Chương 740 / 2.018

Nam thần học bá, mời ngươi nhìn hoa khôi cùng lớp (23)

Bản dịch · 1.651 chữ

"Lôi Lôi, thi không tốt sao? Sao lại không vui?" Ngụy Du Dương cẩn thận liếc nhìn Tiền Thiển đang đi bên cạnh hắn, mặt mày u ám. Hai người vừa chạy mười vòng trên sân tập, Tiền Thiển vẫn luôn tỏ ra tâm trạng không tốt.

"Không có!" Tiền Thiển Tâm phiền muộn khoát tay, bắt đầu trút giận lên Ngụy Du Dương: "Sớm đã nói với ngươi chữa bệnh trĩ trên mặt rồi, kết quả đã một học kỳ rồi, cũng chẳng khá hơn là bao! Trên mặt bày một đống cục đỏ có đẹp không?"

“Ta...” Ngụy Du Dương lại bị Tiền Thiển thô bạo ghét bỏ cúi đầu xuống, hắn thực sự rất muốn biện giải, bản thân vẫn luôn nghiêm túc trị liệu, nhưng lời đến miệng, hắn lại cảm thấy mình không thể mở miệng. Lôi Lôi chê bai mụn trên mặt hắn như vậy sao? Ngụy Du Dương đột nhiên cảm thấy vô cùng tủi thân, tại sao? Chẳng phải là vì có mụn hay không chẳng phải là vì không đủ đẹp sao?! Có đẹp hay không thì có gì ghê gớm! Cần gì phải chê bai hắn như vậy?! Ghê bỏ hắn như thế, khiến hắn muốn khóc...

"Tiền Xuyên Tử, không phải lỗi của hắn." 77888 trong không gian hệ thống đột nhiên mở miệng, trong tay nó cầm một cái quạt nhỏ tươm, giả vờ quạt gió với Tiền Thiển, giống như muốn hạ hỏa cho nàng: "Kỳ lạ thật! Sao cảm xúc của ngươi đột nhiên lớn như vậy? Đây vốn là điều chỉnh vị diện, việc của Ngụy Du Dương thành hay không cũng không sao, trước đây ngươi rất ít khi nổi giận vì nhiệm vụ, sao lại không bình tĩnh như vậy."

"Ta chính là...... chính là......" Tiền Thiển nhắm mắt lại, cố gắng để bản thân bình tĩnh lại: "Ngụy Du Dương đã rất cố gắng rồi! Ta biết! Chính là vì hắn đã đủ cố gắng, cho nên ta mới muốn hắn có được tất cả những gì hắn nên có. Ta chính là...... Thôi...... Ta cũng không biết ta đang nghĩ cái gì! Quả thật, chuyện này là ta sai rồi!"

Sau khi tự kiểm điểm, Tiền Thiển lập tức trịnh trọng xin lỗi Ngụy Du Dương: "Ngụy Du Dương, xin lỗi, vừa rồi là ta nói sai! Tâm tình ta không tốt mà trút giận lên ngươi, ngươi đừng để ý. Là ta sai!"

“Không sao!” Giọng Ngụy Du Dương trầm đục, thiếu niên chưa đầy mười sáu tuổi lần đầu tiên cảm nhận được mùi vị gần như tan nát cõi lòng. Tuy Tiền Thiển rất nhanh đã xin lỗi, nhưng Ngụy Du Dương như rơi vào một vòng tròn kỳ quái, không ngừng xoắn xuýt một vấn đề: Rốt cuộc vì sao ren lại để ý đến ngoại hình của hắn như vậy?! Hắn không đủ đẹp trai, thật sự thập ác bất xá sao? Tại sao ren không thể bỏ qua ngoại hình để nhìn hắn thật sự chứ?!

"Xin lỗi!" Tiền Thiển nhìn bộ dạng này của Ngụy Du Dương, lại một lần nữa chân thành xin lỗi. Nhưng nàng biết chuyện này không có tác dụng gì, nàng quả thật có chút quá đáng. Ngụy Du Dương chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi, hướng nội mà lại mẫn cảm, bị nàng đối xử thô bạo như vậy quả thật sẽ rất bị thương.

“Để xin lỗi,” Tiền Thiển dừng bước: “Ta mời ngươi ăn bánh kem được không? Hôm nay ngươi chạy bộ rồi, ngươi rất nỗ lực, ta mời ngươi ăn bánh kem.”

"Ngươi không cần xin lỗi." Ngụy Du Dương giận dỗi đáp: "Ngươi nói đúng sự thật! Ta chỉ là một vết sẹo đỏ, rất khó để ta tự biết."

"Ngươi không khó coi!" Tiền Thiển đứng trước mặt Ngụy Du Dương ngữ khí nghiêm túc: "Ngươi rất đẹp! Nếu không có những nốt ruồi này, ngươi không kém Hứa Ngọc lớp 11 chút nào. Nếu ngươi có thể gầy thêm một chút, ngươi sẽ đẹp hơn Hứa Ngọc gấp mười lần."

Ngụy Du Dương ngẩng đầu nhìn Tiền Thiển, vẻ mặt vừa buồn bã vừa bướng bỉnh. Đã làm bạn đồng hành cả một học kỳ, Tiền Thiển vừa nhìn mặt Ngụy Du Dương là biết ngay, hắn không tin lời mình. Tiền Thiển thở dài, chủ động đưa tay kéo kéo tay áo Ngụy Du Dương: “Ngụy Du Dương, ta nói thật. Ta chính là không cam lòng. Rõ ràng ngươi xinh đẹp hơn Hứa Ngọc kia, kết quả chỉ vì chút mụn và vóc dáng này, Hứa Ngọc vừa xuất hiện, các nữ sinh lớp chúng ta lập tức nhìn chằm chằm hắn, ta ghen tị!”

"Ghen tị?" Ngụy Du Dương sửng sốt, trong nháy mắt cảm thấy hết sức hoang đường. Lôi Lôi là ghen tị cái gì? Ghen tị Hứa Ngọc đẹp hơn hắn? Nhưng Hứa Ngọc quả thật đẹp hơn hắn! Hứa Ngọc là nam thần Bác Khải, mọi người đều nói như vậy. Chẳng lẽ Lôi Lôi còn trông cậy hắn thành nam thần?

Ngay giây tiếp theo, Tiền Thiển chủ động xác nhận suy đoán của Ngụy Du Dương. Nàng nhìn chằm chằm vào mắt Ngụy Du Dương bằng giọng điệu rất chắc chắn nói: “Đúng! Ta chính là ghen tị! Hứa Ngọc không phải nam thần Bác Khải gì cả, nam thần trường chúng ta phải là ngươi! Học tập đẹp trai, chính là ngươi mới đúng! Ngươi không cướp được Nam Thần Quang Hoàn của Hứa Ngọc, ta chính là không cam lòng!”

"Lôi Lôi... Chúng ta vẫn nên đi ăn bánh kem đi!" Ngụy Du Dương trở tay kéo tay áo Tiền Thiển, hắn quả thật cảm thấy mình không tức giận, nhưng hai câu này của Tiền Thiển ngược lại khiến hắn càng không biết nên ứng đối thế nào. Cũng không biết nha đầu này lấy đâu ra tự tin lớn như vậy, lại muốn cải tạo hắn thành nam thần?

“Ta nói là thật.” Tiền Thiển xoay người đi ra ngoài trường học: “Ngươi chính là đẹp hơn Hứa Ngọc. Chỉ cần có thể loại bỏ những nốt ruồi này, còn có gầy hơn một chút. Con gái đều thích những chàng trai vừa đẹp vừa học hành lại tốt, ngươi xem hôm nay Hứa Ngọc vừa đến, ánh mắt của Tiết Vũ bọn họ vẫn luôn nhìn chằm chằm Hứa Ngọc không buông. Ta không phục!”

"Lôi Lôi," Ngụy Du Dương theo sau Tiền Thiển mềm mại mở miệng: "Ngươi cũng thích những chàng trai vừa đẹp trai vừa học vừa giỏi sao?"

“Đương nhiên rồi! Ta cũng là con gái mà!” Tiền Thiển quay đầu nhìn Ngụy Du Dương một cái, khẳng định gật đầu: “Ta nói thật đấy! Ngươi đừng không tin! Ngươi cứ nhìn đi, đợi mụn của ngươi hết mụn, hoa khôi sẽ đến theo đuổi ngươi! Hoa khôi là Khúc Thu Vận lớp chúng ta ngươi biết chứ? Khúc Thu Vận xinh đẹp biết bao! Ngoại hình xinh đẹp, tính tình cũng tốt, con trai nửa trường chúng ta đều thầm yêu nàng!”

Tiền Thiển vừa lừa Ngụy Du Dương vừa không quên an phận nữ chính đại nhân với hắn, lải nhải dụ dỗ vô cùng hăng hái. Ngụy Du Dương đi theo sau lưng nàng yên lặng nghe nàng lải nhải, nửa ngày cũng không lên tiếng...

Cuối kỳ kết thúc, kết quả thi đã xuống, ngày trở về trường, Tiền Thiển nhận lại thành tích của mình và một đống bài tập đông.

Ngụy Du Dương ôm bài tập của mình báo cáo với Tiền Thiển, cha mẹ hắn nghỉ đông định dẫn hắn đến nhà bà ngoại nước ngoài, ăn Tết ở nước ngoài.

“Ồ! Biết rồi! Vậy ngươi cũng phải nhớ kiên trì rèn luyện!” Tiền Thiển gật đầu, câu đầu tiên là dặn dò Nguỵ Du Dương kiên trì ngành giảm cân: “Mẹ ta đăng ký cho ta một lớp học thêm, phải học liên tục đến năm hai mươi tám! Đáng thương quá đúng không?! Nhưng ngươi không tham gia lớp học thêm sao? Học kỳ sau ngươi không phải sẽ cùng Hứa Ngọc tham gia cuộc thi vật lý sao?”

"Yên tâm, không thành vấn đề!" Nói đến việc học tập, Ngụy Du Dương luôn rất tự tin, khiến Tiền Thiển ghen tị không thôi.

"Vậy được!" Tiền Thiển sảng khoái vẫy tay với bạn nhỏ: "Vậy hẹn gặp lại học kỳ sau nhé!"

"Thật ra..." Ngụy Du Dương nhìn Tiền Thiển do dự một chút, cuối cùng vẫn không nói ra lời hắn vốn định nói: "Không có gì... Ta muốn nói, Tết ta sẽ gọi điện chúc Tết cho ngươi."

“Được! Tạm biệt!” Tiền Thiển Thiển, người có thành tích thi cuối kỳ tốt, vui vẻ vẫy tay với anh rồi quay người về nhà. Ngụy Du Dương nhìn theo Tiền Thiển rời đi rồi cũng chậm rãi đi về phía xe nhà mình. Thực ra anh muốn nói, anh đã nói với bà ngoại rồi, bảo bà ngoại giúp anh tìm một phòng khám da, nhân lúc nghỉ nghỉ để điều trị những nốt mụn trên mặt. Bà ngoại rất vui, rất nhanh đã giúp anh đặt lịch một phòng khám da nổi tiếng, nhưng cuối cùng anh vẫn không nói cho Tiền Thiển biết tin tức này.

Thôi bỏ đi, Ngụy Du Dương không có ý nghĩ tự tin gì. Cũng chưa chắc đã chữa khỏi, vẫn là đừng nói trước cho Lôi Lôi, đỡ phải đến lúc khiến nàng thất vọng.

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm súng nhờ mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm súng đọc hải các tiểu thuyết tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.