Chương 34 / 2.333

Truyền văn thụ học

Bản dịch · 3.227 chữ

Thời gian nhanh chóng trôi đến mùng năm tháng ba.

Dư Danh Dương mặc y bào học tử đã được thu dọn sạch sẽ, xách hòm trúc, men theo một con đường núi bằng phẳng uốn lượn đi về phía đài đông cao của Thái Dương Học Cung.

Đông Đài là một nơi cao nguyên chỉ đứng sau chính điện trong học cung, phía trên xây dựng ba tòa học đường kết cấu gỗ rộng rãi với cửa đình, nơi này cũng là nơi học cung truyền thụ một số học vấn độc đáo.

Chuyên học của Dư Danh Dương là thổ ngữ An Sơn, đây là một trong số ít môn sau khi học thành cần nghe theo điều động của đô đường, bởi vì tất cả học phí của hắn đều do Đô hộ phủ thay trả.

Nếu không có gì bất ngờ, sau vài năm học cung học tiến học, hắn sẽ bị Đô Hộ Phủ phái đến các bộ lạc thổ dân gần dãy An Sơn để làm Trụ Tiết Sứ, phụ trách quản lý thương mại và bảo vệ mối quan hệ giữa một bộ lạc nào đó và Đô Hộ Phủ.

Hắn vì thế cũng đã chuẩn bị kỹ càng, nhưng vạn lần không ngờ, vừa rồi nhập học chưa được mấy ngày, lại bị điều đến đây học một môn ngôn ngữ thổ ngữ chưa từng nghe qua.

Bởi vì liên quan đến tương lai của hắn, cho nên trong lòng hắn cũng khá thấp thỏm, không biết chuyện này đối với mình là tốt hay xấu.

Sau khi đi lên đài phía đông, hắn dọc theo phiến đá hoa tươi vây quanh đi tới bên ngoài học đường, nơi này đứng hai hàng hộ vệ học cung, mỗi người đều là mang thương mang giáo.

Thấy hắn tới, lập tức có người tiến lên kiểm nghiệm danh thiếp văn thư, lại trải qua một phen thẩm vấn nghiêm ngặt, lúc này mới thả hắn vào.

Dư Danh Dương bước lên bậc thang, thấy trước mặt là một cánh cổng rộng rãi cách năm cột, hắn trước tiên dưới sự ra hiệu của trợ dịch bên ngoài thay giày, lúc này mới bước vào.

Vừa vào gian trong, phát hiện tòa kiến trúc này có cấu trúc đặc biệt, trong sảnh không có cột đứng, rộng rãi sáng sủa, tầm nhìn rộng lớn, trực tiếp có thể nhìn thấy núi tuyết tuyết núi An Sơn hùng vĩ bên ngoài.

Bước đi trên sàn nhà nhẵn bóng gần như có thể soi gương kia, hắn có một cảm giác như đang cưỡi trên đỉnh mây, ngang bằng với nó, ngay cả tâm cảnh cũng theo đó mà chẳng được thoải mái hơn nhiều.

Trên học đường bày sáu hàng án thấp dọc ngang, cách nhau giữa hai bên vừa vặn cho một người đi qua, bên cạnh án kỷ còn có lư hương sưởi tay và giá tre đặt đồ.

Lúc này hắn thấy ở đây đã có một thiếu nữ thân hình mảnh mai ngồi sẵn, mặc dù hiện tại sư trưởng chưa đến, nhưng khi ngồi ở đó, thân hình nhỏ bé vẫn thẳng tắp.

Hắn không dám thất lễ, đến trước mặt, chắp tay vái chào, nói: "Thục nữ có lễ, học trò còn lại danh dương."

Thiếu nữ kia thấy vậy, cũng đứng lên, đối với hắn một cái vạn phúc, nói: “Thiếu lang hữu lễ, học tử An Sơ Nhi.”

Dư Danh Dương lúc này mới chú ý thấy đồng tử mang theo chút màu vàng, không khó để nhận ra người này có huyết thống An Nhân.

Nhưng trên mặt hắn không có gì khác thường, bởi vì người học ngôn ngữ thổ dân phần lớn đều là lai, người Thiên Hạ như hắn ngược lại cũng không nhiều.

Hắn nhìn quanh bốn phía, chọn một chỗ ngồi hơi lùi về phía sau ngồi xuống, bày biện đồ đạc của mình, lặng lẽ chờ tiên sinh đến.

Không lâu sau, bên ngoài tiếng ồn ào dần nổi lên, trong học đường lục tục có một số thiếu nam thiếu nữ đi vào, từng người đều rất lễ phép, chào hỏi lẫn nhau.

Học đường vốn trống trải, do sự xuất hiện của những học tử này, cũng đã rót vào không ít sinh khí.

Một tiểu mập mạp thấp bé ngồi xuống bên cạnh Dư Danh Dương, sắc mặt hắn hồng nhuận, da trắng nõn, phấn nộn như một cục bột, khi hắn nhìn thấy Dư Danh Dương, nhếch miệng cười, chắp tay nói: "Đoạn Năng."

Dư Danh Dương cũng chắp tay: "Dư Danh Dương."

Đoạn Năng nói: "Dư huynh, trước khi ngươi đến đây, là chuyên học gì?"

Dư Danh Dương đáp: "An Nhân ngữ."

Đoàn Năng trợn tròn mắt, nói: "Lợi hại thật, Dư huynh."

Dư Danh Dương ngẩn ra, đây là lần đầu tiên có người khen hắn như vậy, hắn khiêm tốn nói: "Chỉ là tiểu đạo."

"Không không không," Đoàn Năng tiến lại gần, vỗ vỗ bả vai hắn, nháy mắt với hắn, nói: "Dư huynh, xuống đây tiểu đệ phải dựa vào ngươi mà la."

Dư Danh Dương vội nói: "Đoạn huynh nói quá lời rồi."

Đúng lúc này, mọi người bỗng nghe được tiếng bước chân dồn dập truyền đến, sau đó xông vào một thiếu nữ khuôn mặt tinh xảo, đồng tử hơi mang màu vàng kim.

Nàng dáng người nhỏ nhắn, nhưng khi đi lại khí thế hung hăng, trên người mặc trang phục Thục Nữ Thiên Hạ truyền thống, trán treo trang sức trán, trên tay đeo găng tay bằng lụa, lúc này nàng đột nhiên bị người gọi lại, thế là không kiên nhẫn tháo đoản đao bên hông xuống, ném cho người bên ngoài, lúc này mới đi về phía bàn học.

Nàng không để ý đến những người xung quanh, trực tiếp đi đến ngồi xuống phía trước nhất.

Dư Danh Dương cẩn thận nhìn thoáng qua bên ngoài học thất, lại phát hiện có mười mấy thị tùng cao lớn xuất hiện ở nơi đó, đây rõ ràng là thiếu nữ kia mang tới.

Trong lòng hắn suy nghĩ một chút, thiếu nữ này rõ ràng có huyết thống An Nhân, nhưng lại có thể mang theo thị vệ đi lại trong Thái Dương Học Cung, người như vậy, hình như trong Đô hộ phủ chỉ có một nhà......

Nghĩ đến đây, trong lòng hắn không khỏi nhảy dựng, lập tức dời ánh mắt đi, không dám nhìn thêm nữa.

Đoàn Quan Tài xuất hiện thiếu nữ này lại nhếch miệng, lấy khăn tay lau mồ hôi, lẩm bẩm: "Sao nàng cũng tới đây."

Bên ngoài bỗng nhiên một tiếng mảnh ngọc vỡ va chạm truyền đến, lập tức có trợ dịch nói: "Câm miệng, tiên sinh đến rồi."

Tất cả học tử đều ngừng trò chuyện, đứng dậy khỏi chỗ ngồi, nghiêm trang cung kính đứng, kính chờ sư trưởng đến.

Trương Ngự bước những bước chân chậm rãi mà mạnh mẽ, từ sư đạo bên ngoài đi vào trong học đường, và đứng vững ở vị trí sư phụ. Hắn liếc mắt nhìn qua, thấy phía dưới tổng cộng có mười chín học sinh, số người không nhiều, nhưng từ khí chất và tư thái, có thể thấy được lai lịch khác nhau, thân phận cũng cao thấp khác biệt.

Hắn đã sớm rõ ràng, người đến học ngôn ngữ này, không phải bản thân thiên tư kiệt xuất, thì chính là có bối cảnh cực lớn, muốn ở trong này chiếm lấy một phần lợi ích nhất định.

Chúng học tử lúc này nhìn thấy Trương Ngự, không khỏi thần sắc ngẩn ngơ, bọn họ vốn tưởng rằng người dạy họ ngôn ngữ thổ lộ hôm nay, hẳn là một lão học cứu lớn tuổi, nhưng vị lão sư này hoàn toàn khác với những gì bọn họ tưởng tượng, dung mạo tựa như tiên nhân trên tranh, thần khí cao vời vợi trên mây, lẫm liệt không thể nhìn thẳng, ánh mắt khắp nơi, lập tức khiến tim bọn họ đập thình thịch, bất giác cúi đầu xuống.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Huyền Hồn Đạo Chương, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Huyền Hồn Đạo Chương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

"Hả?"

Trương Ngự lúc này chợt phát hiện, nơi này ngoài những học sinh này và những thị tùng bên ngoài ra, ở gần đó còn có khí tức của một người khác,

Hắn tâm tư vừa chuyển, liền hiểu rõ, nhưng không nói thêm gì, chú ý dưới sảnh, nói: “Ta tên Trương Ngự, lần này đến đây dạy 'Canh Trảo Ngữ', các vị quân tử thục nữ có thể an tọa rồi.”

Các học tử lúc này đều chắp tay vái chào, nói: "Tạ tiên sinh." Sau đó cùng nhau ngồi xuống.

Trương Ngự phất tay áo rộng, cũng ngồi thẳng trên sư vị.

Hắn dời thước dạy, cầm cuốn danh sách đè dưới lên tay, trên này có tướng mạo và tên của học tử đang ngồi, chỉ xem qua, lại chỉ có mười tám người, thiếu mất một cái.

Hắn đối chiếu một chút, lập tức biết, người thiếu chính là thiếu nữ ngồi ở phía trước nhất, thị tùng bên ngoài hẳn là nàng mang tới, tuy trước đó không có ai nói rõ, nhưng từ trang phục và phô trương của nàng, hắn đã có thể đoán được thân phận của nàng.

Bất quá đã đến học đường của hắn, thì phải nói quy củ của hắn, đây cũng là quyền lực mà Học Cung ban cho hắn.

Ánh mắt hắn dời đến trên người thiếu nữ kia, người sau đang đánh giá hắn, thấy ánh mắt hắn quét qua một cái, giật nảy mình, vội vàng cúi đầu, nhưng cảm thấy mình hình như quá yếu thế, lập tức lại ưỡn ngực ngẩng đầu, không phục trừng trở lại.

Trương Ngự không để ý đến tâm tư nhỏ bé của nàng, nhàn nhạt nói: "Vị thục nữ này, tên của ngươi là gì?"

"Ta dựa vào cái gì nói cho ngươi biết?" Những lời này chỉ là đi qua trong lòng thiếu nữ một vòng, ngoài miệng vẫn thành thật nói: "Dương Anh."

Trương Ngự khẽ gật đầu, đối chiếu danh sách, gọi tên từng học tử còn lại, học tử bị gọi tên lập tức đáp lời.

Nhưng trong đó cũng phát hiện ra một "người quen", thiếu nữ lần trước gặp ở Văn Tuyên Đường cũng ở trong này, tên trên danh sách viết ba chữ "An Sơ Nhi".

Sau khi điểm tên tất cả mọi người, hắn cũng từ câu trả lời của mỗi người đại khái hiểu được tính cách của mỗi người.

Hắn đặt danh sách xuống, trước tiên hắn tuyên đọc một chút quy tắc học đường, còn có quy tắc mà mỗi người hắn phải tuân thủ khi dạy.

Sau khi dặn dò những điều này, hắn mới chính thức bắt đầu giảng bài.

"Trước khi học được trảo ngữ, các ngươi cần phải tìm hiểu thần minh của bộ lạc Kiên Trảo trước, trong ba ngày tới, ta sẽ bắt đầu từ thần thoại truyền thuyết của bộ lạc này."

Hắn nói trước điều này không phải cố ý làm chậm tiến độ, mà là sự xuất hiện của thần minh bản địa, thường có liên quan mật thiết đến môi trường sống của tiên dân, hiểu rõ thần thoại truyền thuyết cũng là hiểu rõ sự thay đổi của lịch sử của họ.

Trong những lời chất vấn trước đó, Cừu Học Lệnh tại sao trước tiên hỏi người thiên địa của bộ lạc Kiên Trảo đã giao tiếp như thế nào, chứ không phải hỏi chuyện khác?

Bởi vì hắn chính là khởi đầu của vấn nguyên, chỉ có như vậy, mới biết căn cơ văn hóa của bộ lạc Kiên Trảo là gì.

Thậm chí trong tình huống mẫu bản đủ nhiều, hắn có thể đại khái suy đoán về môi trường địa vực sinh tồn sớm nhất này, phương thức sản xuất sinh hoạt đại khái, lại trải qua những diễn biến nào.

Dương Anh tự hào nói: "Người Thiên Hạ chúng ta chưa bao giờ dựa vào thần, dựa vào chính mình!"

"Đúng vậy, thần tính là gì, lột da làm thần bào!"

"Đúng, dựa vào đâu mà chúng ta học ngôn ngữ của bọn họ, phải để bọn họ học chúng ta!"

Phía dưới lập tức có người theo kêu lên.

Trương Ngự gật đầu nói: "Nói không sai, có chí khí."

Trên mặt Dương Anh lập tức đắc ý vênh váo, nhưng câu tiếp theo của Trương Ngự khiến nàng ngạc nhiên.

"Dương Anh vô cớ xen vào, quấy nhiễu trật tự học đường, nhớ lại một lần."

"Ta không phục!"

Dương Anh tức giận vô cùng, nàng rất muốn đem câu nói này kêu ra, nhưng vừa mới chịu thiệt một lần, nàng vẫn có trí nhớ, chỉ có thể ở trong lòng phẫn nộ lẩm bẩm:

"Dựa vào đâu chỉ có một mình ta?"

Trương Ngự không để ý đến cảm xúc nhỏ của nàng, bắt đầu chậm rãi kể về thần thoại khởi nguyên của bộ lạc Kiên Trảo.

Thực ra, thần thoại truyền thuyết bộ lạc gần dãy An Sơn, học tử có mặt ở đây không biết đã nghe qua bao nhiêu, chẳng qua chỉ là sáng thế, tai nạn, xung đột, sinh sôi, cứu vớt những thứ này, sau đó là một loạt anh hùng nửa người nửa thần phải chịu khảo nghiệm và rèn luyện, ngoại trừ một số chi tiết, đại khái đều không chênh lệch nhiều.

Nhưng những thứ này, cụ thể còn phải xem xét từ ai.

Trương Ngự sở hữu kỹ xảo "Ngữ Vận", giọng nói khiến người ta nghe vô cùng hưởng thụ, khiến những cái tên thần minh phức tạp khó nghe kia cũng không còn bài xích nữa.

Không chỉ vậy, hắn đã nói một đoạn thần thoại sáng thế vốn dĩ trông rất bình thường, hùng hồn kích động, nhiệt huyết dâng trào, các học tử không tự chủ được mà nhập vào trong tình cảnh, không chỉ những bọn họ, mà ngay cả thị tùng bên ngoài chịu ảnh hưởng này, cũng nghe nhập thần.

Đợi đến khi tiếng ngọc vỡ bên ngoài vang lên, lúc này mới bừng tỉnh, buổi giảng dạy này đã kết thúc rồi.

Tất cả mọi người đều cảm thấy một trận ý chưa thỏa mãn.

Trương Ngự nói: "Bài giảng lần này đến đây thôi, những thứ ta giảng hôm nay, tất cả các ngươi đều phải về chép lại, xem các ngươi đã nhớ được bao nhiêu, ngày mai lần lượt giao cho ta xem."

Đã dạy học sinh, đương nhiên phải để lại bài tập, đây cũng là trách nhiệm đối với học sinh.

"Cái gì? Còn có bài tập?"

Dương Anh vỗ bàn, lông mày dựng mắt đứng lên.

Trương Ngự liếc nàng một cái, nhàn nhạt nói: "Ngồi xuống."

Dương Anh mặt thoáng cái đỏ lên, nàng trợn to mắt, nắm chặt nắm đấm, hậm hực hai tiếng, sau đó... vẫn là ngồi xuống.

Mấy người hầu đứng ở bên ngoài, nhưng lại nhìn thẳng phía trước, coi như không nghe thấy.

Trương Ngự nói: "Bài học đã kết thúc, ta sẽ không nhớ ngươi nữa, nhớ quy củ, lần sau đừng tái phạm nữa." Nói xong, hắn buông tay áo, đứng dậy, bước ra ngoài.

Hắn vừa mới đi ra khỏi học đường, lại nghe thấy phía sau có tiếng bước chân gấp gáp đuổi theo, còn có tiếng thở hổn hển, thế là đứng lại quay đầu nhìn, nói: "An Sơ Nhi, có chuyện gì sao?"

An Sơ Nhi chạy đến trước mặt hắn, trước tiên trịnh trọng cúi người một cái, sau đó đưa chiếc ô đang nắm trong tay lên, cảm kích nói: “Tiên sinh, ngài còn nhớ không, hôm đó ngài cho học sinh mượn một chiếc ô, học sinh vẫn luôn muốn tìm cơ hội trả lại cho tiên sinh.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Huyền Hồn Đạo Chương, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Huyền Hồn Đạo Chương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Trương Ngự liếc nhìn chiếc ô kia một cái, nói: "Mấy ngày nay không mưa, chẳng lẽ ngươi vẫn luôn mang ô theo bên người?"

An Sơ Nhi nghiêm túc gật đầu nói: “Đúng vậy, học sinh không biết tiên sinh ở nơi nào, chỉ nghĩ ngày nào đó gặp tiên sinh, có thể trả ô lại.”

Trương Ngự cầm ô qua, nói: "Ta vừa rồi chú ý tới, ở học đường, ngươi là một học sinh dụng tâm nhất."

An Sơ Nhi được khen ngợi, trong lòng vui sướng, nghiêm túc nói: "Tiên sinh, ta sẽ tiếp tục cố gắng."

"Ừm, không tệ, bài tập nhớ làm."

Trương Ngự sau khi bỏ lại câu nói này, liền men theo sườn dốc đi xuống phía dưới đài.

Lúc này trong gian đường cách học đường một bức tường, lại có một thanh niên tuấn tú bước ra từ bên trong. Hắn nhìn bóng lưng Trương Ngự đang đi xa, khẽ mỉm cười, từ một hướng khác bước xuống đài.

Hắn đi thẳng đến một căn nhà vắng vẻ phía tây nam học cung, sau khi chào hỏi người trợ dịch trước cửa, liền không chút trở ngại đi vào một vườn hoa đầy hương thơm nồng nàn.

Cừu Học Lệnh lúc này đang tưới hoa ở đây, nghe thấy tiếng bước chân của hắn tới, không quay đầu lại hỏi: "Thế nào rồi?"

Chàng trai trẻ đứng sau lưng hắn, chắp tay vái chào, nói: "Bẩm lão sư, bài giảng của vị Trương Phụ này rất xuất sắc, vừa nói lời lẽ vừa phân tích nguồn văn hóa sau lưng, rất dễ hiểu."

Cừu Học Lệnh nói: "Rất tốt."

Người trẻ tuổi lúc này hỏi: "Lão sư, có cần học sinh thuật lại những thứ hôm nay không?"

Cừu Học Lệnh khoát tay, nói: "Không cần thiết nữa. Kế hoạch ban đầu của ta là tìm cách lấy được ngôn ngữ của bộ lạc Kiên Trảo từ chỗ hắn, sau đó trao đổi với bộ lạc kia trước, như vậy chúng ta có thể gạt hắn ra. Nhưng vì hắn đã chiếm được tiên cơ, ai cũng biết ngôn ngữ này là bắt đầu truyền thụ từ chỗ hắn, vậy tiếp tục cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa, ngươi chỉ cần nghe cho kỹ, đợi đến khi chính thức giao thông với bộ lạc Kiên Trảo, rồi tìm cách thay thế là được."

Người trẻ tuổi mỉm cười nói: “Vâng, thầy, học sinh sẽ cố gắng.”

......

......

Thích Huyền Hồn Đạo Chương, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Huyền Hồn Đạo Chương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.