Chương 108 / 144

Chương 4: Con đường chạy trốn của cặn bã 1

Bản dịch · 1.575 chữ

Đưa Đại Lực Hoàn vào miệng, Lâm Phàm cố ý súc miệng rồi giải tỏa mùi trong miệng.

Nghĩ một lát, hắn lục trong phòng chứa đồ ra một ống trúc đã cũ, đổ đầy nước trong, rồi lấy ra mấy quả trứng chim luộc chín.

Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, lúc này mới ra khỏi không gian thong thả đi về nhà.

Vừa bước vào thôn, cảnh tượng trước mắt đã khiến hắn khựng lại.

Nhà nhà đều đang thu dọn đồ đạc, túi lớn túi nhỏ chất đống trong sân, ai nấy mặt lạnh như tiền, không thấy chút ý cười nào.

Nhưng nghĩ lại cũng phải, khi gặp cảnh tượng này, dù là cô gái trời sinh hay cười cũng không thể cười nổi.

Vừa bước vào cổng viện, Lâm Phàm đã thấy người nhà đang bận rộn.

Ngay cả Lâm lão tam vốn luôn coi mình là thiếu gia, lúc này cũng đang thu dọn chút gia sản của hắn.

Thái Xuân Hoa vừa liếc thấy hắn, mắt lập tức trợn trừng, đảo qua đảo lại một vòng rồi há hốc mồm:

"Lười thì lười, tè ngựa nhiều quá!

Đã đến lúc nào rồi mà còn dám lề mề bên ngoài lâu như vậy? Mau qua đây giúp một tay!"

Lâm Phàm lười biếng không thèm nhấc mí mắt, trực tiếp đáp trả:

"Giúp việc gì?

Nhà nghèo đến mức leng keng, ngươi còn có thể vác cái vại lớn, cối đá đó đi chạy nạn sao?

Có sức lực đó chi bằng về phòng nằm nghỉ, đỡ tốn công vô ích."

Nói xong, hắn không thèm liếc nhìn Thái Xuân Hoa lấy một cái, thẳng tiến về phía căn nhà nhỏ đổ nát của mình.

Lúc này Thái Xuân Hoa mới chú ý tới ống trúc Lâm Phàm đeo sau lưng, mắt sáng rực lên, the thé hỏi:

"Lão nhị, ngươi tìm thấy nước rồi à?"

Lâm Phàm không thèm ngoảnh đầu lại, há miệng liền đáp:

"Cả thôn đều không tìm thấy, ta ra ngoài đi vệ sinh là có thể tìm được sao? Ngươi tưởng ta là thiên thần giáng trần đấy!"

Thái Xuân Hoa bị sặc đến mức nghẹn ở cổ họng, trước mắt tối sầm lại.

Nhưng nhìn là biết sắp chạy nạn, con trai chính là chiến lực, nhi tử chính cảm giác an toàn, nàng cắn răng chỉ có thể nuốt vào bụng.

Hít sâu hai hơi, cố gắng đè nén cơn giận xuống.

Đợi Lâm Phàm chui vào căn nhà nhỏ, cô mới hậm hực ghé sát tai Lâm Quảng Trụ thì thầm:

"Lão nhị bây giờ càng ngày càng khó tin, ta thấy nếu không phải mẹ nó, hắn đều muốn ra tay đánh ta!"

Lâm Quảng Trụ thở dài:

"Trước kia lão nhị còn nhớ đến việc kế thừa ruộng đất trong nhà, có thể nhịn được."

Giờ nhìn người sắp chết rồi, hắn ngay cả hy vọng cũng không còn, ngươi còn trông cậy vào hắn có lời hay ý đẹp gì nữa?"

Thái Xuân Hoa nghe xong càng thêm tức giận:

"Lão nhị đúng là đồ vô lương tâm!

Lão Tam là em trai ruột của hắn, nếu lão Tam tốt lên thì có thể không để ý đến hắn?

Nhưng hắn thì hay rồi, chỉ vì lão Tam đọc sách mà hắn đã nể mặt không ít lần!"

Tay Lâm Quảng Trụ đang thu dọn đồ đạc khựng lại.

Hắn không cảm thấy mình đã làm sai điều gì, hy sinh một thời gian, thành tựu một đời, tất cả đều xứng đáng.

Chỉ tiếc trời không chiều lòng người.

Đã bỏ ra nhiều như vậy, nhưng vì thời điểm không tốt và binh lính có thể tái khởi, tất cả đều đã đứt đoạn.

Mọi kỳ vọng tốt đẹp cứ thế mà tan biến.

Chuyến đi này, có sống sót được hay không cũng khó nói.

Ai, muốn nghịch thiên cải mệnh, thật là gian nan a!

Ánh sáng trong phòng rất kém, Hàn Tuyết Nữ và hai đứa trẻ đói đến mức không còn hình người, co rúm ở chỗ tối, thoạt nhìn thấy thật rợn người.

Lâm Phàm tháo ống trúc sau lưng, đưa vào tay Hàn Tuyết Nữ, hạ giọng nói:

"Đây là nước suối ta đón trên núi, ngươi và hai đứa trẻ mau uống đi."

Hàn Tuyết Nữ nghe vậy, đôi mắt vốn vô hồn bỗng sáng rực lên.

Nhưng nàng không vội uống, câu đầu tiên lại hỏi:

"Ông chủ, ông uống chưa?"

Thấy Lâm Phàm gật đầu, lại thấy môi hắn không giống như khô nứt, nàng mới vặn ống trúc ra, chỉ uống hai ngụm nhỏ, phần còn lại đều cho hai đứa trẻ ăn hết.

Lâm Thanh Nguyên sáu tuổi, Lâm Tiểu Dương ba tuổi đều là con cái của nguyên thân, đương nhiên hiện tại cũng là của hắn.

Lâm Phàm nhìn hai đứa nhỏ tham lam nuốt nước, trong lòng chợt lóe lên một ý nghĩ, giết chết luôn cho xong.

Hắn không phải bài xích hai đứa trẻ này, mà là bọn họ quá nhỏ.

Ở nông thôn cổ đại, nuôi dưỡng tốt đã dễ chết yểu, huống chi còn mang theo chạy nạn?

Suốt chặng đường này chín phần chết một lần sống, mang theo hai cái dầm dề, xác suất sống sót là cực kỳ nhỏ bé.

Nhưng ánh mắt vừa chuyển, thấy gương mặt gầy guộc nhưng vẫn toát lên vẻ dịu dàng của Hàn Tuyết Nữ, Lâm Phàm vẫn dập tắt ý nghĩ đó.

Thôi bỏ đi, cứ đi từng bước tính từng chút vậy.

Thấy Hàn Tuyết Nữ mang theo chai lọ, Lâm Phàm vội vàng giơ tay ngăn lại:

“Đừng mang theo mấy thứ vô dụng này, chỉ cần lấy cửa tiệm, quần áo và tiền bạc là được.

Đồ ăn thức uống đều ở chỗ nương, bát đũa gì đó nàng tự mình sẽ dọn dẹp."

Hàn Tuyết Nữ có chút do dự.

Tục ngữ nói phá gia trị vạn quán, những thứ này nhìn không bắt mắt, cũ quả thực không đáng giá mấy đồng, nhưng nếu đến nơi mua lại, lại là một khoản chi phí không nhỏ.

"Chủ quán, hay là mang theo đi."

Lâm Phàm lắc đầu, kiên nhẫn giải thích:

"Ngươi tưởng chạy nạn là từ Hắc Thạch Thôn dời sang một thôn khác sao?"

Dọc đường đi, chúng ta có thể gặp thổ phỉ, cũng có khả năng bị những người tị nạn khác cướp bóc.

Mang theo nhiều đồ hơn, trên đường cũng có thể mất sạch sẽ, chi bằng nhẹ nhàng ra trận."

Chuyến này, có thể nói là cửu tử nhất sinh.

Có thể sống sót đã là tốt lắm rồi, còn muốn chuyển nhà chu đáo mọi mặt như vậy? Điều đó gần như không thể nào."

Lâm Phàm không vì Hàn Tuyết Nữ có thể không chấp nhận được mà không nói gì, đã chuẩn bị tâm lý từ trước mới phòng bị, chứ không phải lúc sự việc sắp đến nơi chỉ biết gào thét ầm ĩ.

Hàn Tuyết Nữ sững sờ tại chỗ, hồi lâu không lên tiếng.

Nàng chưa từng thoát khỏi hoang dã, trong đầu hiểu biết về "trốn nạn" chẳng qua là đến một nơi xa lạ để an cư.

Đường xá có lẽ xa xôi, nhưng ít nhất cả nhà ở bên nhau, luôn có thể vượt qua.

Nhưng nghe chồng mình nói vậy, suốt chặng đường này... có lẽ họ đều sẽ chết.

Nhưng thì có thể làm gì đây?

Ba năm không có một giọt mưa nào, trên đồng từ lâu đã chẳng mọc nổi một hạt lương thực.

Những thứ có thể ăn trong núi cũng đã sớm bị vơ vét sạch sẽ, ở lại Hắc Thạch thôn chỉ còn cách chờ chết.

Ở lại thì chết, đi ra ngoài thì tốt xấu còn có một tia hy vọng sống sót.

Hàn Tuyết Nữ trấn tĩnh lại tâm thần, nuốt ngược nỗi đắng chát trong lòng xuống, khẽ nói:

"Vậy ta nghe ngươi, không mang theo những thứ này nữa."

Cứ giữ lại đi, có lẽ... còn có thể giúp được người khác."

Lâm Phàm tưởng Hàn Tuyết Nữ sẽ sợ đến rơi lệ, không ngờ đối phương lại nhanh chóng chấp nhận hiện thực tử vong.

Cũng phải.

Vốn dĩ đã sắp chết rồi, nay chẳng qua chỉ là giãy giụa trong lúc hấp hối, đổi cách chết khác mà thôi.

Buổi tối Lâm gia không khai hỏa, những nhà khác trong thôn cũng vậy.

Cả thôn yên tĩnh, mặc dù mọi người còn sống nhưng lại như đã chết từ lâu.

Lâm Phàm đóng cửa phòng, mượn ánh trăng nhét mỗi quả trứng chim hai quả.

"Đừng nói chuyện, ăn vào bụng mới coi như là của mình."

Hàn Tuyết Nữ vừa kinh ngạc vừa chia cho Lâm Phàm một cái.

Lâm Phàm vẫy tay:

"Ta từng ăn trên núi rồi, nếu không phải sợ bị họ ngửi thấy mùi nên đã sớm kê bụng cho các ngươi rồi."

Hai đứa nhỏ, đừng nhìn chung chưa mười tuổi, nhưng lại tinh ranh lắm.

Cầm được trứng chim, ngay cả da cũng không nhả ra, cứ thế giòn tan nhét vào miệng.

Trong lúc này, không có chút ồn ào nào, chỉ vậy mà còn lén lút như sợ bị người bên ngoài nghe thấy.