‹ Kinh Hồng

Chương 908 / 4.233

Ôn Như Ngọc

Bản dịch · 1.542 chữ

"Trúc."

Trong tiệm rèn, Lý Bách Vạn từng nghe câu trả lời cứng rắn của lão Ngô, lập tức chịu thua, lấy ấn từ trong ngực ra, đưa qua, nói: “Còn làm theo dáng vẻ cũ nữa.”

Bàn chuyện làm ăn sợ nhất gặp phải loại này, người ta có kỹ thuật, không dùng thì không được.

Ngô lão đầu tiếp nhận ấn ký, sau khi nhìn thoáng qua, lông mày khẽ nhíu lại, nói, "Cháu trai này lợi hại thật, một mũi tên có thể bắn xuyên qua ấn ký này, không phải người bình thường có thể làm được."

"Đại tu hành giả ngũ cảnh hậu kỳ." Lý Bách Vạn thành thật nói.

"Ngũ cảnh hậu kỳ? Khó trách."

Ngô lão đầu nghe vậy, kinh ngạc nói: "Kẻ địch mà Lý gia các ngươi trêu chọc quả thực càng ngày càng lợi hại."

"Khiêm tốn."

Lý Bách Vạn bất đắc dĩ nói, “Lão Ngô, ngươi phải nhanh lên, Ấu Vi nha đầu kia đang chờ dùng đấy.”

"Ba ngày."

Ngô lão đầu khoát khoát tay, nói, "Ba ngày sau tới lấy hàng, nhớ mang theo bạc và rượu."

"Được thôi."

Lý Bách Vạn đáp lời, cười nói: "Vậy ta về đây."

Nói xong, Lý Bách Vạn không nói thêm chuyện phiếm, quay người rời khỏi tiệm rèn.

Trước lò lửa, lão Ngô nhìn ấn trong tay, nghĩ ngợi một chút, tiện tay ném vào trong lò.

Nhìn bộ dạng của tên nhà giàu mới nổi Lý Bách Vạn kia, Lý gia hẳn là không có ai xảy ra chuyện.

Một đại tu hành giả ngũ cảnh hậu kỳ, giỏi dùng tên vậy mà đều thất bại, Lý gia hiện tại lợi hại a.

Thôi, liên quan gì đến hắn, hắn chỉ là một kẻ rèn sắt.

Nghĩ đến đây, lão già Ngô thu liễm tâm tư, xách búa sắt lên, tiếp tục đập leng keng.

Bên ngoài tiệm rèn.

Lý Bách Vạn ưỡn cái bụng béo to bước ra, thẳng hướng Lý phủ đi tới.

Trên đường phố, người đi đường vội vã, thỉnh thoảng có những kẻ ăn xin quần áo rách rưới chặn đường ăn xin, dáng vẻ trông vô cùng đáng thương.

"Lão gia, cho một miếng ăn đi."

Bên đường, có phụ nhân cầm lấy bát rách, cầu xin.

Lý Bách Vạn dừng bước, bỏ một đồng bạc vụn vào bát của phụ nhân, không nói gì, cất bước rời đi.

"Đa tạ lão gia, đa tạ lão gia."

Phụ nhân nhìn thấy bạc vụn trong bát, liên tục dập đầu mấy cái, cảm kích nói.

Phía trước, Lý Bách Vạn nghe được tiếng cảm tạ của phụ nhân phía sau, không quay đầu lại, trong lòng lại thở dài một tiếng.

Gần đây, lưu dân ở Du Châu Thành rõ ràng ngày càng nhiều, chiến sự trong lãnh thổ Đại Thương không ngừng, vô số bách tính chạy trốn khắp nơi, Du Châu Thành tuy hẻo lánh, nhưng cũng có không ít lưu dân không nơi nào để đi chạy trốn đến đây.

Phải nghĩ cách, an trí những lưu dân này một chút.

Con trai có một câu nói rất đúng, nghèo thì chỉ giỏi bản thân, đạt được thì kiêm trợ thiên hạ, Lý gia hắn được lợi từ dân, không thể chỉ vào mà không ra.

"Lão Diêu."

Trong lúc suy nghĩ, Lý Bách Vạn bước về Lý phủ, nhìn thấy lão quản gia đang bận rộn không ngừng ở tiền viện, liền mở miệng nói: "Lý gia chúng ta gần đây có nơi nào cần lượng lớn người dùng không?"

"Lượng lượng lớn người?"

Lão quản gia nghe vậy, dừng tay lại việc, mặt lộ vẻ khó hiểu, đáp: "Không có, lão gia cũng biết, xưởng công chúng ta, tuyển người đều có yêu cầu nghiêm ngặt, các hạng mục công nghệ cũng đều hết sức thành thục, rất ít nơi cần người dùng nhiều."

"Tứ điện hạ còn chế độ khoét lưu huỳnh cho Lý gia chúng ta, có cần dùng người không?" Lý Bách Vạn suy nghĩ một chút, hỏi.

"Cần, bất quá, cũng không dùng được nhiều lắm."

Lão quản gia thành thật đáp, “Kỹ thuật thoát lưu, hiện giờ cũng đã tương đối chín chắn, không cần quá nhiều người.”

Nói đến đây, ánh mắt lão quản gia nhìn lão gia trước mắt, nghi hoặc hỏi, “Lão gia, vì sao đột nhiên hỏi những thứ này?”

"Lúc mới trở về, dọc đường thấy không ít lưu dân, muốn góp chút sức mọn."

Lý Bách Vạn cảm khái nói: "Đi dán cáo thị đi, cứ nói là xưởng thoát lưu lưu huỳnh tuyển người rất nhiều, tiền công định ra thấp một chút, có thể giải quyết vấn đề no đủ của những lưu dân đó là được, như vậy, sẽ không có ai tranh giành danh ngạch với lưu dân."

"Lão nô đã hiểu, lão nô đây là làm." Lão quản gia gật đầu, rồi nhanh chân rời đi.

"Thời buổi lắm chuyện a."

Lý Bách Vạn bất đắc dĩ lắc đầu, bước chân về phía hậu viện.

Nghe nói, con trai hắn là thiên mệnh chi tử cứu vớt chúng sinh.

Vậy hắn, cũng nên có chút dáng vẻ của cha hắn của Thiên Mệnh Chi Tử, không cứu được thiên hạ, cứu mấy lưu dân vẫn là có thể.

"Ầm!"

Phía tây Lý phủ, trong lò rèn, lão Ngô dùng búa đập mạnh vào khối sắt trước mặt, lập tức, trên mỏ sắt, tia lửa bắn tứ tung.

"Sư phụ, rượu đã mua về rồi."

Lúc này, bên ngoài, một thiếu niên thân hình vạm vỡ, dáng vẻ chất phác bước vào, tay xách một bầu rượu.

Nói là thiếu niên, ngược lại cũng có chút không thích hợp, dù sao, thiếu niên hai mươi tuổi, quả thật có chút già rồi.

"Mua rượu mua một canh giờ, ngươi đi đâu vậy?"

Ngô lão đầu liếc nhìn đệ tử phía trước, bực bội nói: "Mau đến làm việc, ngày nào cũng chỉ biết lười biếng."

"Rượu gia thường xuyên mua rượu hôm nay không mở cửa, đệ tử liền chạy xa một chút."

Ôn Như Ngọc tiến lên, đưa rượu cho lão nhân, rồi nhận lấy búa sắt, bắt đầu làm việc.

Khi tiếng rèn sắt địa phương vang vọng khắp tiệm rèn.

"Như Ngọc, ngươi nhìn ấn trong lò, làm tan chảy gọi ta, ta đi nghỉ ngơi một lát."

Lão Ngô xách bầu rượu lên uống một ngụm, dặn dò hai câu rồi đi về phía căn phòng phía sau.

"Được."

Ôn Như Ngọc nghe sư phụ nhắc nhở, lúc này mới chú ý tới tiểu ấn trong lò, đáp một tiếng, cũng không quá để ý, tiếp tục rèn sắt.

Hơn mười năm qua, trong tiệm rèn vẫn luôn chỉ có Ngô lão đầu và Ôn Như Ngọc, tuy làm đồ đệ của vi sư, tình như cha con.

Có lẽ, cha mẹ của Ôn Như Ngọc muốn con mình trở thành một người đọc sách ôn nhuận như ngọc, chỉ tiếc là tình huống hiện thực kém xa.

Ôn Như Ngọc đi theo Ngô lão đầu rèn sắt hơn mười năm, không thể thành một thư sinh ôn nhuận như ngọc, ngược lại đã trở thành một hán tử trẻ tuổi vạm vỡ mạnh mẽ.

"Ầm!"

Chùy đánh không biết bao nhiêu lần, Ôn Như Ngọc không chú ý một cái, thiết chùy trong tay dùng thêm mấy phần lực, trước người lò lò lò lò bị nện ra một cái lỗ lớn.

"Sao thế, sao thế?"

Trong căn phòng phía sau, lão Ngô nghe thấy động tĩnh phía trước, vội vàng đi ra, đợi đến khi nhìn thấy lò đài bị đập hỏng trước mắt, lập tức tức tức đến thổi râu trợn mắt.

"Dạy ngươi bao nhiêu năm rồi, còn không khống chế tốt sức lực của mình!" Ngô lão đầu tiến lên, giật lấy thiết chùy, vẻ mặt phẫn nộ trách mắng.

"Đệ tử sai rồi."

Ôn Như Ngọc cúi đầu, lập tức xin lỗi, không dám phản bác.

"Đứng ngây ra đó làm gì, đi tìm đồ tu luyện đi!"

Ngô lão đầu đau lòng nhìn lò của mình, lửa giận đầy đủ mắng.

"Vâng."

Ôn Như Ngọc vội đáp một câu, bước nhanh rời đi.

Nửa canh giờ sau.

Ôn Như Ngọc vác một rổ bùn và đá đi tới, bắt đầu sửa lò lò.

Một bên.

Lão già Ngô ngồi trước lò, vừa uống rượu vừa giám sát công việc.

"Sư phụ, ta khi nào mới có thể bắt đầu học Linh Hư Tông?"

Ôn Như Ngọc ngẩng đầu nhìn sư phụ trước mặt, vẻ mặt đầy khát khao hỏi.

"Chiến Khí?"

Ngô lão đầu uống một ngụm rượu, vẻ mặt đầy khinh thường nói, "ngươi ngay cả rèn sắt cũng không đánh tốt, còn bảo vệ, nhìn thấy ấn trong lò kia chưa, nếu ngươi có thể nguyên vẹn khôi phục nó, đánh ra một cái giống hệt nhau, ta sẽ dạy ngươi luyện đan."

"Lời sư phụ nói là thật?"

Ôn Như Ngọc mắt hổ sáng lên, hưng phấn nói.

"So với vàng thật thì đúng hơn."

Ngô lão đầu thuận miệng đáp.