Chương 734 / 2.018

Nam thần học bá, mời ngươi nhìn hoa khôi cùng lớp (17)

Bản dịch · 1.595 chữ

“Ta có thể giúp ngươi học thêm.” Dường như cúi đầu trầm mặc rất lâu, Ngụy Du Dương cuối cùng đáp ứng: “Mỗi ngày một tiếng hẳn là có thể làm được. Hiện tại mỗi ngày bốn giờ rưỡi tan học, hoạt động ngoài khóa còn có thể sớm hơn, tan học lúc ba giờ rưỡi, ta có thể về nhà muộn.”

"Không!" Tiền Thiển kiên định cự tuyệt: "Chiều nay cả khối thời gian ngươi phải giữ lại rèn luyện. Ngươi phải gầy đi! Còn về việc giúp ta học thêm, nếu sau khi tan học ngươi không thể ở lại quá lâu, vậy thì trưa, hoặc sáng sớm đến một chút, thời gian lẻ tẻ gom đủ rồi."

Ngụy Du Dương ra sức đánh giá Tiền Thiển vài lần, phát hiện nàng lại là nghiêm túc, vì vậy nhịn không được hỏi: “Lưu Hiểu Lôi, rốt cuộc ngươi vì sao vậy? Ta có phải béo mập hay không cũng không liên quan đến ngươi, ngươi sao cứ chấp nhất như vậy.”

"Ta chính là cố chấp như vậy, cho nên ngươi vẫn nên hợp tác một chút!" Tiền Thiển chống nạnh, tỏ ra càng không nói lý lẽ: "Ngươi béo như vậy, mỗi ngày đi đến trên đường đều không sợ mất mặt sao? Ngươi không sợ ta, cho nên ngươi phải gầy đi, gầy xuống sẽ thuận mắt hơn nhiều!"

Câu nói này nói khó nghe như vậy, trên mặt Ngụy Du Dương hiện lên sắc đỏ ửng vì phẫn nộ, hắn vô cùng muốn giơ nắm đấm lên, một quyền đấm vào khuôn mặt đeo kính lớn trước mắt. Chê hắn mất mặt làm gì còn phải tìm hắn cùng tổ đội học tập?! Hắn đúng là béo, đã chọc ai chứ?! Hắn béo lại không ăn gạo nhà Lưu Hiểu Lôi của nàng!!

Ngụy Du Dương giận thì tức, nhưng cũng không có xoay người bỏ đi, hắn nhịn rất lâu, rốt cuộc nhịn không được hướng về phía Tiền Thiển mắng một câu: "Tứ Nhãn muội, ngươi cũng không nhìn thấy đâu!"

Tiền Thiển liếc mắt nhìn nam chính đại nhân đỏ bừng mặt, phẫn nộ đến mức này vậy mà vẫn là dáng vẻ giáo dưỡng rất tốt, ngay cả mắng người cũng chỉ có trình độ này mà thôi: "Ngụy Bàn Bàn, sao ngươi ngay cả mắng người cũng không có sát thương gì? Tứ Nhãn muội tính là lời mắng người? Ngay cả chó bốn mắt hay gà bốn mắt cũng không biết nói sao?"

Ngụy béo béo?!!! Ngụy Du Dương tức đến mức mặt sắp bốc khói, nhưng một giây sau, hắn lại cảm thấy có chút hoang đường buồn cười, Lưu Hiểu Lôi này thật đúng là một đóa kỳ hoa, sao lại có người dạy người khác mắng mình chứ?!

"Chó bốn mắt!" Ngụy Du Dương thuận theo lời khuyên.

Còn bốn ngày nữa mới là ngày khai giảng, Tiền Thiển quyết định không lãng phí thời gian, nàng chủ động để lại số điện thoại cho Ngụy Du Dương, hẹn ngày hôm sau cùng nhau học tập rèn luyện.

"Ngươi có muốn tích cực như vậy không?" Khuôn mặt mập mạp của Ngụy Du Dương nhăn nhúm như bánh bao, hắn vốn định hai ngày này nghỉ ngơi cho tốt, ngủ nướng một giấc, kết quả lại có Lưu Hiểu Lôi - sinh vật kỳ quái này tồn tại, mọi chuyện đều đổ bể.

"Đương nhiên là muốn!" Tiền Thiển đóng vai thiếu nữ não tàn hoàn toàn không có gánh nặng tâm lý mà trêu chọc nam chính đại nhân: "Bắt đầu rèn luyện sớm gầy đi. Đúng rồi, nhà ngươi rất giàu phải không? Mẹ ngươi làm sao cũng không nghĩ ra giúp ngươi giảm cân."

“Nàng có nghĩ tới.” Nguỵ Du Dương thành thật đáp: “Nhưng nàng không có nhiều thời gian để ý đến ta, nàng không phải phu nhân toàn chức, đôi khi nàng và bố ta đi công tác nửa tháng một tháng không có nhà cũng rất bình thường. Mẹ ta nói không vội, mười mấy tuổi thanh xuân đều sẽ phát phì, đợi ta lên đại học là được rồi.”

"Trời ơi!" Tiền Thiển không chịu nổi đỡ trán: "Ngươi không thật sự tin tưởng chứ?!"

"Đương nhiên là không." Ngụy Du Dương cúi đầu, trong giọng nói mang theo vài phần cô đơn: "Ta từ nhỏ đã mập, đại khái cả đời đều mập. Cho nên ngươi cũng đừng ôm hy vọng quá lớn."

"Ngươi béo lên bằng cách nào vậy?" Tiền Thiển có chút kỳ quái, nam chính trong cốt truyện gốc rõ ràng là một soái ca sắc bén, người thể thao, sao lại sinh ra một gã mập như bánh kem cho tự do vậy?!

“Ta cũng không rõ.” Giọng điệu của Ngụy Du Dương nghe có vẻ vô cùng ủy khuất: “Lúc nhỏ ta cũng không ai chú ý đến ta rất béo, cha mẹ ông bà nội ta cũng không quản ta ăn gì. Chỉ có bà ngoại ta nói ta quá béo, lúc đó mẹ ta còn rất không vui. Sau đó về sau vẫn luôn béo.”

"Hiện tại nhà ngươi ai nấu cơm?" Tiền Thiển quả thực chỉ là bao hỏi thăm: "Ai khống chế ngươi ăn bao nhiêu?"

"Là bảo mẫu." Ngụy Du Dương đáp: "Nàng nấu cơm rất ngon."

"Hiểu rồi!" Tiền Thiển gật đầu. Đứa nhỏ này phụ huynh luôn không ở nhà, mà bảo mẫu đương nhiên không quản được đứa nhỏ nhà chủ thuê rốt cuộc có béo hay không. Ngụy Du Dương vừa hay thích ăn bảo mẫu nấu cơm, bảo mẫu vui vẻ lấy lòng tiểu chủ nhân!

"Ngụy Du Dương, ngươi bảo mẹ ngươi mời một nhà dinh dưỡng cho ngươi ăn kèm đi!" Tiền Thiển đề nghị nói: "Nhà ngươi hẳn có thể mời được nhà dinh dưỡng rất tốt."

"Ăn cơm dinh dưỡng." Ngụy Du Dương có chút xấu hổ nhìn Tiền Thiển: "Bữa cơm dinh dưỡng quá khó ăn, cho nên không kiên trì."

"Quả nhiên! Béo đều có nguyên nhân!" Tiền Thiển trợn mắt: "Ta hỏi ngươi lần nữa, ngươi béo thế này, thi thể thao cấp hai đạt yêu cầu chưa?!"

"Không" Nguỵ Du Dương cúi đầu, mụn trên mặt lại bắt đầu đỏ tươi sáng: "Ta không có thành tích thể thao nhưng ta vào Bác Khải chưa đi cửa sau! Thật đấy! Ta tham gia cuộc thi Vật lý toàn quốc giành vị trí số một, sang năm sẽ ra nước ngoài dự thi, nên được đặc cách tuyển thẳng."

“Thôi thôi!” Tiền Thiển nghẹn ngào khoát tay: “Ta cũng không hỏi ngươi nữa. Từ hôm nay trở đi, bảo mẫu nhà ngươi dù nấu ăn có ngon đến mấy, ngươi cũng nên tiết chế đôi chút. Không để ngươi đói, nhưng cũng đâu cần bữa nào cũng no căng bụng chứ?! Ngươi có biết tiêu chuẩn phán đoán kẻ ngốc là gì không? Chỉ là ăn cơm không biết đói, ngủ không biết đảo lộn.”

"Ngươi là một cô gái sao miệng lưỡi độc ác như vậy!" Ngụy Du Dương cảm thấy, kết thành tổ hỗ trợ với Tiền Thiển, có lẽ hắn không sống được đến năm sau sẽ bị tức chết.

"Nói thật mà thôi!" Tiền Thiển không khách khí tiếp tục cố gắng: "Nếu ngươi không phải kẻ ngốc, hẳn là biết người bình thường một bữa cơm ăn bao nhiêu. Lượng cơm là gấp ba người khác, ngươi không béo thì ai béo!"

"Sao ngươi biết khẩu phần ăn của ta gấp ba lần người khác!" Thiếu niên Ngụy Du Dương mười lăm tuổi rốt cuộc không kìm được tính khí của mình, cả đời này hắn chưa từng tức giận như vậy: "Đừng nói bừa nữa! Có phải vì ngươi đeo kính nên ngươi đặc biệt mù không?!"

"Ta đương nhiên biết!" Tiền Thiển chống nạnh, vẻ mặt không buông tha: "Lúc huấn luyện quân sự, ta ngày nào cũng bận rộn quan sát ngươi ăn cơm!"

Ngụy Du Dương nháy mắt không nói gì nữa, hắn kinh ngạc trừng mắt nhìn Tiền Thiển, không thể tin được lại có người nhàm chán như vậy, liên tục mười ngày ngày tốn công sức nhìn chằm chằm Bàn Tử ăn cơm. Vị bạn học Lưu Hiểu Lôi này, chẳng lẽ thật sự có chút thần kinh sao?! Thôi thôi, vẫn là bớt chọc điên, đừng cãi nhau với nàng!

"Ngươi muốn về nhà thế nào?" Tiền Thiển nhìn mặt trời trên trời, cuối tháng tám, thời tiết vẫn khá nóng, từ phòng học đi đến cổng trường, Tiền Thiển đã đổ mồ hôi mỏng, còn Ngụy Bàn Bàn càng sợ nóng hơn thì đã có vài phần mồ hôi đầm đìa.

"Tài xế đã đến đón ta rồi." Ngụy Du Dương duỗi tay chỉ vào một chiếc xe sang đang đỗ ngoài trường học: "Vậy ta đi trước đây, ngày mai gặp lại."

“Khoan đã!” Tiền Thiển nhanh tay túm chặt Ngụy Bàn béo đang định chuồn lẹ: “Chỗ này có thể đỗ xe, tài xế nhà ngươi không bị phạt, giờ đi theo ta, ra sân tập. Đi nhanh mười vòng, ta sẽ đi cùng ngươi!”

"Cái gì?!" Ngụy Du Dương trong nháy mắt trợn tròn mắt.

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm súng nhờ mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm súng đọc hải các tiểu thuyết tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.