Chương 109 / 109

Chương 109: Hội nghị cũ tan

Bản dịch · 2.799 chữ

“Viện Kiểm sát Nhân dân cao nhất đã ra lệnh, yêu cầu Tòa án Nhân Dân cấp cao tỉnh Giang Đông khởi động thẩm vấn lại, hạn chế thẩm tra Tiết Dật Phi!”

Phan Hoành cầm điện thoại không phát, mấy người trong văn phòng đều chăm chú nhìn màn hình, tin tức chính thức vừa được đăng lên, phía dưới trang đã chật kín phần chia sẻ và bình luận.

Sở Trạch cầm lấy bản in đối chiếu văn hiệu, ký tên và thời gian phát hành, lật đến trang phụ kiện, lại đặt song song ghi chép ký duyệt lên bàn.

"Trước tiên kiểm tra thật giả của tài liệu, sau đó chuyển giao tình hình, tin tức là thật, chương trình sẽ đi tiếp, đừng vội viết phán quyết cho tòa án."

Lâm Thiển Thiểu đem thủ tục ủy thác và bổ sung vật liệu kiểm tra tách ra túi, Hà Huy tiếp xúc với ghi âm của Kha Vĩ vẫn được niêm phong riêng biệt, số hiệu không thiếu.

Lục Nhất Minh đăng thông tin lên trang web chính thức, cắt bỏ trang mạng, thời gian liên kết và phát hành, lại bổ sung hồ sơ giám định của tài liệu điện tử chính phủ vào danh mục vụ án.

"Nguồn gốc có thể khớp, lưu trữ trang cũng đã làm rồi, thông báo tiếp nhận của tỉnh viện vẫn chưa tới, chúng ta có nên liên lạc với Kha tiên sinh trước không?"

Phan Hoành hỏi xong, mở thông báo lên, đầu bút dừng ở bên cạnh bảng thu thập, vị trí đó vẫn còn trống.

"Trước tiên hãy nói với hắn chỉ lệnh đã công khai, đừng hứa hẹn thời gian mở phiên tòa, trước khi gửi văn thư đến nơi chưa tới, ai cũng đừng xếp hàng ngày thay tòa viện."

Sở Trạch gắp lại bản tin vào túi tài liệu, cầm điện thoại gọi cho Kha Vĩ, tiếng chuông vang lên vài tiếng, đầu dây bên kia mới kết nối.

"Kha tiên sinh, kiểm tra tối cao đã ra lệnh cho Cao viện tỉnh khởi động rồi thẩm vấn lại, tin tức chính thức vừa được công bố, sau khi văn thư chính sách hạ xuống ta sẽ sắp xếp thủ tục cho ngài."

Đầu dây bên kia có tiếng lật giấy, Kha Vĩ như đang xác nhận lại tiêu đề tin tức, mãi một lúc lâu sau mới nặn ra được một câu.

"Lần này thật sự có thể điều tra lại sao? Ta không nhìn nhầm chứ?"

"Chỉ lệnh là thật, thẩm vấn lại thì phải tra cái gì, phán thế nào, còn phải xem phiên tòa và bằng chứng, ngươi hãy lo liệu thân thể trước đi, tài liệu tiếp theo chúng ta cùng nhau kiểm tra."

Kha Vĩ không hỏi thêm, chỉ nói mình đã cất kỹ đồ đạc của Lục Ảnh, tòa án thông báo xuống, hắn có thể phối hợp bất cứ lúc nào.

Sở Trạch cúp điện thoại, Phan Hoành đưa phó bản qua, chỉ lệnh kiểm tra tối cao đã rõ ràng yêu cầu tỉnh Cao Viện khởi động lại thẩm vấn theo pháp luật.

Sau khi nhận văn thư trong sân, Nguyên Nhị Thẩm Phán Định tiến vào chương trình thẩm tra, các hồ sơ liên quan và vật liệu nguyên thẩm đều được điều động, đồng thời tạo thành Hợp Nghị Đình để xét xử.

“Chỉ lệnh này không phải là phán quyết, người phá án còn phải thanh minh từng hạng mục bản quyển, bổ sung khẩu cung và vật liệu lập công, chúng ta trước tiên đưa đơn xin lên.”

Lâm Thiển Thiểu đặt danh sách đơn xin thẩm tra lại bên cạnh Sở Trạch, quỹ đạo giám sát, ghi âm hỏi thăm nguyên thủy, bổ sung vật liệu phê duyệt và ghi chép lập công, lần lượt liệt kê yêu cầu điều động.

Sở Trạch kiểm tra từng hạng mục lý do, yêu cầu giao manh mối Hà Huy tiếp xúc riêng cho cơ quan giám sát, không trà trộn vào danh sách chứng cứ của vụ án giết người.

“Ghi âm có thể chứng minh cái gì, trước tiên để cơ quan điều tra dựa theo pháp luật kiểm tra, không được lấy nó trực tiếp định tội cho vụ án của Lục Ảnh, cũng không thể để nó bị vứt bỏ như lời nói suông.”

Phan Hoành gật đầu, sau khi trình tự sự vụ cộng thêm xin kiểm tra phòng họp tạm lánh, điều tra tình hình tiếp xúc vi phạm quy định, trước khi nộp lại sẽ kiểm duyệt một lần trang.

......

Ba ngày sau, trong đại sảnh lập án Nhân dân cao cấp tỉnh Giang Đông, vài nhân viên qua lại kiểm tra tài liệu, giấy tờ chỉ thị của Kiểm sát tối cao được đặt trên bàn đăng ký.

Sở Trạch nộp thủ tục ủy thác và đơn xin bổ sung, nhân viên lập án lần lượt kiểm tra số lượng tài liệu, rồi điều hồ sơ chuyển giao hồ lô ra xem.

“Điểm xét xử nguyên thứ hai phải xử lý theo pháp luật trước, phạm vi thẩm định lại và Hợp Nghị Đình được thành lập thông báo từ tòa án, vật liệu đã đăng ký xong, xin hãy ký vào giấy tờ hồi đáp.”

Nhân viên công tác đưa ra bản tin, Phan Hoành Tiên kiểm tra số trang, Lâm Thiển Thiểu lại tiếp nhận thời gian thu, Sở Trạch cuối cùng ký tên.

Ở phía bên kia đại sảnh, Tiết Kiến Chương dẫn luật sư chạy tới, mấy nhà truyền thông giơ micro vây lại, vấn đề lần lượt đưa từng người một đến trước mặt hắn.

"Giáo sư Tiết, chỉ lệnh kiểm tra tối cao hãy thẩm vấn lại, ngài thấy xác định lập công của Nhị Thẩm thế nào?"

"Hà Huy Thẩm Phán viên bị tố cáo bí mật tiếp xúc với gia quyến, Tiết gia có tìm hắn không?"

Tiết Kiến Chương nhìn ống kính, giơ tay chặn micro đưa tới trước mặt, luật sư bên cạnh chen ra một con đường, bảo vệ người vào khu vực tiếp đón.

Sở Trạch không có đi tới tranh luận, quay đầu xác nhận với nhân viên lập án tiếp nhận, tài liệu trong tay không thiếu một trang mới cất vào túi tài kiện.

“Phóng viên hỏi về chuyện của hắn, chúng ta chỉ trả lời chương trình đại lý, đừng thay bất kỳ ai tiếp nhận phỏng vấn, cũng đừng coi đơn tố cáo là định án.”

Lâm Thiển Thiểu mở thư thẩm tra công khai trong điện thoại, Tiết Dật Phi không nằm trong danh sách nhân viên dự án kỹ thuật, thời gian báo cáo dự bị đã xảy ra sớm hơn nhiều năm so với vụ án.

Lục Nhất Minh gửi tin nhắn tới, bổ sung thời gian hình thành khẩu cung, quy trình thu thập vật liệu lập công và ghi âm nguyên thủy, đều đã được liệt vào đơn xin điều tra.

Sở Trạch đảo qua tin nhắn, đưa điện thoại cho Phan Hoành, “Những thứ này là chờ điều tra sự việc, nhận được vật liệu nguyên thủy rồi so sánh, không thể chỉ lấy trang công khai để kết luận.”

Bộ phận lập án tỉnh viện nhanh chóng gửi thư tín thông báo, hai thẩm phán ban đầu được rút về theo pháp luật, vụ án giao cho Hình Nhất Đình tổ chức thêm năm người công khai xét xử lại.

Phan Hoành xem xong thông báo, ngẩng đầu nhìn về phía Sở Trạch, “Hợp nghị viện ban đầu không thẩm vấn nữa, năm người khác tổ, công khai mở phiên tòa.”

"Tiệm hợp thông báo lại hồ sơ, việc rút lui và mở phiên tòa là hai quy trình khác nhau, mỗi bên giữ cẩn thận gửi bằng chứng."

Lâm Thiển Thiểu ghi số báo vào trục thời gian vụ án, bên cạnh tên Hà Huy trong bảng đã thêm hai hạng mục thẩm phán viên cũ và chờ điều tra.

Bên ngoài đại sảnh lại có phóng viên truy hỏi Tiết Kiến Chương, luật sư đi theo chắn phía trước, Tiết kiến chương vẫn không đáp lời, nhưng điện thoại lại reo liên tục mấy lần.

......

Trong văn phòng Hình sự tỉnh viện, Hà Huy vừa cúp điện thoại, trên bàn bày danh mục bài thi hai của Tiết Dật Phi, vài trang vật liệu lập công được đặt ở phía trên cùng.

Đầu dây bên kia, Tiết Kiến Chương chỉ hỏi một câu, tại sao kiểm tra tối cao lại trực tiếp ra lệnh thẩm vấn, Hà Huy cầm điện thoại, không trả lời được.

"Tôi đã bị loại trừ khỏi việc xét xử lại hợp nghị đình, chuyện sau đó, cậu đừng tìm tôi nữa."

Hà Huy nói xong liền cúp điện thoại, điện tử bàn trên bàn lại reo lên, thông báo cho anh ta nhận thẩm vấn từ cơ quan giám sát, yêu cầu mang theo vật liệu phá án liên quan đến địa điểm chỉ định.

Hắn đưa tay lấy tài liệu, trong ngăn kéo lại rơi ra một tấm ghi chép cũ, trên giấy viết tên Tiết Kiến Chương và ngày gặp mặt.

Ngoài cửa có người gõ cửa, Hà Huy đem tờ giấy ép vào dưới quyển hồ sơ, ngẩng đầu lên đáp một tiếng, đi vào lại là Sở Trạch cùng hai nhân viên công tác.

Sở Trạch trình bày thủ tục pháp luật và tình hình, trước tiên xác nhận thân phận đối phương, sau đó đặt bảng ghi âm vào thời gian kiểm tra dự án lên bàn.

"Hà Thẩm Phán viên, chúng tôi không đến hỏi giúp cơ quan cơ giới, manh mối đến thăm và nhờ vả đã được nộp theo pháp luật, xin ngài hãy phối hợp điều tra theo thông báo."

Hà Huy nhìn chằm chằm vào phần chấp bút trên bàn, bàn tay đè lên góc tài liệu, một lúc lâu sau mới hỏi: “Đoạn ghi âm của Kha Vĩ, các người coi nó là gì?”

"Chúng ta đã đăng ký quá trình nguồn gốc và bảo quản, việc ghi âm có hoàn chỉnh hay không, có cần giám định hay chưa, do cơ quan có quyền kiểm tra, hôm nay không phát ở đây."

Sở Trạch rút thư đăng ký dự án, đặt bên cạnh vật liệu lập công, báo cáo thời gian, người tham gia và ngày thu nạp nguyên thẩm, liệt kê rõ ràng từng hạng mục.

“Bức thư hồi đáp này chỉ chứng tỏ dự án kỹ thuật đã được đăng ký từ lâu, không thể chỉ dựa vào nó mà nói ai làm giả, vật liệu lập công nguyên thủy và ghi chép thu thập còn phải điều động theo pháp luật.”

Hà Huy lật lại thư hồi đáp, ánh mắt rơi vào cột thành viên dự án. Tên Tiết Dật Phi không xuất hiện, nhưng tư liệu thông báo của đội ngũ Tiết Kiến Chương đã được liệt kê đầy đủ.

Sở Trạch đẩy tờ đơn xin khác về phía chấp hành, vật liệu ghi rõ yêu cầu kiểm tra nguồn gốc manh mối lập công, quá trình thẩm tra và tình hình tiếp xúc liên quan.

"Ngài có thể giải thích lai lịch của mấy loại vật liệu này trong bản thẩm ban đầu, cũng có khả năng đưa ra ý kiến theo quy trình, luật sư đại diện sẽ không trình bày thay ngài."

Hà Huy nắm lấy tờ đáp án đó, lòng bàn tay đổ một lớp mồ hôi, chiếc cốc giấy ở góc bàn bị cánh tay chạm lệch, nước chảy qua tấm ghi chép xin gửi tới.

Sở Trạch đưa tay đỡ lấy ly, rút đi văn kiện bị ướt sũng, giao cho nhân viên tùy tùng đóng túi đăng ký, không nhét giấy lại vào ngăn kéo.

"Bài ghi chép này cũng xin hãy đăng ký theo pháp luật, hình thành thời gian, người bảo quản và vị trí phát hiện đều đã ghi nhớ rõ ràng, cuối cùng làm sao để khẳng định, sẽ do cơ quan điều tra."

Sắc mặt Hà Huy trắng bệch, đưa tay chạm vào tài liệu trên bàn, nhân viên công tác ở cửa đã ra hiệu cho hắn ngừng tiếp xúc với hồ sơ vụ án, chờ bàn giao kiểm kê.

Sở Trạch không tiếp tục ép hỏi, đặt bản báo cáo trình tự trước mặt hắn, “Ngài có thể liên hệ luật sư, tiếp theo mỗi bước đi theo thông báo chính thức.”

Hà Huy cúi đầu xem giấy báo, cầm bút vài lần mới viết xong ký nhận, chữ ký trên giấy lệch một nét, nhân viên bên cạnh kiểm tra tại chỗ.

Bước ra khỏi văn phòng, Sở Trạch gửi các hạng mục bàn giao cho Phan Hoành, yêu cầu ghi chép lưu lại của luật, thông báo thủ tục và bằng chứng chuyển giao.

Lục Nhất Minh hồi âm rằng đơn xin trích xuất dự án nguyên thủy và bổ sung khẩu cung đã được xử lý, thời hạn hồi đáp thông báo cho ban tổ chức.

"Tiếp theo đợi câu trả lời chính thức, bất kỳ vật liệu mới nào đưa tới đều phải đăng ký riêng, đừng để hồ sơ ở cửa cứ đánh nhau trước."

Lâm Thiển Thiểu cất điện thoại, luật sư Tiết gia trong đại sảnh tỉnh viện đã mang theo văn kiện ủy thác rời đi, phóng viên vẫn canh giữ ở lối ra, chờ trực tiếp truy vấn.

Phan Hoành đem thông báo thẩm vấn lại bỏ vào túi tài liệu, “Bọn hắn hiện tại khẳng định phải đổi luật sư biện hộ, Tiết Kiến Chương không thể nào chấp nhận như vậy.”

"Đổi ai là quyền lực của hắn, trên sân lấy chứng cứ nói chuyện, đừng coi thanh thế của đối thủ như trọng tài."

Sở Trạch vừa dứt lời, phía trước có người đưa tới tờ đăng ký ủy thác mới, xin phép người làm Tiết Dật Phi, trong mục luật sư biện hộ ghi Quách Chấn Bằng của văn phòng luật pháp chính nguyên Nam Giang.

Tên luật sư vừa được ghi vào, bản thân Quách Chấn Bằng đã từ cửa hông bước vào đại sảnh, tay cầm danh sách hồ sơ, phía sau đi theo hai trợ lý.

Sở Trạch nhận ra hắn, luật sư biện pháp hình sự kỳ cựu của Chính Nguyên Luật sở đã xử lý vài vụ án lớn, giỏi nhất là bắt thủ tục và nguồn gốc bằng chứng.

Quách Chấn Bằng đảo mắt nhìn thông báo thẩm vấn trong tay Sở Trạch, dừng lại bên cạnh đài đăng ký, “Sở chủ nhiệm, lần này tỉnh viện đổi hợp nghị đình, ngài cũng nên biết việc lật án không dễ dàng như vậy.”

"Dễ dàng không dễ dàng, đợi chứng cứ vào sân rồi tính sau, nguyên liệu dự án ban đầu phải chịu nổi hạt nhân."

Quách Chấn Bằng giao danh sách hồ sơ cho nhân viên đăng ký, “Ta sẽ gặp Tiết Dật Phi, biện pháp sẽ đưa ra ý kiến xoay quanh trạng thái tinh thần và quá trình đầu tư sau khi xảy ra án.”

Sở Trạch cất kỹ lời, "Biện hộ là quyền lợi của ngươi, sự thật nhận thế nào, tòa án sẽ điều tra."

Hai người đi ngang qua, Quách Chấn Bằng quay đầu nhìn thoáng qua một cái, giọng điệu nén giận: “Vụ án này khả năng duy trì nguyên phán còn lớn hơn, ngươi đừng nâng hy vọng gia đình lên quá cao.”

"Hy vọng không phải do ta đưa, bằng chứng cũng không thể xóa bỏ chỉ bằng một câu nói."

Từ lối vào đại sảnh truyền đến thông báo xe cộ đỗ, nhân viên bước nhanh về phía hành lang hậu viện, thông tri cho nhân sự thẩm vấn chuẩn bị tiếp nhận nhân vật đang áp giải.

Xe áp giải chạy vào trong sân, cửa xe mở ra, hai cảnh sát pháp luật dẫn Tiết Dật bay xuống xe, sắc mặt hắn tái nhợt, còng tay úp trước ngực, bước chân chậm chạp.

Ở hành lang bên kia, nhân viên giám sát xuất trình thủ tục, xin Hà Huy phối hợp điều tra. Trong tay Hà huy vẫn nắm chặt tờ thông báo vừa ký, ngẩng đầu nhìn về phía cửa văn phòng trống trải.

Tiết Dật Phi bị đưa vào khu vực canh giữ, Hà Huy thì đi theo nhân viên công vụ màu trắng khác, khi cửa xe đóng lại, thông báo thẩm vấn trong tay Sở Trạch vừa vặn lật đến trang số án.