Chương 115 / 120

Chương 115: Đêm? Ngươi muốn ăn ta?

Bản dịch · 1.606 chữ

Không ai ngờ rằng trong khách sạn vốn đèn đuốc sáng trưng lại đột nhiên chìm vào bóng tối, ngay khi ánh đèn tắt hẳn, tiếng lan can vỡ vụn đồng thời truyền đến, mang theo cô gái hoảng hốt hét lên.

“Cứu ta với!”

Tiếng binh khí va chạm đột ngột dừng lại, không ai có thời gian để ý đến tiếng kêu cứu của Annie Sherry.

Ngay trong khoảnh khắc ngắn ngủi chìm vào bóng tối, lời nguyền của màn đêm đồng thời giáng xuống, tất cả mọi người đều cảm thấy sinh mệnh của mình đang thất thoát.

Tuy nhiên, tất cả mọi người ở Midgard đều luyện được một bản lĩnh tốt, bàn về cách lấy ra công cụ chiếu sáng khẩn cấp của mình để kéo dài hơi tàn trong thời gian nhanh nhất.

"Nơi khỉ ho cò gáy." Thần quan mắng, "Ngay cả gió trận cũng có thể thổi tắt chân nến của các ngươi, dù ta không đến, sớm muộn gì các người cũng sẽ bị sinh vật sa đọa ăn thịt thôi."

Chỉ trong vòng một hai phút ngắn ngủi, ánh lửa từ chân nến đã xua tan làn sương đen, chiếu sáng khuôn mặt của những người có mặt.

Thần quan gầy gò, đầu bếp, ông chủ, Anna...

Ông chủ và đầu bếp nhìn nhau, nhớ lại tiếng gọi lúc nãy.

Cô Shirley đó đi đâu rồi?

Hình như ngã xuống lầu?

Không, giống như bị sinh vật sa đọa phá vỡ lan can kéo xuống!

Tiểu thư Shirley đã thêm cho mình năm tầng Tật Phong Thuật thậm chí dùng không gian xuyên qua, nhân lúc cưỡi chổi đi ra ngoài gây sự với cây sồi lớn rồi~

"A! Cứu mạng!"

Ngay khoảnh khắc ánh đèn chiếu rọi lên cây sồi lớn, hắn ném một tia lửa nhỏ về phía Thiên Ca lên gốc cây nhồi, rồi quay đầu chạy ngược trở lại.

Cành cây sồi lớn vô tình bổ vào người Hướng Thiên Ca, nàng xuyên qua không gian, chụp khiên lên người mình, chật vật chui vào trong khách sạn.

Trước cánh cửa lớn gần nhà trọ khép hờ, nàng khẽ lắc tay, thu đèn ma pháp vào quả cầu pha lê, cây chổi cũng cất đi, giơ lên ngọn nến đã thắp sẵn từ lâu.

Ngay sau đó, cô đẩy mạnh cửa khách sạn ra, gọi lớn.

"Ông chủ cứu mạng! Cái cây thôn các ông điên rồi!"

Ông chủ và đầu bếp đứng trên hành lang tầng hai, nhìn về phía âm thanh truyền đến, xuyên qua làn sương đen mơ hồ thấy một điểm sáng, bọn hắn nhìn nhau, thầm nghĩ không ổn.

Vị đại nhân kia không phải chưa bao giờ chủ động tấn công người khác sao? Sao lại nhắm vào tiểu nha đầu kia rồi?

Cành cây sồi già theo vào khách sạn, dần dần chậm lại.

"Tiểu Ma Nữ, ngươi cố ý đến đưa đồ ăn khuya cho ta sao?" Giọng nữ trầm thấp vang lên trong đầu Hướng Thiên Ca, bước chân nàng dừng lại một chút, lập tức không chút do dự chạy về phía mấy người kia.

Sàn nến bình thường không giống đèn ma pháp, ánh sáng chỉ có thể chiếu sáng một tấc vuông, xuyên không qua được sương đen, cho nên Hướng Thiên Ca không nhìn thấy thần sắc của họ.

Nhưng thanh âm này xuất hiện trong linh thức Hướng Thiên Ca, chứ không phải bên tai vang lên, điểm này nàng vẫn có thể khẳng định.

Vì vậy, Hướng Thiên Ca không nói gì, cũng dùng linh thức đáp: "Ăn khuya? Ngươi muốn ăn ta?"

Cây sồi này thích ăn thịt người? Cái bao tải mà ông chủ và đầu bếp chôn trong đó e là chỉ có một mình!?

Nhưng không đến mức đó chứ, nó đã cùng dân làng Đại Nồi Thôn sinh sống nhiều năm như vậy rồi, muốn ăn thì ăn sớm.

Nhưng không sao, muốn ăn thì cũng phải ăn mấy người kia trước đã.

Nàng chạy nhanh! Có cầm đèn! Lại quét chổi!

Một câu nói của cây sồi lớn khiến Hướng Thiên Ca suy nghĩ trăm mối, nhưng bước chân vẫn không dừng lại.

"Không, ta cũng không phải ai cũng thích ăn." Giọng cây sồi mang theo ý cười: "Ta không ăn tiểu ma nữ, ăn vào sẽ bị đại ma Nữ đuổi đánh đấy."

"Vậy ngươi ăn ai?"

"Ta thích nhất là những tín đồ của Sinh Mệnh Thần... thực sự không được, tín Đồ của các thần minh khác cũng có thể." Giọng cây sồi dần nhẹ đi, mang theo sự thỏa mãn.

Đồng thời, vốn đang đùa giỡn như vậy, không xa không gần đuổi theo cành cây của Hướng Thiên Ca mà rút lui.

Hướng Thiên Ca chợt hiểu ra, nàng ngẩng đầu nhìn lên, ánh nến xuyên qua tầng hai phía trước chỉ còn lại ba ngọn.

Sương đen che lấp phần lớn tiếng người ẩn nấp sau ba đốm đèn đó, Hướng Thiên Ca mơ hồ nghe thấy, dường như đang gọi nàng lên lầu.

Sau một hồi bận rộn, ông chủ và đầu bếp chia nhau thắp nến lại, đóng cửa lớn nhìn về phía Hướng Thiên Ca và Anna.

"Đại Nồi Thụ Thôn các ngươi quả thực ngọa long tàng hổ." Anna cất kiếm đi, ánh mắt quét qua mọi người có mặt, cười lạnh nói, "Dám thờ phụng sinh vật sa đọa."

"Không có thần thụ, người trong thôn chúng ta đã chết sạch từ lâu rồi." Ông chủ ánh mắt bình tĩnh và thẳng thắn, "Nếu không có cây thần, thì thần quan kia muốn động thật sự, chúng tôi đều chẳng được lợi lộc gì."

"Thần thụ gì cơ...? Cành cây vừa kéo ta xuống sao?" Hướng Thiên Ca có chút tủi thân nói, "Nó ngã ta đau quá."

"Còn có vị thần quan kia đâu? Hắn đi đâu rồi?"

"Tại sao chúng ta lại không chiếm được lợi lộc gì, tên thần quan đó chẳng phải chỉ còn một mình mình thôi sao, chúng tôi nhiều người đánh không lại à?"

"Còn nữa..."

"Dừng dừng, dừng lại, ngươi là đồ ngốc sao? Người nhà ngươi thật sự chưa dạy ngươi cái gì cả?" Anna vội vàng kêu dừng bước, nhìn Hướng Thiên Ca mắng ông chủ và đầu bếp, "Ngươi không phản ứng kịp à? Cây sồi đó là sinh vật sa đọa! Người dân thôn này không thể nào không biết, đều đang cố ý nuôi sinh linh sa ngã, vị thần quan kia chính là bị cây sấu kéo đi mất."

"Ta không thấy thần quan bị cây sồi kéo đi đâu, ta cách xa các ngươi." Hướng Thiên Ca uất ức nhìn Anna một cái, nhỏ giọng phản bác, "Hơn nữa thần tượng đó mất rồi, chẳng phải là chuyện tốt sao? Cây này vẫn là cây tốt mà."

Anna cạn lời, lúc nãy kéo thẳng cậu ra khỏi khách sạn cũng là cây tốt rồi sao?

"Thần thụ đúng là cây tốt, nó ở thôn Đại Nồi này mấy chục năm rồi, xưa nay chỉ ăn chó săn của Thần Điện, không ăn người khác." Đầu bếp nhìn Hướng Thiên Ca, cân nhắc nói, "Vừa rồi có lẽ cũng chỉ là thấy ngươi thú vị, trêu chọc ngươi một chút thôi."

Hắn cũng không rõ Thần Thụ nghĩ gì, nhưng hắn biết nếu Thần thụ thật sự muốn ăn tiểu nha đầu này, sao có thể đuổi theo nàng lâu như vậy.

Giống như vừa rồi lặng lẽ nuốt chửng thần quan, nha đầu này đã mất mạng từ lâu.

"Ồ, vậy sao." Hướng Thiên Ca đâu thể nói thần thụ này chính là do nàng đắc tội, vẻ mặt vô tội tán thành: "Nói như thế thì Thần Thụ đúng là một cây tốt!"

"Cái gì mà cây hỏng cây tốt, đây cũng không phải lý do các ngươi thờ phụng sinh vật sa đọa." Anna nhíu mày, lạnh lùng nói.

Đầu bếp ngắt lời cô: “Được rồi, tiểu thư Anna, ngày mai không phải cô còn muốn đi Golano sao? Bây giờ chưa đầy hai tiếng nữa, mau về phòng nghỉ ngơi đi.”

Phòng... trong phòng còn có thi thể của Tô Tây?

Đầu bếp tùy miệng nói ra, khiến Anna lập tức biến sắc, cầm nến chạy về phía phòng.

Hướng Thiên Ca không vội bước đi, ánh nến chiếu lên gương mặt nàng càng làm nổi bật khuôn mặt tròn trịa đầy tàn nhang kia thêm phần vô hại.

"Ta không dám về ngủ một mình, giờ đang có cả nghi vấn, chị chủ quán và đại thúc đầu bếp giải thích thắc mắc cho ta được không?"

Ông chủ và đầu bếp liếc nhìn nhau, một người hướng về phía bếp, người kia dẫn Hướng Thiên Ca ngồi xuống bàn.

"Qua đây đi, dù sao chúng ta cũng không ngủ được, trò chuyện với ngươi cũng được."

Dù sao thì đợi đến khi trời sáng, chuyện xảy ra đêm nay đều sẽ bị lãng quên.

Người chết sẽ bị ngụy trang thành ngoài ý muốn, ký ức về cây sồi sẽ được cây trồng xóa bỏ.

Bí mật của thôn Đại Nồi Thụ có thể giữ lại lâu như vậy, hoàn toàn dựa vào cách này.

Đầu bếp bưng hai ly sữa nóng ra, lần lượt đặt trước mặt mình và Hướng Thiên Ca.

Ông chủ gõ gõ lên chiếc bàn trống phía trước, trừng mắt nhìn đầu bếp.

Đầu bếp giả vờ như không thấy, tự mình ngồi xuống.