Chương 7 / 94

007 Nếu ngươi không uống được, ta giúp ngươi uống nhé

Bản dịch · 1.542 chữ

Tôn Hiểu Lệ không biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng Trần Diễm Mẫn, đôi mắt giấu dưới mái tóc dày cộm nhìn chằm chằm vào bát canh đậu xanh trong chum sứ nàng.

Trần Diễm Mẫn giật mình: "Trời ơi, ngươi từ đâu chui ra vậy?"

Tôn Hiểu Lệ sợ hãi cười một cái, đồng thời nhìn chằm chằm bát canh đậu xanh, lăn lăn cổ họng khô khốc.

"Chi Ninh đối xử với các ngươi thật tốt, còn đội nắng gắt, đặc biệt đến đưa canh đậu xanh."

Nàng vừa mới ngửi thấy vị ngọt.

Canh đậu xanh nàng không phải chưa từng uống, nhưng không biết tại sao hôm nay Phó Chi Ninh mang đến vô cùng ngọt ngào.

Trần Diễm Mẫn cảm thấy Tôn Hiểu Lệ lại nghiêng người về phía mình, sợ bị cướp mất nên lập tức uống cạn sạch bát canh đậu xanh còn sót lại trong chum sứ.

"Hiểu Lệ à, sao ngươi lại không học giỏi với Ninh Ninh thế? Lúc làm việc lén lút lêu lổng, xem lát nữa mẹ ngươi không đánh ngươi!"

Trần Diễm Mẫn quay người đi làm việc.

Hôm nay nàng phải kiếm đủ mười công điểm!

Cứ lề mề mãi, tối nay thật sự không có cơm ăn.

Tôn Hiểu Lệ bị lời nói của Trần Diễm Mẫn làm cho mặt mày biến sắc, nhưng nàng không rời đi, vẫn cúi đầu lề mề bước đến trước mặt Phó Chi Ninh.

"Chi Ninh, canh đậu xanh của ngươi đâu? Nếu ngươi không uống nổi, ta sẽ giúp ngươi uống nhé, đừng lãng phí."

Nhìn khuôn mặt nàng, Phó Chi Ninh cuối cùng cũng tìm ra người này từ trong ký ức.

Nàng là tùy tùng của nguyên chủ.

Tôn gia cũng được thả vào đội Chính Dương, Tôn Hiểu Lệ có hai anh trai và một em trai.

Cùng là cô gái duy nhất trong nhà, đãi ngộ của Tôn Hiểu Lệ và Phó Chi Ninh hoàn toàn trái ngược.

Nàng là con bò vàng già trong nhà, làm nhiều nhất cũng ăn ít nhất, thường xuyên không no.

Nguyên chủ tính tình không tốt, nhưng vì người nhà họ Phó cưng chiều nàng, gia đình tuy không giàu có bằng Tôn gia, thế nhưng nàng chưa bao giờ thiếu đồ ăn.

Nguyên chủ không bao giờ trân trọng, Tôn Hiểu Lệ tùy tiện nói vài câu tốt đẹp dỗ dành nàng, nàng liền đem đồ vật đưa ra ngoài.

Tôn Hiểu Lệ ngoài mặt lấy lòng nguyên chủ, chiếm tiện nghi của nguyên chúa, nhưng trong lòng lại coi thường nàng.

Cảm thấy nguyên chủ chẳng qua chỉ đầu thai tốt, nếu đổi thành mình làm con gái Phó gia, khẳng định mạnh hơn nguyên chúa gấp trăm lần.

Điển hình bưng bát ăn cơm, đặt bát xuống chửi thề.

Điều khiến Phó Chi Ninh khó chịu hơn là, sau khi nguyên chủ thoát khỏi tay tên góa phụ bạo lực gia đình kia, vốn dĩ có thể đi tàu hỏa rời đi ngay lập tức.

Là nghe thấy tiếng kêu cứu của Tôn Hiểu Lệ, nàng đi tới, sau đó bị đối phương giữ chặt lại, lúc này mới bị bọn buôn người để mắt tới.

Cuối cùng Tôn Hiểu Lệ tự mình chạy thoát, nguyên chủ lại không thể trốn thoát được, cuối cùng bị bán đến biên giới, chết cũng không có một cái xác toàn thây.

Phó Chi Ninh không muốn có bất kỳ quan hệ nào với loại người này.

"Ta không có, dù có thì ta vì sao không cho người nhà mình, ngược lại còn muốn đưa ngươi?" Nàng không chút khách khí mở miệng.

Tôn Hiểu Lệ khựng lại, không ngờ lần này nàng lại trực tiếp từ chối như vậy.

"Chi Ninh, hôm nay em không vui sao?"

Nàng cho rằng Phó Chi Ninh không cho nàng canh đậu xanh là vì tâm trạng không tốt.

"Hay là ngươi đánh ta hai cái, coi như trút giận?"

Nói xong, Tôn Hiểu Lệ lại áp sát vào người, giơ tay định khoác lấy cánh tay Phó Chi Ninh.

Trong chốc lát, mùi mồ hôi nồng nặc xộc vào mặt, còn lẫn với mùi chua thối khó tả.

Phó Chi Ninh bị hun đến suýt nôn hết cơm trưa ra.

Nàng nhanh chóng né sang một bên: "Đừng qua đây!"

Động tác của Tôn Hiểu Lệ cứng đờ tại chỗ.

Những người xung quanh đều nhìn sang vì tiếng cười khẽ vừa rồi của Phó Chi Ninh.

Mặt Tôn Hiểu Lệ lập tức đỏ bừng, chậm rãi rụt tay về, cúi đầu, giọng nói tủi thân không chịu nổi.

"Chi Ninh, ta chỉ muốn dỗ dành ngươi vui thôi, ngươi đừng giận, chỗ nào không hài lòng, để ta sửa lại là..."

Phó Chi Ninh bị lời nói của nàng chọc tức đến mức bật cười.

Đồ của mình không cho nàng ăn, liền thành kẻ ác sao?

"Ta vốn đang rất vui, ngươi không thấy cả nhà chúng ta đang nói chuyện sao? Cứ nhất quyết chen vào đòi ăn, người không biết còn tưởng nhà các ngươi đừng hòng no bụng!"

Bên cạnh có một thím đang ăn khoai lang khô lót dạ, nghe vậy liền tránh sang bên cạnh, sợ Tôn Hiểu Lệ cũng đến hỏi nàng xin ăn.

"Hiểu Lệ à, mẹ ngươi trưa nay không cho ngươi ăn cơm à? Sao còn đuổi theo người ta đòi nữa? Giờ ai ăn nhiều thế này, chẳng phải là làm khó người sao?"

Những người khác cũng bắt đầu lẩm bẩm theo.

Cách đây không lâu còn khen nàng là người hiền thục, giờ nhìn ánh mắt nàng đều thấy khác thường.

Tôn Hiểu Lệ nào ngờ sự việc lại trở nên như vậy chỉ vì một câu nói của Phó Chi Ninh.

Vừa định phản bác, chợt nghe tiếng kinh hô vang lên từ phía xa.

"Mau tới đây! Có người ngất xỉu rồi!"

Mặt đất lập tức hỗn loạn.

Trong tiếng gọi, Phó Chi Ninh mới nghe rõ.

Là Lý Đại Cúc và người đàn ông của nàng lúc đầu thì say nắng ngất đi.

"Bên này cũng có người ngất rồi!"

Liên tiếp mấy tiếng hô vang lên, trong số những người ngất xỉu lần này có cha và đại ca của Tôn Hiểu Lệ.

Sắc mặt Tôn Hiểu Lệ đột biến, vội vàng chạy về.

Vừa tới gần, nàng đã bị cháu gái mắng xối xả.

"Ngươi chết ở đâu rồi? Cha ngươi và ca ca đều ngất xỉu, ngươi còn có tâm trí chạy lung tung! Ta thấy bình thường đối xử với ngươi quá tốt, mới nuôi ra thứ vô tư vô phế như vậy!"

Tôn Hiểu Lệ bị mắng đến mức không ngẩng đầu lên nổi, rụt rè đứng tại chỗ không dám hé răng.

Nhìn thấy người bị say nắng ngày càng đông, mọi người cũng không thể làm việc được nữa, tất cả đều đến giúp đỡ, đưa người xuống dưới bóng cây.

Chân tay nhanh hơn, là đi gọi đại phu chân đất trong thôn, còn có người mang nước tới.

Mấy người Phó phụ cũng đi giúp một tay.

Các nữ nhân Phó gia đứng cùng một chỗ, nhìn cảnh tượng trước mắt, không khỏi đáy lòng may mắn.

May mà người nhà đều không sao.

Phó Chi Ninh nhìn người nhà họ Phó ai nấy đều sắc mặt như thường, hoàn toàn yên tâm.

Cái canh đậu xanh này, quả nhiên hữu dụng.

Một lát sau, những người ngất đi lục tục tỉnh lại.

Một số tình huống nghiêm trọng, trực tiếp bị khiêng về nhà.

Những người còn lại lại quay trở lại đồng ruộng làm việc.

Phó Chi Ninh không quên mình còn có một nhiệm vụ phải làm.

Nàng dạo quanh một vòng rồi bước đến bên cạnh Phó mẫu.

"Mẹ, để con giúp mẹ nhé."

Phó mẫu cười một tiếng, tiếp nhận ý tốt của nàng, rồi không chút khách khí đuổi nàng đi.

Phó Chi Ninh không cam lòng, lại cọ đến bên cạnh bà nội Phó.

Bà Phó vui vẻ hái cho nàng một bông hoa dại, cắm chính xác lên chiếc mũ cỏ của nàng.

"Không cần xem, đã biết Ninh Ninh nhà ta đẹp nhất! Được rồi, đi chơi đi."

Phó Chi Ninh lại bị bà nội đuổi đi.

Phó Chi Ninh đứng nguyên tại chỗ: "..."

Cứ tiếp tục như vậy, gà rừng của nàng sẽ bay mất!

Cô tiếp tục tìm kiếm mục tiêu mới.

Phó phụ lập tức xốc lại tinh thần, dùng ánh mắt mong đợi nhìn sang.

Phó Chi Ninh đối diện với hắn một cái.

Ba giây sau, nàng giả vờ như không thấy gì mà dời ánh mắt đi.

Vẫn là đợi thêm chút nữa đi

Đối mặt với một khuôn mặt giống hệt như một kẻ cặn bã trước khi xuyên không, trong thời gian ngắn, nàng vẫn rất khó điều chỉnh tâm thái.

Phó phụ không biết con gái bảo bối của mình đang nghĩ gì, chỉ trơ mắt nhìn nàng đi qua trước mặt mình.

Sau đó dừng lại trước mặt Phó Kinh Dã.