‹ Kinh Hồng

Chương 3.800 / 4.233

Gặp Thiếu Ngạn

Bản dịch · 1.500 chữ

Đêm tối.

Đưa tay không thấy năm ngón.

Nơi dị biến, tại ngôi thần miếu thứ ba, Lý Tử Dạ và Thái Thương cùng nhau đi qua, tới hành lang khúc khuỷu cuối thần miếu.

Cửu khúc quanh hành lang âm u, thỉnh thoảng có âm phong gào thét mà qua, ở trong hành lang hình thành tiếng quỷ khiếu khiến người ta rợn tóc gáy, từng tiếng, từng tiếng từng tiếng.

Sau khi hai người tiến vào Cửu Khúc Hồi Lang, vẫn do Thái Thương dẫn đường, đi về phía sâu trong Cửu Khúc Hồi Lang.

Từ đầu đến cuối, Lý Tử Dạ đều cẩn thận theo sau Thái Thương, chuẩn bị chỉ cần có bất kỳ nguy hiểm nào, lập tức bỏ chạy.

Có phúc thì hắn hưởng, có lão đầu ra tay, thân là thiên mệnh chi tử của Cửu Châu, đây chính là chuẩn tắc mà Lý mỗ nhân đã đặt ra cho mình.

"Lão đầu."

Trong hành lang chín khúc quanh co, Lý Tử Dạ nhìn lối đi tối đen phía trước, khẽ hỏi, "Ngươi nói xem, khi Thiếu Ngạn tự phong, liệu có nỡ ra tay tàn nhẫn với mình không, thời gian lâu dần, có xảy ra chuyện gì không?"

"Điều đó không thể nào."

Phía trước, Thái Thương lắc đầu, đáp lại, “Tiểu tử Thiếu Ngạn kia, dù có hỗn trướng thế nào, cũng là nhi tử Thái Uyên, chút lợi hại này quan hệ vẫn hiểu rõ.”

Đạo môn, không có một ai là kẻ yếu đuối!

Nếu ra tay tàn nhẫn với ta thì có thể tránh gây họa cho nhân gian, hắn tin rằng những kẻ bao gồm Thiếu Ngạn có thể tự đâm mình thành cái sàng.

"Thái, quá thương."

Hai người vừa đi đến giữa hành lang chín khúc, cách sơn động Thiếu Ngạn tự phong còn một đoạn, thanh âm quen thuộc mà lại ngỗ ngược kia vang lên, hỏi thăm, "lão gia hỏa này của ngươi vậy mà còn chưa chết, tiểu gia nghe được giọng nói khiến người ta chán ghét của ngươi rồi!"

"Tiểu tử, lão hủ thấy ngươi lại ngứa da rồi!"

Trong Cửu Khúc Hồi Lang, Thái Thương nghe được một tiểu tử nào đó khiêu khích, cười lạnh nói, "Khảo huấn ngàn năm trước đều quên hết rồi, phải không!"

"Ngàn năm trước?"

Cuối hành lang chín khúc, Thiếu Ngạn lạnh giọng đáp, "Tiểu gia quý nhân quên việc, sớm đã không nhớ rõ!"

"Thiếu Ngạn tiền bối, vãn bối cũng đến thăm ngươi rồi." Giờ khắc này, sau lưng Thái Thương, Lý Tử Dạ nghe ra vài phần tỉnh táo trong lời nói của Thiếu Ngạn, vội vàng mở miệng nói một câu, để tỏ vẻ lễ phép.

"Ngươi là ai vậy?"

Thanh âm Thiếu Ngạn theo đó vang lên, đáp lại, "Tiểu gia quen biết ngươi sao, còn nữa, gọi là tiền bối gì đó, tiểu gia già như vậy sao, gọi đại ca!"

"Thiếu Ngạn đại ca."

Lý Tử Dạ vội đổi cách xưng hô, nhắc nhở: "Vãn bối Lý Tử Dạ, chúng ta đã gặp nhau rồi, ngài quên rồi sao?"

"Có chút ấn tượng, đúng rồi, Mộc Cẩn nha đầu đâu?"

Trong sơn động cuối hành lang chín khúc, Thiếu Ngạn cưỡng ép áp chế lực lượng Minh Thổ mãnh liệt trong cơ thể, dò hỏi, "Võ học tiểu gia truyền thụ cho nàng, nàng luyện thế nào rồi?"

"Mộc Cẩn không lâu trước đây, vừa mới phá Ngũ Cảnh."

Trong Cửu Khúc Hồi Lang, Lý Tử Dạ thành thật đáp: "Ngài truyền thụ Nghịch Thiên Bát Thức cho nàng, Mộc Cẩn cũng đã tu luyện đến đại thành, không làm nhục uy danh của Thiếu Ngạn đại ca ngài."

Trong lúc ba người đang nói chuyện, Lý Tử Dạ và Thái Thương đi xuyên qua hành lang chín khúc, đến trước hang động cuối thần miếu thứ ba.

Sơn động tối đen, mơ hồ có hào quang phù văn tràn ngập, nhìn kỹ lại, giữa sơn động, từng sợi xích đan xen ngang dọc, mà ở giữa xích sắt, một thân ảnh quen thuộc bị khóa chặt ở nơi đó, toàn thân đầy vết máu.

"Chết tiệt."

Trong đêm tối, Lý Tử Dạ nhìn thấy từng sợi xích xuyên qua thân thể Thiếu Ngạn phía trước, trong lòng lập tức nhảy dựng.

Tên này, đối với mình cũng quá tàn nhẫn!

Chỉ thấy dưới ánh sáng phù văn chiếu rọi, hai tay, hai chân, xương tỳ bà của Thiếu Ngạn đều bị xiềng xích xuyên qua cơ thể, trên yết hầu và thân thể, càng quấn lấy từng sợi xích, máu tươi thỉnh thoảng rỉ ra, trông thật kinh tâm.

"Tiểu tử, ngươi tự phong ở đây, có thu hoạch gì không?" Trước sơn động, Thái Thương nhìn con trai Thái Uyên bên trong, mở miệng hỏi.

"Không, không có."

Giữa sợi dây sắt, Thiếu Ngạn cố sức lắc đầu, trả lời, "Không có tác dụng cái rắm."

"Vậy ngươi vì sao lại tới nơi này?"

Thái Thương hỏi, “Thường Hy đã nói gì với ngươi sao?”

"Lão nữ nhân kia nói chuyện, luôn luôn giấu giếm, sợ người khác nghe ra được cái gì!"

Thiếu Ngạn giọng khàn khàn trả lời, "nàng chỉ nói cho ta đến đây, những chuyện khác, không nói gì cả."

"Kỳ lạ."

Thái Thương nghe vậy, lông mày khẽ nhíu, nói: “Theo lẽ thường mà nói, thời gian Minh Thổ Hóa của ngươi ngắn nhất, nếu như Thường Hi có chuyện gì cần dặn dò, nói cho ngươi biết, là lựa chọn tốt nhất, nàng không cần thiết che giấu giấu giấu giếm.”

"Đừng hỏi ta, ta cũng không biết."

Thiếu Ngạn không kiên nhẫn đáp lại, "giao tình của ngươi với lão nữ nhân kia, so với tiểu gia tốt hơn nhiều, ngươi cũng không biết, ta có thể biết được cái gì!"

Phía sau Thái Thương, Lý Tử Dạ từng nghe hai người nói chuyện, mặt lộ vẻ trầm tư.

Quả thật có chút kỳ quái.

Theo lý mà nói, Thiếu Ngạn hẳn là đáng tin cậy, Thường Hi không cần thiết phải giấu giếm hắn.

Trừ phi!

"Tiểu gia hỏa."

Thái Thương chú ý tới thần sắc của người nào đó bên cạnh, mở miệng hỏi: “Có phải ngươi đã đoán ra được cái gì không?”

Tiểu tử này, thông tuệ nhất, thường có chút manh mối, hắn đều có thể rút tơ bóc kén, suy tính được bảy tám phần, điểm này, lão nhân gia hắn cũng tự thẹn không bằng.

"Thường Hi để Thiếu Ngạn đại ca tới nơi này, lại không nói vì sao, hẳn là chỉ có một nguyên nhân."

Lý Tử Dạ bình thản đáp, "Nàng không thể nói."

"Không thể nói?"

Thái Thương hai mắt híp lại, thúc giục nói, “Nói rõ ràng một chút.”

"Tiền bối nghĩ xem, trong tình huống bình thường, tiền bối bảo ta làm việc gì, có phải cần nói cho ta biết nguyên nhân không?"

Lý Tử Dạ kiên nhẫn giải thích, "Dù tiền bối không chủ động nói, ta cũng sẽ hỏi. Nếu ta hỏi, tiền bối vẫn không nói, chỉ có hai khả năng: Một là tiền bối không tin tưởng ta, hai nguyên nhân khác chính là tiền bối có nỗi khổ không thể nói ra. Rõ ràng tình hình của Thường Hy rất có thể là vế sau."

"Lão nữ nhân kia, có thể có nỗi khổ tâm gì chứ!"

Giữa xích sắt, Thiếu Ngạn nghe qua lời giải thích của người nào đó, khinh thường nói, "Sau trận chiến Phong Thần, chúng thần bại lui, các lão gia hỏa thuộc hàng Thái Tự bị phong ấn tại Minh Vực, thực lực của lão nữ nhân kia, chính là thiên hạ đệ nhất, ai còn có thể uy hiếp được nàng sao!"

"Chưa chắc là uy hiếp."

Lý Tử Dạ nhắc nhở, "Có lẽ có bí mật gì đó, một khi nàng nói ra, ắt sẽ bị lộ."

"Khoan đã."

Một bên, Thái Thương nghe qua lời tiểu gia hỏa bên cạnh, ngưng giọng nói, "Theo lão hủ biết, tình huống của Thường Hy cùng ngươi có chút tương tự, giữa nàng và thần minh, tám chín phần đã từng làm giao dịch gì, loại khả năng này ngươi nói, xác thực tồn tại."

"Ta nghĩ ra một người, không, hẳn là một vị thần minh."

Lý Tử Dạ thần sắc bình tĩnh nói, “Thường Hi không nói cho Thiếu Ngạn đại ca chân tướng, hẳn là kiêng kị sự tồn tại của nó, ví dụ như, ta muốn giấu Phượng Hoàng chuyện gì, không chỉ phải giữ kín miệng, còn phải phong ấn một phần ký ức của mình, bằng không, ta biết được, hắn khẳng định cũng có thể biết được ngay từ đầu.”

Thái Thương nghe lời nhắc nhở của người trước, thần sắc trầm xuống, giọng lạnh lùng nói ra một cái tên:

"Tuệ Quân!"