‹ Khánh Dư Niên

Chương 338 / 809

Lão Phạm và Tiểu Phạm

Bản dịch · 3.070 chữ

Liễu thị khuôn mặt xinh đẹp, luôn cố ý ở trong Phạm phủ ẩn chứa phần quý khí ẩn chứa mà không lộ ra, nhưng hôm nay nàng lại không màng đến dung nhan khí chất các loại, sắc mặt tái nhợt, tiều tụy không chịu nổi, ôm lấy hai chân lão gia, khàn giọng khóc lóc nói: "Lão gia, ngài nói chuyện chút đi chứ... Triệt Nhi tuổi còn nhỏ, không chịu nổi đòn tàn nhẫn như vậy."

Phạm Thượng thư nhìn nữ tử trước mặt, không nhịn được thở dài một hơi. Liễu thị sau khi nguyên phối Phạm Kiến chết, đã đi theo hắn. Năm đó Phạm Kiến tuy đã được phong Tư Nam Bá, nhưng thánh quyến ở trong bóng tối, vẫn không lộ vẻ gì, đối phương thân là cháu gái của quốc công, lại gả cho hắn, một nhánh phụ Phạm tộc làm tiểu, không biết đã kinh hãi bao nhiêu người kinh đô, sau khi kết hôn Liễu thị hầu hạ hắn nhỏ nhen, quan tâm chu đáo, cứng rắn kéo hắn từ trên sông Lưu Tinh trở về.

Cho nên bất luận từ phương diện nào nói, hắn đối với Liễu thị đều có một phần tình cảm, có một phần áy náy, huống chi lúc này ở trong thư phòng kia bị đánh... cũng là con ruột của mình, Phạm Thượng thư tuổi cũng không còn nhỏ, sao có thể không đau lòng? Nhưng mặc kệ trong lòng hắn đang nghĩ như thế nào, vẻ mặt của hắn lại bảo trì cực tốt, lắc đầu quở trách nói: "Ngọc không trác không thành khí, con không dạy cha lỗi lầm, mẹ từ nhiều bại nhi..."

Ngay lúc này, từ thư phòng xa xa lại vang lên một tiếng kêu thảm thiết, mơ hồ nghe rõ là Phạm Tư Triệt đang đau đớn gọi mẹ.

Phạm Kiến khẽ nhướng mày, trong lòng hơi co giật, lời khuyên răn vốn đã có chút lộn xộn không nói tiếp được nữa.

Liễu thị thấy lão gia vẫn luôn trầm mặc, trong đôi mắt mang theo nước mắt kiên nghị lộ ra, chỉnh lại tà váy hơi rối, liền chuẩn bị quay người rời khỏi thư phòng.

"Quay lại!" Phạm Kiến thấp giọng quát: "Phạm Nhàn làm đại ca, dạy dỗ Tư Triệt là lẽ đương nhiên, ngươi lúc này chạy qua đó, để đứa bé kia nghĩ thế nào?"

“Đứa nhỏ nghĩ thế nào?” Liễu thị buồn khổ quay người lại, hai mắt lệ rơi ướt đẫm, “Lão gia, ngài chỉ nghĩ Phạm Nhàn nghĩ thế nào, lại không nghĩ ta nghĩ thế nào? Ta chỉ là một bảo bối tâm can như vậy, chẳng lẽ ngài nhẫn tâm nhìn hắn bị đánh chết tươi?”

Nàng cắn môi dưới, gào khóc thảm thiết: "Đúng vậy, năm đó ta từng làm sai chuyện, nhưng sau khi hắn từ Dĩnh Châu đến, ta luôn nhường nhịn, cẩn thận dè dặt, sợ hắn không vui vẻ, theo ý ngài, ta đi khắp nơi lo liệu cho quý tộc trong kinh thành, chỉ sợ kéo chân đại thiếu gia, nói thế nào thì địa vị của hắn hiện tại ở kinh thành cũng có một phần sức lực của ta, đương nhiên, ta là người mẹ, làm những chuyện này là đương nhiên, cũng sẽ không đến trước mặt hắn khoe công... Nhưng... nhưng bây giờ là sao? Sao hắn lại nhẫn tâm ra tay nặng nề như vậy?...... Nếu hắn nhớ chuyện năm đó... cùng lắm thì ta trả lại cái mạng này cho hắn là được! Đừng động vào con trai ta! Con trai ta ơi..."

Phạm Kiến nhìn bộ dáng khóc lóc của Liễu thị, một cỗ lửa giận dâng lên lồng ngực, trách mắng: "Đây là bộ dạng gì? Phạm Nhàn là người như thế nào, ngươi còn không rõ? Hắn đã vứt chuyện đó ra, sẽ không nhặt lại nữa, tuy hắn còn trẻ, nhưng là có lòng dạ... Tư Triệt chuyện này vốn đã làm quá mức, nếu không cho chút giáo huấn, tương lai thật kéo cả nhà cùng chôn cùng, chẳng lẽ ngươi mới cam tâm?"

Liễu thị vốn không phải là một phụ nhân bình thường, hôm nay biết chuyện Bão Nguyệt Lâu bị tịch thu, bất quá vừa chuyển ý niệm liền biết sau lưng có bóng dáng của Phạm gia đại thiếu cùng Nhị hoàng tử, giơ tay cầm tay áo chấm vết nước mắt nơi khóe mắt, khóc nói: “Vốn cũng không phải chuyện gì lớn, chẳng qua là nhược điểm bị Nhị điện hạ nắm thóp, Phạm Nhàn lúc này mới tức giận như vậy.”

Phụ nhân này cùng con trai hắn, đối với phán đoán nổi giận của Phạm Nhàn ngược lại cực kỳ nhất trí.

Phạm Kiến mặt trầm xuống, nói: "Không phải chuyện lớn? Thứ gửi thư phòng hậu trạch vừa rồi ngươi đâu phải không thấy, Tư Triệt tuổi còn nhỏ... lại dám to gan tàn nhẫn như thế, tuy không phải hắn tự động thủ, nhưng cùng hắn tự động thủ thì có khác gì? Chẳng lẽ nhất định phải để đứa con thành khí của ngươi tự tay giết người, mới tính là đại sự?"

Liễu thị nhịn không được an ủi cho con trai: "Chuyện này trong kinh thành ít sao? Nhà ai ai mà chẳng xảy ra chút chuyện..."

Không đợi nàng nói xong, Phạm Kiến đã ngăn nàng lại, lạnh lùng nói: “Chuyện này không cần nói tiếp.”

Liễu thị rất nghe lời ngậm miệng, nhưng vết nước mắt nơi khóe mắt đã bị thấm ướt, nước mắt trong hốc mắt vẫn còn đang trào ra, tiếng kêu đau thảm thiết từ xa trong thư phòng dần dần nhỏ lại, ngược lại khiến nàng làm mẹ càng thêm sợ hãi hoảng sợ, Triệt Nhi là đã chết hay là sao?

Phạm Kiến nhìn bộ dáng của nàng, nhịn không được lại thở dài một hơi, lại liên tưởng đến chuyện đêm qua mình cùng Phạm Nhàn thương định, trong lòng hơi ảm đạm.

Thực ra mấy tháng nay việc kinh doanh Phạm Tư Triệt ở kinh thành, hắn không phải không hề nghe được chút tin tức nào, chỉ là không mấy để tâm, luôn cảm thấy trẻ con có thể gây ra động tĩnh lớn đến mức nào? Không ngờ tới, ngay cả người cha như ta, dường như cũng đánh giá thấp năng lực và thủ đoạn của Phạm Tư Triệt.

“Cứ để Phạm Nhàn quản đi.” Phạm Kiến ôn hòa an ủi Liễu thị: “Ngươi hẳn là hiểu đạo lý này, hắn càng không né tránh sự chán ghét mà quản mạnh, điều đó chứng tỏ hắn thật sự coi Tư Triệt là huynh đệ ruột thịt của mình, đứa trẻ Phạm Nhàn kia dù có mỉm cười với kẻ địch cũng có thể mỉm cười nhẹ nhàng, sở dĩ hôm nay mạnh mẽ như vậy, chẳng phải là vì hắn thường xuyên thương yêu Tư Triệt sao, nếu không phải là người thân cận, hắn giết một đao là giết được, sao lại nổi giận lớn như vậy?...... Nghĩ thông suốt đạo lý này, ngươi nên yên tâm rồi. Nói thật lòng, nhà chúng ta, tương lai rốt cuộc có thể dựa vào ai, ngươi cũng rõ ràng.”

Liễu thị đương nhiên hiểu đạo lý này, Phạm phủ nay thanh thế quá thịnh, đã thành cưỡi hổ, chỉ có thể trên không thể xuống. Mà Phạm Kiến dù sao tuổi đã cao, không nói rời khỏi thế giới này, nhưng cũng luôn có ngày cáo lão từ quan, về sau bất luận là nàng hay là Tư Triết, đến tột cùng có tạo hóa gì, cả tòa phủ đệ này có thể bảo toàn một đời bình an hay không, còn không phải là xem đại thiếu gia trong phủ có thể giày vò thành bộ dạng gì.

Nhưng đánh vào thân con trai, đau trong lòng mẹ, bất luận thế nào, Liễu thị đối với Phạm Nhàn hôm nay, luôn sinh ra chút ý oán hận.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Khánh Dư Niên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Khánh Dư Niên có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Phạm Kiến lắc đầu, ra hiệu nàng đi theo mình ra khỏi thư phòng, đi về phía thư phòng bên cạnh vườn hậu trạch.

Liễu thị mừng rỡ, vội vàng đi theo phía sau, ngay cả mấy Đại Nha Hoàn cầm khăn nóng phía sau cũng không quản giáo, vẫy tay bảo các nàng lui xuống.

Rẽ trái rẽ phải, người hầu trơ mắt nhìn lão gia phu nhân hiếm khi đi nhanh như vậy trong phủ, không khỏi hơi kinh ngạc, nhưng liên tưởng đến tiếng "tiếng heo bị giết" truyền đến từ hậu trạch trước đó, lập tức bừng tỉnh đại ngộ, trong lòng lại bắt đầu bất an, thầm nghĩ đại thiếu gia đánh Nhị thiếu gia như thế, lão gia phu nhân này chạy tới, e rằng sẽ náo loạn lên đây? Phạm phủ mấy năm nay vẫn luôn thuận buồm xuôi gió, ngay cả gia phong cũng cực kỳ nghiêm túc hoạt bát, hạ nhân cực kỳ có cảm giác thuộc về, thật sự là rất không muốn trong phủ xảy ra chuyện gì.

Liễu thị bước những bước nhỏ, vẻ mặt hoảng hốt đi vào trong vườn, hận không thể mọc hai cánh bay qua, nhưng nhìn thấy lưng lão gia nhà mình bình tĩnh rộng rãi như thường ngày, luôn không dám giành trước.

Vừa tới cổng vườn nơi tiền trạch và hậu trạch giao thông, liền nghe trong vườn lại vang lên một tiếng kêu thảm thiết, vô số tiếng gậy đánh xuống da thịt vang lên lách tách, từng tiếng từng tiếng kinh tâm!

Liễu thị lúc này tâm thần đã sớm rối loạn, chợt nghe tiếng này, cũng căn bản không nghe rõ có phải bảo bối nhi tử của mình đang gào thét hay không, lồng ngực một luồng khí bi uất dâng lên, lại là kêu thảm một tiếng, ngất đi!

May mà các Đại Nha Hoàn phía sau không dám vì nàng mà lui đi, rất tuân thủ quy củ đi theo phía sau, lúc này mới đỡ được phu nhân đang run rẩy muốn ngã.

——————————————————————————————

Gian yên tĩnh nhất trong ba gian thư phòng, ở một nơi vắng vẻ bên cạnh giả sơn, là nơi Phạm Nhàn ở trong nhà xử lý viện vụ, luôn nghiêm cấm hạ nhân tới gần. Lúc này trong thư phòng lại có ba người ngồi ở bên trong. Ngồi ở sau thư án, lại rõ ràng là vị tiểu ngôn đại nhân vừa mới đi nhậm chức bốn phía kia, Ngôn Băng Vân, ngồi ở dưới tay hắn, là môn sinh sử của Phạm Nhàn Xiển lập cùng một chỗ chủ bạ Mộc Thiết.

Ngoại trừ Đằng Tử Kinh và Đặng Tử Việt đang giám sát hình phạt trong vườn, ba người này chính là tâm phúc của Phạm Nhàn. Nói đến địa vị của Băng Vân đương nhiên là người đặc biệt nhất. Hắn và Phạm Nhàn có phân biệt trên dưới, lại có tình bạn nhàn nhạt. Lúc này, hắn nhíu mày lắng nghe tiếng ván lách tách trong vườn, không nhịn được lắc đầu nói: “Việc cần đưa đến phủ Kinh Đô làm, sao lại để ở nhà hành gia pháp? Không hợp với Khánh Luật, không hợp với Khánh Luật.”

Trong ba người, chỉ có hắn mới dám nghi ngờ quyết định của Phạm Nhàn. Sử Xiển Lập cười cười, giải thích với vị tiểu ngôn đại nhân này: “Chuyện này tạm thời chưa thể làm lớn, nếu thật sự đưa đến Kinh Đô phủ, tra ra nhị thiếu gia và vị trong cung kia... Mọi người không còn đường lui, Đề Tư đại nhân đành phải xé mặt với nhị hoàng tử đánh một trận, nhưng bất kể thắng thua, nhị thiếu gia nhà họ Phạm luôn không có kết cục tốt đẹp, dựa theo chứng cứ mà Kinh Đô phủ có thể nắm được, không nói đến việc phán hắn một kẻ chém giám hầu, ít nhất cũng phải lưu lạc đến phương Nam ba ngàn dặm.”

Mộc Thiết có chút lúng túng cười cười, không dám đáp lời, dù sao chuyện của Bão Nguyệt Lâu là hắn âm thầm điểm tỉnh Phạm Đề Ty, chẳng khác nào nói kết cục hiện tại của nhị thiếu Phạm gia là do một tay hắn tạo ra, tuy Phạm Đề Ty đối với biểu hiện của mình vô cùng hài lòng, nhưng ai biết đại đa số người Phạm gia nghĩ như thế nào chứ?

Ngôn Băng Vân lại lắc đầu, rõ ràng không tán đồng thủ đoạn dùng gia pháp thay quốc pháp của Phạm Nhàn, nhưng cũng biết trước mắt chỉ có thể làm như vậy, nhịn không được khẽ mỉa mai nói: "Vị Đề Tư đại nhân này của chúng ta... thật sự là nhân vật tâm can thủy tinh, gia pháp đánh mạnh một trận, sau này cho dù vụ án của Bão Nguyệt Lâu phát sinh, hắn ở trong cung, đối với bệ hạ cũng có lời giải thích... Ít nhất nhị điện hạ muốn truy cứu Phạm phủ ngự hạ không nghiêm, cho dù đệ phạm tội hành hung, thì không thể nào."

Sử Xiển Lập nghe vậy sững sờ, trong lòng biết rõ Phạm Nhàn đã đánh trận đòn này đến mức cả phủ đều biết, mục đích chính là để truyền ra ngoài, trước đó bịt miệng những ngôn quan kia một chút, chỉ là... Phạm Tư Triệt phạm chính là hình án, giải quyết như vậy, khẳng định là không được.

Ngôn Băng Vân cười nhìn hắn một cái, biết hắn đang lo lắng cái gì, nói: “Ngươi đừng lo lắng lung tung, vị môn sư kia của ngươi đã sớm có sắp xếp.” Sử Xiển lập tức nghĩ thầm, chuyện này không có quan hệ gì với bốn phía, đại nhân gọi ngươi tới nhất định chính là có sắp xếp gì đó, chỉ là cũng không tiện tiếp tục hỏi.

Mộc Thiết đi đến bên cửa sổ, cách hòn non bộ nhìn từ xa vào trong vườn, mông căng run rẩy, thịt chảy máu bắn tung tóe, tiếng kêu thảm thiết liên hồi, cho dù hắn là quan viên của Giám Sát Viện, cũng không khỏi có chút khiếp sợ trước sự cứng rắn thủ tàn nhẫn của Phạm Nhàn, nhìn những con cháu hai nhà Phạm Liễu đau khổ vạn phần dưới tấm ván, không nhịn được khẽ sờ sờ mông mình...

Sử Xiển Lập lại bắt đầu bận rộn sao chép một số văn thư sắp dùng trên bàn sách.

......

......

Liễu thị tỉnh lại, đang chuẩn bị đi tìm Phạm Nhàn liều mạng, dụi mắt một cái, mới phát hiện trong vườn đang đánh toàn là những tên công tử họ hàng ăn chơi trác táng nhà mình, tuy dưới cái đòn đó cực kỳ tàn nhẫn, máu bắn tung tóe cực cao, tiếng kêu đau của đám tiểu tử cực kỳ thảm thiết, nhưng chỉ cần không phải con ruột của mình chịu khổ, Liễu thị lại không có chút ý kiến nào, khôi phục lại sự cao quý và đoan trang của Phạm thị phu nhân, lạnh lùng liếc nhìn trong sân một cái.

Trong lòng người phụ nữ, con trai mình là Phạm Tư Triệt, những chuyện nhỏ nhặt thì có, nhưng ở Kinh Đô gây ra nhiều chuyện khiến người người phẫn nộ, lại hoàn toàn bị những kẻ tà ma ngoại đạo dụ dỗ, con cháu nhà mẹ đẻ, người nhà họ Phạm có mặt ở đây, đương nhiên chính là kẻ chủ mưu, nàng càng nhìn càng tức giận, không thèm nghe tiếng kêu cứu của họ hàng nhà mẹ đẻ, nghiến răng, quát với đám hộ pháp nhà họ Đằng Tử Kinh: “Đại thiếu gia bảo các ngươi đánh, thì dùng sức cho ta, không chữa khỏi cho lũ tiểu tử thối này, sao lại trút được cơn giận này!”

Trong lúc nói chuyện, vợ chồng họ bước vào thư phòng, vừa thấy Phạm Tư Triệt nằm sấp trên ghế dài ở góc phòng, phía dưới trần trụi, Liễu thị lập tức rối loạn, nhào tới, đau lòng nhìn những vết máu trên mông con trai, không kìm được mà bật khóc khẽ, ngón tay cẩn thận vuốt ve những vết côn sưng đỏ không chịu nổi: "Con trai của ta ơi..."

Một bàn tay vươn tới, bên trên cầm một chiếc khăn tay, lau đi vết nước mắt trên mặt nàng.

Liễu thị vừa nhìn, lại là Phạm Nhàn... Nàng cắn răng, không lộ ra thần sắc oán hận, nhưng vẫn không ngăn được có chút u oán.

Phạm Nhàn đã bình tĩnh lại, sau một trận đòn tàn nhẫn, tức giận gần hết, an ủi nói: “Không sao đâu, ngài nhường một chút, ta bôi thuốc cho đệ đệ.”

Liễu thị vạn phần không nỡ lui sang một bên, nhìn Phạm Nhàn bôi thuốc lên người Phạm Tư Triệt, lúc này, Phạm Tư Triệt đã bị chỉnh đốn đến mức thở không ra hơi, thoi thóp, lúc nào cũng có thể ngất đi.

Phạm Kiến nhìn sang bên cạnh, con dâu và con gái của mình đều đứng yên ở góc phòng, trong mắt Uyển Nhi tràn đầy dấu vết kinh hoàng, nghĩ đến trận đòn trước đó quả thật đáng sợ, mà trong mắt Nhược Nhược lại mang theo vết nước mắt, không phải đau lòng vì thân thể thể của đệ đệ, mà là đau lòng vì đệ đệ không ra thể thống gì. Hắn lắc đầu, ho một tiếng, trước tiên thu hút ánh mắt của mọi người, sau đó mới ôn hòa hỏi Phạm Nhàn: “Sắp xếp thế nào rồi?”

"Theo ý ngài, Tư Triệt tối nay sẽ đi ngay." Phạm Nhàn cung kính đáp: "Đã sắp xếp ổn thỏa rồi."

Thích Khánh Dư Niên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Khánh Dư Niên có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.