? Sao lại lớn thế?!" Chương Tử kinh hô lên.

"Đúng là sói, nhìn chủng loại, hẳn là sói Đông Bắc, nhưng tên này lại không giống sói Đông Bắc..." Đạt thúc nói.

"Sao có thể khác được? Đầu này, Bắc Mỹ Dã Lang lớn nhất thế giới cũng đâu có lớn đến thế." Anh Tử kinh ngạc thốt lên.

"Ô ô..." Người câm nói.

Đạt thúc nói: "Câm nói, sói này trước đó là nằm sấp ở bên cạnh trống lâu. Đột nhiên liền đi tới trước mặt chúng ta, tốc độ của sói này rất nhanh."

"Đạt thúc, Á Ba thúc chỉ phát mấy tiếng, sao ngươi lại nghe ra nhiều ý tứ như vậy?" Anh Tử tò mò hỏi.

"Thực ra hắn không nói gì cả, hắn phát âm chỉ là nhắc nhở ta hắn muốn bày tỏ ý tứ. Ở chung mấy chục năm rồi, hắn có ý nghĩ gì, một ánh mắt ta liền hiểu ra. Không có gì kỳ quái cả... Tên trước mắt này, dường như không muốn chúng ta lên a." Đạt thúc không cho là đúng nói.

“Không phải chứ, lầu chuông của chùa không cho người trên? Tự viện này không có hoangw như vậy chứ. Các chùa khác, đều để khách hành hương đụng phải Chung Kỳ Phúc.” Chương Tử nói.

"Đạt thúc, vậy bây giờ phải làm sao?" Anh Tử hỏi.

Đạt thúc lắc đầu nói: “Đi thôi, vào chùa xem thử.”

Anh Tử và Chương Tử tuy có chút không cam lòng, nhưng Đạt thúc và Câm đều đã đi rồi, hai người cũng đành phải đi theo. Chương Tử còn hung ác trừng mắt nhìn Độc Lang một cái, kết quả Độc Lang trừng ngược lại hắn một cái, nhếch miệng, lộ ra nanh vuốt, dọa Chương Tử chạy mất, lẩm bẩm: “Lũ sói này tà môn rồi, giống như có thể hiểu được ý của ta vậy.”

"Sói rất có linh tính, đừng trêu chọc hắn. Thân hình to lớn như vậy, trong tay chúng ta không có vũ khí, thật sự chọc giận hắn, đều phải bỏ mạng ở đây. Dù sao cũng là súc sinh, không hiểu chuyện nhân sự, chủ nhà cũng không thể phán hình được." Đạt thúc nói.

Chương Tử liên tục gật đầu, không dám trêu chọc Độc Lang nữa.

Sau lưng, Độc Lang nằm ngửa xuống đất trước Chương Tử, tứ chi thu hồi, đuôi dựng đứng lên.

Chương Tử ngạc nhiên, sao tư thế này lại kỳ quái như vậy? Trông có vẻ hơi quen mắt, bên trái hai chân, bên phải hai chân, ở giữa... Chết tiệt!

Chương Tử lập tức hiểu ý của Độc Lang, lập tức mắng lên, chạy giang hồ mấy năm, vậy mà bị một con sói khinh bỉ!

"Chương Tử, có chuyện gì vậy?" Anh Tử nghe Chương Tử mắng người, hỏi.

Chương Tử nói: "Con sói chết này mắng ta!"

Anh Tử nghe tiếng nhìn lại, chỉ thấy Độc Lang đã sớm lật người lại, lười biếng nằm sấp ở đó, vẻ mặt vô tội và tùy ý.

Anh Tử cười khổ nói: "Chương Tử ngươi ngốc rồi sao? Một con sói, sao mắng ngươi? Còn có thể nói tiếng người hay sao?"

"Hắn so ngón giữa với ta." Chương Tử nói.

"Phụt...... Đầu óc ngươi xem ra chạy hỏng rồi, ngươi nói cho ta biết móng vuốt của nó làm sao so được với ngón giữa?" Anh Tử bị chọc cười.

"Thôi được rồi, tán gái ngươi đổi chút trò khác, động não một chút, cả ngày làm mấy thứ vô dụng này, đáng đời ngươi làm chó độc thân cả đời." Đạt thúc quát.

Chương Tử nhất thời lộ vẻ ủy khuất, hắn rất muốn nói: "Nó thật sự mắng ta..." Đáng tiếc, lời này hắn không dám nói nữa, giải thích không rõ, giải thích nhiều, thật sự thành bệnh tâm thần rồi. Trên thực tế, Chương Tử cũng cảm thấy mình hoa mắt.

Anh Tử thì trợn trắng mắt, hiển nhiên đối với lời của Đạt thúc, tỏ vẻ bất mãn.

Mấy người tiến vào chùa, người câm bỗng nhiên kéo Đạt thúc chỉ vào cây bồ đề phía trước, vẻ mặt không thể tưởng tượng nổi.

Đạt thúc nhìn kỹ, hét lên: "Chết tiệt! Một cây bồ đề mọc trên đỉnh Đông Bắc? Thứ này... thứ này không chết cóng!"

"Đạt thúc, đây thật sự là Bồ Đề Thụ sao?" Anh Tử và Chương Tử cũng ngơ ngác.

Đạt thúc nói: "Ta đi khắp nơi, cái gì chưa từng thấy qua, nhưng mọc ở phương Bắc, thật chưa từng thấy. Nhìn đất trên mặt đất, đều là đất cũ, đã có năm rồi, chưa từng động công, lật qua mới, hẳn là trồng đã lâu rồi. Không phải mới trồng, thật sự là thấy quỷ rồi, cây bồ đề đều chịu lạnh như vậy sao?"

"Có lẽ, mùa đông ngôi chùa này mặc quần áo giữ ấm cho nó." Chương Tử nói.

"Cút đi! Bảo vệ được trên người, rễ cũng không bảo vệ được, một mùa đông, rễ đều bị đông cứng, còn sống cái rắm. Một cái chuông giá trị liên thành, một cây bồ đề sống ở Đông Bắc, chùa này tuy nhỏ, nhưng kinh hỉ lại không nhỏ." Đạt thúc cảm thán nói.

"A Di Đà Phật, thí chủ không phải người bản địa chứ?" Đúng lúc này, một tiếng phật hiệu vang lên.

Đạt thúc lúc này mới chú ý tới, dưới cây bồ đề còn đứng một hòa thượng, nhìn hòa thượng này mày thanh mắt tú, mắt to sáng ngời, rực rỡ như tinh tú, cả người đứng đó liền cho người ta một loại cảm giác trong lòng sáng ngời. Dường như hòa thượng này chính mình sẽ phát sáng!

"Tiểu pháp sư ánh mắt thật tốt, chúng ta không phải người bản địa, từ phía nam tới đây. Nghe thấy tiếng chuông, tiếng trống, nghe tiếng mà đến, quấy rầy." Đạt thúc sau khi nhìn thấy Phương Chính, không hề tỏ ra ngang ngược, mà tỏ ra hết sức lịch sự. Nhưng kiêu ngạo trong xương tủy, nhất định sẽ không để hắn giống như những người khác, đối phương đang có một tia ý hạ thấp tư thái.

Phương Chính cũng chẳng để tâm, chúng sinh vốn bình đẳng, hắn cũng chẳng định cao hơn người một bậc, cười nói: "Không dám nói đến quấy rầy, tự viện mở cửa, rộng thu hương khách, là điều nên làm."

"Pháp sư, có một chuyện không hiểu, có thể hỏi một chút không?" Đạt thúc nói.

Phương Chính Đạo: "Thí chủ cứ việc hỏi."

“Tại hạ đã có rất nhiều chùa chiền, chùa của người khác cũng có chuông trống, nhưng sáng nay bọn họ gõ chuông trước, sau đó gõ trống, sau đó đi học buổi sáng. Buổi tối là gõ trống trước rồi gõ chuông, sau đó hứng lấy ván, tắt đèn nghỉ ngơi. Sao chùa của các ngươi lại vang lên tiếng chuông cùng lúc? Theo ta được biết, chuông trống đều đại diện cho việc trong chùa có việc khẩn cấp nên mới gõ như vậy. Nhưng sau khi ta đến, chùa này vô cùng yên bình, dường như không có chuyện gì.” Đạt thúc nói.

Phương Chính ngạc nhiên, hắn có thể nói gì? Hắn có thể nói, lần đầu tiên đánh trống, quả thật là định đánh trống trước, rồi mới đánh chuông. Nhưng không được! Nếu đánh trống này trước một trăm lẻ tám cái, e rằng mọi người đều sẽ bị ghê tởm chết mất! Người trong chùa còn đỡ, người dưới núi làm sao bây giờ? Tuy hệ thống nói, tiếng trống này đối với người dưới núi không có tác dụng lớn, nhưng đó là tiêu chuẩn của hệ thống. Phương Chính để sóc xuống núi nghe qua, hiệu quả tuy rất nhẹ, nhưng liên tục một trăm lẻ tám cái, cũng đủ khiến người bình thường khó chịu rồi... Trong thời gian ngắn thì còn tốt, thời gian dài, đoán chừng lầu trống của hắn cũng sẽ bị phá hủy.

Hơn nữa, Phương Chính gõ trống cũng không hề dễ dàng, ma tính ập đến trước mặt, không phải dễ kiềm chế như vậy. Không có tiếng chuông khắc chế, Phương Chính tự hỏi, một trăm lẻ tám cái gõ xong, hắn đoán chừng cũng khó mà nôn.

Cho nên, chuông trống cùng vang, mới là cách gõ của một chỉ chùa.

Nhưng lời này hắn không thể nói a...

"Đạt thúc, sơn dã tiểu tự viện, đoán chừng còn chẳng biết cái gì gọi là chuông sáng trống chiều, chỉ là hóng hớt thôi, cứ theo đó gõ bừa đi." Thấy Phương Chính không trả lời, Chương Tử nhịn không được nói.

Đạt thúc trừng Chương Tử một cái, Chương Tử không lên tiếng nữa.

Phương Chính mỉm cười, chắp tay: "A Di Đà Phật."

Đạt thúc thấy Phương Chính như thế, cho rằng Phương Chính Chân không hiểu, cho nên mới làm như vậy, trong mắt cũng nổi lên ý khinh thị. Theo hắn nói, phàm là chùa chiền chính quy một chút, có chút truyền thừa, thứ cơ bản nhất này, sao lại không hiểu? Cái này cũng không hiểu, cũng giống như hòa thượng không biết tụng kinh văn cơ bản nhất, đơn giản chính là kẻ ngoại đạo trong giới ngoại hành.

"Xem ra đây không phải là chùa chiền chính quy gì đó, sau lưng cũng không có truyền thừa gì. Đây đúng là chuyện tốt..." Đạt thúc trong lòng đã có tính toán. Hắn hỏi những điều này, cũng không phải là hỏi mò, chỉ vài câu đã moi ra được thứ hắn muốn biết.

Thích lão nạp phải hoàn tục nhờ mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) lão nạp phải hoàn tục thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.