Chương 43 / 84

Chương 43: Đã như vậy, ta xin múa rìu qua mắt thợ!

Bản dịch · 1.487 chữ

"Ha ha, làm đại ca lo lắng quá rồi."

"Thực ra đại ca nói đúng, ta hiểu hắn. Tiếc thay, đấu khẩu hoàn toàn không phải đối thủ của Lâm Thành."

"Đúng hay không quan trọng, thắng thua mới là mấu chốt."

"Đúng vậy, Lâm Thành làm như thế ai cũng biết mục đích của hắn, nhưng phía thương hiệu thì không thể kiện cáo hắn được."

Đại ca dường như cũng hết cách, hậm hực nói: "Lâm Thành, ngươi chỉ còn cái miệng cứng rắn!"

"Ta không chỉ cứng miệng, mà những nơi khác cũng khá cứng."

Lâm Thành cười cười, “Đại ca, ta phải nhắc ngươi một câu, thời gian liên lạc sắp đến rồi.”

"Thêm thời gian cho ta!"

Lời vừa dứt, lại một Douyin số 1 bay vút lên không trung.

Khán giả trong phòng livestream đồng loạt khen ngợi đại ca hào phóng.

"Đại ca hào khí, ta thêm ba phút nữa!"

Có quà lớn thu về, Lâm Thành đương nhiên cũng tươi cười rạng rỡ.

"Lâm Thành, ta nghe nói bên phía Witelen có ý lấy lòng ngươi, tại sao ngươi không muốn chấp nhận?" Sau trận thảm bại trước đó, giọng điệu của đại ca bắt đầu chậm lại.

"Ngươi nghe ai nói?" Lâm Thành nheo mắt lại.

"Chuyện này ngươi không cần quản nữa."

"Ồ, hiểu rồi."

Chuyện riêng tư như vậy, đại ca đều rõ như lòng bàn tay, hoặc là người của thương hiệu, Hoặc là thủy quân mời.

Thấy khán giả trong phòng livestream đều ngơ ngác, không rõ 'thị ý' trong miệng đại ca là gì. Lâm Thành uống ngụm nước rồi giải thích một cách có trật tự.

"Là thế này, hôm nay tôi nhận được một đơn hàng và thù lao năm mươi vạn. Yêu cầu của chủ tài rất đơn giản, bảo tôi xóa video, không nhắc đến thương hiệu Witton nữa."

Lời vừa dứt.

Cư dân mạng đồng loạt chấn động.

Chết tiệt, năm mươi vạn? Xóa video? Tiền dễ kiếm thế sao?

Lâm Thành mua quần áo quay video cho mấy chàng trai trẻ tinh thần kia, chi phí tuyệt đối không vượt quá năm nghìn tệ.

Chớp mắt một cái, hồi báo gấp trăm lần?

Không ít blogger tự truyền thông đã có chút tâm viên ý mã.

"Thành ca hồ đồ quá, năm mươi vạn chúng ta xóa thôi!"

"Đúng vậy, qua thôn này thì không còn cửa hàng này nữa."

"Ha ha, nói như vậy thì câu khẩu hiệu đó thật khiến phía thương hiệu cảm thấy sợ hãi."

"Khá lắm, Lâm Thành định vơ vét được bao nhiêu từ Trương Tinh Dã vậy?"

"Haiz, kẻ bị bạo lực mạng năm xưa là ta được rồi."

Thấy vậy, Lâm Thành trực tiếp dội một chậu nước lạnh vào, “Đại ca, ngươi xác định bên thương hiệu cho ta là bánh nhân, chứ không phải cạm bẫy?”

"Cái bẫy bánh từ đâu mà cạm bẫy, giấy trắng mực đen còn có thể giả được sao?" Giọng điệu của đại ca rõ ràng có chút chột dạ.

"Ồ?"

Lâm Thành khẽ nhướng mày, "Vậy nếu sản phẩm bắt ta mang hàng là ba không có thì sao?"

Lớp giấy cửa sổ này bị chọc thủng, phòng livestream lập tức xôn xao.

"Khá lắm! Thì ra là vậy!"

"Ta đã bảo mà, quả nhiên là đạn pháo đường!"

"Mang hàng ba không có sản phẩm, trở tay tố cáo, không chỉ bồi thường phạt tiền, mà sau này cũng khó mà ăn bát cơm truyền thông tự do này."

"Phải nói rằng, thật sự quá tàn nhẫn!"

"Trước đây ta còn thấy Vitton vô tội, không ngờ lại âm hiểm như vậy."

Nghe Lâm Thành nói như vậy, đại ca lập tức lại gấp gáp.

"Lâm Thành, ngươi bớt vu khống! Ngươi đây là bịa đặt!"

"Ồ? Vậy ta trình hợp đồng lên livestream thế nào?"

"Liên quan gì đến ta!"

Đại ca vội vàng xuống mic, dù còn hai phút nữa.

"Người tiếp theo."

Người lên mic là một cô gái.

"Lâm Thành, ta là kẻ qua đường hóng chuyện, nhưng vẫn muốn nói: Ngươi không nên làm hại người vô tội. Bên thương hiệu không làm sai điều gì, lại phải chịu sự trả thù của ngươi."

"Ta trả thù cái gì?"

"Ngươi cứ cứng miệng đi, công đạo lòng người của mình."

"Đồng ý."

“Còn nữa, ta cảm thấy những kẻ yêu chó kia nói không sai, ngươi rõ ràng có cách xử lý tốt hơn, lại áp dụng biện pháp cực đoan và tàn nhẫn nhất, các ngươi chính là một kẻ cuồng bạo máu lạnh! Còn nhuộm cả tên tóc vàng, xấu chết đi được!”

"Không sai." Lâm Thành gật đầu, mặt mỉm cười.

"Ghê tởm, không biết xấu hổ!"

"Đúng vậy." Lâm Thành ngáp dài, cảm thấy hơi chán nản.

"Chết đi, phúc ngu ngốc!"

Tốc độ ánh sáng được khiêng xuống mic.

...........

Trương Tinh Dã và Phương Tâm Lam đang xem livestream trong biệt thự.

Tâm trạng hai người lúc này tuy không tốt lắm, nhưng cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

Do hàng loạt thao tác của Lâm Thành, dư luận xuất hiện dấu hiệu chuyển hướng, cư dân mạng dường như đã quên mất hắn - ngôi sao đỉnh lưu.

Còn về ân oán, chỉ là một món nợ hồ đồ thôi, không qua được mấy ngày nhiệt độ sẽ rút lui, mọi người nên làm gì thì làm.

"Hỏa lực của kẻ yêu chó này không ổn rồi, đồ phế vật!" Trương Tinh Dã chỉ mong Lâm Thành bị mắng đến mức xin lỗi mà rút lưới.

Giờ đây nhìn thấy khuôn mặt đó, trong lòng hắn liền dâng lên một ngọn lửa vô danh.

"Tên khốn này không trêu chọc ngươi, chúng ta sẽ thắp hương thật cao."

Ngay khi Phương Tâm Lam vừa dứt lời, Lâm Thành trong phòng livestream đã bắt đầu chỉnh đốn.

"‘Quần áo thì mua Witren, không mặc thì không phải người xã hội’."

Đoạn nhạc xã hội vừa định ngồi xuống, bỗng nhiên chợt nhớ điều gì - động tác đặc trưng của Trương Tinh Dã.

"Bling... Bliing... chỉ bắn điện cho ngươi thôi!"

"Nói thật, bài hát này thật sự không có nội hàm gì cả."

Lâm Thành lộ ra vẻ chán ghét.

"Bị bệnh à!"

Trương Tinh Dã đỏ bừng trong giây lát, chỉ tay vào màn hình cuốn sổ, ngón tay run lẩy bẩy: "Hắn có bệnh không? Lam tỷ nói xem, hắn mẹ nó có bị bệnh gì không?"

Phương Tâm Lam hai tay che mặt, tâm lực kiệt quệ đến cực điểm.

Không phải, chúng ta đều nhận thua rồi mà còn đuổi theo giết chóc có ý nghĩa gì chứ?

Lâm Thành, tài khoản của ngươi đã làm rồi, kiếm không ít tiền, cũng có lưu lượng mới, rốt cuộc ngươi còn muốn thế nào nữa?

Phương Tâm Lam lúc này thật sự muốn xông tới trước mặt Lâm Thành, một cái tát đánh chết tên sát tinh này.

"Ta đoán thôi, chỉ là suy đoán."

"Ngay trong giây phút này, có người mắng ta là bệnh, cũng có kẻ muốn tát chết ta."

Lâm Thành vừa nói ra câu này

Trương Tinh Dã và Phương Tâm Lam lập tức nhìn nhau, đều thấy được sự kinh ngạc trong ánh mắt đối phương.

Sống thấy quỷ rồi?

Trong nhà không có ai lắp camera chứ?

"Đừng tìm Tinh Dã nữa."

Phương Tâm Lam vẫn còn sợ hãi nói: "Thằng nhóc này quả thực có chút tà tính!"

Cô gái kết nối mic tiếp theo vừa lên đã tự báo danh tính.

"Ta là fan của Tinh Dã ca ca."

"Chào cậu."

"Lâm Thành, rốt cuộc ngươi có hết không? Nói đi nói lại ba lần nhạt như nước. Ngươi cứ đuổi theo anh trai ta mãi không buông, chỉ khiến mọi người cảm thấy ngươi thật vô phẩm hạnh. Hơn nữa, ngươi cứ bảo bài hát của người khác không có nội hàm, vậy ngươi lại có tác phẩm gì chứ? Ngươi hát chút gì đó cho mọi kẻ nghe thử xem?"

Trương Tinh Dã nghe thấy chất vấn của người hâm mộ này, suýt nữa đã cảm động đến rơi nước mắt.

Có lý có cứ, hùng hồn nói năng, hơn nữa còn giành được sự tán thành của nhiều người trong phòng livestream.

Đúng vậy, bài hát của tôi không có nội hàm, cậu cũng hát chút gì đó có ẩn ý đấy!

Miệng thì ai mà chẳng biết?

"Tiểu muội muội, ngươi xác định?" Lâm Thành cười như không cười.

Trong mắt Trương Tinh Dã, hoàn toàn là giả vờ giả vịt.

"Chắc chắn rồi, hát đi."

"Được."

Lâm Thành thở dài trong miệng, đôi mắt lại lấp lánh: "Đã như vậy, ta đành phải múa rìu qua mắt thợ."