Chương 37 / 790

Phi Đầu hất lên

Bản dịch · 1.552 chữ

"Vị Ninh thí chủ kia là người tin Phật, rất thành kính, sau khi vi sư xuất gia ở Lan Nhược Tự, trước khi ngươi tới, người đến Lan Nhược Tự thắp hương bái Phật là cực kỳ ít ỏi, nàng chính là một trong số đó, hơn nữa không chỉ một lần, người như vậy là có duyên với Phật ta, hơn nữa, ngươi xem lời mời nhiệt tình của nàng, nếu chúng ta từ chối, nàng há sẽ không rất thất vọng."

"Ngươi lấy đâu ra nhiều lý lẽ lệch lạc như vậy, bây giờ ở đây chỉ có hai thầy trò chúng ta, sư phụ ngươi nói thật với ta, nàng có phải là con riêng của ngươi không?" Vô Sinh nói.

"Nói bậy nói bạ, vi sư già như vậy sao?!" Không Hư nghe xong đột nhiên dừng bước nói.

"Hơn nữa, lúc vi sư xuất gia ở Lan Nhược Tự, nàng đã hơn mười tuổi rồi."

"Không cần kích động như vậy sao, ta chỉ thuận miệng hỏi thôi." Vô Sinh nói.

Thầy trò hai người này vừa đi vừa nói chuyện, đi đi dừng dừng, Vô Sinh thì không cảm thấy mệt lắm, từ sau khi tu hành, thân thể hắn càng ngày càng cường tráng, nhưng trống rỗng đến mức nghỉ ngơi một chút, gần đến chiều tối, bọn họ liền đến Kim Hoa thành, giờ này, tiệm cầm đồ đều đã thu dọn cửa rồi, bọn họ vẫn phải tìm một nơi nghỉ đêm trước, ngày mai mới có thể đi mua hương.

Kim Hoa thành không nhỏ, nhưng nơi có thể để hai thầy trò bọn họ qua đêm lại không nhiều, bọn họ lại đến miếu Thành Hoàng kia, vị lão miếu chúc kia cười ha hả tiếp đón bọn họ, ban đêm vẫn là một nồi cháo.

Sau khi ăn cơm xong, hòa thượng trống rỗng liền cùng vị lão miếu chúc kia tán gẫu, Vô Sinh ở một bên nghe. Trò chuyện một hồi liền bàn về chuyện hương hỏa, vị lão miếu chúc này nói miếu Thành Hoàng này ngày thường người đến cũng không nhiều, lạnh lùng vắng vẻ, từ khi có Trường Sinh Quan, hương hỏa ở những nơi này liền ít đi rất nhiều.

"Lão nhân gia ngài còn nhớ lần trước chúng ta đến không?" Vô Sinh đột nhiên nhớ tới chuyện xảy ra ban đêm khi bọn họ đến lần trước, bèn hỏi.

"Nhớ kỹ."

"Ngày thứ hai chúng ta đi, nghe nói Kim Hoa Thành xảy ra chuyện, cả nhà chết ở nhà, hơn nữa không có đầu, đúng không?"

"Đúng là có việc này, không chỉ là mất đầu, toàn thân máu đều bị hút khô, nhưng đã gây ra nỗi hoảng sợ không nhỏ, đạo sĩ Trường Sinh Quan cũng qua xem rồi." Lão miếu chúc nói.

"Bọn họ cũng đi rồi?" Không Hư nghe xong hơi giật mình.

“Đúng, thân phận người chết có chút đặc thù, có chút thân thích với quan sai trong phủ nha, những sai dịch trong huyện nha lại không phá được án, huyện lệnh tự mình ra tay, đi Trường Sinh Quan, lúc này mới mời được đạo nhân tu hành ở bên trong đi đến xem, nói là yêu tà gây án, nhưng yêu tà đã đi xa, không biết đi nơi nào, hắn cũng không tiện đuổi theo.” Lão miếu chúc nói.

"Vậy thì không còn cách nào khác sao?" Vô Sinh nghe xong nói.

"Đạo nhân kia nói, nếu như yêu tà kia lại đến, Trường Sinh Quan tất nhiên sẽ ra tay, chém chết nó."

"Đẹp!" Vô Sinh nghe xong cười nói, lời khoác lác ai cũng biết nói.

"Đúng rồi, còn có một chuyện cần hỏi một chút." Vô Sinh nói.

"Thành hoàng này, có thể hiển linh?" Vô Sinh chỉ vào tượng Thành hoàng bên cạnh.

Đêm hôm trước, trong bầu trời đêm bên ngoài, yêu tà hoành không, hình tượng ngồi của Thành Hoàng bên dưới nhảy không ngừng, suýt chút nữa xuống, hẳn không chỉ đơn giản là trùng hợp như vậy chứ?

Nghe được vấn đề này, miếu chúc trầm mặc rất lâu.

"Trước kia, Thành Hoàng sẽ hiển linh, ta đã gặp rất nhiều lần, có thể trừ tà tiêu tai, cứu người trong nguy nan, nhưng về sau hương hỏa càng ngày càng ít, số lần Thành Hoàng hiển linh cũng càng ngày càng ít, cái này đã rất nhiều năm chưa từng thấy hắn hiển linh." Lão miếu chúc nói.

"Vị thành hoàng này có tên không?"

"Nghe nói gọi là Lộ Đề Danh, cũng là người Kim Hoa, lúc sinh thời phụng mẫu chí hiếu, cảm động lên trời, sau khi chết được phong làm thành hoàng địa phương, phù hộ một phương." Lão miếu chúc nói.

"Thành hoàng này là do ai sắc phong?" Vô Sinh tiếp tục hỏi.

"Cái này ta không biết." Lão miếu chúc cười cười, ho khan hai tiếng, dường như thân thể không tốt lắm.

Lại tán gẫu một lúc, thời gian cũng không còn sớm, bọn họ liền mỗi người nghỉ ngơi.

Không Hư và Vô Sinh hai người trải chiếu dưới đất ở một góc đại điện miếu Thành Hoàng.

"Sư phụ, trên thế giới này có thần tiên không?" Vô Sinh đột nhiên hỏi.

Quỷ quái hắn đều đã thấy, đã có quỷ quái, thì sẽ có yêu ma, vậy có phải cũng sẽ có thần tiên không?

"Thần tiên? Những người ngoài phương xa kia, không hỏi chuyện thế tục, một lòng tu hành, chẳng phải là muốn thành tiên đắc đạo sao?" Không Hư nói.

"Vậy có người thành công sao?"

"Ta làm sao biết được, nhưng ta đã có người gặp qua tuổi cao trăm, nhưng ngoại hình không đủ ba bốn mươi, thân thể nhẹ nhàng khỏe mạnh, đạp tuyết không dấu vết." Không Hư nói.

"Người tu hành ở phương ngoại?"

"Phải không." Không Hư nói.

"Thật có." Vô Sinh nghe xong trầm mặc một hồi lâu, nghĩ một số chuyện.

"Sư phụ, trên thế giới này có yêu ma quỷ quái không?"

"Đó là lòng người không tịnh." Không Hư vẫn là câu nói kia.

"Ngươi vì sao không muốn thừa nhận chứ, người tu hành ở ngoài phương có, yêu quái cũng có, hôm đó ở trong thành Hoàng miếu, nửa đêm tỉnh dậy, ta tận mắt thấy một vật như đầu người, lớn như đèn lồng, mọc hai cánh, bay giữa không trung."

"Cái gì, hắn có thấy ngươi không?" Khi nghe Vô Sinh nói về quái vật cũng nhìn thấy, Không Hư lập tức ngồi dậy, khẩn trương hỏi.

"Không có." Vô Sinh lắc đầu, "Sư phụ, ngươi biết loại yêu ma đó?"

"Nghe người ta nhắc qua, tên là Phi Đầu Lưỡi, đầu là bánh lái, tai là cánh, đêm bay trên không, linh động như chim, ăn đầu người, hút máu người." Không Hư nói.

"Sư phụ, đã biết thế gian có yêu ma, vì sao ngài không tin có quỷ quái?" Vô Sinh nói.

"Cái gọi là quỷ quái, chính là lòng người không tịnh, tà khí sinh sôi, lâu ngày không tan, thành quỷ quái." Không Hư nói, "Xuộn kết cục vẫn còn ở lòng người, nếu thế gian này, lòng người trong sạch, linh đài thanh minh, không có tà khí, làm sao có quỷ quái chứ?" Không Hư nói.

"Lời này của ngươi có phần thiên vị rồi, vạn vật có linh, đại xà trong núi kia cũng không phải bởi vì tà khí mà lớn như vậy." Vô Sinh nói.

"Đó là yêu, không phải quỷ." Không Hư nói.

"Đừng móc chữ nữa." Vô Sinh cười nói.

"Không phải keo kiệt, vi sư chỉ tin vào những gì mình nhìn thấy." Hòa thượng trống rỗng nói.

"Sư phụ biện tài quả thật lợi hại, trước kia ngươi rốt cuộc là làm cái gì?"

"Được rồi, đã rất muộn rồi, nên nghỉ ngơi thôi." Không Hư nói xong liền nằm trên mặt đất, chỉ trong chốc lát đã phát ra tiếng ngáy.

Tốc độ ngủ như thế này, chất lượng giấc ngủ như vậy, Vô Sinh chỉ có phần kinh ngạc và ngưỡng mộ.

Đêm dần dần khuya, nửa đêm, Vô Sinh nghe thấy âm thanh lại vang lên từ trong đại điện, hắn đứng dậy nhìn qua, phát hiện pho tượng Thành Hoàng ngồi cao trên điện đường đang rung động.

"Lại động đậy rồi, lần này sẽ là gì?" Vô Sinh quay đầu nhìn ra ngoài cửa miếu Thành Hoàng.

Lần trước khi đầu bay vút qua bầu trời đêm, pho tượng này suýt chút nữa nhảy xuống từ phía trên, lần này xem ra biên độ nhảy đã giảm đi rất nhiều, hẳn là thiếu một chút đồ vật.

Ôi, bên ngoài đột nhiên nổi lên một trận gió.

"Trời khô vật khô, cẩn thận lửa nến." Bên ngoài truyền đến tiếng canh gác của người.

Meo meo, đột nhiên kêu một tiếng mèo.

A, một tiếng kêu thảm thiết, ùng ục một tiếng.

Thích Lan Nhược Tiên Duyên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lan Nhược Tiên Duyên Thư Tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.