Chương 3 / 84

Chương 3: Để cho bão tố đến mãnh liệt hơn đi!

Bản dịch · 2.023 chữ

Lâm Thành trước tiên đi đến phòng kinh doanh bên cạnh làm thủ tục đóng tin nhắn, sau đó dẫn Trần Bân đến trung tâm thương mại mua sắm một số thiết bị.

Kiếp trước cũng từng làm streamer một thời gian, nên khá quen thuộc với bộ này.

Ngoài ra, hắn còn mua máy ảnh thể thao và camera lỗ kim.

Hơn một vạn đồng nhanh chóng cạn kiệt, nhưng Lâm Thành không hề hoảng hốt, lắc đầu chớp mắt, tiền đã vào tài khoản vài giây.

Sau một hồi thao tác này, Trần Bân nhìn đến há hốc mồm, không khỏi nhớ lại câu nói lúc mới gặp mặt.

Thành ca của ngươi đã không còn là Thành huynh trước kia nữa.

"Bình Tử, đi mở khách sạn eSports, mở trước ba ngày. Sau khi mở xong sẽ gửi vị trí cho ta. Ta về trước một chuyến."

Hai người chia nhau hành động, Lâm Thành vội vã quay về nhà trọ, chuẩn bị một phen rồi mang theo thứ gì cần thiết, gõ cửa chủ tầng ba.

Chủ nhà là một chú khoảng năm mươi tuổi, thích nuôi hoa dắt chó đi dạo gì đó, tính cách cũng khá dễ gần.

"Lâm Thành, ta thấy chàng trai bị bạo hành mạng trên tin tức kia, không lẽ là ngươi?"

"Không sai, chính là ta."

"Hả? Vậy căn nhà này của ta không dám cho ngươi thuê nữa đâu."

“Thúc, người nghe con nói, đây thực ra là một chuyện tốt...”

Sau khi giải quyết xong chủ nhà, Lâm Thành không ngừng nghỉ chạy đến khách sạn eSports mà Trần Bân đã mở.

Hai máy tính phối hợp cao, hai chiếc giường đơn, sạch sẽ ngăn nắp, các cơ sở vật chất đi kèm đầy đủ.

"Thành ca, căn phòng này quá đỉnh."

Trần Bân gãi đầu, cười hì hì: "Chỉ là giá hơi đắt, hơn ba trăm một đêm. Nếu sau này ta có thể có một căn nhà như vậy thì tốt biết mấy."

"Yên tâm đi, theo anh làm việc, sau này anh sẽ có mọi thứ."

Lâm Thành vỗ vai hắn, “Làm việc đi.”

"Được rồi!"

Lúc này, dư luận công kích nhắm vào Lâm Thành trên internet vẫn tương đối mãnh liệt. Vô số cư dân mạng hóng chuyện không quan tâm nguyên do sự việc, cũng gia nhập đại quân thảo phạt.

Ai bảo Trương Tinh Dã và fan của hắn có tiếng nói đủ lớn chứ.

Dù có người đồng tình với Lâm Thành, cũng chỉ có thể lặng lẽ thở dài một hơi trong lòng mà thôi.

"Tin mới nhất, tên Lâm Thành thối tha kia đã mất việc rồi! Các chị em tiếp tục cố gắng!"

"Yeah! Các chị em giỏi quá! Đói chết tên hạ lưu này!"

"Thỏa mãn lòng người, tội đáng được!"

"Cứ tiếp tục cố gắng, không xin lỗi 'Tiểu Tinh Tinh' chúng ta thề không bỏ qua!"

"Tiếp tục thu thập tin tức xấu của Lâm Thành trên toàn mạng, nhóm phá hoại! Tăng cường hỏa lực!"

"Di ảnh của gã đàn ông hôi thối đã được phân xong, các ngôi sao nhỏ chuẩn bị chuyển phát!"

"Chà, chị em tuyệt quá! Tiêu bao nhiêu tiền vậy? Mọi người cùng góp sức một chút."

"Không tốn tiền, một kẻ liếm cẩu giúp làm đấy."

Mấy chục vạn fan cứng của Trương Tinh Dã như đang giành chiến thắng lớn, đồng loạt chạy đi báo tin vui.

Cùng lúc đó, đội ngũ của Trương Tinh Dã cũng bỏ tiền mua lượng lớn thủy quân, bôi nhọ toàn mạng để bịa đặt tin đồn Lâm Thành.

Chỉ vì buổi hòa nhạc che tai, chỉ trong mười mấy tiếng ngắn ngủi, 'hành vi ác' của Lâm Thành đã khó tả.

"Chết tiệt! Tài khoản của ta cũng bị tấn công rồi!" Trần Bân kinh ngạc thốt lên.

"Làm ầm ĩ quá."

Lâm Thành thản nhiên nói một câu, điều chỉnh thiết bị trong tay, “Lại đây giúp ta quay video.”

Vừa nói, hắn vừa mặc bộ đồng phục giao hàng mấy ngày không giặt, nhìn đã thấy mùi vị.

"Anh ơi, không tắm rửa thay bộ quần áo sao?" Trần Bân đầy vẻ nghi hoặc.

"Hay là cậu quay đi?"

Trần Bân hậm hực ngậm miệng lại, gãi đầu.

Trong ống kính.

Lâm Thành râu ria xồm xoàm, mặt mày tiều tụy, tóc tai bù xù, mặc một bộ đồng phục giao hàng dính đầy vết bẩn, trông hệt như hình tượng tồi tệ của một gã đàn ông lôi thôi tầng lớp dưới.

"Bắt đầu!"

Lâm Thành ra lệnh một tiếng, Trần Bân nhấn nút bắt đầu của đoạn video.

"Bling~ Bliing~ Chỉ phóng điện cho ngươi thôi!"

Lâm Thành bắt chước điệu múa của Trương Tinh Dã, lắc qua vặn lại mấy cái.

Ngay sau đó là kiểu vươn môi sấy tóc đặc trưng, ngón tay làm súng, chớp mắt phóng điện.

Khác với Trương Tinh Dã, Lâm Thành so sánh song thương.

Toàn bộ động tác khoa trương, kết hợp với bộ trang phục này đã không thể dùng từ chói mắt để hình dung được nữa, điều đó vô cùng kỳ quái, đủ khiến người ta khó chịu về sinh lý.

"Chào mọi người, ta là Lâm Thành - fan của Trương Tinh Dã tiên sinh."

"Trước hết, cảm ơn mọi người đã chú ý và ủng hộ tôi trong thời gian ngắn như vậy, khiến tôi cũng có cái thèm coi là 'ngôi sao'."

"Đối với hành động tối qua trong buổi hòa nhạc, có người nói ta là đỏ mắt và ghen tị."

"Ta thấy ta cần phải làm rõ. Ghen tị là thật sự không có, chỉ đơn thuần là chê bai và thất vọng."

"Video tại hiện trường các ngươi cũng thấy rồi đấy, biết là concert, người không biết còn tưởng là bệnh tâm thần cả nước đang tổ chức đoàn lập!"

"Dù ta là fan của Trương Tinh Dã, nhưng ta không che chở người nhà."

"Ai cũng biết, Trương Tinh Dã thích hợp đi đường đua của bài hát hơn, các ngươi nghe thử lời bài đó xem. Nhón chân lên mũi, nhón gót, tim đập như muốn bay lên trời..."

"Các người tự nói xem, lời bài hát này có ẩn ý gì? Ngay cả thơ đánh bóng cũng không bằng nhỉ? Thật lòng không sánh bằng mấy con thịt tươi còn lại, ví dụ như Tạ Vĩ Hào... Thôi bỏ đi, nói nhiều rồi các người chắc chắn sẽ nói là ta châm ngòi ly gián."

"Tất nhiên, biểu hiện sân khấu của Trương Tinh Dã rất tốt, điều này không cần bàn cãi. Chỉ vài động tác đơn giản như vậy mà có thể chơi được trò gì. Đây cũng chính là lý do ta hâm mộ hắn."

"Fan thì fan, xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, màn thể hiện lần này của Trương Tinh Dã khiến ta rất thất vọng, thậm chí là khó hiểu."

"Ngươi nói 'Tiểu Tiên Nữ đầy đặn' là ngôi sao nhỏ xinh đẹp nhất, đáng yêu nhất. Ý ngoài lời chính là, những 'tiểu tinh tú' khác đều không đẹp, không đáng thương chút nào sao?"

"Hay nói cách khác, những ngôi sao nhỏ khác cũng rất đẹp và đáng yêu, nhưng đều không bằng 'Tiểu Tiên Nữ đầy đặn' đúng không?"

"Là một thần tượng thanh xuân cấp quốc dân."

Lâm Thành cố ý nhấn mạnh ba chữ 'Cấp Quốc Dân': "Nếu phân biệt đối xử thì thật chẳng thú vị, khiến các ngôi sao nhỏ khác phải đau lòng biết bao."

"Ta thấy có rất nhiều cư dân mạng, rất hứng thú với bức ảnh chụp màn hình phản hồi tin nhắn riêng của 'Tiểu Tiên Nữ Phong Mãn', tò mò không biết cô ấy nói gì."

“Ở đây ta làm rõ một chút, nàng rất tốt, cũng rất lễ phép, chỉ là đã chào hỏi đơn giản với ta, đơn thuần là ta đã trả lời nhầm người mà thôi, mọi người cũng không muốn tấn công tướng mạo của người ta nữa, nói nhị sư huynh chuyển thế gì đó, lướt mạng, vẫn phải giữ được tố chất tốt.”

Lâm Thành hiểu rõ nhân tính.

Lục Tử ăn mấy bát bột không ai quan tâm, mọi người chỉ muốn xem hắn mổ bụng tự chứng mà thôi.

Cho nên cái cần "vid xin lỗi" chính là, không giải thích, cũng không làm rõ, chẳng gạt tin đồn.

Anh càng nói như vậy, cư dân mạng lại càng cảm thấy anh nói là giả, tò mò rốt cuộc sự thật là gì.

"Còn chuyện bạn gái cũ Tần Nhược Tuyết mà mọi người quan tâm, thực ra nói chính xác thì ta và nàng không phải là quan hệ nam nữ."

"Tôi bỏ tiền cung cấp cho cô ấy lên trường cao đẳng, cô ta dành cho tôi bầu bạn, mỗi người lấy thứ mình cần, tôi thấy rất tốt."

"Dù nàng đơn phương đưa ra chia tay với ta, nhưng ta không hề oán trách nàng. Bởi vì ta cảm thấy nhan sắc và vóc dáng của nàng vượt quá 99% fan Trương Tinh Dã, hoàn toàn đáp ứng nhu cầu hàng ngày của ta."

"Điểm đáng tiếc là nàng ngủ thích ngáy. Vì thế hôm kia ta còn mua thuốc chuyên trị để ngáy, chuẩn bị tìm cơ hội tặng cho nàng."

"Xem ra đã không cần nữa. Cư dân mạng cần thiết có thể nhắn tin riêng cho địa chỉ, xuất hiện phí vận chuyển là được."

Nói đến đây, Lâm Thành dừng lại một lát rồi uống ngụm nước.

Ngay sau đó, vẻ mặt nghiêm túc hơn nhiều.

"Ta thấy có rất nhiều người nhắn tin riêng mắng ta, nói ta chỉ là đồ vô dụng giao hàng, tầng lớp dưới xã hội, chuột trong cống rãnh."

"Mắng ta không thành vấn đề, nhưng xin đừng mang theo nghề nghiệp của ta nữa được không?"

"Ta quen biết rất nhiều huynh đệ giao đồ ăn, họ bôn ba vì cuộc sống, gió mưa rơi trong gió, tranh thủ từng giây từng phút làm đổ mồ hôi của mình."

"Ta không cảm thấy bọn họ thối nát thế nào, nên các ngươi nhắm vào ta là được."

Lời vừa dứt.

Trên mặt Lâm Thành lại hiện lên một nụ cười đầy vẻ trêu ngươi.

“Ngoài ra, đối với những lời đồn đại trên mạng, hồi cấp ba trốn trong chăn ký túc xá lén xem video nhỏ, tan học theo dõi nữ sinh, kéo bạn cùng phòng đến studio màu hồng, ở dây chuyền sản xuất của nhà máy điện tử chơi đùa tục tĩu hạ lưu với đồng nghiệp nữ, lén lút bán nước bọt vào...”

"Ta có thể chịu trách nhiệm nói với mọi người, những điều này... đều là thật!"

"Còn chi tiết cụ thể thì mọi người có thể theo dõi tài khoản Douyin tên thật này của tôi, tám giờ tối sẽ bắt đầu phát sóng trực tiếp đúng giờ!"

“Cuối cùng, ta sẽ nói rõ một chút, tôi thực sự là fan của Trương Tinh Dã tiên sinh, mặc dù không cuồng nhiệt như vậy, cũng không nghịch thiên đến thế.”

"Cho nên, xin 'Các Tiểu Tinh Tinh' tuyệt đối đừng đến phòng livestream tấn công ta, làm ơn!"

Lâm Thành chắp tay, biểu cảm 'dễ nịnh'.

Video đã thu âm xong.

Trần Bân cả người đều ngốc, sửng sốt một lúc lâu sau nén cười, giơ ngón cái với Lâm Thành: “Ca, ngươi thật sự quá đỉnh!”

Lâm Thành gửi video cho nhân viên đang đối chiếu Douyin, sau khi kiểm tra một lượt, cả hai đều khá hài lòng.

"Ngươi cứ gửi thẳng đi, ta bên này chuẩn bị đẩy dòng!"

Lâm Thành hít sâu một hơi, trong đầu hiện lên tiền đồ sáng sủa.

Để cho bão tố đến mãnh liệt hơn đi!

Nhấn vào gửi đi.

Một giây sau, trong đầu Lâm Thành lại vang lên một âm thanh nhắc nhở kỳ diệu.