‹ Kinh Hồng

Chương 406 / 4.233

Tết

Bản dịch · 1.477 chữ

"Phái người đi đuổi theo?"

Dưới ánh trăng, Hồng Chúc đứng bên hồ, nhìn thiếu niên luyện kiếm phía trước, hỏi.

"Ừm, đi đuổi theo."

Ngoài mười bước, Lý Tử Dạ vừa luyện kiếm vừa đáp lời.

"Vì sao lại làm thừa thãi như vậy?" Hồng Chúc nghi hoặc hỏi.

"Để diễn càng thêm chân thực." Lý Tử Dạ đáp.

"Ngươi không sợ bọn họ diễn hỏng sao?" Hồng Chúc tiếp tục hỏi.

"Không đâu."

Lý Tử Dạ tạm dừng lại, Thuần Quân kiếm trong tay cắm sâu xuống đất, thở hổn hển mấy hơi, nói: "Tuyên Vũ Vương đã phái bọn hắn tới đây, chứng tỏ hai người kia còn chút bản lĩnh. Những hộ viện ta phái đi, chẳng làm gì được bọn hắn."

"Tiểu tử Dạ, ta bây giờ rốt cuộc đã biết, vì sao Hoa Phong Đô luôn nói, người dùng kiếm, lòng đều dơ bẩn." Hồng Chúc rất là nghiêm túc nói.

"Đa tạ lời khen."

Lý Tử Dạ đáp một câu, không cho là nhục mà lại cho là vinh.

Hồng Chúc trợn trắng mắt, chợt xoay người đi về phía phòng của mình.

"Ngươi tiếp tục luyện kiếm đi, sáng mai ta cũng về đô thành."

Lời vừa dứt, Hồng Chúc đi về phòng, "rầm" một tiếng, đóng cửa phòng lại.

Trong sân.

Chỉ còn lại Lý Tử Dạ một mình, vẫn đang khổ luyện kiếm dưới ánh trăng.

Kích thước có chỗ ngắn, tấc có chỗ dài, luận võ công, Lý Tử Dạ không ai địch nổi, nhưng xét về tâm cơ, Lý Tử Dạ cũng không địch nổi.

Văn hóa Trung Nguyên, bác đại tinh thâm.

Rầm!

Dưới ánh trăng, Lý Tử Dạ luyện kiếm đến nửa đêm, do Tam Tuyệt Kiếm phản phệ khiến toàn thân đau đớn run rẩy, rốt cuộc không thể chống đỡ nổi nữa, phịch xuống ngồi phịch xuống.

Đau!

Lý Tử Dạ cắn răng, có chút muốn khóc.

Còn một năm nữa, hắn nhất định có thể làm được!

Nghĩ tới đây, Lý Tử Dạ lại nén cơn đau dữ dội đứng phắt dậy.

So với ván cờ nhất định sẽ thua, hiện tại, hắn ít nhất đã nhìn thấy một tia hy vọng.

Không có gì phải oán trách, trời cao đối với hắn đã không mỏng!

Lý Tử Dạ lại xách kiếm, nhịn một thân thống khổ mà người thường khó lòng chịu đựng, liều mạng luyện kiếm.

Trong căn phòng cách đó không xa.

Tần Diêu Na đứng ở trước cửa sổ, nhìn thiếu niên trong sân, trong mắt hiện lên một tia dị sắc.

Luận về tâm tính, đệ tử này của nàng, thật sự kiên cường hơn bất kỳ ai.

Đổi lại là người khác, tư chất như vậy, cộng thêm hết lần này đến lần khác đả kích, tâm thái e rằng đã sớm mất cân bằng rồi.

Chỉ có tên này, vẫn kiên trì mãi.

Chỉ cần còn một chút hy vọng, hắn dường như vĩnh viễn sẽ không từ bỏ.

Có lẽ, một năm sau đại chiến, hắn thật sự có khả năng sẽ thắng.

Lần đầu tiên, trong lòng Tần Yêu Na nảy sinh ý nghĩ như vậy, kiên định như thế.

Một đêm yên tĩnh, dần dần trôi qua.

Ngày hôm sau.

Trời vừa hừng sáng không lâu.

Những hộ viện đến ngoài thành tranh đoạt giấy chữ đều đã trở về.

Từng người một vô cùng chật vật.

Trên người ít nhiều đều mang theo chút thương tích.

Rất hiển nhiên, nhiệm vụ thất bại.

"Tiểu công tử."

Một tên hộ viện mặt đầy xấu hổ tiến lên, thỉnh tội nói, “Chúng ta đánh không lại hai huynh muội kia, để bọn hắn trốn, còn xin tiểu công tử trách phạt.”

Trong sân.

Lý Tử Dạ dừng kiếm trong tay, bình tĩnh nói, "Không trách các ngươi, là ta đã tính sai thực lực của bọn hắn, đều xuống dưới dưỡng thương đi, mặt khác, mỗi người đi chỗ quản gia lĩnh năm mươi lượng bạc."

Mười mấy tên hộ viện nghe vậy, thần sắc chấn động, chợt liên thanh cảm kích nói, “Đa tạ tiểu công tử!”

"Tiểu tử Dạ, ta phải đi đây!"

Lúc này, Hồng Chúc xách hành lý bước ra khỏi phòng, dặn dò: "Sau Tết Nguyên Đán, ngươi cũng mau trở về đi, kinh đô nước sâu, một mình trưởng tỷ của ngươi có lẽ không chống đỡ nổi."

"Ta biết."

Lý Tử Dạ gật đầu nói, “Hồng Chúc tỷ cẩn thận suốt đường.”

"Không tiễn ta sao?" Hồng Chúc bất mãn nói.

"Ôm một cái đi."

Lý Tử Dạ tiến lên, giang rộng hai tay, cười nói.

"Vậy thôi bỏ đi."

Hồng Chúc lùi lại một bước, vẻ mặt đầy ghét bỏ nói, "ngươi toàn thân mồ hôi, thật ghê tởm."

Nói xong, Hồng Chúc không trì hoãn thêm nữa, rất tiêu sái đi về phía ngoài phủ.

Nến đỏ vừa rời đi không lâu.

Lão quản gia bước nhanh tới, nói, “Tiểu công tử, vị đại phu chữa bệnh cho lão gia kia đã tới.”

"Mời vào."

Lý Tử Dạ thu kiếm lại, nói.

"Tuân lệnh!"

Lão quản gia lĩnh mệnh, xoay người rời đi.

Không lâu sau.

Lão quản gia dẫn theo một đôi nam nữ bước nhanh tới.

"Đại phu, ngươi rốt cuộc đã đến."

Lý Tử Dạ vội vàng tiến lên, lo lắng nói, "Tam Sinh Thảo đã lấy được, còn xin đại phu giải độc cho cha ta."

"Tiểu công tử đừng vội."

Nam tử trung niên gật đầu nói, “Ta sẽ bắt mạch phối thuốc cho Lý lão gia ngay.”

Ba người sau đó cùng nhau đi vào phòng.

Người đàn ông trung niên trước tiên chẩn mạch xong cho Lý Bách Vạn, sau đó viết xuống một tờ đơn thuốc.

“Dựa theo phương pháp trên đơn hàng sắc thuốc, sớm muộn gì cũng có một bộ, hai ngày sau, độc trên người Lý lão gia có thể giải.”

Sau khi dặn dò vài câu đơn giản, nam tử trung niên liền dẫn theo đệ tử của mình rời đi, thần sắc vội vã, tựa hồ còn có việc gấp gì.

Lý Tử Dạ cũng không níu giữ nhiều, đích thân tiễn hai người ra khỏi phủ.

Một khắc sau.

Lý Tử Dạ trở về hậu viện, ngồi trước giường lão Lý nói: "Được rồi, đừng giả vờ nữa."

Lý Bách Vạn mở mắt, nhếch miệng cười, nói: "Xong rồi?"

"Xong việc rồi."

Lý Tử Dạ duỗi cánh tay, nói, "chỉ một chút chuyện vớ vẩn, trì hoãn lâu như vậy, sắp đến Tết rồi, trong nhà cái gì đồ Tết còn chưa sắm sửa đâu."

"Muốn mua gì, ăn gì, năm nay đón Tết, lão cha tự mình phô bày một tay cho ngươi." Lý Bách Vạn hưng phấn nói.

"Đơn giản một chút là được."

Lý Tử Dạ thuận miệng nói, “Làm một bàn đầy Hán toàn tịch đi.”

"..."

Nụ cười trên mặt Lý Bách Vạn cứng đờ, ngượng ngùng nói: "Ta chỉ biết làm trứng xào và dưa chuột."

"Vậy ngươi khoác lác cái gì."

Lý Tử Dạ bực bội nói, "Sáng sớm ngày kia, hai ta đi sắm sửa đồ Tết."

"Có nên mang theo Tần tiên tử không?"

Lý Bách Vạn khẽ nói, "Ta thấy Tần tiên tử cũng đã nhiều ngày không ra khỏi cửa."

"Đương nhiên phải mang theo."

Lý Tử Dạ gật đầu nói, “Nhà ta, cũng chỉ có lão Tần mang ra ngoài mới có thể tăng mặt.”

"Nhi tử, ngươi trông cũng được." Lý Bách Vạn khen ngợi.

"Cái này còn cần ngươi nói."

Lý Tử Dạ vẻ mặt đương nhiên nói, “Ta giống nương ta, nương ta đẹp biết bao, cũng không biết năm đó nương ta nhìn trúng phụ thân ngươi thế nào.”

"Cha ngươi ta lúc trẻ, cũng là một hậu sinh nổi danh khắp mười dặm tám làng."

Lý Bách Vạn cười nói, “Lúc trước vẫn là nương ngươi chủ động cho người đến cửa nói mai mối.”

"Ngươi thôi đi."

Lý Tử Dạ vỗ vỗ bụng to của lão Lý, nói: "Hậu sinh tuấn tú, nào có bụng lớn thế này?"

"Ừm."

Lý Bách Vạn ngượng ngùng nói: "Sau khi thành thân, sa đọa rồi."

"Đọa lạc đi, lão Lý, ta đi luyện kiếm."

Lý Tử Dạ nói một câu, rồi lập tức đứng dậy đi ra ngoài.

"Con trai."

Trên giường phía sau, Lý Bách Vạn gọi.

"Sao thế?"

Lý Tử Dạ quay người hỏi.

"Đã đến lúc thành thân rồi."

Lý Bách Vạn nghiêm túc nói, “Con nhà người ta, lớn như ngươi, trẻ con đều biết đi lấy nước tương.”

"..."

Lý Tử Dạ im lặng, xoay người rời đi.

"Chờ đi, nói không chừng một ngày nào đó ta sẽ mang cho ngươi mấy đứa con dâu về nhà."