Chương 70 / 159

Chương 32: Bị thế tử Hầu phủ chặn lại trong thư phòng cưỡng hôn (30)

Bản dịch · 820 chữ

Chiều tối, trời Tây thấm ánh hoàng hôn phấn cam, gió cuốn theo hương quế chiều nơi góc sân, chầm chậm bay qua hành lang gấp.

Thẩm Nghiễn Hàn mang theo Mục Tích Nhiễm, chậm rãi đi về phía chính viện của Hầu phu nhân.

Chuyện này giấu đến bây giờ đã không thể giấu được nữa, chuyện hạ độc cung yến sớm đã lan truyền trong kinh thành.

Thẩm Nghiễn Hàn cứng rắn chịu đựng bốn ngày không chịu đến gần, cuối cùng là Mục Tích Nhiễm vào Tùng Hạc Viện, người trong phủ đều nhìn thấy.

Hầu phu nhân ngồi ở trong giường La Hán trên đường, trong tay nắm chặt chuỗi Phật châu hương đàn hương, nhìn thấy hai người tiến vào, ánh mắt trước tiên rơi vào trên người Mục Tích Nhiễm.

Thấy nàng đi bộ bước chân phù phiếm, Hầu phu nhân trong lòng liền hiểu được hơn phân nửa.

Nàng nhịn không được ngước mắt, hung hăng trừng Thẩm Nghiễn Hàn mấy lần, ánh mắt kia giống như bị tẩm sương, đầy trách cứ.

Thẩm Nghiễn Hàn vốn không sợ trời không ngại đất, lúc này lại thực sự có lỗi, sờ mũi cười khò khè, ngay cả vành tai cũng âm thầm nóng lên.

Hầu phu nhân vẫy tay bảo Mục Tích Nhiễm ngồi xuống bên cạnh, kéo tay nàng nhẹ nhàng vỗ vỗ, lòng bàn tay ấm áp.

"Tiếc Nhiễm à, đứa trẻ ngoan, mau ngồi xuống nghỉ ngơi cho tốt."

“Nếu tên nhóc Nghiên Hàn này dám khi dễ ngươi, ngươi cứ việc nói cho ta biết, ta sẽ thay ngươi quyết định, tuyệt đối không tha cho hắn!”

Gò má Mục Tích Nhiễm đỏ bừng lên, trong đầu thoáng chốc hiện qua bộ dáng của hắn đêm qua, ngay cả chóp tai cũng nóng ran.

Thôi bỏ đi.

Chuyện đó, sao có thể nói ra được.

Mục Tích Nhiễm rũ mi mắt, ngoan ngoãn mở miệng.

“Phu nhân, thế tử ca ca hắn... đối với ta rất tốt, phu nhân không cần bận tâm.”

Hầu phu nhân nhìn bộ dáng thẹn thùng và mềm mại của nàng, trong lòng thích không chịu buông, nắm chặt tay nàng không buông.

"Tiếc Nhiễm à, nói thật đi, nếu ngươi làm con dâu của ta, trong lòng ta sẽ vạn phần nguyện ý."

"Con ấy, chỉ chờ ngày con đổi giọng gọi ta là mẹ thôi."

Má Mục Tích Nhiễm càng đỏ hơn, giống như quả đào chín mọng, hàng mi khẽ run lên, nhỏ giọng đáp một tiếng.

"Ừm. Ta cũng mong chờ ngày đó."

Ba người lại vây quanh chiếc bàn nhỏ bằng xà cừ nói chuyện nhà một lát, từ quế chiều dài trong sân đến cửa hàng son phấn mới mở ngoài cung.

Hầu phu nhân nói xong liền ngáp một cái mềm nhũn, đầu ngón tay bóp nhẹ mi tâm, phật châu hương trong tay chậm rãi ngừng lại.

Nàng cũng không giữ hai người lại dùng bữa tối, phất tay bảo họ tự tiện, giữa mày mắt mang theo ý cười đã hiểu rõ, thực chất là cố ý dành thời gian ở riêng cho đôi vợ chồng nhỏ.

Thẩm Nghiễn Hàn và Mục Tích Nhiễm chậm rãi bước ra khỏi chính viện, gió đêm cuốn theo hương quế ngọt ngào ập tới, thổi bay mái tóc mai người ta nhẹ nhàng quét qua gò má.

Thẩm Nghiễn Hàn nhớ lại ban ngày Mục Tích Nhiễm ủ rũ lẩm bẩm, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua chóp mũi nàng.

"Đi, dẫn ngươi đi ăn đồ ngươi muốn ăn."

Hai người lên xe ngựa của chiếc màn che Thanh Nỉ, bánh xe nghiền qua con đường lát đá xanh, tiếng lộc cộc vang lên, chậm rãi lắc lư đến tiệm ăn cũ trăm năm nổi tiếng nhất đầu phố.

Thẩm Nghiễn Hàn đã sớm bảo Lâm Việt lo liệu xong xuôi, tiểu nhị khom lưng, trực tiếp dẫn hai người đi đến gian phòng tốt nhất sát đường tầng cao nhất.

Đẩy cửa sổ là có thể nhìn thấy vạn nhà đèn đuốc trên mặt đường, như những vì sao nối liền thành một mảng, đóng cửa lại yên tĩnh, không lọt vào chút ồn ào của chợ búa nào.

Rất nhanh tiểu nhị đã bưng nồi lên, là nồi sưởi kiểu cũ làm bằng đồng tím, được lau chùi sáng bóng.

Trong ống khói ở giữa đốt than bạc đỏ rực, tia lửa nhỏ li ti, không có chút hơi thở nào.

Nước canh xương que trắng sữa trong nồi đang sôi ùng ục, bề mặt nổi vài đoạn hành trắng, hai hạt kỷ tử và vài lát gừng non, mùi thơm tươi xộc thẳng vào mũi.

Bên cạnh bày sáu đĩa tay cắt thịt cừu tươi, cắt mỏng như cánh ve, nhìn ánh sáng có thể thấy rõ những đường vân thịt, nóng là chín.