Chương 54 / 96

Chương 54: Ân cứu mạng

Bản dịch · 1.601 chữ

[Vừa rồi ngươi cũng thấy rồi, người ta căn bản không chạm vào nàng, nàng liền tự rơi xuống hồ rồi. Đến lúc đó Trịnh Dục Đình cứu nàng lên, nếu nàng lại ám chỉ vài câu đích tỷ đẩy nàng ra, thì đích Tỷ kia chẳng phải trăm miệng khó biện minh sao.]

[Chậc chậc chậc, tuổi còn nhỏ tâm cơ thâm trầm, khó trách hoàng huynh ngươi thích nàng.]

Trịnh Dục Đình vốn định xuống nước thì dừng lại, không cần đoán cũng biết đó là giọng của tiểu công chúa và hệ thống.

Hắn không có tâm tình yêu, nếu như cái giá phải trả là thêm một vị hôn thê, hắn thà không cứu.

Hơn nữa còn là do chính nàng tính kế.

Đích tỷ Tô Miên Miên là Tô Diên Nhi tự nhiên cũng nghe thấy, tốt lắm, thì ra nàng Tô Mạn Miên đang tính toán điều này.

Nàng nhìn Tô Miên Miên đang không ngừng vùng vẫy trong hồ, đáy mắt lạnh lẽo.

Không phải thích tính toán sao, vậy thì ở lại dưới nước thêm một lát.

Trịnh Dục Đình dặn dò tiểu nhị bên cạnh: "Đi gọi người đến cứu người."

Không đợi tiểu tư đi gọi người, đã có nha hoàn tiểu nhị tới cứu người.

Người tới đương nhiên là Mộ Dung Tĩnh, rốt cuộc là yến tiệc thưởng hoa nàng tổ chức, vạn nhất xuất hiện mạng người thì không phải.

Tô Miên Miên tuy biết bơi nhưng vẫn không tránh khỏi sặc nước.

Nàng còn thắc mắc, sao lâu như vậy vẫn chưa có ai xuống cứu nàng.

Bỗng nhiên nghe một tiếng "bịch", Tô Miên Miên trong lòng vui mừng, Nhị công tử rốt cuộc đã đến cứu nàng sao?

Tô Miên Miên lúc này căn bản không mở nổi mắt, vì vậy cũng không thấy người cứu nàng thực ra là một tỳ nữ biết võ công.

Khi Tô Miên Miên được vớt lên, toàn thân ướt sũng, búi tóc rối bời, vô cùng chật vật.

Nàng nằm rạp bên bờ ho dữ dội, ho ra vài ngụm nước hồ, rồi mới run rẩy ngẩng đầu lên. Thật trùng hợp là Trịnh Dục Đình đang đứng ngay trước mặt nàng, nàng lập tức đẫm lệ nhìn về phía Trịnh Uất Đình.

“Nhị công tử... đa tạ ơn cứu mạng của Nhị công Tử.”

Giọng Tô Miên Miên yếu ớt, mang theo tiếng khóc nức nở, nhưng đôi mắt ướt át lại khóa chặt vào mặt Trịnh Dục Đình một cách chính xác: "Nếu không phải nhị công tử kịp thời đến nơi, có lẽ Miên Tùng... e rằng đã..."

Nàng nói đến đây liền nghẹn ngào, bả vai hơi run rẩy, phảng phất như chịu oan ức tày trời.

Nha hoàn bên cạnh vội vàng khoác áo ngoài cho nàng, nhưng nàng lại túm lấy vạt áo Trịnh Dục Đình, nước mắt lăn dài: "Nhị công tử, Miên Miên biết việc này không hợp lễ nghĩa, vậy mà chuyện hôm nay... Miên Mẫn thật sự oan uổng. Nếu không phải có người đẩy ta, sao ta lại vô duyên vô cớ rơi xuống hồ?"

"Xin nhị công tử làm chủ cho Miên Miên."

Khi nàng nói lời này, ánh mắt như có như không liếc về phía Tô Diên Nhi, hốc mắt đỏ bừng, muốn nói lại thôi, nắm bắt tư thái yếu đuối chịu ủy khuất nhưng không dám nói rõ ràng một cách vừa vặn.

Mấy người có mặt đều sững sờ, Trịnh Dục Đình đối với bản lĩnh mở mắt nói dối của nàng càng là khinh bỉ.

Nếu không phải hắn tận mắt nhìn thấy, lại nghe được tiếng lòng của tiểu công chúa, biết đâu thật sự đã tin lời quỷ quái của nàng.

Xung quanh dần tụ tập vài vị tiểu thư và phu nhân, nghe vậy liền nhìn về phía Tô Diên Nhi, trong ánh mắt đã mang theo vài phần suy đoán.

Các nàng đến sau, đương nhiên không nghe thấy tiếng lòng của Quân Dao, cũng chẳng thấy tình hình thực tế.

Tô Diên Nhi đứng tại chỗ, hai tay nắm chặt khăn, tức giận đến mức mặt đỏ bừng.

Tô Miên nàng rất tốt, nàng muốn xem nàng còn có thể diễn thế nào.

Nàng hít sâu một hơi, nhìn về phía Tô Miên Miên: "Tốt nhất ngươi nên nghĩ kỹ rồi hãy nói sau, rốt cuộc có phải ta đẩy ngươi không?"

"Tỷ tỷ..."

Tô Miên đẫm lệ như mưa, “Ta biết tỷ tỷ xưa nay không thích ta, nhưng ta cũng chưa từng làm chuyện gì có lỗi với tỷ. Hôm nay tỷ muội hẹn ta đến bên hồ nói chuyện, ta tưởng tỷ là thật lòng muốn cùng ta tốt, ai ngờ... Ai ngờ...”

Nàng không nói được nữa, cúi đầu che mặt, bả vai run càng dữ dội hơn, phảng phất như chịu ủy khuất lớn lao mà vẫn cố nén thay đích tỷ che đậy.

Mấy vị phu nhân vây xem nhìn nhau, đã có tiếng xì xào bàn tán vang lên.

"Ôi chao, tiểu thư nhà họ Tô này trông dịu dàng dịu nhẹ, không ngờ lại là người như vậy."

"Chẳng phải sao, thứ nữ dù sao cũng là chị em trong nhà, sao lại đến mức này."

"Tuổi còn nhỏ mà tâm tư đã độc ác như vậy, thật đáng thương cho Tô nhị tiểu thư kia."

Tô Diên Nhi chưa bao giờ biết nàng diễn kịch giỏi như vậy, nàng cười như không cười: “Tô Miên Miên, ta xin hỏi ta dùng tay nào đẩy ngươi, tại sao lại đẩy? Còn có ngươi có thể nhìn rõ rốt cuộc là ai cứu ngươi hay không?”

"Tuổi còn nhỏ mà đã không biết liêm sỉ như vậy, đổ lỗi lên người Trịnh nhị công tử nhà người ta, thể diện của Tô gia đều bị ngươi làm mất sạch rồi."

Tô Miên Miên thấy y phục của Trịnh Dục Đình quả thực khô ráo sảng khoái, nàng thót lại một cái, chẳng lẽ người cứu mình không phải là nhị công tử?

Nhưng nàng nhanh chóng bình tĩnh lại, đáng thương nói: “Tỷ tỷ, ta... Ta vừa rồi cũng quá sợ hãi, nhìn thấy nhị công tử mới vô thức cho rằng nàng đã cứu ta.”

“Tỷ tỷ không quan tâm thân thể của ta thì cũng thôi đi, dù sao ngươi ghét ta, nhưng ngươi sao lại đến mức hủy hoại thanh danh của mình, nói ta không biết liêm sỉ, ngươi bảo muội muội sau này còn làm người thế nào, ta dứt khoát chết luôn cho xong.”

Nàng khóc như hoa lê đẫm mưa, mọi người thấy vậy, cán cân tự nhiên nghiêng ngả.

Tiểu tư của Trịnh Dục Đình đã đi gọi đại phu đến, Tô Miên Miên lại kéo Trịnh Dật Đình không buông tay, nhỏ giọng nức nở: "Nhị công tử, Miên Mạn sợ hãi..."

Trịnh Dục Đình vội vàng hất tay nàng ra, như đang trốn ôn dịch mà trốn thật xa, giống như sợ bị dính vào.

Trịnh Dục Đình ho nhẹ một tiếng, tốt bụng nhắc nhở: “Tô nhị tiểu thư, lúc cô rơi xuống nước chúng tôi đều đã thấy.”

Mộ Dung Tĩnh cũng uyển chuyển nói: “Tô nhị tiểu thư, là tỳ nữ của bổn quận chúa cứu ngươi, cho nên người ngươi cảm ơn có phải nên đổi một chút hay không.”

Quân Dao cực kỳ ghét bỏ: [Ơ, Hệ thống, sao nàng lại mở mắt nói dối thế? Ta thật sự khâm phục da mặt của nàng, nàng không thèm nhìn tình hình rồi giả vờ đáng thương sao? Ngón chân ta sắp cong xuống đất rồi.]

Hệ thống: [Có lẽ nàng hoàn toàn đắm chìm trong màn trình diễn của mình.]

Quân Dao đột nhiên thò đầu ra cười híp mắt: "Bản công chúa thấy rồi đấy, là ngươi tự rơi xuống nước à?"

Âm thanh đột ngột này khiến Tô Miên Miên và những người không nghe thấy tiếng lòng giật thót tim.

Mọi người theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy sau một cái cây to lớn thò ra nửa cái đầu nhỏ đầy lông lá.

Nàng nghiêng đầu, đôi mắt đen láy chớp liên hồi, trên mặt vẫn nở nụ cười tươi rói như đang xem kịch vui.

Tô Miên Miên thần sắc cứng đờ, nước mắt vẫn còn đọng trên mặt, giọng điệu có chút hoảng loạn: “Tiểu, tiểu điện hạ đến từ lúc nào? Điện hạ tuổi còn nhỏ, có lẽ là nhìn nhầm rồi...”

"Lớn mật, ngươi dám nghi ngờ mắt của bản công chúa!"

Quân Dao từ sau cây nhảy ra, đôi chân ngắn ngủn chạy đến bên hồ, ngửa mặt nghiêm túc nói: "Bản công chúa tận mắt thấy ngươi 'a' một tiếng, rồi tự mình ngã xuống hồ. Tỷ tỷ của ngươi cách xa như vậy, tay còn chưa vươn ra."

Nàng nói xong còn học theo dáng vẻ vừa rồi của Tô Miên Miên, khoa trương ngửa người ra sau, học xong lại đứng thẳng người, vỗ vỗ bàn tay nhỏ: “Ngươi thật lợi hại nha, ngươi là người từ gánh hát đi ra sao?”

Xung quanh chìm vào sự im lặng quỷ dị.

Tô Miên Miên mặt lúc xanh lúc trắng, môi mấp máy hồi lâu mới nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc: "Điện hạ... Điện hạ, thần nữ..."

Sắc mặt nàng trắng bệch, đến cuối cùng tuổi còn nhỏ, đột nhiên không biết nên trả lời thế nào.