‹ Kinh Hồng

Chương 403 / 4.233

Hai Cố Mao Lư

Bản dịch · 1.595 chữ

Trăng như móc câu.

Kiếm như sương.

Hậu viện Lý phủ, tiếng kiếm rào rào.

Trên mặt hồ, sóng to gió lớn, rất là náo nhiệt.

May mà Lý phủ đủ lớn, hậu viện dù náo nhiệt đến mấy cũng không ảnh hưởng đến việc nghỉ ngơi của hạ nhân.

Tần Diêu Na nhìn nửa canh giờ, chợt trở về phòng mình.

Thật muốn đổi một đệ tử khác.

Đây là ý nghĩ ma quỷ chợt lóe lên trong sâu thẳm nội tâm Tần Diêu Na.

Tất nhiên, Lý Tử Dạ không hề hay biết, bản thân vẫn đang luyện tập hăng say bên hồ.

So với Phi Tiên Quyết, tu luyện Tam Tuyệt Kiếm khiến Lý Tử Dạ vô cùng thỏa mãn, bởi hắn cảm nhận rõ mỗi ngày mình đang tiến bộ.

Mà Phi Tiên Quyết, cho dù luyện đến thổ huyết, cũng cảm giác là ở cơ hội đơn, vĩnh viễn đều ở tại chỗ dậm chân.

"Uống!"

Bên hồ, Lý Tử Dạ hét lớn một tiếng, Thuần Quân kiếm trong tay chém xuống, kiếm khí tung hoành, hồ nước cuồn cuộn như sóng.

"Rất tốt!"

Lý Tử Dạ Xoa eo, thở hổn hển mấy hơi lớn, tự đánh giá mình.

Hắn quả nhiên là một thiên tài!

Ngày hôm sau.

Trời vừa hừng sáng.

Lý Tử Dạ lại ra khỏi phủ.

Ngồi lên xe ngựa, tiến về phía tây thành.

Cầu thuốc, nhất định phải thể hiện đủ thành ý.

Trên xe ngựa, bày đầy những món quà lớn nhỏ, có đồ vàng ngọc, cũng có bình sứ quan lò, còn có dạ minh châu Đông Hải, dù sao tất cả quà tặng đều chỉ có một đặc điểm chung, đáng giá!

Chủ yếu là, Lý Tử Dạ cũng không nghĩ ra những phương pháp biểu hiện thành ý khác, chỉ có thể chọn loại đắt tiền mà lấy, Lý gia, ngoài vàng bạc châu báu ra, thực sự cũng không có thứ gì khác.

"Công tử, tới rồi!"

Trước Duyệt Lai khách điếm, tiểu tư đánh xe dừng xe ngựa, nhắc nhở.

Lý Tử Dạ vén rèm xe lên, phân phó nói, “Giúp một tay, giúp khiêng đồ một chút, tay chân cẩn thận một chút, đừng làm vỡ nát.”

"Tuân lệnh!"

Tên sai vặt lĩnh mệnh, lập tức tiến lên giúp chuyển đồ.

"Thiếu đông gia."

Trong khách điếm, chưởng quỹ thấy hai người đi tới trước sau vội tiến lên hỏi: "Có cần giúp không?"

"Không cần, ngươi cứ bận việc của ngươi."

Lý Tử Dạ ôm một đống đồ lớn, thuận miệng đáp một câu, rồi bước nhanh lên lầu hai.

Phía sau, gã sai vặt cũng ôm một đống hộp lớn nhỏ, đi đường đều cẩn thận từng li từng tí, sợ vỡ nát.

Chủ tớ hai người cùng lên lầu hai, đi tới trước phòng Ất Tự.

“Khương công tử, có thể đi vào không?”

Ngoài cửa, Lý Tử Dạ hét lên một tiếng, vì trong lòng ôm đầy lễ vật nên không rảnh tay gõ cửa.

Trong phòng vô cùng yên tĩnh, không có bất kỳ hồi đáp nào.

“Khương cô nương?”

Lý Tử Dạ lại đi tới phòng bên cạnh, hét lên một tiếng, hỏi: "Có ai ở đó không?"

Trong phòng vẫn yên tĩnh như cũ, không hề có phản ứng.

"Không phải đều ra ngoài rồi chứ?"

Lý Tử Dạ lộ vẻ hồ nghi, đặt tất cả đồ trong lòng xuống đất, hoạt động cái eo già đau nhức.

Mệt chết bảo bảo rồi!

"Bỏ xuống trước đi, không nặng sao?"

Lý Tử Dạ nhìn tiểu tư còn ngây ngốc ôm đồ trước mắt, nói.

"Được... được."

Gã sai vặt hoàn hồn, rất cẩn thận đặt kim khí ngọc khí trong lòng xuống.

Lý Tử Dạ dựa vào cửa ngồi xuống, thở dốc một hơi, nói, “Ngồi xuống nghỉ ngơi một chút, hai người kia còn không biết khi nào mới trở về.”

Một bên, tiểu tư do dự một chút, cũng ngồi xuống.

Có thể thấy được, tiểu tư có chút căng thẳng.

Xét cho cùng, Lý Tử Dạ là chủ tử, thân phận và địa vị giữa hai người có khoảng cách cực lớn.

"Ngươi ở Lý gia bao nhiêu năm rồi?"

Rảnh rỗi buồn chán, Lý Tử Dạ tùy tiện hỏi.

"Bảy năm rồi."

Tiểu tư căng thẳng trả lời.

"Bảy năm."

Lý Tử Dạ khẽ thì thầm, nói, "Vậy đã lâu lắm rồi, cũng coi như là nhìn ta lớn lên."

Gã sai vặt trầm mặc, không dám đáp lời.

"Làm việc ở Lý phủ còn thích ứng không?"

Lý Tử Dạ tiếp tục hỏi, "Tiền tháng, đồ ăn gì đó, hài lòng chứ?"

"Hài lòng."

Tiểu tư gật đầu lia lịa nói, "Ở Du Châu Thành, người khác đều ngưỡng mộ những hạ nhân chúng ta làm việc ở Lý gia này, chủ tử rất công bằng, đối với hạ nhân chúng ta cũng tốt, sẽ không vì sự khác biệt về thân phận mà có bất kỳ thiên vị nào, về mặt tiền tháng, càng chưa bao giờ khấu trừ."

"Dưỡng gia đình đủ chưa?" Lý Tử Dạ hỏi.

"Tiết kiệm một chút, cũng đủ rồi." Tiểu tư thành thật đáp.

Nói xong, trên mặt tiểu tư lộ ra một tia do dự, nhưng vẫn nói, “chính là lúc sinh bệnh, coi thường đại phu.”

Lý Tử Dạ nghe vậy, hơi sững người.

Bị bệnh?

Ngược lại đã quên mất chuyện này.

Thời đại này, điều kiện y tế không theo kịp, dân thường khám bệnh quả thực là một vấn đề.

Một bên, tiểu tư thấy tiểu công tử không nói lời nào, tưởng rằng tiểu công tử đã nổi giận, trong lòng bắt đầu hoảng hốt, vội vàng đứng dậy nói, "Tiểu công tử, là nô tài quá không biết đủ rồi, tiểu công tử thứ tội."

Lý Tử Dạ lấy lại tinh thần, cười nói, “Thứ tội gì, ta đang nghĩ biện pháp giải quyết đây, đừng giật mình, mau ngồi xuống đi.”

Tiểu tư nhìn thấy nụ cười trên mặt tiểu công tử, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, một lần nữa ngồi xuống.

"Tiểu công tử, kỳ thật các chủ tử đối với chúng ta những hạ nhân này đã rất tốt rồi, chỉ là trời năm nay thật sự quá lạnh, sống sót đã không dễ, chớ nói chi là đi khám bệnh." Tiểu tư khẽ thở dài nói.

"Nhà nhà có một cuốn kinh khó đọc."

Lý Tử Dạ cảm khái nói, dân thường sống không dễ dàng, hắn cùng lão Lý những kẻ gọi là chủ tử này, bề ngoài thì phong quang, nhưng cũng phải đề phòng những kẻ minh đao ám tiễn, đau đầu quá.

"Chuyện khám bệnh, ngươi xem như vậy thế nào."

Suy nghĩ một lát, Lý Tử Dạ đề nghị, "Lý gia, mỗi tháng trừ đi nửa phần tiền tháng từ các ngươi, khi các ngươi bị bệnh cần phải khám bệnh mua thuốc, do Lý gia lấy tiền. Đương nhiên, việc này cũng phải có chừng mực, dù sao hạ nhân Lý gia cũng không phải một hai, giới hạn trên chính là Lý gia trừ đi gấp ba lần tổng số tiền tháng của các ngươi, ngươi thấy thế nào?"

Tiểu tư nghe vậy, thần sắc ngẩn ra, rất nhanh phản ứng lại, mặt lộ vẻ vui mừng, bò dậy, liên tục cảm tạ nói, “Cảm ơn công tử, cảm ơn công tử.”

"Bốp! Bốp! Bốp!"

Đúng lúc này, ở đầu cầu thang lầu hai, tiếng vỗ tay vang lên, sau đó, Khương Bạch, Khương Hồng hai người đi tới.

"Lý tam công tử, thật sự nhân đức lương thiện, đối đãi hạ nhân, cũng có thể hậu đạo như thế, tại hạ bội phục."

Khương Bạch nhìn thiếu niên ngồi ở cửa phòng, nghiêm mặt nói.

"Khương công tử quá khen."

Lý Tử Dạ vội đứng dậy, khách khí hành lễ nói.

“Huynh muội chúng ta ra ngoài làm chút việc, để Tam công tử đợi lâu.”

Khương Bạch mở cửa phòng, mỉm cười nói, “Mời vào trong phòng.”

"Mời."

Lý Tử Dạ đáp một câu, rồi lập tức ra hiệu cho gã sai vặt bên cạnh, ra hiệu giúp chuyển đồ.

Tên sai vặt lĩnh hội, thu dọn quà tặng.

Bốn người sau đó tiến vào phòng.

"Lý Tam công tử tới đây là có chuyện gì sao?"

Khương Bạch nhìn thoáng qua món quà nhỏ như ngọn núi nhỏ trên bàn, thần sắc bình thản nói.

"Cũng không có việc gì."

Lý Tử Dạ cười nói, “Khương huynh từ xa đến, Lý gia ta cũng không có thứ gì tốt để chiêu đãi, chỉ có thể đưa chút đặc sản.”

Trong lúc nói chuyện, Lý Tử Dạ lần lượt mở từng chiếc hộp trên bàn, vàng bạc châu báu, ánh sáng chói mắt.

Một bên, Khương Hồng thấy thế, khóe miệng hơi cong.

Những đặc sản này, thật đúng là đặc biệt.

Xem ra, Lý gia chủ vẫn luôn hôn mê bất tỉnh, Lý gia tam công tử là người thật sự sốt ruột.

"Tam công tử, xin lỗi, lễ vật của ngươi, chúng ta không thể nhận."

Khương Bạch sau khi xem qua lễ vật trên bàn, không chút dao động, thái độ kiên định nói, “Đúng như câu nói không công không nhận lộc, thứ Tam công tử muốn, huynh muội chúng ta thật sự không làm chủ được, cho nên, những kim khí ngọc khí này, Tam công tử vẫn là cầm về đi.”