Chương 35 / 2.333

Tượng thần Hồ Lê

Bản dịch · 2.877 chữ

Dương Anh tức giận bay ra khỏi học cung, liền đi tới một trang viên ở phủ Đại Đô đốc lân cận, lúc nàng đi vào, hộ vệ hai bên đều ôm quyền hành lễ.

Nàng một cước đạp văng cửa phụ, tiến vào nội viện, lại thấy trong đại sảnh trống rỗng, kéo một tên lính dịch lại, kỳ quái hỏi: “Đệ đệ ta đâu? Đi đâu rồi?”

Dịch viên vội vàng đáp: "Diêu tiên sinh đến rồi, hình như đang bảo vệ học vấn gì ở giáo sư vậy."

"Diêu tiên sinh?"

Dương Anh giật nảy mình, bất giác hạ thấp giọng.

Đúng lúc này, từ trong nội đường chậm rãi bước ra một vị lão giả khoảng bảy mươi tuổi, thần sắc hắn trầm tĩnh, trong hai mắt phảng phất như thấm đẫm thế sự.

Dương Anh nhìn thấy hắn, quy củ hành lễ, nói: "Diêu tiên sinh."

Diêu tiên sinh giơ tay đáp lễ, nói: "Dương Vệ Úy."

Dương Anh vội vàng nói: "Diêu tiên sinh ra sớm như vậy, có phải đệ đệ ta làm chỗ nào không đúng không? Tiên sinh nói cho ta biết, ta đến dạy dỗ hắn." Nói xong, vung vung nắm đấm nhỏ.

Diêu tiên sinh nói: “Không phải, đều bảo vệ rất tốt, ta đến để cáo với Đô hộ một giả, gần đây gia phụ thân không khỏe, cần ta hầu hạ trước giường, xuống e rằng không thể giảng dạy cho Đô hộ được nữa.”

Dương Anh ngẩn ra, trong đôi mắt lộ vẻ lo lắng, nói: "Thân thể Diêu lão công phủ lại không tốt sao?"

Diêu tiên sinh bình tĩnh nói: “Từ đầu xuân đến nay vẫn luôn ho khan, sau đó đã hồi phục một chút, miễn cưỡng qua được sĩ nghị, mà nay bệnh tình lại có dấu hiệu chuyển nặng.”

Dương Anh do dự một chút, nói: "Nhưng, nhưng mà, chỗ cữu cữu ta, cữu cữu hắn..."

Diêu tiên sinh bình tĩnh nói: "Đô úy đồng ý rồi."

Dương Anh nhất thời một trận mất mát.

Diêu tiên sinh nhìn nàng một cái, nói: “Nghe nói Vệ úy hôm nay đi học?”

Dương Anh lập tức ngẩng đầu, nói: "Vâng, cữu cữu sắp xếp cho ta đi, học một chút ngôn ngữ ngoại bang, tiên sinh cũng rất tốt, chỉ là có chút nghiêm khắc."

Diêu tiên sinh nói: “Vậy thì học cho tốt, tiên sinh nghiêm khắc một chút, đối với các ngươi là chuyện tốt.”

Hắn ngừng lại một chút, dặn dò: "Chăm sóc chu đáo đều bảo vệ."

Dương Anh nặng nề ừ một tiếng.

Nàng xoay người, ánh mắt chú ý Diêu tiên sinh bước ra ngoài, nhìn bóng lưng có phần tiêu điều kia, không hiểu sao, mũi nàng hơi cay cay, trong lòng luôn cảm thấy có chút trống rỗng.

Một lúc lâu sau, nàng hừ một tiếng, giận dữ nói: "Nhất định là tiểu đệ chọc giận tiên sinh, bằng không tiên sinh sao lại đi!"

Nàng vặn xoay người, sải bước đi vào trong, thị tòng bên cạnh đều nhìn bộ dạng này của nàng, đều là không dám ngăn cản.

Xông tới nội đường, thấy một tiểu đồng thanh tú chừng mười tuổi ngồi ở trên đó, mí mắt một mí, đôi mắt hơi có màu vàng kim, mặc bộ đại đô đốc phục hiển lộ uy nghi, trên đầu đội chiếc mũ tịch vực rủ xuống Anh Lạc, một bộ dáng tiểu đại nhân.

Lúc Tiểu Đồng nhìn thấy nàng, đặt đồ trong tay xuống, đứng dậy hành lễ, nói: "A tỷ."

Dương Anh mấy bước xông lên, một tay nắm lấy lĩnh đệ đệ ruột của mình, hung hăng nói: "Nói! Có phải ngươi đã làm chuyện xấu gì, làm Diêu tiên sinh tức giận bỏ đi không!"

Tiểu Đồng kinh ngạc trợn tròn mắt, vội nói: "A tỷ, tiên sinh là tự mình muốn đi, ta cũng ngăn không được a."

Dương Anh nghi hoặc nhìn hắn vài lần, nói: "Thật sao?"

Tiểu Đồng gật đầu lia lịa.

"Than ôi!"

Dương Anh buông đệ đệ mình ra, chán nản đến một bên trải đệm gấm dày ngồi xuống, nàng không hiểu sao có chút tâm phiền ý loạn, trong mắt cũng có thêm mấy phần mê mang.

Tiểu Đồng đi đến bên cạnh nàng, cẩn thận hỏi: "Tỷ, ngươi không sao chứ?"

Dương Anh tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái.

Tiểu Đồng lại nhìn nàng vài lần, tò mò hỏi: "Nghe nói hôm nay tỷ tỷ đến học đường, không biết nơi đó trông như thế nào? Học vấn tiên sinh dạy cùng Diêu tiên sinh có giống nhau không?"

"Cái gì nên bộ dạng gì thì cái đó."

Dương Anh mất kiên nhẫn đáp lại một câu, nhưng ngay sau đó nghĩ đến mình còn có bài tập phải làm, nhất thời cảm thấy đầu muốn nổ tung.

Nàng nhìn đệ đệ ruột của mình, mắt đảo một vòng, nói: “Muốn biết hôm nay ta học được cái gì không? Lấy giấy bút đến đây, ta nói ngươi viết.”

Tiểu Đồng ồ ồ hai tiếng, bò đến trước án, đem giấy bút đều lấy ra, sau đó mắt trông mong nhìn nàng.

Dương Anh ho một tiếng, bắt đầu miệng thuật lại.

Trước đây nàng học thứ gì cũng đều là tai trái đi vào, tai phải đi ra, không thông minh như em ruột của mình, dạy gì cũng một lần là biết, cho nên vốn định tự mình nhớ lại bao nhiêu thì viết bấy nhiêu, không nhớ ra thì để đệ đệ tùy ý phát huy, lừa gạt một chút là qua thôi.

Chỉ là nàng kinh ngạc phát hiện, những thứ dạy trong học đường hôm nay lại tự mình ghi nhớ hết, không cần suy nghĩ liền nói ra.

Nói xong, nàng cảm thấy mình như đang trong mộng, giật lấy cán bút trong tay Tiểu Đồng, chọc chọc má mình, ừm, hơi đau, nàng thầm nghi ngờ, "Chẳng lẽ ta vốn đã rất thông minh? Chỉ là trước giờ vẫn luôn không học hành chăm chỉ?"

Tiểu Đồng nhìn chữ mình viết, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy khâm phục: "Vị tiên sinh này cũng lợi hại như Diêu tiên sinh vậy."

Dương Anh tức giận nói: "Ngươi lại không đi học, ngươi biết cái gì?"

Tiểu Đồng lần này phản bác: "Nhưng những điều Diêu tiên sinh nói, tỷ có lúc còn không nhớ, nhưng vị tiên sinh này giảng tỷ tỷ đều có thể học thuộc lòng a."

Dương Anh giật mình, sau đó trầm mặc xuống.

Tiểu Đồng có chút không biết làm sao, kéo kéo nàng, nói: “Tỷ tỷ ngươi làm sao vậy?”

Dương Anh lắc đầu nói: "Không có gì." Nàng đứng lên, tiến lên ôm lấy đệ đệ của mình, nói: "Diêu tiên sinh bảo ta học cho tốt, chăm sóc ngươi thật tốt, ta sẽ làm được."

Trương Ngự lúc này cũng đã trở về chỗ ở, hôm nay từ thân phận bối cảnh của những học sinh này, hắn không khó nhận ra Đô hộ phủ coi trọng chuyện này đến mức nào.

Vốn dĩ hắn thân là phụ giáo, còn có nghĩa vụ dạy trẻ học, không hiện tại Học Cung vì để hắn chuyên chú vào việc này, khiến hắn tạm thời không cần chịu trách nhiệm về việc này.

Nhưng đợi đến khi hắn dạy xong Ma Ngữ Cương, chắc hẳn cũng cần thực hiện trách nhiệm phụ giáo.

Thích Huyền Hồn Đạo Chương, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Huyền Hồn Đạo Chương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Đến thư phòng, hắn cầm tờ báo mấy ngày nay trên bàn lên, lật xem từng tờ một.

Nơi này không phải chỉ xem một tờ báo, mà có đến hơn mười tờ.

Báo quán hiện nay không phải chỉ cần một người là có thể mở, mà họ ắt hẳn có bối cảnh sâu dày, hơn nữa ai dám bí mật đăng tin tức từ các báo khác, thì ngày thứ hai nha thự Ty Khấu sẽ tìm đến tận cửa.

Như vậy, cùng một chuyện, ở các nhà báo khác nhau, tin tức được phát ra có thể không nhất trí. Mà hắn đem nó tham khảo so sánh lẫn nhau, từ nhiều góc độ để quan sát phân tích, liền có lợi cho việc đưa ra phán đoán chính xác hơn đối với một số tin tức mấu chốt.

Hắn chú ý tới, gần đây trên đại bộ phận báo đều xuất hiện tin tức Đô Hộ Phủ bắt giết tín đồ Dị Thần, hơn nữa mật độ cực kỳ cao.

Đang lúc lật xem, hắn phát hiện bên trong kẹp một tờ báo nhỏ, nhìn có chút quen mắt, nhớ lại một chút, điều này rất giống với một tờ báo mà hắn đã thấy ở bến tàu ngày đó khi đạt tới thụy quang.

Mà nội dung bên trên lại vô cùng thu hút ánh nhìn, nói là thôn trang có hơn trăm người ở ngoài thành Thụy Quang ngay cả gia súc cũng biến mất trong một đêm, nghi ngờ là bị một số tín đồ dị thần dụ đi rồi. Nhưng ngày tháng cụ thể, địa điểm, tên thôn trang đều không có, khiến người ta rất khó tin vào tính chân thực bên trong.

Hắn nghĩ một lát, liền gọi Lý Thanh Hòa vào, hỏi: “Báo báo này mua ở đâu?”

Lý Thanh Hòa đáp: “Tiên sinh, là kẹp trong một tờ báo nào đó, Thanh Hòa nghĩ cũng là một tờ báo, cho nên cũng chưa từng lấy đi.”

Trương Ngự nói: "Lần sau nếu nhìn thấy, đừng vứt đi, cũng sẽ mang về như cũ."

Lý Thanh Hòa nói: “Tiên sinh, ta đã nhớ kỹ.”

Trương Ngự lúc này lại lật một cái, vừa vặn lật đến tờ báo do Hàn Mặc Báo Quán in ra, hắn tìm một chút, ở góc dưới bên phải thấy một bài văn, chính là những bài trước đó đã nhờ Lý Thanh Hòa giao cho An Lư Cư, nghĩ lại bây giờ hẳn là có rất nhiều người đã thấy.

Tại phía đông thành Thụy Quang, trong một tòa nhà lớn rộng hơn mười mẫu, trong tòa nhà chính hùng vĩ lộng lẫy, Đoạn Ma đeo kính, đang lật xem tờ báo hôm nay.

Chỉ là hắn phát hiện, nơi vốn giới thiệu quần áo mỹ thực lại bị một bài văn lạ lẫm thay thế, cảm giác có chút kỳ quái, đồng thời cũng có chút tiếc nuối. Đang muốn xem bài văn này có chút mánh khóe gì, nghe được một trận tiếng chuông trong trẻo truyền đến, ngoài cửa có thị tùng nhắc nhở: "Nha quân, Thiếu lang đã trở về."

Đoạn Ma đi tới bên cửa sổ, liền thấy một chiếc xe ngựa từ ngoài nhà chạy vào, từ phía trên đi xuống một tiểu mập mạp tròn vo, nhưng không có hướng về phía lầu chính mà đi thẳng đến nhà bếp.

Đợi một hồi lâu, một tên hơn ba mươi tên dịch từ đi lên, có chút xấu hổ nói: “Nha quân thứ tội, Thiếu lang hắn cũng đói lắm rồi, dọc đường ăn không ít đồ, vẫn la hét đói.”

Đoạn Ma cười nói: “Không sao, biết đói, đây chính là động não rồi! Ừm, hôm nay tiên sinh có chút mánh khóe.” Hắn nói với tên dịch vụ kia: “Bảo hắn ăn xong rồi về sau chỗ ta một lần, ta có vài lời muốn hỏi hắn.”

Người dịch từ cúi người vái chào, lui xuống.

Đoạn Ma trở lại ghế dài, cầm tờ báo lên, lật lại bài viết vừa rồi.

Trong này viết đến, rất nhiều bộ lạc thổ dân thích tế bái thần “Ông Nỗ” trong sạch, và đặt tượng thần của Ông Nỗ ở trong nhà. Cho dù một số thôn trang dưới sự quản hạt của Đô hộ phủ cũng có tế đàn chuyên biệt.

Không chỉ vậy, hiện tại rất nhiều người Thiên Hạ cũng có thói quen này, tuy rằng Đô hộ phủ liên tục hạ lệnh cấm nhưng hiệu quả không lớn, xét cho cùng nguyên nhân là tượng thần này có tác dụng đuổi chuột rắn độc trùng.

Nhưng viết đến đây, nét bút bên dưới chuyển hướng, nói đến nhiều người cho rằng đây là ân tứ do thần lực mang lại, nhưng thực tế đây là một "lừa gạt" kéo dài mấy ngàn năm.

Đoạn Ma nhìn về phía trước, vốn cho rằng đây lại là lời trách phạt cấm một vị nào đó trên đô đường phát biểu dị thần tế bái, nhưng đọc đến đây, mới có chút hứng thú. Thân thể ngồi thẳng một chút, cầm chén trà lên uống một ngụm, trải tờ báo ra, tiếp tục xem.

Phía dưới viết đến tất cả bản lĩnh như vậy của "Ông Nỗ" thần, trên thực tế là dùng một loại gỗ tên là "Bình Lê Mộc".

"Hồ Lê Mộc" là một loại gỗ mọc gần An Sơn, thường dùng để chế tạo đồ nội thất, hầu như trong nhà người ta đều có. Nhưng rất ít người biết, phàm là hồ Lê Mộc trên hai trăm năm, vì tuổi tác lâu dài sẽ sinh ra một loại linh tính thảo mộc yếu ớt, từ đó có bản lĩnh đuổi chuột rắn độc trùng.

Bài văn nói, có lẽ là do những tiên dân bản địa thời cổ đại phát hiện ra tác dụng của tim gỗ bình lê, khắc nó thành tượng thần, sau đó tưởng là thần phù hộ cho mình, nhưng thực tế, bảo hộ dân chúng thực chất là chính họ, chứ không phải thứ gì khác.

Mà ở đoạn cuối cùng, bài văn còn dạy người ta cách phân biệt niên đại cụ thể và thật giả của Hồ Lê Mộc, cùng với các phương pháp khéo léo khi không có loại tâm gỗ này, để xua đuổi trùng kiến.

Đoạn Ma sau khi xem xong, cũng trong lòng giật mình.

Hắn cảm thấy rất thú vị, những thứ đăng trên báo trước đây phần lớn đều chính trực nghiêm khắc, cho dù giới thiệu ẩm thực hắn thích trước đây, dùng từ ngữ và từ cũng rất cứng nhắc, bình thường rất ít khi thấy loại bài viết vừa giàu có vị tính thú vị này, vô hình trung lại có thể phá giải thần dị.

Hơn nữa toàn bộ bài viết logic rõ ràng, câu nói vừa chuẩn mực lại không mất đi vẻ thú vị, trong đó những kiến thức liên quan cũng rất nhiều, đây tuyệt đối không phải người bình thường có thể viết ra được.

Ánh mắt hắn không khỏi dời xuống dưới cùng, thấy tên ký tên ở đó là "Đào Sinh".

Hắn nghĩ một chút, cái tên này trước đây chưa từng nghe nói qua, trong lòng đoán đối phương hẳn là sư giáo hoặc học lệnh của Thái Dương học cung, nếu không cũng không thể đăng trên báo của Hãn Mặc báo quán.

Đang lúc suy tư, cửa phòng bị gõ, sau đó vội vã đi vào một người trông như quản sự.

Hắn ngẩng đầu hỏi: "Chuyện gì?"

Quản sự kia vái một cái, nói: "Nha quân, nha môn ti khấu thỉnh cầu võ khố điều động một trăm khẩu hỏa thương."

Đoạn Ma tháo kính xuống, nhíu mày nói: "Tháng trước vừa mới cho bọn hắn một trăm nhánh, sao tháng này lại muốn nữa?"

Quản sự thở dài: "Cũng không trách bọn họ, nghe nói mấy hôm trước ti khấu tuần tốt phát hiện địa điểm tế lễ của dị thần giáo đồ, hai bên đã xảy ra giao chiến, nghe nói đã chết hơn năm mươi người, còn hơn ba mươi khẩu hỏa súng bị cướp đi."

Đoạn Ma nhíu mày nói: "Nghiêm trọng như vậy?"

Quản gia bất đắc dĩ nói: "Bên nha môn Ty Khấu cũng oán thán ngút trời, bởi vì chuyện này vốn nên do Thần Úy quân xử lý, nhưng nha quân cũng biết, sau cuộc nghị sĩ lần này, Thần Úy quân tuyên bố chỉnh huấn, điều toàn bộ nhân thủ trở về..."

Đoạn Ma thở dài nói: "Đây là đang gây áp lực lên Đô đường a, xem ra trên Đô đường lại có vị nào muốn đứng ra nhậm chức để trấn an Thần Úy quân rồi." Hắn suy nghĩ một chút, nói: "Giao cho bọn hắn, lại cấp thêm cho bọn hắn một trăm nhánh!"

Quản sự giật mình, nói: "Nha quân, có phải quá nhiều không?"

Đoạn Ma trầm giọng nói: "Không nhiều, vũ khí hỏng có thể chế tạo lại, người mất thì cái gì cũng không còn, tính mạng của dân chúng Thiên Hạ ta quý giá hơn nhiều so với những kẻ được gọi là Dị Thần Giáo Đồ kia!"

......

......

Thích Huyền Hồn Đạo Chương, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Huyền Hồn Đạo Chương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.