Chương 19 / 2.343

Phong tình dị vực

Bản dịch · 1.733 chữ

Kỵ binh nhẹ ngựa kém dễ đi đường, mặt mày như gió mây là lữ gia... Lý Tích một đường đi lên phía bắc, hai ngựa thay phiên nhau, vô cùng nhanh nhẹn. Chưa đầy mười ngày, liền rời Nam Ly quốc, tiến vào địa phận Trịnh quốc. Đạo lữ hành là trước chặt sau lỏng, đã rời khỏi quốc giới, đã không cần lo lắng việc truy bắt của quan phủ, Lý Tích giảm tốc độ, nghĩ tìm một thành lớn nghỉ ngơi cho tốt, bất kể là hắn hay hai con ngựa, những ngày này đều mệt không ít. Lại ba ngày sau, một tòa hùng thành nguy nga hiện ra trước mắt.

Tây Xương thành là đại thành của Trịnh quốc, tọa lạc tại Thanh Thương Giang, nơi giao nhau sông Lưu Mã, lịch sử lâu đời, giao thông thuận tiện, công thương phát đạt, văn hóa phồn vinh, là đại thành giàu có nhất Trịnh quốc, song thành so với nó, chẳng khác nào một thôn làng.

Lý Tích dựa vào đường dẫn vào thành, cũng không bị tra hỏi, càng không có cái gọi là phí vào thành, thực sự thể hiện khí độ của một tòa đại thành, lòng dạ. Cửa chính cửa thành đóng chặt, mọi người đều từ hai cửa phụ ra vào, thương nhân, sĩ tử, nông phu, tiểu thương, nhộn nhịp tấp nập, kín đáo mà không loạn.

Dẫn ngựa đi vào cổng thành, một luồng khí tức sạch sẽ gọn gàng ập tới, đường sá trong thành đều được lát đá xanh, hai gian nhà bên đường phần lớn là nhà nhỏ ba tầng, kết cấu gạch đá chủ yếu, không ít lầu các còn chạm trổ cột vẽ, toát lên vẻ xa hoa. Lý Tích tìm một người nhàn rỗi bên đường, ước chừng nửa lượng bạc, nói rõ tìm một quán trọ yên tĩnh, sạch sẽ, tiền này không uổng phí, người nhàn rỗi là người bản địa, được tiền bên ngoài thì rất nịnh nọt, dẫn Lý Tích đi nửa ngày, dẫn đến trước cửa Văn Hòa khách điếm. Khách điếm không lớn, nhưng vị trí địa lý ưu việt, vô cùng tĩnh mịch. Lý Tích rất hài lòng, lấy một gian thượng phòng, lại sắp xếp ngựa ổn thỏa, lại sai tiểu nhị lấy nước nóng, tắm rửa sảng khoái rồi ngã lên giường, lập tức ngủ thiếp đi.

Giấc ngủ ngon này, mãi đến sáng sớm ngày thứ hai mới tỉnh lại, chỉ cảm thấy toàn thân sảng khoái, mệt mỏi tiêu tan hết. Từ khi song thành chạy trốn tới, một đường bôn ba, bất luận thân thể, áp lực tâm lý đều không nhỏ, hiện tại cuối cùng an toàn, vẫn phải lĩnh hội thật tốt phong tình của Thông Phố đại thành này.

Tây Xương, xưa gọi là văn hội, lấy nhã văn cùng thưởng, ý tứ hội tụ của tài tử là Trịnh quốc, thậm chí là nơi văn phong thịnh nhất Bắc Vực, ngàn năm qua, nơi này sinh ra vô số đại thi nhân danh tiếng châu lục, đại văn học gia, đại từ Khúc gia, là thánh địa trong lòng các sĩ tử Bắc Vực, điện đường văn vực. Lý Tích một đường đi tới, cảm giác đặc biệt là, trên đường phố, ngoại trừ bách tính tầng lớp dưới phải bôn ba vì cuộc sống, thì nhiều nhất chính là những người đọc sách trường bào tay áo rộng, quạt lông khăn, thể hiện hết vẻ tao nhã văn khí. Cửa hàng ven đường, cũng phần lớn có liên quan đến đọc sách, bút mực văn cụ, thư cục in ấn, ngay cả trong không khí, dường như cũng mơ hồ nổi lên một mùi hương giấy mực.

'Bên bờ Tùng Khê Thủy hái nghiên mực nhân, sâu trong danh các, giấy mực hương', nói chính là cảnh tượng này đi.

Lý Tích đi trên đường phố, tự thấy mình có chút lạc lõng với hoàn cảnh xung quanh, giống như hắn, áo ngắn buộc áo, giày nhanh buộc chân, lưng đeo trang phục kiếm võ nhân, lại cực kỳ hiếm thấy. Nghĩ đến đường của mình dẫn lên thân phận thư sinh nước Nguyệt Thị, không khỏi hơi lúng túng. "Xem ra phải đổi một bộ trang phục rồi, bây giờ như vậy cũng quá nổi bật, không có gì gây chú ý..." Lý Tích nghĩ đến liền làm, thoáng thấy một tiệm may liền lao đầu vào.

Đợi Lý Tích từ tiệm may đi ra, cả người đã hoàn toàn thay đổi, một chiếc trường bào văn sĩ màu trắng ánh trăng trông cao ráo như thanh thép của hắn, điều đáng tiếc là tướng mạo hắn bình thường, da hơi đen, cách phong lưu phóng khoáng còn xa vạn dặm. Cũng mua một chiếc mũ văn sĩ, không còn cách nào khác, vì tiện cho việc đánh trận và thói quen kiếp trước nên đã cạo ngắn tóc. Từ Khê sống ở dân tộc hẻo lánh không thành vấn đề, nhưng bước ra khỏi thế giới này, mới phát hiện người đời phần lớn búi tóc, giống như thời cổ đại kiếp trước, nên khi đội mũ che đi... Hắn không thay giày nhanh, điều này liên quan đến sinh tử, đôi ủng quan đế dày của văn nhân thực sự ảnh hưởng đến sự linh hoạt cơ thể... Trọng kiếm không thể buộc lại trên lưng, đành phải tìm vỏ kiếm buộc ở thắt lưng, trọng kiếm quá mảnh, hoàn toàn không hợp với vỏ kiếm, đành phải tạm bợ. Lý Tích tự soi gương, thoạt nhìn dường như có chút giống văn sĩ, nhưng nhìn kỹ lại, lại cảm thấy có gì đó không ra gì?

Ăn uống Tây Xương, chú trọng thanh, tươi, giòn, mềm, ngọt, làm tinh xảo, so với hoa khôi Trung Chiết của hắn ở kiếp trước thì có chút chung một chỗ với hoa khôi mà hắn mong muốn tăng mạnh, thì đồ ăn ở khu vực Song Thành đơn sơ hơn nhiều. Lý Tích đi một đường, một đường nếm thử, lại là vô cùng khoái hoạt.

Tây Xương rất lớn, chỉ dựa vào đôi chân cũng không đi được bao nhiêu, Lý Thành cũng không có mục tiêu cố định, chỉ là tùy ý mà đi. Chiều tối, tìm một tửu lâu bên cạnh khách điếm, ban ngày đồ ăn vặt, hiện tại lại muốn thử món chính, dưới sự giới thiệu của tiểu nhị, gọi mấy món nổi tiếng địa phương, ngỗng kho thơm gan béo, cá say rượu xanh, bánh chưng cất, tôm luộc trắng, đến món ăn được dọn lên bàn, không khỏi thầm nôn đồ ăn kém chất lượng, đĩa lớn nhỏ, tinh xảo thì tinh xảo, nhưng làm sao ăn no được? Người võ trường dạ dày rộng rãi, bản thân lại không thiếu tiền bạc, thế là lại đòi thêm bốn món: gà quay hạt dẻ, đường tương, xương thịt Tây Xương, đậu phụ hải lộ, lại cần một ấm hoa điêu, rượu ngon rau ngon, phong tình dị vực, cộng thêm tâm trạng thoải mái, chỉ ăn Lý Thành chua xót không thôi.

Đang lúc đang nhai lớn, một bàn khách bên cạnh lớn tiếng gọi tiểu nhị đến thanh toán, mấy người đàn ông trung niên ăn mặc phú quý nói một phen giả vờ từ chối, một người trong đó thanh toán, người còn lại còn khách sáo, "Hôm nay được Vương huynh chiêu đãi, là đệ quấy rầy, lại đợi đến ngày sau, tiểu nhi nếu may mắn được chọn vào Đạo Cung, được nhập tu chân, nhất định sẽ tổ chức tiệc ở Đăng Tiên Lâu tạ ơn..."

“Lão Lý ngươi chớ có lừa gạt chúng ta, ai không biết nữ nhi của ngươi ngay cả học hỏi cũng đọc không rõ, làm sao có thể chọn vào Đạo Cung? Hơn nữa, liền chọn vào Đạo Cung, công phí của hắn tu ngươi gánh nổi không?” Một người khác vạch trần nói. Mấy người ồn ào rời khỏi tửu lâu, lại khiến Lý Thiệt uống rượu có chút không trôi.

Đạo Cung? Tu chân? Giọng Nam Ly không khác biệt nhiều so với Tây Xương, Lý Tích xác định mình nghe rất rõ, chẳng lẽ Tây Xương thành lại có con đường như vậy có thể tiếp xúc với con đường tu tiên cao tại thượng? Trong lòng hồ nghi bất định, đồ ăn cũng chẳng có mùi vị gì, vội vàng dùng xong, Lý Tích cũng chẳng còn hứng thú đi dạo nữa, quay thẳng về khách điếm nghỉ ngơi.

Vào được phòng khách, Lý Thiệp suy đi tính lại, vô cùng bối rối, trong suy nghĩ của hắn, cơ duyên mà lúc trước mạo hiểm tính mạng cầu xin ở nơi trọng pháp, chẳng lẽ ở đại thành thị lại tầm thường như vậy? Đang suy nghĩ lung tung, tiểu nhị đẩy cửa đưa vào một ấm nước nóng, Lý Thiệp theo bản năng hỏi: "Tiểu nhị, ta hỏi ngươi, ngươi có biết Đạo Cung ở nơi nào ở Tây Xương thành không?"

Tiểu nhị cười hì hì, "Đạo Cung à, đương nhiên biết, Tây Xương thành lại có ai không biết đâu..." Khách quan có thể đi Tế Bắc phố, đi thẳng về phía nam, một tòa đại trạch bốn tầng chính là, rất là nổi bật, đến lúc đó vừa nhìn liền biết..."

"Vậy ngươi có biết, ra vào Đạo Cung có vấn đề gì, hạn chế? Nếu đi cầu học Đạo Cung thì có yêu cầu gì?"

"Khách quan thứ lỗi, những thứ này ta cũng không biết, dù sao đó cũng là nơi chỉ có quý nhân trong thành mới có thể đến mà..." Tiểu nhị mặt đầy ngơ ngác.

"Như thế, ngươi lui xuống đi" Ném cho hắn một cái hòm bạc vụn, Lý Tích thầm cân nhắc, xem ra ngày mai cần phải đi đạo cung một chuyến để thăm dò đến tột cùng. Tuy Trọng Pháp Đạo Nhân cho hắn một cơ duyên, nhưng tiên duyên khó tìm, thêm một cơ hội liền thêm một phần nắm chắc.

Con đường kiếm đồ yêu thích, xin mọi người hãy cất giữ: (m.shige.net) Con đường kiếm đồ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Kiếm đồ nhanh nhất.