Chương 117 / 144

Chương 13: Con đường chạy trốn của cặn bã 23

Bản dịch · 1.659 chữ

Lâm Phàm không ngờ hắn còn chưa kịp ra tay, Thái Xuân Hoa đã khiến mình kiệt sức đến mức dầu cạn đèn tắt.

Đã như vậy, hắn vui vẻ đỡ tốn công sức.

Tuy nhiên, Thái Xuân Hoa e rằng mệnh đã định sẵn phải chết thảm.

Càng đi về phía nam, dân tị nạn càng đông, như thủy triều từ khắp bốn phương tám hướng ùa tới.

Đường cùng không lối thoát, người bước vào ngõ nghèo cũng ngày càng đông.

Có người cùng nhau dỗ dành, dục vọng sinh tồn đã lấn át thiện chí, để ác chiếm lĩnh phía trên.

Bọn họ mặc kệ tất cả mà cướp bóc, giống như dã thú mất kiểm soát, trong mắt chỉ có con mồi, căn bản không quan tâm đến sống chết.

Chỉ cần có người sợ, có kẻ lùi bước, bọn họ liền thắng.

Hắc Thạch Thôn lần này không thoát khỏi, dù đã đủ cảnh giác, trong tay vẫn cầm con dao phay sáng loáng.

Nhưng người đông thì lấy gì cũng không dùng được.

Cũng không phải thế giới huyền huyễn, ngươi một đao xuống có thể quét ngang một mảng lớn.

Đám đông như lũ lụt vỡ đê xông tới, Lâm Phàm vừa kẹp lấy Lâm Thanh Nguyên và Lâm Tiểu Dương, trầm giọng nói: "Kéo chặt!"

Hàn Tuyết Nữ không nói hai lời, tiến lên nắm chặt vạt áo hắn.

Có người lao tới, Lâm Phàm thậm chí không thèm nhấc mí mắt, một cước đã đá văng ra ngoài.

Dưới sự gia trì của dược hiệu của Đại Lực Hoàn, kẻ đó trực tiếp bay ra như một viên đạn pháo, đập chính xác vào đám đông, kéo theo đó là đổ sập một mảng.

Những kẻ tranh giành còn lại cũng không mù, thấy bên này là một tên cứng đầu, lập tức đổi hướng, như thủy triều tràn về nơi khác.

Khi Lâm Phàm nhìn sang, Lâm An và mọi người đã không còn thấy bóng dáng đâu nữa.

"Cút hết đi!"

"Lương thực, đừng cướp lương thực của ta!"

"Ngươi buông ra cho ta, lão nương liều mạng với ngươi!"

"Con của ta... trả lại cho ta!"

Tiếng khóc gào, tiếng chửi rủa, âm thanh xương gãy hòa lẫn vào nhau, tựa như một chiếc máy xay thịt khổng lồ đang gầm rú.

Có người bị giẫm dưới chân, tay duỗi ra vẫn còn đang cào cấu, ngay giây tiếp theo đã bị vô số bàn chân nghiền vào bùn.

Oán khí và ác niệm nơi này đậm đặc đến mức có thể nhỏ ra.

Tà Kiếm Tiên nếu lúc này đi ngang qua, không cần tu luyện, trực tiếp đạt đến cảnh giới mãn cấp.

Khi dòng người rút lui, hiện trường như bị cày xới qua một lượt.

Hành lý, bao lương thực bị xé nát bươm, vương vãi khắp nơi.

Số gạo kê, bánh cám khô héo rắc xuống đất vàng, phần lớn đã vào túi bọn cướp, số còn lại bị vô số đôi chân giẫm vào vũng bùn, nhão nhoét thành một bãi, không thể nhặt lên được nữa.

Chiếc giỏ tre đổ, những chiếc vại vỡ vụn, xe giá nghiêng ngả, như từng đống tàn tích nằm la liệt trên mặt đất.

Có người bị gậy gộc đập vỡ đầu, máu chảy dọc theo má vào bụi đất, hòa lẫn với bùn.

Hơi thở đó cứ treo lơ lửng, một phồng một cái xẹp xuống, không biết còn có thể chống đỡ được bao lâu nữa.

Còn có mấy người đã rời đi.

Các thân nhân nằm bò bên cạnh thi thể, kìm nén nức nở, bả vai nhấp nhô.

Rõ ràng không khóc thành tiếng, nhưng nỗi buồn và tuyệt vọng ấy lại như oxy, thấm vào tận xương tủy máu trong cơ thể người.

Trong trận hỗn chiến vừa rồi, mấy đứa trẻ nhỏ bị cướp mất khỏi lòng mẹ.

Những người phụ nữ đuổi theo, cổ họng đều bị chém đứt, nhưng phía xa chỉ còn lại bụi đất bay mù mịt, ngay cả bóng lưng cũng không để lại.

Lâm Phàm cuối cùng cũng tìm thấy Lâm An và những người khác trong đống hỗn độn.

Thái Xuân Hoa nằm bẹp trên mặt đất, tư thế vặn vẹo.

Cổ nàng nghiêng sang một bên, tứ chi trải ra ở một góc độ không tự nhiên, trên mặt dính đầy máu vàng, sớm đã không còn hơi thở.

Trên đầu Lâm An cũng mở một vết, máu chảy dọc theo xương lông mày xuống, làm cháy nửa khuôn mặt.

Trần Bạch Liên nằm bên cạnh rên rỉ ối ôi, không biết là gãy xương sườn hay vặn vẹo eo.

Chỉ riêng Lâm Quảng Trụ và ba đứa trẻ còn khá nguyên vẹn, nhưng từng đứa một co rúm lại như chim cút, ánh mắt đờ đẫn, đến khóc cũng quên mất.

“Đại ca, nương đây là?”

Lâm Phàm bước tới, tay nâng lên không trung rồi lại rụt về, đầu ngón tay hơi run rẩy, như muốn thăm dò hơi thở nhưng không dám đối mặt với câu trả lời.

Lâm An không màng đến máu trên đầu mình, nước mắt hòa lẫn với máu tươi rơi xuống.

Hắn cẩn thận đặt thân thể Thái Xuân Hoa ngay ngắn, lại từ trong ngực lấy ra một chiếc khăn vải, từng chút lau sạch vết máu và đất vàng trên mặt nàng, động tác nhẹ như sợ làm nàng đau.

Lau sạch rồi, mới run môi lên tiếng:

“Nhị đệ... vừa rồi nương vì bảo vệ Thanh Hà mà không bị cướp mất, chết cũng không buông tay.

Nếu không phải vì Thanh Hà, nương sẽ không... sẽ chẳng như vậy đâu."

Lâm Phàm khựng lại.

Ôi!

Thái Xuân Hoa trước khi chết, lại làm một việc tốt.

Bất kể nàng có phải vì Lâm Thanh Hà là cháu đích tôn hay không, luận tích bất luận tâm, nay nàng chết rồi, Lâm Phàm tự nhiên dành cho nàng sự kính trọng cao nhất.

Đại ca, nương tuy không yêu chúng ta, nhưng ít nhất... nàng yêu Thanh Hà.

Đi thôi, tìm cho nàng một nơi an thân, để lại ký hiệu trước đã.

Đợi chúng ta đến phương Nam lăn lộn, rồi quay lại dời mộ."

Mũi Lâm An cay xè, nước mắt nước mũi nhòe nhoẹt cả mặt.

Mới có mấy ngày thôi, trước tiên là lão tam mất rồi, giờ ngay cả nương cũng đi rồi.

Một nhà, nói tán là tan.

Họ thực sự có thể sống sót đi đến phương nam sao?

Nhưng hắn vừa quay đầu lại, thấy Trần Bạch Liên vẫn rên rỉ dưới đất, ba đứa trẻ run rẩy như gà con.

Nếu hắn sụp đổ, thì cái sạp này ai chống đỡ?

Lâm An nghiến răng, lau nước mắt vào ống tay áo một cách dữ dội.

Hắn không thể ngã.

Nếu hắn ngã xuống, cái nhà này coi như xong đời.

Sau khi chôn Thái Xuân Hoa, Lâm Phàm giúp Lâm An băng bó, lén lút châm một ít thuốc trị thương.

Lâm An sống hay chết hắn thật sự không để tâm, nhưng hắn thấy phiền phức.

Nếu Lâm An chết, vậy ba đứa trẻ và Trần Bạch Liên phải làm sao?

Tẩu tẩu, mở cửa, ta là ca ca?

Thôi đi!

Trần Bạch Liên cũng như Hàn Tuyết Nữ, đói đến mức mất hết hình dạng, hắn không chịu nổi "di sản" này.

Trong lúc sắp xếp đồ đạc, Lâm An mới liếc nhìn Lâm Quảng Trụ đang ngồi ngẩn người ở đằng xa, rồi nói với Lâm an bằng giọng trầm đục:

“Phàm Tử, ngươi biết không?

Eo của chị dâu ngươi chính là để bảo vệ hai đứa trẻ bị thương.

Cha, để bảo vệ chính mình, đã trực tiếp che chắn hai đứa trẻ trước người.

Phàm Tử, ngươi nói sao lại có người nhẫn tâm như vậy?

Trước kia ta chỉ nghĩ hắn muốn để tam đệ quang tông diệu tổ phát điên, nhưng giờ đây ta đã nhìn ra rồi.

Hắn bất kể làm gì, đều là vì chính hắn, hắn chưa bao giờ làm bất cứ ai.

Mẹ, theo hắn, thật sự là mù mắt.

Vì hắn mà rơi vào vô số oán trách, cuối cùng lại rơi xuống kết cục khách chết nơi đất khách quê người!"

Hóa ra còn có màn này?

Nhưng Lâm Phàm cũng không lấy làm lạ, từ sau khi Lâm Đằng chết đi, những biểu hiện của lão đầu này đã có thể nhận ra.

Nhìn như không còn ý định sống sót, nhưng nên ăn thì ăn, nên uống, ngủ càng là ngáy vang trời.

Hắn rõ ràng là người biểu diễn, mọi thứ đều diễn cho người khác xem.

Trách không được nguyên thân muốn một đao giết hắn!

Nghĩ đến đây, Lâm Phàm nhìn đống nước còn sót lại, lập tức nảy ra ý định.

Hắn cố ý cất cao giọng:

“Đại ca, nước không còn nhiều nữa, trước hết để mọi người uống một chút đi.

Ai biết sau này còn gặp phải chuyện như vậy nữa không? Chi bằng cứ đổ vào bụng trước, đỡ bị người ta cướp mất!"

Lời này vừa thốt ra, Lâm An khựng lại.

Nếu là lúc bình thường, hắn nhất định phải tính toán cho chừng mực.

Hôm nay uống vài ngụm, ngày mai uống mấy ngụm thì tiết kiệm được một ngụm hay một miếng.

Nhưng vừa trải qua trận tranh giành đó, trơ mắt nhìn lương thực bị người ta cướp mất từ tay, cảm giác bất lực ấy vẫn nghẹn lại trong cổ họng không chịu nổi.

Bị người khác cướp, chi bằng tự mình uống.

Hắn im lặng hai nhịp, gật đầu:

"Uống đi, uống hết đi.

Nếu thực sự đi đến đường cùng, ít nhất... kiếm được cái no bụng."