‹ Kinh Hồng

Chương 763 / 4.233

Trả thù

Bản dịch · 1.494 chữ

Thái Học Cung, Bắc Viện.

Một đám đệ tử Nho môn mặc nho bào đang chăm chú làm buổi sáng, cũng không chú ý tới hai người đang đi tới cách đó không xa.

Lý Tử Dạ và Hoàn Châu cũng không tiến lên quấy rầy, kiên nhẫn chờ đợi.

Không lâu sau, buổi học sáng kết thúc, Thường Dục mắt nhìn tám đường, tai nghe bốn phương liếc mắt đã thấy hai người cách đó không xa, mặt lộ vẻ kinh hỉ, hô: "Lý giáo tập."

Nhất thời, ánh mắt mọi người đều nhìn qua.

Lý Tử Dạ nhìn thấy ánh mắt nhiệt tình của mọi người, trên mặt cũng nở nụ cười.

"Lý giáo tập, nghe nói ngươi đánh thắng Chu Tước Thánh Nữ, thật sự là quá lợi hại."

Thường Dục là người đầu tiên chạy tới, lải nhải không ngừng, "Có phải Hỏa Lân Nhi nương tay không, nếu không, với thực lực của Lý giáo tập thì khó mà thắng được."

Phía sau, các đệ tử Nho môn cũng lần lượt chạy tới, hỏi đông hỏi tây.

Ở chung hai ba năm, mọi người đều rất quen thuộc, hỏi đến cũng không có gì phải kiêng kỵ.

"Lý giáo tập có thể thắng, ta muốn chiếm một phần sáu mươi ba công lao."

Một đệ tử Nho môn nghiêm nghị nói.

"Xì, ai mà chẳng phải!"

Xung quanh, vô số đệ tử Nho môn nhìn nhau đầy khinh bỉ.

"Mọi người đều có công lao."

Lý Tử Dạ khẽ cười nói: "Không có sự trợ giúp của chư vị, ta cũng không luyện thành thức thứ bảy của Phi Tiên Quyết."

Thức thứ bảy này do đệ tử Nho môn diễn hóa từng kiếm một, không có bọn họ thì hắn quả thực không thắng nổi.

"Đều nên làm gì thì làm đó đi."

Ngay khi mọi người tranh công ầm ĩ, cách đó không xa, Bạch Vong Ngữ sải bước đi tới, giọng điệu đạm mạc nói.

"Tuân lệnh!"

Thường Dục và những người khác thấy đại sư huynh lên tiếng, vội vàng đáp một câu, rồi tản đi như ong vỡ tổ.

Sau khi các đệ tử Nho môn rời đi, Bạch Vong Ngữ nhìn người trước mắt, giơ tay rút kiếm sau lưng, lên tiếng: "Lại đây!"

"Trả Châu."

Lý Tử Dạ cũng không cự tuyệt, nhìn về phía nữ tử phía sau, thần sắc ôn hòa nói: "Lùi lại một chút."

"Ừ."

Lý Hoàn Châu ngoan ngoãn đáp lời, lùi ra xa mười trượng.

Hai người nhìn nhau, sau đó đồng thời thân động.

Song kiếm giao nhau, một đạo hạo nhiên vô khuyết, một đạo nhanh như sấm sét, trong lúc lướt người, mỗi người thi triển tinh diệu trên kiếm.

Chiến cuộc phân chia đều sắc mùa, hai thanh kiếm, càng múa càng nhanh, càng múa càng sắc bén.

"Hạo Nhiên Thiên, hồng trần cuồn cuộn."

Chiến đến Bạch Nhiệt, Thái Dịch nổi lên mũi nhọn, một kiếm chém xuống, chính khí hạo nhiên.

"Ba thước sương trăng sáng!"

Hạo Nhiên áp sát, Thuần Quân nổi sương lạnh, một kiếm nghênh đón, chính diện cứng rắn đỡ lấy Thái Dịch Phong Mang.

"Ầm!"

Song kiếm va chạm, dư âm cuồng bạo gào thét, Lý Tử Dạ lùi nửa bước, ổn định thân hình.

"Tiến bộ không nhỏ."

Bạch Vong Ngữ thu kiếm, thần sắc ôn hòa nói, "khó trách có thể đánh thắng Hỏa Lân Nhi."

"Khen ta, chính là đang khen chính ngươi."

Lý Tử Dạ cười cười, nói, "Giới thiệu cho ngươi một người."

Nói xong, Lý Tử Dạ quay sang nhìn nữ tử cách đó mười trượng, cất tiếng: "Trả Châu, lại đây."

"Ừ."

Lý Hoàn Châu nghe tiếng huynh trưởng gọi, lập tức bước nhanh lên trước.

"Không cần cố ý giới thiệu, ta biết hoàn toàn trả lại Châu cô nương."

Bạch Vong Ngữ mỉm cười nói, “Về sau, phải gọi là Tứ cô nương.”

"Tỷ phu."

Lý Hoàn Châu khẽ thi lễ, gọi.

Bạch Vong Ngữ nghe thấy cách xưng hô có chút xa lạ này, bật cười nói, "Lý huynh, ngươi dạy sao?"

"Tự mình học."

Lý Tử Dạ khẽ cười nói, "Đi thôi, đến phòng ngươi hỏi chút chuyện."

"Được."

Bạch Vong Ngữ gật đầu, chợt xoay người đi về phía căn phòng cách đó không xa.

Trong phòng.

Bạch Vong Ngữ nấu trà lên, mở miệng hỏi, “Tứ cô nương biết thân phận của nàng không?”

"Nàng chỉ là không có trí nhớ, cũng không phải kẻ ngốc."

Lý Tử Dạ liếc nhìn Hoàn Châu cách đó không xa, khẽ nói: "Ta biết nỗi lo của ngươi, cứu đều đã cứu rồi, lại nói gì cũng đã muộn, từ từ dạy đi."

“Chỉ sợ chuyện như Thanh Thanh lại xảy ra một lần nữa.”

Bạch Vong Ngữ khẽ thở dài, “ngươi cũng thấy rồi, Tam Tạng có thể bị Thanh Thanh tra tấn không nhẹ.”

"Ta không phải tiểu hòa thượng, hoàn châu cũng chẳng phải Thanh Thanh."

Lý Tử Dạ đáp: "Lão Bạch, những ngày ta rời đi, kinh thành có xảy ra chuyện gì không?"

"Hồng Chúc cô nương các nàng không nói cho ngươi biết?" Bạch Vong Ngữ khó hiểu hỏi.

“Hôm qua sau khi về Lý Viên liền ngủ, hôm nay lại ra ngoài sớm, chưa kịp hỏi.”

Lý Tử Dạ xách chén trà đã bắt đầu sôi sùng sục, đổ hai chén, đẩy một chén qua, nói: "Hơn nữa, có trưởng tỷ ở nhà, có một số việc ta cũng không tiện hỏi nhiều."

"Hoàng thất, ra tay với Lý Viên rồi."

Bạch Vong Ngữ không giấu diếm, thành thật nói, "Ngay khi ngươi nam hạ không lâu."

Lý Tử Dạ nghe vậy, tay đang nâng chén trà khựng lại, bình thản nói: "Nói chi tiết xem."

"Ngươi nam hạ không bao lâu..."

Bạch Vong Ngữ thành thật kể lại chuyện Phong Cung phụng đêm tập kích Lý Viên một lượt, mọi việc đều chi tiết nhỏ nhặt.

Lý Tử Dạ yên lặng lắng nghe, từ đầu đến cuối đều không chen lời.

"Cũng may Lý cô nương không có gì đáng ngại."

Nói đến cuối cùng, Bạch Vong Ngữ khẽ thở dài, nói, "Bằng không, ta cũng không biết nên ăn nói thế nào với ngươi."

"Giết rồi, có chút đáng tiếc." Lý Tử Dạ khẽ nói.

Bạch Vong Ngữ thần sắc hơi giật mình, rất nhanh phản ứng lại, giải thích, "Để hắn trốn về cung, liền không động được hắn nữa, cho dù có thể bắt sống, chỉ dựa vào lời khai của một vị cung phụng, cũng không chứng minh được gì, còn có thể dẫn tới càng nhiều phiền toái."

"Ta hiểu."

Lý Tử Dạ cười nhạt một tiếng, nói, "Chỉ thuận miệng nói một chút thôi, đúng rồi, lão Bạch, ngươi khi nào có thể vào Ngũ Cảnh?"

"Nhờ phúc của Lý huynh, sắp rồi."

Bạch Vong Ngữ bưng chén trà lên, uống một ngụm, cười nói, "Vốn ta cho rằng còn phải ba năm nữa, bây giờ xem ra, không cần lâu như vậy nữa, một năm đi, có lẽ, còn nhanh hơn."

"Mời ta ăn cơm."

Lý Tử Dạ cười nhẹ, “Hoặc là, giúp ta đi đan phòng cướp chút đan dược, lần này nam hạ, những đan dược của ta, đều ăn hết rồi.”

"Xem tình hình đi."

Bạch Vong Ngữ cười cười, nói, “Gần đây đan phòng xem rất chặt, không dễ cướp.”

"Về nhà."

Lý Tử Dạ trực tiếp đứng dậy, nói, "Vừa trở về, một đống việc phải xử lý, lão nhân gia ta thật là mạng mệt mỏi, trả Châu, đi thôi!"

Nói xong, Lý Tử Dạ không nói thêm lời nào, bước chân ra ngoài.

Phía sau, Lý Hoàn Châu vội vàng bước nhanh theo sau.

Khoảnh khắc hai người bước ra khỏi cửa phòng, sắc mặt Lý Tử Dạ lập tức lạnh đi.

Dám ra tay với Ấu Vi tỷ, rất tốt!

Chết một cung phụng, quá ít.

Một bên, Lý Hoàn Châu cảm nhận được khí tức lạnh lẽo trên người huynh trưởng trước mắt, nhẹ giọng nói, “Huynh trưởng, ta có thể giúp đỡ.”

"Không cần."

Lý Tử Dạ thần sắc bình tĩnh đáp, “Giết gà sao dùng dao mổ trâu, sau khi về nhà, ngươi trước tiên theo Hồng Chúc tỷ của ngươi học cách đối nhân xử thế, những chuyện khác, trước không cần ngươi quản.”

"Biết rồi."

Lý Hoàn Châu nghe vậy, khẽ gật đầu, đáp.

Rất nhanh, hai người rời khỏi Thái Học Cung, ngồi lên xe ngựa, trở về Lý Viên.

Nội viện.

Lý Tử Dạ trở về, mở miệng nói, “Hồng Chúc, giúp ta tìm ra toàn bộ tình báo của Tam hoàng tử và Đại hoàng tử!”

"Tuân lệnh!"

Trong sân, Hồng Chúc nhìn thấy thần sắc lạnh lùng của tiểu công tử trước mắt, trong lòng chùng xuống, lập tức cung kính nhận lệnh.