Chương 396 / 516

vĩnh viễn sẽ không đủ

Bản dịch · 3.164 chữ

Cùng lúc đó, trong nhà hàng, Phó Gia Lễ và người phụ nữ đang ngồi đối diện nghe thấy động tĩnh, đồng thời quay đầu nhìn sang bên này.

Thân thể Đường Hứa có một thoáng cứng đờ, nhưng dưới sự thúc đẩy của bàn tay lớn Yến Thời Dư, cũng không thể không theo bước chân của hắn cùng tiến về phía trước, đi về phía hai người đang ngồi trong phòng ăn.

Đối mặt với Phó Gia Lễ, nàng không cần căng thẳng, vì vậy sau khi đối diện với ánh mắt mang ý cười của Phó Gia Lễ, Đường Hứa rất nhanh lại nhìn về phía nữ nhân ngồi đối diện hắn.

Người phụ nữ trẻ tuổi mặc một chiếc áo len đơn giản tùy hứng, một chiếc áo len rộng thùng thình lười biếng, mái tóc dài rậm rạp, khuôn mặt không chút công kích, khi thấy Đường Hứa, hắn giang tay cười chào nàng.

Thần kinh căng thẳng của Đường Hứa lúc này mới hơi thả lỏng, sau khi cố gắng ấp ủ ý cười, thì theo Yến Thời Dư cũng ngồi xuống bên bàn ăn.

Phó Gia Lễ thuận tay cầm ấm trà trên bàn, rót cho cả hai một chén trà nóng, rồi mới mở miệng hỏi: "Đêm qua ngủ ngon không?"

Đường Hứa bưng chén trà đưa đến bên môi mình, nhẹ nhàng thổi trà, chỉ cho rằng câu hỏi này của hắn không phải hỏi mình.

Yến Thời Dư chỉ nói: “Nơi này không tệ.”

Phó Gia Lễ nở nụ cười, nói: “Có thể nhận được đánh giá như vậy của Yến tiên sinh ta liền yên tâm rồi, Đường tiểu thư thấy thế nào?”

Đường Hứa làm sao cũng không ngờ hắn vẫn không chịu buông tha mình, chậm rãi đặt chén trà xuống nhìn hắn một cái, mới nói: “Rất tốt.”

May mà Phó Gia Lễ người này tuy luôn có một loại "hại" khó nói thành lời, bề ngoài thì mãi mãi là công tử phong lưu lễ nghi chu toàn kia, nghe thấy câu trả lời như vậy của Đường Hứa, hắn cũng chỉ cười cười, nói: “Vậy sau này thường xuyên đến, ta sẽ để tòa nhà đó cho ngươi ——”

Lễ vật hậu hĩnh như vậy Đường Hứa tự nhiên không dám dễ dàng nhận lời, ánh mắt hơi lưu chuyển, lại nhìn về phía nữ nhân bên cạnh.

Phó Gia Lễ giống như lúc này mới nhớ ra, vội nói: “Quên giới thiệu, vị này là Hoa tiểu thư, Hoa Tinh Tú, cũng là bằng hữu của ta.”

Đường Hứa lúc này mới chính thức chào hỏi nàng: “Hoa tiểu thư, chào ngươi, ta tên là Đường Hứa.”

"Đường tiểu thư, chào ngươi." Hoa Tinh Tinh Tinh vẫn nở nụ cười rạng rỡ, "Ta đã xem video ngươi nhảy."

Lời này vừa thốt ra, Yến Thời Dư bên cạnh Đường Hứa lập tức liếc mắt nhìn nàng, ánh mắt trầm xuống, dường như có điều ám chỉ.

Thế nhưng những vì sao hoa lại như không hề nhận ra điều gì, vẫn nhìn Đường Hứa chỉ là nhìn.

Đường Hứa nghe được câu này, chỉ thoáng chốc ngẩn ngơ, rất nhanh lại cười lên, thong dong đáp: "Chuyện đã xảy ra từ rất lâu trước đây."

Hoa Tinh Không nói: "Tuy là chuyện từ rất lâu trước đây, nhưng thật sự quá đẹp, đủ để người ta ghi nhớ cả đời."

"Hoa tiểu thư thật sự quá khen." Đường Hứa nói, "Hoa tiểu thư làm công việc gì vậy?"

"Ta?" Hoa Tinh Tinh Tinh cười lên, nói, "Chỉ là nhàn tản nhân sĩ mà thôi, Đường tiểu thư đừng chê cười."

“Làm gì cũng không quan trọng.” Đường Hứa nói, “Vui vẻ là tốt rồi.”

"Đúng vậy." Hoa Tinh Tinh Văn nói, "Đời người tại thế, không có gì quan trọng hơn vui vẻ nữa."

"Hoa tiểu thư là người Hoài Thị?" Đường Hứa lại hỏi.

Hoa Tinh Không lắc đầu, nói: “Không phải, ta vừa từ nước ngoài trở về, nghe Phó tiên sinh có nơi như vậy chiêu đãi bạn bè miễn phí, nhịn không được liền muốn đến trải nghiệm một chút.”

Đường Hứa nghe vậy, nhìn Phó Gia Lễ một cái, nói: “Phó tiên sinh đối với bằng hữu luôn hào sảng.”

Phó Gia Lễ hơi nhướng mày, “Cũng không phải hào sảng với tất cả mọi người, nếu không lúc này nơi đây, làm sao cũng chỉ có mấy người chúng ta chứ?”

Đường Hứa nghe vậy, không khỏi hơi nghiêng đầu, ánh mắt lơ đãng giữa hai người một lát, không nhịn được quay đầu nhìn Yến Thời Dư một cái.

Trong một sơn trang rộng lớn, chỉ có hai nam hai nữ, nàng và Yến Thời Dư một cặp, thì mối quan hệ giữa hai nam nữ kia, dường như cũng có một vài chiếu chỉ bí mật.

Phó Gia Lễ cũng là công tử ca nổi tiếng trong giới thượng lưu, bao nhiêu năm nay chưa từng nghe nói về chuyện hắn được xác nhận, lúc này Đường Hứa chỉ cảm thấy mình nắm bắt được một chút mạch môn bát quái, nhịn không được muốn chia sẻ với Yến Thời Dư.

Vẻ mặt Yến Thời Dư lại không có gì thay đổi, đối diện với ánh mắt của nàng, chỉ đưa tay ra nhẹ nhàng nắm lấy nàng.

Thế nhưng sau khi ăn xong một bữa cơm trưa, Đường Hứa đối với mối quan hệ giữa Phó Gia Lễ và Hoa Tinh Tú vẫn không moi ra được manh mối gì.

Nàng vốn tưởng rằng vị Hoa tiểu thư này đối với Phó Gia Lễ mà nói ít nhiều có chút đặc biệt, nhưng từ phương thức giao tiếp của hai người lại thực sự không nhìn ra được gì, Phó Gia Lễ người này nói chuyện với ai cũng là bộ dạng mỉm cười mỉm nhẹ đó, mà Hoa Tinh Tú đối với hắn cũng không có nhiệt tình rõ rệt, sau bữa cơm mọi người đều về phòng nghỉ ngơi, hai người cũng đi về phía những tòa nhà khác nhau——

Nhìn theo bóng hai người mỗi người đi về phía nơi ở, Đường Hứa mới cuối cùng có cơ hội thảo luận với Yến Thời Dư: “Trước đây ta còn tưởng bọn họ là một đôi, còn nghĩ Phó Gia Lễ có phải cuối cùng cũng sắp có chuyện tình cảm rồi không, hóa ra không phải sao?”

Vấn đề này dường như không nằm ở sự hứng thú của Yến Thời Dư, nhưng hắn vẫn tiếp lời: “Làm sao nhìn ra không phải một đôi?”

"Thế này còn chưa rõ ràng sao?" Đường Hứa chỉ trích phương hướng hai người vừa rời đi.

Yến Thời Dư lại nói: “Vậy làm thế nào mới có thể coi là một đôi?”

Đường Hứa bỗng nhiên nghe ra trong giọng nói của hắn cố hỏi thừa, xoay người liền nhào vào lòng hắn, hơi nhón chân lên cắn một miếng lên môi hắn.

Khoảnh khắc tiếp theo, lại bị nhiệt độ giữa môi răng hắn làm tan chảy, suýt chút nữa không tìm lại được chính mình.

Lúc này hai người vẫn còn ở ngoài tiểu lâu, giữa trời đất sáng tỏ, tuy hoàn cảnh riêng tư ít người lui tới, nhưng nếu thật sự bị nhìn trộm, cũng chẳng phải chuyện gì lạ.

Yến Thời Dư chậm rãi rời khỏi môi Đường Hứa, xoa nhẹ khóe môi nàng, thấp giọng hỏi một câu: “Bây giờ không lo lắng nữa sao?”

Đường Hứa vòng tay qua cổ hắn, hơi rũ mắt thở dốc, nghe vậy mới lại ngước mắt nhìn hắn, nói: “Nơi có ngươi ở đây, ta có gì mà phải lo lắng?”

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Yến Thời Dư rũ mắt nhìn thẳng vào nàng, im lặng một lúc lâu, mới một tay bế ngang nàng lên.

Đường Hứa không khỏi khẽ kêu một tiếng, vươn tay ôm chặt lấy hắn, vùi trong lòng hắn không dám nhìn nhiều.

Tuy nỗi lo lắng về mối quan hệ giữa hai người đã bại lộ tạm thời gác lại, nhưng không có nghĩa là nàng có thể đường hoàng phô bày mặt này của hai người trước mặt mọi người.

May mà khoảnh khắc tiếp theo, Yến Thời Dư đã ôm nàng đi thẳng vào tiểu lâu, đóng sầm cánh cửa sau lưng lại.

Buổi chiều này vận động kéo dài rất lâu.

Do tuyết đọng giữa núi rừng, thiên địa dường như mãi mãi là một màu sắc, không nhìn ra thời gian sớm hay muộn, cũng không phát hiện được thời gian trôi qua.

Đường Hứa duy nhất có thể cảm nhận được con đường thời gian trôi qua rất lâu chính là trạng thái cơ thể của mình.

Đúng vậy, nàng chỉ có thể từ bản thân mà phán đoán.

Bởi vì trên người Yến Thời Dư, nàng căn bản không phát hiện ra chút biến hóa nào.

Từ đầu đến cuối, hắn dường như đều có tinh lực dùng mãi không cạn, thủ đoạn liên tục không ngừng.

Những gì đã trải nghiệm trước đây, những gì chưa từng trải nghiệm, tất cả đều khiến Đường Hứa không thể tự kiềm chế.

......

Đợi đến khi Đường Hứa tỉnh lại, trời đã tối đen.

Chợt tỉnh dậy từ trong giấc ngủ, nàng có chút mơ hồ, có chút hoảng hốt, dường như không biết mình đang ở nơi nào, theo bản năng liền muốn đứng dậy.

Nhưng ngay sau đó, một thân thể ấm áp khác liền áp sát tới, một lần nữa đưa nàng vào trong ngực.

Đường Hứa ngửi thấy mùi hương quen thuộc, trong nháy mắt lại thả lỏng xuống, trong lúc hoảng hốt, chỉ cảm thấy như một giấc mộng.

Buổi sáng lúc tỉnh dậy hắn ở bên cạnh, buổi tối lúc mở mắt hắn vẫn còn ở bên cạnh——

Đâu chỉ là một giấc mộng.

Vẫn là một giấc mộng đẹp.

Lại trở về khe hở trong vòng tay hắn, những hình ảnh buổi chiều lúc này bỗng nhiên ùa tới dồn dập, tràn vào trong đầu.

Tai Đường Hứa không kiềm chế được mà nóng lên, nhịn không được lại vùi vào lòng hắn một chút, mới chậm rãi ngước mắt mở ra.

Trời đã tối, trong phòng chỉ có vài ngọn đèn ngầm và đèn đêm, phác họa ra ánh sáng mờ ảo.

Đường Hứa mắt vẫn chưa thích ứng được loại ánh sáng này, tầm nhìn cũng không rõ ràng, vừa ngước mắt lên, gần như chỉ có thể nhìn thấy đường nét khuôn mặt của hắn.

Nàng không nhịn được đưa tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt hắn, cảm nhận những đường nét mơ hồ dần trở nên rõ ràng trong lòng bàn tay, trái tim nàng mới rốt cuộc từng chút một an định lại.

"Mấy giờ rồi?" Đường Hứa thấp giọng hỏi.

“Tám giờ.” Yến Thời Dư trả lời.

“Mới tám giờ thôi sao?” Đường Hứa không khỏi hơi giật mình.

Nhìn sắc trời bên ngoài, nàng còn tưởng đã rất muộn ——

Nhưng nam nhân bên cạnh rõ ràng hiểu lầm ý tứ mấy chữ này của nàng, nghe vậy thấp giọng hỏi lại một câu: "Mới?"

Đường Hứa còn chưa kịp phản ứng, tay hắn đã bắt đầu hoạt động.

"Đã cảm thấy thời gian còn quá sớm, vậy cứ mài mòn thêm là được."

"Này——" Đường Hứa tránh không kịp, mấy lần né tránh né né, kết quả vẫn bị hắn khống chế chặt chẽ dưới thân.

Cả buổi chiều tiêu hao quá lớn, hơn nữa mấy lần vừa rồi, khiến nàng lại bắt đầu thở dốc, ngước mắt nhìn nam nhân trên người, hỏi: "Làm ầm ĩ lâu như vậy còn chưa đủ sao?"

Yến Thời Dư chậm rãi cúi đầu xuống, một lần nữa phong bế môi nàng.

Rất lâu sau, Đường Hứa mới cuối cùng lại nghe thấy giọng nói của hắn ——

"Vĩnh viễn đều không đủ."

Đường Hứa có chút hoảng hốt, chỉ cảm thấy sau khi đến bên này, dường như mọi thứ đều trở nên khác biệt.

Dường như đã đến một thế giới khác, cho nên ngay cả hắn cũng trở nên khác biệt.

Trước đây cũng không phải chưa từng trải qua cả ngày đêm ở cùng nhau như thế này, nhưng lần này, trạng thái của hắn thật sự không giống như trước kia.

Nhất là trên giường.

Rõ ràng trước khi đến đây, bọn họ cũng mỗi ngày đều ở cùng nhau, sao sau khi đến nơi này, lại giống như đã trải qua lâu ngày xa cách, si mê quấn lấy đến đây?

Chỉ vì thay đổi môi trường sao?

Đường Hứa không thể dễ dàng phán đoán, mà Yến Thời Dư cũng không cho nàng đủ thời gian và tinh lực để phán đoán——

Đường Hứa lại lần nữa từ giường đứng dậy, đã là đêm khuya.

Trên bầu trời lại đổ tuyết, dưới ánh đèn tường màu ấm áp, bông tuyết lại hiện ra thế bay lượn, canh riêng nhập hộ trên ban công đã sớm đầy nước, Đường Hứa nằm sấp trên ban công đón tuyết chơi một lúc, mới được Yến Thời Dư ôm bước vào trong ao nước.

Dưới tấm rèm trúc, ao nước canh yên tĩnh và riêng tư, ngước mắt lên liền thấy những bông tuyết bay tán loạn, dù không bước chân ra khỏi cửa, cũng là một loại lãng mạn tột cùng.

Đường Hứa gối đầu trong vòng tay Yến Thời Dư, không nhịn được thở dài một hơi thật dài.

Có lẽ lúc này nơi này, không nghĩ gì mới là đúng.

Chỉ cần đơn giản, yên lặng tận hưởng những khoảnh khắc như vậy —— giống như trân trọng từng ngày bọn họ ở bên nhau, đem toàn bộ thời gian hai ngày này cũng cất giấu đi.

Nghĩ đến đây, Đường Hứa không khỏi xoay người, đối mặt với hắn đón, vươn tay ôm lấy hắn.

Yến Thời Dư dường như có cảm ứng, hồi lâu sau cũng đưa tay ra, nhẹ nhàng vuốt lên lưng nàng, ôm chặt nàng vào trong lòng.

Đường Hứa hôm nay thể lực đã tiêu hao gần hết, suối nước nóng cũng không dám ngâm lâu, khoảng hai mươi phút sau lại trở về phòng.

Yến Thời Dư sai người đưa đồ ăn khuya vào phòng, Đường Hứa tắm xong đi ra, hai người cùng nhau dựa vào ghế sofa, vừa xem chương trình tạp kỹ trên TV vừa ăn uống.

Hai người dường như đều ở trong trạng thái thư giãn chưa từng có, đến nỗi Đường Hứa ăn qua loa chút đồ, tựa vào lòng hắn nhìn một lúc rồi ngủ thiếp đi.

Không lâu sau nàng đã cảm nhận được Yến Thời Dư ôm nàng lên giường, một lần nữa chìm vào trong ổ chăn ấm áp khô ráo, Đường Hứa đổi sang một tư thế thoải mái, an tâm ngủ thiếp đi.

Vốn tưởng rằng giấc ngủ này hẳn sẽ rất say, nhưng mấy tiếng sau, Đường Hứa lại đột nhiên tỉnh lại một lần nữa mà không hề có dấu hiệu báo trước.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Nàng kỳ thật đều không hiểu tại sao mình lại đột nhiên tỉnh lại, rõ ràng không có nằm mơ, cũng không bị bất kỳ kinh động nào từ bên ngoài, hết lần này tới lần khác nàng chính là tỉnh lại.

Mà lúc mở mắt ra, nàng phát hiện trên giường chỉ có một mình mình, khi đưa tay thăm dò thì phát hiện ổ chăn bên cạnh lạnh ngắt.

Nếu như hai lần tỉnh lại trước đó đều giống như giấc mộng đẹp, thì giờ khắc này, lại có chút ý vị của cơn ác mộng rồi.

Thời gian trên điện thoại hiển thị ba giờ rưỡi sáng, thời gian này, cách xa thành phố như vậy, nàng mở mắt ra thì phát hiện người bên cạnh đã không thấy đâu, trong phòng yên tĩnh không một tiếng động, sao lại không tính là khởi đầu thông thường của bộ phim kinh dị chứ?

May mà Đường Hứa trước nay xem phim kinh dị ít, cũng không có tâm tư nghĩ đến những nơi đáng sợ hơn.

Nàng ngồi ngây ra trên giường một lúc, mới khoác áo ngủ xuống giường, mở cửa ban công đi ra ngoài nhìn một cái.

Bên ngoài tuyết đã ngừng, tầng tuyết mới còn chưa kịp quét dọn trên mặt đất, in ra một chuỗi dấu chân.

Đường Hứa ánh mắt đi theo chuỗi dấu chân kia, rất nhanh đã rơi xuống nhà hàng phía trước.

Góc nhìn này cũng không thể hoàn toàn nhìn thấy toàn cảnh nhà hàng, lại mơ hồ có thể thấy được bên kia đích thật là đang bật đèn.

Yến Thời Dư đã đến nơi đó?

Đường Hứa nghĩ như vậy, không khỏi xoay người, rất nhanh đi ra khỏi phòng, theo một chuỗi dấu chân kia đi về phía nhà hàng.

Đợi đến khi nàng đi đến ngay trước nhà hàng, cuối cùng cũng có thể nhìn thấy toàn cảnh nhà hàng, cũng nhìn rõ tình hình bên trong——

Yến Thời Dư quả thực đang ở trong nhà hàng.

Hắn ngồi bên cạnh một cái bàn, trước mặt dường như còn đặt một ly cà phê đã sớm mất đi hơi nóng.

Còn đối diện hắn, cà phê trong tay Hoa Tinh Tinh Tinh đang ngồi dường như vẫn còn nóng, nàng hai tay nâng ly cà phê, vừa sưởi ấm, vừa kể lể thuyên điều gì đó với Yến Thời Dư.

Trong ấn tượng của Đường Hứa, Yến Thời Dư trước nay vốn không có kiên nhẫn nghe người ta thao thao bất tuyệt, mặc dù nhiều lúc hắn sẽ không biểu đạt ra, nhưng từ trạng thái của cả người là có thể thấy, khi người khác nói chuyện, hắn phần lớn thời gian đều không lắng nghe chăm chú.

Nhưng lần này lại khác.

Hắn tựa lưng vào ghế, thân thể hiện ra một đường cong hơi nghiêng về phía sau, tựa như một tư thế kháng cự, nhưng ánh mắt lại khóa chặt trên khuôn mặt đầy sao lấp lánh, chăm chú lắng nghe từng câu nói của nàng.

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.