Chương 2 / 271

Xưa Ánh Tiên Chu Lâm Kỷ Kỷ, nay ta cam quýt đầy sân trừ khử

Bản dịch · 1.745 chữ

"Đình An, ngươi đến muộn rồi, vừa rồi Hứa tiểu thư bình luận chính tông Tô Châu ngươi không nghe thấy." Thịnh lão phu nhân cười tươi nói, nàng rất hài lòng với Hứa Tri Nguyện.

Ở độ tuổi này, ngoài cầm kỳ thi họa ra, nàng cũng không có sở thích nào khác.

"Bà nội thích là được."

Gió trong tuyết đông như lưỡi dao cứa vào mặt người, xung quanh Thịnh lão phu nhân đều là lò sưởi, lò sưởi tay, thảm lông.

Xung quanh còn có mấy người hầu đứng thêm trà, chắn gió.

Khi Thịnh Đình Ái ngước mắt nhìn Hứa Tri Nguyện lần nữa, nàng đứng ở góc phòng, gió thổi bay tóc nàng, dính lên môi mật.

Yên lặng, một thân khí tức thư quyển.

"Bà nội, lại có tuyết rơi rồi, chúng ta về phòng đi?"

Thịnh lão phu nhân đứng dậy, người hầu đỡ nàng đi ở phía trước.

Thịnh Già Hòa tùy tiện nói, tay trái khoác lấy Hứa Tri Nguyện, tay phải khoác lấy Thịnh Đình Ái.

Đây là lần nàng ở gần hắn nhất.

Cảm xúc bị lý trí đè nén dường như muốn phá vỡ lồng giam, phóng túng ngang ngược.

Thịnh Già Hòa nói, “Nhị ca, nguyện vọng là khoa Trung Văn, trước đây ngươi ở Thanh Bắc chẳng phải cũng từng học tiếng Trung một thời gian sao? Các ngươi khẳng định rất có chủ đề.”

"Nếu Hứa tiểu thư không ngại, có thể đến tàng thư lâu của Tê Phượng Viên xem có sách nào thích không." Lời nói của Thịnh Đình Bình hòa cùng mùi trầm hương xộc thẳng vào người hắn.

Hứa Tri Nguyện, nhàn nhạt "ừ" một tiếng.

Thịnh Già Hòa biết, bình thường nàng chưa bao giờ như vậy, nhỏ giọng nói bên tai nàng, “Nguyện nguyện, thả lỏng một chút, ngươi cứ coi như là nhà của mình.”

Xin lỗi, một chút cũng không làm được.

Sau khi ra khỏi hành lang, còn phải vượt qua mấy ngọn giả sơn mới tới được Tàng Thư Lâu.

Thịnh Già Hòa nghe thấy tiếng của mấy vị danh môn ở kinh thành, đặc biệt tìm cớ rời đi.

Trong khoảnh khắc, giữa Thịnh Đình Bình và Hứa Tri Nguyện trống ra một vị trí.

Hứa Tri Nguyện chậm rãi giảm tốc độ, cùng hắn đi một trước một sau, tuyệt đối không vượt quá nửa phần.

Như vậy, nàng nâng cổ thiên nga lên, ánh mắt như tơ, nhìn chằm chằm bóng lưng cao lớn vĩ ngạn trước người, buông tay đứng đó, giống như tùng xanh.

'Đại tuyết đè tùng xanh, tùng xanh thẳng tắp', đây là câu thơ đầu tiên trong lòng Hứa Tri Nguyện nảy sinh.

Nàng không hoảng không vội đi theo sau Thịnh Đình Nghi, dựa theo vị trí bước chân và bước chân của hắn, đi trên điểm cân bằng mỗi bước chân.

Tuyết rơi càng lúc càng lớn.

Không biết từ lúc nào trong tay Thịnh Đình Á đã mở ra một chiếc ô đen, hắn chậm bước chân lại, đột nhiên, đỉnh đầu Hứa Tri Nguyện bị một chiếc ô đen che kín mít.

Vai không có một bông tuyết nào.

Tới cửa Tàng Thư Lâu.

Phó Thi Thi thân mật khoác tay mẹ Mạnh Lệ Nham của Thịnh Đình Ái, thấy dưới ô Thịnh Đình Ái có một nữ tử khác, nụ cười trên mặt dần trở nên âm lãnh.

Sớm nghe nói hôm nay có bạn đọc của lão phu nhân đến hiện trường, ngoại trừ có vài phần tư sắc, e rằng không có thứ gì khác đem ra.

Nàng đi đến bên cạnh Thịnh Đình Ái, đưa tay muốn giúp hắn phủi tuyết trên vai, Thịnh Đình Ái hơi nghiêng, tay nàng rơi vào khoảng không trong không khí.

Phó Thi Thi lúng túng thu tay về.

Bị một bóng dáng xinh đẹp bên cạnh lão phu nhân hấp dẫn, mặc y phục mới Trung Quốc, dáng người uyển chuyển, tóc dài rủ xuống sau lưng, ngũ quan tú lệ, trong sáng như tiên nữ vậy.

Hứa Tri Nguyện lặng lẽ đứng bên cạnh lão phu nhân, trên mặt bình thản không gợn sóng, nội tâm đã sớm cuộn trào.

Nhìn thấy Phó Thi Thi gần như toàn thân châu báu, nàng càng không có dũng khí. Thịnh gia hào môn vọng tộc, con cháu trong loài rồng phượng, những người kết giao đều phi phú tức quý, lại có quyền thế.

Nàng, chỉ là một nữ sinh bình thường không thể bình thường hơn được nữa.

"Nha đầu nhà quê từ đâu tới?"

Phó Thi Thi ngữ điệu cao vút, mở miệng trào phúng.

Bị Thịnh Đình Uyển khéo léo từ chối, nhưng bên cạnh hắn lại có một nhân vật đẹp như tranh, Phó Thi Thi lập tức coi Hứa Tri Nguyện là kẻ địch giả tưởng.

Hứa Tri Nguyện sao lại không hiểu ý trong lời nói của Phó Thi Thi, nàng không dám đắc tội khách nhân Thịnh gia, chỉ có thể coi như chưa nghe thấy.

Phó Thi Thi lại không chịu buông tha, nàng ghét nhất người khác bày ra một bộ dạng không tranh với đời, nữ nhân đến gần Thịnh Đình Phấn, chẳng phải đều có tâm tư giống nhau sao?

Hứa Tri Nguyện giả vờ cái gì?

"Ta nói ngươi đấy, thân phận gì cũng xứng đến Tê Phượng Viên?"

Hứa Tri Nguyện nhíu mày, thẳng lưng, không kiêu ngạo cũng không siểm nịnh nói, “Ta đến phỏng vấn bạn đọc bên cạnh lão thái thái, xin ngươi tôn trọng một chút.”

Phó Thi Thi bĩu môi, “chỉ là một bạn đọc, có gì mà phải đắc ý, trâu ngựa làm công mà thôi.”

Sau khi biết thân phận của Hứa Tri Nguyện, Phó Thi Thi càng thêm không kiêng nể gì nữa.

Hứa Tri Nguyện theo bản năng nắm chặt nắm đấm, nuốt nỗi ủy khuất xuống.

Thịnh Đình Ái mặt không biểu cảm, “Phó Thi Thi, những người vào Tê Phượng Viên đều là khách của lão thái thái, mong tự trọng.”

Nói xong, cúi đầu nhìn Hứa Tri Nguyện, khóe miệng cong cong, thần sắc trên mặt bình tĩnh.

Người hầu đỡ lão phu nhân lần lượt vào Tàng Thư Lâu, Hứa Tri Nguyện đi theo sau lưng.

Phó Thi Thi giậm mạnh chân một cái, nhưng cũng hết cách, dù sao Thịnh Đình Đình đã đích thân mở miệng giúp Hứa Tri Nguyện nói chuyện rồi.

Trong tàng thư lâu.

Chia làm ba tầng, điển tịch ở đây đều là tổ tiên để lại, đến đời Thịnh Đình An, tích góp cũng nhiều hơn, thêm vào đó đại ca Thịnh Đình Liêm kiêm chức giáo sư cấp một văn hệ Trung Trung Trung Thanh Bắc, sách trong nhà tự nhiên lại nhiều hơn.

Thịnh gia từ xưa đến nay, mỗi một đời, đều phải một người tòng thương một người tòng chính.

Mối quan hệ phức tạp trong sai lầm, cùng với hôn nhân giữa các gia tộc, mới có thể phát dương quang đại gia tộc.

Thịnh Đình An vừa về nước đã tiếp quản tập đoàn Quốc Long của doanh nghiệp gia tộc.

Lão phu nhân gọi người hầu lên lầu ba tìm "Kinh Thi", Hứa Tri nguyện ngồi bên cạnh nàng, giúp nàng rót trà.

Giữa người với người coi trọng duyên phận đầu tiên, nàng thực sự thích Hứa Tri nguyện ở vùng sông nước Giang Nam, bèn nói thêm với nàng vài câu: "Vị vừa rồi là thiên kim nhà họ Phó, nghe tin đình hậu hồi quốc, liền cùng mẫu thân nàng đến đón gió."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích sự sủng ái của Kinh Kiều Thịnh xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Kinh Kiều Thịnh sủng ái trang web tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Nghệ thuật văn tự cổ xưa nằm ở ám chỉ, nàng hiểu rõ, những lời vừa rồi đã đẩy nàng lên đầu sóng ngọn gió.

Hứa Tri Nguyện chớp chớp mắt, “Lão phu nhân, đến Tê Phượng Viên, ta duy nhất phải làm tốt chính là bạn đọc của ngài.”

Thịnh lão phu nhân mỉm cười gật đầu, nàng liền thích trò chuyện với tiểu cô nương thông suốt như vậy.

“Trước đây Già Hòa luôn giới thiệu với ta, để ngươi làm bạn đọc. Nghe nói bà ngoại ngươi vẫn luôn ở bệnh viện? Bệnh viện đó Thịnh gia đã góp vốn, cần loại bác sĩ nào để Đình Liêm liên hệ.”

Hứa Tri Nguyện hơi sững sờ, Thịnh lão phu nhân đang chỉ điểm nàng. Đại ca Thịnh Đình Liêm và thê tử Lâm Như kính nhau như tân, sinh được một cậu bé 6 tuổi hồng nếp Kiều Kiều Kinh Nghiêu, để hắn ra mặt, tự nhiên không ai nói lời nào.

"Cảm ơn lão phu nhân."

Lúc này, người hầu đem thi kinh đưa cho Hứa Tri Nguyện.

Ngón tay trắng nõn lật mở trang đầu tiên, giọng đọc vang như giọt sương trên lá sớm mai, trong suốt lại có sức lây nhiễm.

Khi nàng đọc xong mỗi chương, còn có thể đưa ra đề nghị của mình, Thịnh lão phu nhân rất hài lòng với tài hoa của nàng.

"Hứa tiểu thư, hôm nay cứ như vậy trước, ngươi về trước đi."

Nàng khẽ gật đầu, “Cảm ơn lão phu nhân.”

Hứa Tri Nguyện đứng dậy, ôm tỳ bà trong lòng trước người, đi đến cửa, một trận gió tuyết thổi vạt áo và vạt váy nàng về phía sau tạo thành một nếp nhăn.

Người hầu đưa tay ra, "Hứa tiểu thư, mời đi về phía bên này."

Dẫn nàng đi qua hết hành lang này đến hành lang khác, gió tuyết lạnh lẽo thổi thức vọng niệm còn sót lại của nàng.

Lời của Thịnh lão phu nhân vẫn còn văng vẳng bên tai, Hứa Tri nguyện vuốt ve Tỳ Bà, tự nhủ trong lòng.

Trọn vẹn một năm thầm mến, nay đã có thể kết thúc rồi.

Thịnh Đình Trần, không phải là điều nàng có thể mơ tưởng.

Thích sự sủng ái của Kinh Kiều Thịnh xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Kinh Kiều Thịnh sủng ái trang web tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.