Chương 629 / 2.018

Hiệp nữ, ta chính là một đảng viên tương dầu ra sức (3) shige.net

Bản dịch · 1.875 chữ

Quân Tư Tư không đành lòng nhìn trượng phu của mình vì kiếm phổ của mình mà đền mạng. Nàng đề nghị giao ra Trọng Tiêu kiếm phổ. Nhưng Diêm Bình An rất tỉnh táo, hắn biết, Trọng Tiêu kiếm phái đã bị diệt môn, sự việc đã đến nước này, cho dù bây giờ bọn họ giao ra kiếm phổ, những người này cũng sẽ không tha cho tính mạng của cả nhà bọn họ.

Bởi vì kiếm phổ trong nhà thê tử, Diêm Bình An cuối cùng phải đền bù cho cả Tông Diêm Kiếm Trang và mạng sống của mình, nhưng hắn không hề oán trách, Quân Tư Tư là thê tử của hắn, hắn nguyện ý vì bảo vệ thê tử mà trả giá tất cả. Diêm Bình An chỉ tiếc nuối, con gái mình mới chưa tới bảy tuổi mà thôi, Diêm Bình An và Quân Tư Tư có thể bình tĩnh đối mặt với tai họa sắp ập đến, nhưng bọn họ lại không muốn để con gái mình cùng bọn họ chết.

Diêm Bình An ngay từ đầu đề xuất giao thiệp với các môn phái bao vây Tông Diêm Kiếm Trang, muốn giải tán một bộ phận đệ tử và người hầu vô tội, hắn hy vọng có thể để con gái mình trà trộn vào trong đám người cùng nhau trốn thoát. Nhưng những người đó đã cự tuyệt thỉnh cầu của hắn, đồng thời cho hắn thời hạn cuối cùng, hoặc là giao ra kiếm phổ, hoặc là diệt môn.

Thời hạn cuối cùng đã đến, Diêm Bình An và Quân Tư Tư hoàn toàn tuyệt vọng, toàn bộ Tông Diêm Kiếm Trang trên dưới một lòng nghiêm trận chờ đợi, chuẩn bị cùng kẻ thù giết tới cửa đồng quy vu tận. Đúng lúc này, vú em của Diêm Tịnh Ngọc bế ra con gái bảy tuổi của mình, nàng tự thấy mình và con gái nhất định không thoát khỏi tính mạng, liền muốn dùng mạng của con gái đổi lấy mạng tiểu chủ nhân.

Nãi nương thay con gái mình lên hoa phục, đưa đến trước mặt Quân Tư Tư và Diêm Bình An, lại thay cho Diêm Tịnh Ngọc quần áo vải thô của người hầu bình thường, dùng nồi tro bôi đen khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng.

Diêm Bình An và Quân Tư Tư đem một ít thức ăn cùng với Diêm Tịnh Ngọc giấu vào trong lớp lót của hòm quần áo trong phòng ngủ, lại tự tay khâu Trọng Tiêu kiếm phổ và Liệt Diễm kiếm phổ vào lớp lót của nội y Diêm Tịnh Ngọc, dặn dò nàng nhất định phải sống sót.

"Diêm gia và Quân gia chỉ có ngươi là truyền nhân cuối cùng, nhất định phải sống sót. Sau khi trốn thoát có thể đầu nhập Huyền Vụ Các hoặc Vô Cực Môn. Sau hôm nay, Xích Viêm Kiếm gia truyền của Diêm gia ắt sẽ rơi vào tay người khác, nhưng Trọng Tiêu còn tại thế, sẽ chôn dưới gạch xanh bị bịt kín trong phòng ngủ của cha mẹ, nếu sau này ngươi có năng lực, nhất định phải trở về lấy. Nhớ kỹ, nếu không nắm chắc thì đừng báo thù, đừng vì báo thù mà mất mạng, hãy luyện kiếm cho tốt."

Đây là câu nói cuối cùng Diêm Bình An dặn dò Diêm Tịnh Ngọc.

Diêm Tịnh Ngọc ở trong hòm quần áo trọn vẹn tám ngày. Xuyên qua lỗ khí, nàng tận mắt nhìn thấy cha mình trong tiếng đao kiếm bước ra khỏi cửa phòng ngủ rồi không trở về nữa. Mẫu thân của mình trang phục chỉnh tề ngồi ngay ngắn trong phòng ngủ bầu bạn với nàng, cuối cùng bị hung đồ xông vào cửa tra hỏi tra hỏi rất lâu mới bị giết chết.

Bảy ngày sau, mấy môn phái vây công Tông Diêm Kiếm Trang hợp tác lật kiếm trang lên tận trời, cuối cùng không thu hoạch được gì mà tản đi. Dựa vào lương khô và nước sạch do cha mẹ chuẩn bị, Diêm Tịnh Ngọc sống sót, nàng lại nằm trong hòm quần áo thêm một ngày, cuối cùng mới từ trong hòm quần áo đi ra.

Tám ngày, Diêm Tịnh Ngọc miêu tả vô cùng chật vật, trên mặt dính vôi, quần áo trên người bị phân tiểu không nhịn được nhiễm đến bẩn thỉu vô cùng. Nàng giả vờ nhặt đứa trẻ ăn mày rẻ tiền trong đống đổ nát, thành công trốn thoát ra ngoài.

Diêm Tịnh Ngọc là người may mắn, nàng còn nhỏ toàn thân dơ bẩn không chịu nổi, vừa mệt vừa đói, kiệt sức ngã xuống ven đường, vừa lúc này, danh kỹ Giang Nam phiêu phiêu đi ngang qua, nhặt được Diêm Tịnh Ngọc bên đường.

Liễu Phiêu Phiêu năm đó đang nổi tiếng, rất nhiều đại hiệp thành danh đều là khách quý của nàng, bởi vậy những nhân sĩ giang hồ qua lại đều nể mặt nàng ba phần, là nàng lén giấu Diêm Tịnh Ngọc đi, đưa nàng một đường đến Giang Nam.

Diêm Tịnh Ngọc dựa vào sự che chở của Liễu Phiêu Phiêu mà sống sót. Liễu Phiêu Phiêu năm đó đã hai mươi hai tuổi, nàng biết hồng nhan đổi lão, kỹ nữ bán cười cho dù có làm thế nào, cũng chỉ là lấy sắc hầu người mà thôi, một khi dung nhan không còn, rất nhanh sẽ ngày càng phai nhạt, kết cục tốt nhất cũng chỉ là bị người chuộc thân làm thiếp cho người khác mà thôi, nếu không cũng chỉ có thể ở trong kỹ quán cả đời cô độc đến già.

Liễu Phiêu Phiêu khá có kiến thức cũng không muốn gả người làm thiếp, nàng làm việc nhiều năm, tự nhiên thân gia phong phú, thật ra nàng đã sớm tự chuộc thân, tuy rằng vẫn sống trong kỹ viện, nhưng lại là thân tự do. Nàng nhận nuôi Diêm Tịnh Ngọc, dự định nuôi lớn nữ nhi dưỡng lão tiễn đưa nàng. Cứ như vậy, Diêm Tịnh Ngọc theo Liễu Phiêu Phiêu lớn lên trong kỹ viện, nàng nhớ kỹ lời dặn dò lúc lâm chung của cha mẹ, quanh năm luyện kiếm không ngừng.

Liễu Phiêu Phiêu rất yêu thương Diêm Tịnh Ngọc, nàng biết tiểu cô nương mình nhặt được này lai lịch không đơn giản, nhưng trước nay chưa từng hỏi nhiều điều. Thậm chí vì tiện cho Diêm Tịnh Ngọc luyện kiếm, nàng còn khoanh một tiểu viện riêng biệt trong kỹ quán, không cho bất kỳ ai đến quấy rầy, còn đặc biệt nhờ quan hệ tìm đại hiệp thành danh đến dạy nàng nội công.

Cứ như vậy, Diêm Tịnh Ngọc đi theo Liễu Phiêu Phiêu ở kỹ viện mười năm. Diêm Tịnh Ngọc thân mang huyết hải thâm cừu, luyện kiếm phi thường siêng năng. Nàng thật là một thiên tài dùng kiếm, dựa vào chính mình từng chút mò mẫm, nàng rất nhanh liền đem Liệt Diễm Kiếm Phổ của Diêm gia luyện đến cảnh giới cao nhất, thậm chí còn vượt qua Diêm Bình An năm đó.

Trên người có công phu, Diêm Tịnh Ngọc bắt đầu nhớ đến báo thù, nàng nghĩ đến lời cha dặn trước khi đi, có thể đến Huyền Vụ Các hoặc Vô Cực Môn cầu xin giúp đỡ. Trong năm Diêm Tịnh Ngọc mười bảy tuổi, nàng cáo biệt Liễu Phiêu Phiêu, bắt đầu một mình đi trên con đường báo thù.

Diêm Tịnh Ngọc liệt một danh sách kẻ thù của mình, bắt đầu từ dễ dàng, từng bước một báo thù. Nhưng nàng dù sao còn trẻ, rất nhanh liền gặp phải đối thủ đánh không lại, đánh nàng bị thương, nàng dốc hết toàn lực mới trốn ra được.

Diêm Tịnh Ngọc vất vả lắm mới thoát được mạng, ngất xỉu bên đường, vừa vặn được một tiểu đệ tử của Vô Cực Môn nhặt về cứu về. Phu nhân chưởng môn Vô Cực Môn vừa hay là bạn thân trong khuê phòng của Quân Tư Tư, nàng vừa nhìn thấy mặt Diêm Tịnh Ngọc, lập tức nhận ra con gái của bạn thân mình, lập tức làm chủ giấu Diêm Tịnh Ngọc trong Vô Cực Môn.

Chính từ Vô Cực Môn trở đi, Diêm Tịnh Ngọc bắt đầu nghịch tập. Vô Cực Môn là môn phái có công phu lớn mạnh, con trai chưởng môn vừa gặp đã yêu Diêm Tịnh Ngọc, bắt đầu muốn dốc hết sức giúp nàng báo thù. Diêm Tịnh Ngọc từ chối con trai chưởng môn, chỉ đưa ra ý muốn học Vô Cực Nội Công.

Tuyệt học của Vô Cực Môn theo lý mà nói không truyền cho người ngoài, nhưng chưởng môn vợ chồng đều coi Diêm Tịnh Ngọc như con dâu tương lai, bởi vậy không chút tiếc nuối đem Vô Cực nội công tinh muốn truyền thụ cho nàng. Diêm Tịnh Ngọc ở Vô Cực Môn năm năm, không chỉ học Vô Cực nội công đến mức tinh thông, còn dựa vào nội lực cường đại bổ sung sự khác biệt về thể lực nam nữ, vẫn luôn vụng trộm nghiên cứu Trọng Tiêu kiếm pháp.

Năm năm sau, Diêm Tịnh Ngọc xuất hiện càng thêm xinh đẹp, trải qua năm năm khổ luyện tập chăm chỉ, nàng Vô Cực tâm pháp và Trọng Tiêu kiếm đều có tiểu thành, đội một gương mặt xinh đẹp như ngón tay vàng, Diêm Tịnh Ngọc tái xuất giang hồ, lại bước lên con đường báo thù.

Diêm Tịnh Ngọc nhân thịnh thế thấy người yêu mến, luôn có người chủ động xáp lại làm người đưa bảo đồng tử kiêm hộ hoa sứ giả. Diêm Tịnh Ngọc suốt chặng đường như mở hack, gặp thần giết thần gặp phật giết phật, thành công tra ra mối đồn năm xưa trên giang hồ, mưu toan diệt cả nhà Diêm chính là các chủ Huyền Vụ Các. Còn Xích Viêm Kiếm gia truyền của Diêm gia nằm trong tay hắn.

Lại trải qua mấy năm tôi luyện, Trọng Tiêu kiếm pháp của Diêm Tịnh Ngọc lại đột phá cảnh giới mới, trên giang hồ đã khó có đối thủ. Nàng trở về phế tích Tông Diêm Kiếm Trang đào ra Trọng Tiêu Kiếm, mang theo Trọng Tiêu Kiếm máu tẩy Huyền Vụ Các, tự tay giết chết các chủ đoạt về nhà truyền Xích Viêm Kiếm.

Diêm Tịnh Ngọc đã báo thù, dẫn theo hai thanh kiếm trong nhà lui về giang hồ, mang theo Liễu Phiêu Phiêu rời khỏi kỹ viện, từ đó không tìm được tung tích, khiến một đám nam phụ luôn thầm mến nàng đau lòng không thôi. Diêm Tịnh Ngọc cả đời không gả đi, sau khi Liễu Phiêu Phiêu qua đời, nàng một mình đi cùng Trọng Tiêu kiếm và Xích Viêm kiếm trải qua quãng đời còn lại.

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm súng nhờ mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm súng đọc hải các tiểu thuyết tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.