Chương 35 / 140

Chương thứ 35 Nghiệp Lực

Bản dịch · 1.779 chữ

“Công chúa di mẫu, ta nói với ngươi, sư phụ ta rất lợi hại.”

Trầm Hương nắm tay Ngao Thính Tâm, vừa đi vừa nói.

Bách Hoa tiên tử nghe vậy, trong lòng lập tức hoảng hốt:

[Hỏng rồi, tiểu tử này muốn bại lộ Phu Tử ra ngoài. ]

“Sư phụ của Trầm Hương, chính là phu tử trong thôn.”

Bách Hoa tiên tử tránh trọng dụng nhẹ nhàng giải thích.

Long Tứ công chúa kinh ngạc nhìn Bách Hoa tiên tử, [Xem ra Bách hoa tiên nữ cũng biết sư phụ của Trầm Hương.]

[Phu Tử sao? Cần gì phải để Bách Hoa tiên tử giải thích?]

Trong lòng nàng chợt dấy lên một tia hiếu kỳ.

“Thâm Hương, dẫn ta đi xem sư phụ ngươi được không?”

Ngao Thính Tâm dừng bước, khom lưng nói với Trầm Hương.

"Được, công chúa di mẫu,"

Trầm Hương hoàn toàn không để ý, Bách Hoa tiên tử bên cạnh đã mặt đen như mực.

"Ta nói cho ngươi biết, sư phụ ta lợi hại lắm, ngay cả Bách Hoa tiên tử cũng không phải đối thủ của hắn."

"Thật sao?"

Nói xong, Ngao Thính Tâm nhìn Bách Hoa Tiên Tử, muốn nghe nàng nói thế nào.

Một phu tử trong thôn phàm trần,

Lại còn lợi hại hơn cả Bách Hoa Tiên Tử - tiên nhân Thiên Tiên Cảnh!

"Không đúng, ngươi đột phá lúc nào?"

Long Tứ công chúa lúc này mới nhận ra Bách Hoa tiên tử trước mắt đã không còn là Thiên Tiên cảnh tu vi.

Lần gặp mặt trước của các nàng, vẫn là ở Hoa Sơn, chỉ mới mười mấy năm.

Bách Hoa Tiên Tử đã đột phá rồi sao?

Những người như bọn họ, thiên phú cơ bản cố định, muốn đột phá nữa, trừ phi gặp phải tiên duyên gì lớn.

Hoặc là dựa vào thiên đạo giáng xuống công đức to lớn.

Nếu không, căn bản đừng nghĩ đột phá.

Bách Hoa Tiên Tử biết không thể giấu được nữa, "Đợi ngươi gặp sư phụ hắn sẽ rõ."

Bách Hoa tiên tử giờ đã chẳng buồn giải thích nữa.

Long Tứ công chúa trong lòng càng thêm hứng thú với vị phu tử chưa từng gặp mặt này.

"Sư phụ, ngươi ở đâu?"

“Ta lại dẫn một dì tới xem.”

Lưu Triết vốn đang nằm yên ổn, suýt nữa bị lời nói của thằng nhóc Trầm Hương này làm cho sặc sụa.

"Dì gì cơ?"

Hắn vừa định hỏi, ngẩng đầu đã thấy nữ tử đứng cạnh Bách Hoa tiên tử vẫn dán mắt vào mình.

Nữ tử kia,

Nàng mặc một bộ váy dài màu vàng, đầu đội trâm phượng, quanh thân ẩn hiện long khí lưu chuyển.

Đẹp đến mức không thể tin nổi.

Khiến người ta không nhịn được muốn hỏi, thế giới này sao lại có nữ tử xinh đẹp như vậy!

"Tứ công chúa, đây chính là phu tử của Trầm Hương, Lưu Triệt."

Bách Hoa tiên tử bên cạnh giới thiệu: "Phu Tử, đây là Tứ công chúa Đông Hải Long Cung, Thính Tâm muội muội."

Bên cạnh, Ngao Thính Tâm nhìn hắn nằm trên ghế, không có chút pháp lực khí tức nào.

Nhìn qua, chính là vị phu tử bình thường trong thôn.

Tuy nhiên,

Bách Hoa tiên tử đang giấu điều gì?

"Đông Hải Tứ Công Chúa?"

Lưu Triệt lập tức nhớ ra, bị Dương Tiễn đánh cho hồn phi phách tán, suýt nữa đã chết người kia.

Không ngờ thực tế lại xinh đẹp đến thế.

"Mời ngồi."

Lưu Triết mời mọi người ngồi xuống.

Bách Hoa Tiên Tử bưng trà lên.

Nàng nhìn Ngao Thính Tâm và Lưu Triết, trong lòng dâng lên nỗi xót xa.

Long Tứ công chúa này, dáng vẻ xinh đẹp, thân phận cao quý,

Đứng cạnh Lưu Triệt, bất ngờ...

Rất xứng đôi.

Ý niệm này vừa xuất hiện, Bách Hoa tiên tử liền lắc đầu.

Nghĩ gì thế!

Nàng và Lưu Triết, chỉ là bạn bè mà thôi.

“Nghe nói, trầm hương bái một sư phụ, nên đến xem thử.”

Ngao Thính Tâm thuận miệng nói.

“Đứa nhỏ Trầm Hương này rất nỗ lực, nó đọc sách ở chỗ ta, cũng tu luyện một ít tâm pháp cơ bản.”

Lưu Triết gật đầu.

Bách Hoa tiên tử thầm nghĩ trong lòng: [Đó không phải là tâm pháp cơ bản gì, nếu như truyền ra ngoài, bao nhiêu đại năng cũng phải cướp đến rách da đầu.]

Ngao Thính Tâm đương nhiên không để tâm,

Nói cho cùng, Lưu Triệt chẳng qua chỉ là một thôn dân quê mùa,

Có thể dạy trầm hương tu luyện loại tâm pháp tốt nào đó.

Tuy nhiên, quả thực đã đến lúc tìm cho Trầm Hương một vị sư phụ tốt hơn rồi.

Ngao Thính Tâm thầm nghĩ trong lòng.

Bách Hoa tiên tử nếu biết được suy nghĩ trong lòng Ngao Thính, ắt sẽ kiên định nói với nàng:

Lưu Triết chính là sư phụ giỏi nhất của Trầm Hương.

Đó chính là thứ có thể sáng tạo và cải tiến tâm pháp Bảo Liên,

Ngươi còn muốn đi đâu tìm sư phụ thích hợp hơn cho Trầm Hương!

Đúng lúc này,

Ánh mắt Lưu Triệt đột nhiên dừng lại trên người Ngao Thính Tâm.

Chính xác mà nói, là rơi vào... khí tức của nàng.

Lông mày hắn hơi nhíu lại.

"Tứ công chúa, trên người ngươi..."

Giọng Lưu Triết đột nhiên trở nên trầm trọng.

Ngao Thính Tâm sửng sốt, "Trên người ta làm sao vậy?"

Lưu Triết không đáp, đứng phắt dậy bước đến trước mặt Ngao Thính Tâm.

Ánh mắt hắn gắt gao nhìn chằm chằm nàng, như muốn nhìn thấu nàng.

Ánh mắt kia, quá chuyên chú.

Chuyên chú đến... Có chút quá đáng.

Gương mặt Ngao Thính Tâm hơi ửng đỏ.

Lưu Triệt này, sao nhìn người như vậy?

Ánh mắt của hắn, thật giống như...

Giống như một tên háo sắc đang nhìn chằm chằm mỹ nữ vậy.

"Lưu công tử, ngươi..."

Ngao Thính Tâm hơi bồn chồn dịch người.

Nhưng Lưu Triết dường như không nghe thấy, vẫn trừng mắt nhìn chằm chằm vào nàng.

Không, không phải nhìn chằm chằm nàng.

Là nhìn chằm chằm vào... một thứ gì đó trên người nàng.

"Đây là... nghiệp lực?"

Lưu Triết lẩm bẩm, giọng nói thoáng chút chấn động.

Nghiệp lực!

Đối lập với công đức.

Công đức trợ người tu luyện, nghiệp lực tiêu hao tu vi.

Một người nếu nghiệp lực quấn thân, nhẹ thì tu vi đình trệ, nặng thì tẩu hỏa nhập ma.

Thậm chí hồn phi phách tán.

Trên người Ngao Thính Tâm, vậy mà vẫn còn sót lại nghiệp lực!

Tuy rất yếu ớt, nhưng quả thực là nghiệp lực!

"Nàng là một công chúa Long tộc, sao lại có nghiệp lực?"

Lưu Triết trong lòng nghi hoặc.

Nhưng hắn không nghĩ nhiều, mà dồn toàn bộ sự chú ý vào sợi kinh doanh kia.

Bởi vì hắn phát hiện,

Nghiệp lực này, cùng công đức hắn từng có được trước đây, lại có chỗ tương đồng!

Công đức, có thể chuyển hóa thành pháp lực.

Thế còn nghiệp lực thì sao?

Nghiệp lực, có phải cũng được không?

Ý nghĩ này vừa lóe lên, Lưu Triệt liền không thể dời mắt đi được nữa.

Hắn cẩn thận cảm nhận nghiệp lực trên người Ngao Thính Tâm, cảm thụ phương thức vận hành của nó, thấu hiểu bản chất của mình.

Càng cảm nhận, hắn càng say mê.

Nghiệp lực này, quá kỳ diệu.

Nó và công đức tựa như hai mặt âm dương của Thái Cực.

Công đức là dương, nghiệp lực là âm.

Công đức đã có thể chuyển hóa thành pháp lực, vậy nghiệp lực...

Nhất định cũng được!

Trong mắt Lưu Triết lóe lên tia hưng phấn.

Nếu hắn có thể nắm giữ phương pháp chuyển hóa thành pháp lực,

Vậy tốc độ tu luyện của hắn sẽ lại tiến thêm một bậc thang!

Đến lúc đó, đừng nói là Chân Tiên, dù là Kim Tiên hay Đại La Kim Kim Nguyên, cũng không thành vấn đề!

Lúc này Ngao Thính Tâm đã nổi giận.

Lưu Triệt này rốt cuộc đang nhìn cái gì?

Nàng đã dịch người mấy lần rồi, hắn vẫn nhìn chằm chằm nàng!

Hơn nữa, ánh mắt của hắn càng ngày càng kỳ quái, càng lúc càng... nóng bỏng.

Tựa như muốn nuốt chửng nàng vậy.

"Lưu công tử!"

Ngao Thính Tâm rốt cuộc không nhịn được nữa, đột ngột đứng phắt dậy: "Xin ngươi tôn trọng chút!"

Trong giọng nói của nàng, mang theo một tia tức giận.

Đường đường là Tứ công chúa Long Cung Đông Hải, từ khi nào lại bị người ta nhìn chằm chằm như vậy?

Lưu Triết này nhìn vẻ ôn nhu nho nhã, không ngờ lại là người như thế!

Bách Hoa tiên tử đứng bên cũng mặt mày lấm tấm mồ hôi.

Nàng quen Lưu Triết lâu như vậy, chưa từng thấy hắn như thế.

Hôm nay xảy ra chuyện gì vậy?

Chẳng lẽ... Hắn thật sự có ý tứ với Tứ công chúa?

Không đúng.

Với tính cách Lưu Triết, vốn không nên như vậy.

"Phu Tử, ngươi..."

Bách Hoa tiên tử muốn hòa giải.

Nhưng Lưu Triết dường như không nghe thấy, vẫn đắm chìm trong cảm ngộ về nghiệp lực.

Hắn thậm chí còn tiến lên một bước, càng đến gần Ngao Thính Tâm hơn.

"Ngươi... ngươi đừng tới đây!"

Ngao Thính Tâm vừa kinh ngạc vừa tức giận, theo phản xạ lùi lại một bước.

Nàng hiện tại, thật sự có chút sợ hãi.

Lưu Triệt này, chẳng lẽ muốn làm gì nàng sao?

Dù thực lực hắn cường đại, nhưng nàng cũng không phải dễ bắt nạt!

"Lưu Triệt!"

Ngao Thính Tâm quát lớn, "Ngươi còn như vậy, ta không khách khí!"

Tiếng quát này cuối cùng cũng khiến Lưu Triết tỉnh táo khỏi cảm ngộ.

Hắn lấy lại tinh thần, nhìn Ngao Thính Tâm với vẻ mặt giận dữ,

Lại liếc nhìn Bách Hoa tiên tử đang ngượng ngùng,

Lúc này mới nhận ra,

Hình như vừa rồi mình đã thất thố.

“Tứ công chúa, xin lỗi.”

Lưu Triết vội vàng xin lỗi, "Ta vừa... đang nghĩ vài việc nên hơi nhập thần rồi."

"Nghĩ chuyện gì?"

Ngao Thính Tâm cười lạnh, "Muốn chuyện cần nhìn chằm chằm ta sao?"

"Cái này..."

Lưu Triệt nhất thời nghẹn lời.

Hắn không thể nói, ta đang nghiên cứu nghiệp lực trên người ngươi được chứ?

Nói như vậy, chỉ càng thêm xấu hổ.