‹ Huyền Thanh Vệ

Chương 1.073 / 1.478

Đối con

Bản dịch · 1.695 chữ

Là muốn đọ rượu hay đối đầu với câu đối trên cuộn trục.

Đúng vậy, chính là đối câu.

Giống như một thế giới khác, văn nhân thế giới này cũng thích chơi trò chơi trên văn tự, dùng điều này để so sánh lượng dự trữ tri thức lẫn nhau cùng sự sống của trí óc hay không.

Trong trường hợp này Thẩm Hạo cũng đã gặp qua không ít. Đừng thấy đối ứng dường như đơn giản, chỉ cần đối chiếu với chữ từ tương ứng là được, nhưng mánh khóe trong đó thật ra không kém gì thơ từ, thậm chí rất nhiều lúc còn khó hơn cả thơ từ. Bởi vì thơ từ cần chính là tài tình, mà đối ứng cần nhiều hơn là "tình trí gấp", cần trong thời gian ngắn nhìn thấu bản chất ra đề của đối phương.

Dư gia là môn đệ chính thức của thư hương, đặc biệt Dư Thự đang giữ chức Đại Tế Tửu quan học Tĩnh Bắc, có thể nói toàn bộ học sinh quan học ở Tĩnh Bắc đều là môn sinh của hắn.

Cho nên, muốn vào cửa nhà Dư đón dâu, cửa đầu tiên chính là trò mà văn nhân thường chơi nhất.

"Thẩm đại nhân, tổng cộng sáu vò rượu, đều là rượu ngon! Tương ứng với sáu câu đối. Không biết Thẩm đại nhân đang uống rượu hay là đối câu?"

Đây là cửa thứ nhất. Trong mắt những người không biết nội tình cũng chẳng tính là gì khó khăn. Bởi vì Thẩm thống lĩnh Hắc Kỳ doanh còn có một danh hiệu đại văn hào, tài tình không nói là đứng đầu hiện tại, thì đó cũng là tồn tại đỉnh cao đương đại, lại bị tiểu đạo đối tử làm khó ở?

Hơn nữa, chẳng phải còn lựa chọn uống rượu sao? Từ đây đến nhiều hán tử như vậy, sáu vò rượu nhỏ nhoi không phải chuyện lớn chứ?

Thẩm Hạo liếc nhìn sáu câu đối trên cuộn trục, nụ cười trên mặt không giảm, sau đó lại ghé vào miệng vò rượu ngửi ngửi.

Sáu đạo thượng liên này, Thẩm Hạo xem rồi cũng xem, hắn sẽ đúng sao? Biết cái rắm!

Người người đều nói hắn Thẩm đại nhân chính là đại văn hào, nhưng bản thân Thẩm Hạo lại chưa từng tự xưng như vậy, hắn biết rõ mình chỉ là người khuân vác, căn bản không dính dáng đến hai chữ "văn nhân". Đừng nói đối đáp, hắn ngay cả nhìn cũng không hiểu.

Ngược lại sáu vò rượu kia có chỗ để giải thích.

Thẩm Hạo uống rượu có chút bản lĩnh thưởng thức, ngửi ngửi mùi là biết rượu này ngon xấu, cùng với thứ gì đó đại khái ngâm trong rượu này.

So với rượu, ví như Ngũ Lương Dịch, đều là rượu, nhưng từ vật liệu ủ rượu đến công nghệ đến thành phẩm đều là hai thứ khác nhau.

Mà sáu vò rượu trên bàn dài trước mắt là rượu thuốc, rượu có thể khoảng hai mươi độ, trong mắt Thẩm Hạo chỉ là rượu cặn bã, bình thường đều không uống.

Điểm mấu chốt nằm ở chỗ trong rượu này đã ngâm dược liệu. Thuốc hiệu Thẩm Hạo không ngửi ra được, nhưng mùi đó thật sự không dám khen ngợi, có một loại mùi kích thích khiến người ta buồn nôn.

"Đây là rượu gì vậy?"

"Thẩm đại nhân, đây là rượu thuốc rất nổi tiếng ở Khải Châu, có thể thư kinh hoạt huyết, uống trong ngoài đều là đồ tốt. Rất nhiều người tu hành cũng thường uống."

Một người chặn ở cửa cười trả lời Thẩm Hạo hỏi, vẻ mặt rất đắc ý. Chủ ý này chính là hắn nghĩ ra. Rượu này quả thật không có chỗ xấu gì, nhưng người bình thường một lần cũng chỉ uống một hai chén, cũng không phải là uống không nổi, mà là rượu này mùi quá khó ngửi, uống nhiều rất dễ bị buồn nôn nôn nôn ra.

Mà trường hợp này nếu uống chút rượu mà nôn trên lễ nghi, vậy thì có trò vui để xem rồi. Có thể làm mất mặt họ Thẩm, khiến cho từng đạo "kiểm tra" phía sau thuận lợi, cuối cùng ép họ Thẩm biết khó mà lui mới là mục đích cuối cùng.

Thiên kim xinh đẹp của Dư gia sao có thể rơi vào tay tên đồ tể vô sỉ họ Thẩm này?

Dựa trên mục đích này, ở lại đối với rượu cũng là những câu được chọn lọc kỹ lưỡng, đều là những câu cực kỳ khó khăn, bọn họ không tin người họ Thẩm có thể trong thời gian ngắn đối ra hết. Chỉ cần bị làm khó, cộng thêm loại rượu đặc biệt này, nhất định phải nể mặt họ Thẩm một phen!

Còn về việc họ Thẩm có nổi giận hay không?

Người trẻ tuổi vì thiên kim và tương lai của mình của Dư gia làm sao có thể sợ? Cứ kích động lên là được. Huống hồ bọn họ không cảm thấy kẻ họ Thẩm dám trở mặt trong lễ nghi kết thân.

Thẩm Hạo cười cười, nhìn người trẻ tuổi mở miệng trả lời câu hỏi của hắn, đối phương dường như tuổi tác nhỏ hơn hắn một chút, trắng trẻo sạch sẽ cũng coi như có chút tuấn lãng, nhưng chiếc cằm hơi ngẩng lên cùng ánh mắt vừa mang theo chế giễu lại vừa có chút thấp thỏm khiến hắn cảm thấy rất không vừa mắt.

"Mùi rượu này lớn như vậy, các ngươi uống được bao nhiêu?"

“Thẩm đại nhân không muốn uống rượu vậy thì đúng rồi. Chắc lấy văn tài của Thẩm đại nhân chuẩn bị đôi câu mà còn không dễ như trở bàn tay?”

Thẩm Hạo lắc đầu, phất phất tay, ba gã thị vệ đặc cần Nguyên Đan Cảnh đứng ra trước. Rượu mà thôi, không ngon thì trực tiếp luyện hóa thành mùi rượu tán đi là được. Chút trò nhỏ này đối phó người bình thường có lẽ đủ tàn nhẫn, nhưng đối với tu sĩ Nguyên Đan Cảnh mà nói thì so ra chỉ là trò cười.

Thẩm Hạo thấy ba tên thị vệ đặc vụ uống rượu mà bản thân không có ý định tiến lên giúp đỡ, chỉ là chuyện nhỏ mà thôi.

Chỉ trong thời gian nửa chén trà, sáu vò rượu cũng bị ba gã tu sĩ Nguyên Đan cảnh trực tiếp luyện hóa thành mùi rượu, mùi hôi mũi bị một trận gió cuốn lên không trung tiêu tán không thấy.

"Cái này... dùng, dùng tu vi hóa rượu? Điều này không hợp quy củ!"

"Ha ha, trước đó có nói không chứ?" Thẩm Hạo cười híp mắt lắc đầu, nhấc chân định đi về phía trước, nhưng tạm thời lại dừng lại, xoay người cầm bút viết năm chữ lên chỗ trắng trên cuộn trục: Yên Tỏa ao hồ liễu.

Ta không hiểu được đối tượng của các ngươi, nhưng ta có thể chuyển đối tượng của một thế giới khác đến dọa các ngươi!

Đây xem như là sở thích ác thú của Thẩm Hạo, điển hình lão tử không vui cũng không thể để các ngươi thoải mái.

Bên này Thẩm Hạo nhấc chân đi vào đại môn Dư gia, mấy tên thanh niên còn muốn la lối "không hợp quy củ" một lúc đối đầu với hai mắt của Thẩm Hạo, nhất thời chỉ cảm thấy toàn thân như rơi vào hầm băng, há miệng, một chữ cuối cùng cũng không kêu ra, ngược lại đem bản thân nhịn đến sắc mặt lúc đỏ lúc trắng. Chỉ có thể tránh ra, nhìn Thẩm Hạo đi đầu vào.

"Thẩm Hạo này thật quá ngang ngược vô lý! Không ngờ lại để hắn lợi dụng sơ hở!"

"Một kẻ bán danh chuộc tiếng mà thôi. Nhìn hắn ngay cả dũng khí đối đầu với đối thủ cũng không có, ngoài dựa vào một tay man lực thì còn biết làm gì? Xảo Nhi tiểu thư tuyệt đối không thể gả cho hạng người thô bỉ giả dối như vậy!"

"Đúng vậy!"

Mấy người trẻ tuổi không thể gây phiền phức cho cửa ải đón dâu đầu tiên của Thẩm Hạo nhỏ giọng tụ tập lại một chỗ trút bỏ tiếc nuối và bất mãn trong lòng, trong lời nói tựa hồ phát hiện ra chứng cứ xác thực mua danh chuộc tiếng của Thẩm Hạo. Cái rắm cái gì mà đại văn hào! Đại văn hào ngay cả câu đối cũng không dám đối? Quả thực chính là trò cười!

Nhưng trong đó có người phát hiện một người đồng bạn của bọn họ lúc này không nói một lời, ôm cuộn trục lúc trước ngây người ngẩn ngơ, sắc mặt trông có vẻ không ổn.

"Lâm huynh, ngươi làm sao vậy? Lâm huynh?"

Vị Lâm huynh kia không lên tiếng, chỉ là ánh mắt có chút đờ đẫn mở cuộn trục trong tay ra hiệu cho đồng bạn tự xem.

“Yên Tỏa ao liễu? Đây là họ Thẩm viết trước khi đi? Chữ này thật tầm thường, ừm? Đây là câu đối trên đúng không?”

"Không đúng chúng ta lại tự viết một câu đối trên? Hắn đây là có ý gì?"

"Yên Tỏa ao liễu? Cái này đơn giản, ta nghĩ một chút..."

Nghĩ đến đây mấy người rất nhanh liền nhíu mày. Dường như sự tình không đơn giản.

"Ta nhắc các ngươi một câu, đây là một câu đối đủ ngũ hành, lại còn phải thêm ý cảnh và chỉnh đốn. Ta nghĩ, đây dường như là một tuyệt đối."

"..." Mấy người mặt mang vẻ ngạc nhiên nhìn nhau một cái, sau đó lại nhìn về năm chữ mới viết trên cuộn trục trong tay, lập tức cảm thấy hai má nóng rát đau đớn.

Thích Huyền Thanh Vệ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Huyền Thanh Vệ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.