‹ Huyền Thanh Vệ

Chương 60 / 1.478

Phỏng vấn ngầm

Bản dịch · 1.583 chữ

Lê Thành, Tây Môn.

Từ cổng tây ra ngoài là hướng Ngũ Dương Thành, đoàn thương nhân ra vào rất đông, từ lúc mở thành đến khi đóng cửa trước nay nối liền không dứt.

Gần nửa con phố phía tây có một góc rẽ, một cặp vợ chồng mở một quầy điểm tâm, bán bánh bao đậu tương, cháo loãng còn có bánh thịt. Phía sau quầy là một mặt tiền bán sống bán bán cửa hàng, hai vợ chồng ở bên trong.

Có một đứa trẻ chừng ba tuổi, đang mút thít miêu tả, đi lại bỗng thong thả, khuôn mặt nhỏ nhắn chu môi treo chút nước dãi. Kỳ lạ là bên hông đứa trẻ này buộc một sợi dây, sợi dây kia khoảng một trượng rưỡi buộc ở bên ngoài cửa, đầu kia buộc ở eo của mẹ đang bận rộn.

Bây giờ đã sắp đến trưa rồi, hai vợ chồng chuẩn bị đóng cửa rồi.

"Hai bát sữa đậu nành, năm cái bánh thịt."

"Ồ, bây giờ mới ăn sáng à?"

"Ăn cơm trưa. Sao? Thu quán rồi?"

"Có có có, bánh hơi lạnh, ta hâm nóng cho ngươi, đi ngay đây."

Đột nhiên có khách đến cửa, người đàn ông lập tức tươi cười đón tiếp, nào còn quan tâm có nên thu dọn quán hay không, mặc dù bọn họ trời chưa sáng đã dậy bận rộn đến giờ một hơi cũng không nghỉ.

Bởi vì là chút sữa đậu nành cuối cùng, rót hai bát đậu vụn hơi đáy, bánh thịt cũng được, chỉ là tướng mạo không tốt lắm, nhưng trọng lượng rất lớn ít nhất một cái ít nhất hai lượng nặng.

"Ồ, đó là con ngươi? Bao nhiêu tuổi rồi?"

Đứa trẻ nhoáng lên một cái ôm lấy người đàn ông rảnh rỗi, cái miệng nhỏ ư ử gọi cha.

"Đúng vậy, vừa tròn ba tuổi."

"Lão Nhị vẫn là lão Tam à?"

"Chỉ, chỉ có một đứa bé."

"Một đứa bé? Hai vợ chồng ngươi trông chừng ba mươi mấy rồi nhỉ? Thành thân thành muộn thế nào?"

"Không phải... hắc hắc."

"Không phải thành thân muộn sao mới có một đứa bé chứ? Còn nhỏ như vậy? Ha, đừng để ý nha, ta đây chỉ là tò mò, tùy tiện hỏi một chút."

Oa nhi bị nữ nhân ôm đi rồi, quầy hàng ngoại trừ bàn khách này nàng đều cất kỹ. Nam nhân hiện tại rảnh rỗi liền bưng ghế ngồi ở bên cạnh trò chuyện cùng khách nhân.

"Làm sao buộc dây cho con? Lỡ như không cẩn thận kéo ngã thì sao?"

"Hây, đây chẳng phải là sợ đứa bé bị mất rồi sao."

"Chậc, ngươi nói thế này, ban ngày ban mặt mất mát cái gì chứ, các ngươi chỉ là quá cẩn thận."

"..."

Liên tiếp ba ngày, vị khách hiếu kỳ này đều véo má trước bữa trưa đến quán điểm tâm Tây Môn, cũng là hai bát sữa đậu nành cùng năm cái bánh thịt.

Số lần đến nhiều, lại vừa khéo gặp lúc rảnh rỗi, nhà nam chủ quán lại theo khách bàn tán. Có lúc kéo sữa đậu nành rốt cuộc nên xứng ăn gì thích hợp nhất; có lúc nhỏ giọng lén lút sau lưng bà chủ kéo hai câu tỷ nhi lầu hoa.

Vẫn là vị khách kia ăn nói khéo léo, dù mỗi lần ngồi xuống không lâu nhưng vài câu nói vẫn khiến người ta vui vẻ.

"Đúng rồi, con nhà ngươi sao vẫn buộc dây thừng? Người đâu phải chó, ngươi nhìn không hổ thẹn sao?"

"Cái này......"

"Sao thế? Lần trước cũng nhắc đến con ngươi ngươi mà mặt mày ủ rũ, đừng có ngươi không muốn người ta nữa chứ? Nhiều đứa trẻ lanh lợi đến thế!"

"Không phải không phải, ai, đại huynh đệ, nói thật với ngươi đi, trói dây cho oa nhi là vì trước đây hai vợ chồng chúng ta từng mất một đứa con, con gái, đã chín tuổi rồi, kết quả chớp mắt một cái đã không tìm thấy nữa..."

Có câu là một lần bị rắn cắn mười năm sợ dây thừng, mất một đứa bé mới thấy ai cũng giống kẻ buôn người, buộc một sợi dây cho đứa bé khó hiểu lắm sao? Nếu không phải điều kiện không cho phép, hai vợ chồng này đều muốn nhốt đứa bé trong nhà không thả ra.

"Chín tuổi cũng mất? Chuyện gì thế?"

Có lẽ là nén trong lòng khó chịu cũng sẵn lòng tìm một đối tượng để tâm sự, mấy ngày nay vị khách này cũng trông không giống loại không đáng tin cậy, chủ sạp im lặng một lát, giọng nói hơi âm trầm kể lại cho qua.

Sự việc kỳ thật rất đơn giản, đơn giản đến mức giống như một đứa trẻ mất tập trung liền không tìm được, thậm chí cụ thể là lúc nào bị lạc cũng không nhớ ra được.

"Chắc chắn không phải tự mình lạc đường! Con ngươi đã chín tuổi rồi, đừng nói là ở con phố này, đến cổng Đông qua lại cũng không thành vấn đề."

Cũng không phải đại tiểu thư nhà giàu, con gái chín tuổi không thể nuông chiều đến mức ngay cả đường cũng không quen biết, càng không thể tùy tiện có một người tới là có thể dụ hắn đi mà còn không bị người ta phát giác.

“Đúng!” Chủ quán trợn tròn mắt, một người vốn hòa nhã bỗng trở nên dữ tợn, hai tay nắm chặt như nắm đấm, phát ra âm thanh từ kẽ răng: “Ta cũng nghĩ vậy! Con gái nhà ta từ trước đến nay vốn lanh lợi tháo vát, chạy chân xa nhất từng đến Mã Bang ngoại ô thành phố, đâu có bị lạc đâu! Chắc chắn là tên chó chết bị ngàn đao nào đó đã bắt cóc con gái nhà ta!”

"Báo quan chưa?"

"Lúc đó đã báo rồi, vô dụng."

"Sao lại thế được?"

"Các cửa hàng trên một con phố đều đã đi thăm hỏi, căn bản không ai nhìn thấy nữ oa nhà ta. Nhưng một người lớn như vậy, lại là người quen, trên đường đi còn có thể không thấy một ai?"

"Một người cũng không nhìn nữ oa nhà ngươi? Đi theo ai, đi hướng nào cũng không thấy?"

"Không. Từng người đều như mù mắt, ôi."

Chắc là tức giận đủ rồi, chủ sạp nghiến răng nghiến lợi nhỏ giọng chửi mắng vài câu cũng không tiếp tục để cảm xúc chi phối mình, trên mặt mang theo nụ cười khổ, ánh mắt hơi ửng đỏ, sự việc rõ ràng sẽ không vì thời gian mà nhạt đi trong lòng hắn.

"Vợ ta người thiếu chút nữa đã khóc đến ngốc rồi, ta vốn định mang nàng về quê nhà cho xong, nhưng nàng nói vạn nhất, vạn nhất đứa bé tìm về chúng ta lại đi, đứa bé đáng thương đến mức nào? Hô... Cho nên vẫn luôn khổ chịu đến bây giờ. Cũng may năm kia sinh được lão nhị, phân đi một chút tinh lực của nàng, bằng không sớm muộn gì cũng sẽ lo lắng phát sinh bệnh."

"Nha môn không cho cái gì nói?"

“Có thể cho cái gì để nói? Không ai gặp được con gái nhà ta, căn bản không có manh mối, những sai dịch kia có thể tốn công giúp tìm một hai ba ngày đã tạ trời đất rồi, huống chi bây giờ đã qua mấy năm rồi, ôi.”

"Đừng nản lòng nha, mọi việc đều có một vạn nhất, tuy cách nhiều năm nhưng nếu nước đổ vỡ thì sao? Ngươi phải hồi tưởng thật kỹ, may mà có điều gì ngươi đã bỏ qua trước đó?"

Chủ quầy lắc đầu, nhưng không nói thêm lời nào nữa. Bao nhiêu năm nay, đâu có đi nhớ lại tình hình ngày hôm đó đâu, tuyệt vọng là hắn căn bản không nhớ nổi nửa điểm hữu dụng.

"Còn nhớ lúc đó trên con phố này có mấy cửa hàng gì không? Mấy năm nay đã thay đổi chưa?"

“Những điều này đương nhiên nhớ, những cái còn là khuôn mặt cũ, những cái đổi chủ ta đều nhớ rõ, những người đã rời đi ta cũng nghe ngóng được một ít tin tức, đại khái biết bọn họ hiện đang ở đâu.”

"Ồ! Xem ra ngươi đã tốn không ít công sức."

"Ấy, có cách gì? Không cam lòng a!"

"Loại tủ đồng mà Huyền Thanh Vệ trong thành thiết lập nói là có thể giúp người điều tra án, ngươi đi thử xem?"

"Hây, không giấu ngươi, thử rồi, bất quá cũng chỉ cầu một chút an tâm, lo lắng hy vọng càng lớn thất vọng càng lớn."

"Lần này sẽ không đâu."

Khách nhân uống cạn ngụm sữa đậu nành cuối cùng đứng dậy định rời đi, tiện tay đập một thỏi bạc vụn mười lượng lên bàn.

"Hừ, đại huynh đệ, nhiều như vậy ta tìm không ra a!"

"Không cần, để ngươi ở đây, ngày mai ta tiếp tục đến ăn."

"Cũng được, vậy ngươi phải nói cho ta biết ngươi tên gì, ta ghi sổ cho ngươi."

"Ta tên Thẩm Hạo."

Thích Huyền Thanh Vệ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Huyền Thanh Vệ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.