‹ Kinh Hồng

Chương 1.601 / 4.233

Tiền lớn chuộc người

Bản dịch · 1.691 chữ

"Vậy cũng không thể trơ mắt nhìn, thấy chết không cứu."

Phủ Tứ hoàng tử, tiền đường, Lý Tử Dạ nghe lời Cửu Công Chúa, nói: "Dù sao ta đã quen biết Du cô nương, đã biết việc này ắt phải làm gì đó."

"Lý giáo tập phải nghĩ kỹ."

Mộ Dung nghiêm mặt nói, "Người nô tịch, nói là người thì không bằng nói là hàng hóa của chủ tử, có thể giao dịch, có thể tặng người. Dù có giết chết, quan phủ bình thường cũng sẽ không ra mặt. Việc của Du cô nương, chỉ cần Bố Y Vương không chịu nhả ra, bất kỳ ai nhúng tay đều vô dụng."

Nô tịch, một tờ khế bán thân, chẳng khác nào giao tất cả của mình cho chủ nhân của hắn, bao gồm cả tính mạng.

Cho nên, trong tình huống như Du Thanh Huyền, Bố Y Vương dù có đánh chết hắn, cũng sẽ không cõng Thượng Quan Ty.

“Trong tình huống bình thường, người ta gặp phải chuyện như thế này, xử lý thế nào?”

Lý Tử Dạ nhìn trước mắt, hỏi: "Ví dụ như muốn giúp một người nào đó chuộc thân, xử lý thế nào tốt hơn?"

"Cứ xem tình hình mà định."

Mộ Dung trả lời, “Thông thường, giao dịch của hạ nhân chỉ cần thương lượng xong giá cả là được, nhà quyền quý, ngay cả thiếp thất cũng có thể tuỳ ý tặng người hoặc mua bán, huống chi một thị nữ đi hay ở, nhưng nếu chủ tử quyết tâm không thả người, thì không còn cách nào, quan phủ cũng không có tư cách nhúng tay, vì vậy ta mới nói, việc này nhất định phải cẩn thận xử lý, bởi vì một ý niệm của Bố Y Vương đủ quyết định sinh tử của Du cô nương.”

"Đúng là quy củ dơ bẩn không coi mạng người ra gì." Lý Tử Dạ khẽ thở dài, nói.

"Mạng của nô tịch, trong luật pháp, không tính là mạng người."

Mộ Dung thần sắc nghiêm túc nhắc nhở, "Kỳ thật, biện pháp giải quyết tốt nhất của chuyện này chính là làm như không biết, Bố Y Vương sẽ không luôn chú ý vào một hạ nhân, Lý giáo tập nếu nhúng tay vào, ngược lại có khả năng chọc giận Bố Y Vương, khiến Du cô nương chịu nhiều khổ hơn, thậm chí, phải đền mạng."

"Ta hiểu."

Lý Tử Dạ nâng chén trà nhấp một ngụm, nói: "Việc này, ta sẽ nghĩ ra cách giải quyết, không hành động hấp tấp."

"Lý giáo tập trong lòng đã rõ là được."

Mộ Dung đáp lời, không nói thêm lời nào về chủ đề này.

Nữ tử thanh lâu, hồng nhan bạc mệnh, gần như đã là chuyện thường tình, Du Thanh Huyền kia không phải người đầu tiên, cũng không phải người cuối cùng.

"Lý huynh nếu có chỗ nào cần giúp đỡ, có thể nói cho ta biết."

Đối diện bàn trà, Mộ Bạch chen lời: "Bất quá, chuyện của Du cô nương, quả thật không thể xúc động, tốt nhất đợi Bố Y Vương nguôi giận rồi sẽ nghĩ cách giải quyết."

"Đa tạ điện hạ."

Lý Tử Dạ gật đầu, trên mặt lộ ra vẻ suy tư.

Ngay khi ba người Lý Tử Dạ bất ngờ nhắc đến chuyện của Du Thanh Huyền.

Phủ Bố Y Vương, hậu viện.

Một nữ tử dung mạo thanh tú bưng chén thuốc đi qua, đi tới trước một gian phòng ngủ, đưa tay đẩy cửa ra.

"Thanh Huyền, uống thuốc rồi."

Bạch Liên Nhi bưng thang thuốc đến trước giường, nhìn nữ tử sắc mặt tái nhợt trên giường, vẻ mặt đau lòng nói, “Vương gia ra tay cũng quá tàn nhẫn, chẳng qua là lỡ tay đập vỡ một kiện ngọc khí, sao đến nỗi đánh người thành ra thế này.”

"Bạch tỷ tỷ, đừng nói lung tung."

Trong phòng, một nữ tử khác dung nhan xinh đẹp vội vàng nhắc nhở, "Cẩn thận có tai."

"Không nói nữa."

Bạch Liên Nhi khẽ thở dài, “Nào, Thanh Huyền, dậy uống thuốc trước đi.”

"Ta, ta tự mình làm là được."

Trên giường, Du Thanh Huyền miễn cưỡng chống người dậy, đáp.

Bên cạnh, Hồng Tụ tiến lên, đỡ hắn dậy, nhìn thấy tình trạng máu thịt lẫn lộn trên lưng, trong mắt cũng lóe lên một tia không đành lòng.

Vương gia, đây là muốn đánh chết người sao?

Dưới sự trợ giúp của hai người, Du Thanh Huyền ngồi dậy, uống sạch thuốc, trên trán, mồ hôi lạnh thỉnh thoảng rơi xuống, hiển nhiên, đau không nhẹ.

Trong phòng, ba nữ tử xuất thân từ thanh lâu, tuy rằng mỗi người đều mang tâm tư riêng, nhưng dù sao cũng có thân thế đồng bệnh tương liên, lại ở chung lâu như vậy, giữa họ, cũng không phải hoàn toàn là giả dối.

"Thanh Huyền, ngươi nghỉ ngơi cho tốt, đợi đến muộn một chút ta sẽ đến thăm ngươi."

Bạch Liên Nhi nhận lấy bát rỗng, dặn dò một câu, rồi lập tức cất bước đi ra ngoài.

Ngoài phòng, Bạch Liên Nhi bước nhanh ra, thẳng tiến về phía tiền viện.

Rất nhanh, khi đi ngang qua một tên tiểu tư, Bạch Liên Nhi chậm bước chân lại, thấp giọng nói, “Đưa thư đến Lý Viên, vết thương của Du Thanh Huyền rất nặng, tối qua lại cháy một đêm, nếu không chữa trị cho tốt, rất có thể sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng.”

"Vâng."

Tên sai vặt lĩnh mệnh, xoay người rời đi.

Bạch Liên Nhi nhìn bóng lưng tiểu tư rời đi, trong mắt hiện lên một tia lo lắng.

Nghe nói tiểu công tử cùng Du cô nương có giao tình khá tốt, lần này chỉ có thể hy vọng tiểu công tử có thể ra tay, nếu không, Du cô nương rất có thể không qua nổi kiếp nạn này.

Một canh giờ sau.

Trước Lý Viên, xe ngựa dừng lại, Lý Tử Dạ từ phủ đệ Tứ hoàng tử trở về.

"Tiểu công tử."

Lý Tử Dạ vừa bước vào phủ đệ, một tên hạ nhân bước nhanh tới, nhỏ giọng báo cho Bố Y Vương biết khẩu tín.

"Biết rồi, xuống đi."

Lý Tử Dạ đáp một câu, rồi lập tức cất bước đi về phía nội viện.

Bạch Liên Nhi, vẫn là quá mềm lòng.

Không ổn lắm.

Nhưng tạm dùng được.

Hồng Tụ kia, trông có vẻ nhu nhược yếu ớt, trong chuyện này, lại tỏ ra lạnh lùng hơn một chút.

Là cẩn thận, hay là tính cách chính là như vậy?

Quan sát thêm.

Trong lúc suy nghĩ, Lý Tử Dạ sải bước vào nội viện, đi đến phòng Đào Đào.

"Sao lại về nhanh thế?"

Trước bàn, Đào Đào ngẩng đầu lên, tò mò hỏi.

"Vốn cũng không có việc gì."

Lý Tử Dạ mỉm cười nói, “Đào Đào, nội viện rất nhanh sẽ có người mới đến.”

"Du Thanh Huyền sao?"

Đào Đào khẽ cười nói, “Vẫn luôn nghe Hồng Chúc nhắc tới, nhưng chưa từng thấy qua, nô tỳ ngược lại rất muốn gặp một lần.”

"Sắp được gặp rồi."

Lý Tử Dạ nói: "Đúng rồi, ta sẽ gạch cho ta một khoản bạc, ta muốn đưa đến Bố Y Vương phủ, mua hoa khôi vẫn cần không ít tiền."

"Đã chuẩn bị xong rồi."

Đào Đào chỉ chỉ vào một cuốn sổ sách trên bàn, đáp: “Có thể tùy thời đưa qua đó.”

"Không vội, đợi thêm một hai ngày nữa."

Lý Tử Dạ nhìn sổ sách trên bàn, nói, "Chuyện này người biết còn chưa đủ nhiều, tình huống càng nghiêm trọng, lúc chúng ta ra mặt, càng không ai nghi ngờ."

“Thân thể Du cô nương có thể chịu đựng được không?” Đào Đào quan tâm hỏi.

"Không nguy hiểm đến tính mạng."

Lý Tử Dạ đáp: "Còn biết chừng mực, nhắc đến hoàn châu, thật sự hơi nhớ nha đầu kia. Ta về hai ngày rồi mà nàng vẫn không tìm cơ hội tới."

"Tứ tiểu thư đoán chừng sợ bị người phát hiện."

Đào Đào khẽ cười nói, “Dù sao hai ngày nay trong phủ có nhiều việc, rất nhiều người đều đang theo dõi.”

Tiểu công tử đối với Tứ tiểu thư, thật đúng là thiên vị, nàng ở Lý gia nhiều năm như vậy, rất ít khi nghe tiểu công tử chủ động nói nhớ ai.

"Cũng phải."

Lý Tử Dạ nhìn ra ngoài, nói, “Đào Đào, hôm nay ta ở chỗ Tứ hoàng tử nghe được lời giải thích của Cửu công chúa đối với nô tịch, rất đáng sợ, loại tư tưởng ăn sâu bén rễ này, khiến ta có chút không thoải mái.”

"Nô, không tính là người."

Đào Đào khẽ nói, “Cho nên, chúng ta thân là người Lý gia, mới trân trọng như vậy.”

Ở Lý gia, chỉ cần không phản bội, dù phạm phải sai lầm lớn, cũng sẽ không bị người ta tùy tiện vứt bỏ như vứt bỏ hàng hóa.

Sai rồi bị phạt, sau đó, tiếp tục mỗi người làm tròn chức trách của mình, mỗi người đều như nhau.

Lý gia, nghiêm minh là chế độ, chứ không phải cấp bậc, đây cũng là căn bản bọn họ nguyện ý vì Lý gia xông pha khói lửa.

Sinh ra đã làm người, ai lại nguyện ý bị người ta coi là hàng hóa.

"Trời càng ngày càng ấm."

Lý Tử Dạ nhìn thời tiết bên ngoài, nói: "Ngoại địch ở trước, ta rất tò mò, hoàng thất lần này sẽ đưa ra con bài thế nào để dẹp yên cuộc nội đấu này."

“Người chết chỉ là một nô tỳ của Lý gia, con bài mà hoàng thất mở ra hẳn là sẽ không quá cao.” Đào Đào phân tích nói.

"Vậy thì thêm mã cho hắn."

Lý Tử Dạ thản nhiên nói, “Để hoàng thất biết, Lý gia, cho dù là một nô tỳ, cũng không phải hắn có thể động vào!”