Chương 386 / 516

Nhận Giáo

Bản dịch · 2.517 chữ

Đối với trạng thái như vậy giữa Đường Hứa và Giang Mộ Trầm, Giang Bắc Hằng dường như đã sớm quen thuộc, không nói thêm gì.

Nhưng Lâm Hoành Vũ lấy tư thái trưởng bối ngồi xuống, nhìn thấy tình hình như vậy, cho dù có phóng khoáng phóng khoáng tùy ý đến đâu, cũng không khỏi muốn mở miệng nói cái gì đó.

Đối với hắn mà nói, cho dù biết rõ Đường Hứa và Giang Mộ Trầm đã ly hôn, nhưng chỉ cần hai người còn có thể ngồi chung một bàn ăn cơm, thì những chuyện đã qua đó cũng không tính là chuyện lớn gì.

"Đã lâu không gặp Đường Hứa ở nơi công cộng, gần đây đang bận việc gì thế?"

"Cũng không có gì." Đường Hứa vừa ăn vừa trả lời mơ hồ, "mỗi ngày đi làm tan làm, sống cuộc sống của người bình thường."

"Đi làm?" Lâm Hoành Vũ hơi nhướng mày, nói, "ngươi đi làm cái gì?"

Đường Hứa chỉ có thể tiếp tục trả lời: “Công ty vận tải hàng hóa do cha ta sáng lập khi còn sống, ta đã tiếp quản, đơn giản kinh doanh một chút.”

"Luất hàng hóa?" Lâm Hoành Vũ hơi nhíu mày, "ngươi là một cô gái trẻ, làm sao chạy đi làm cái nghề này? Rất vất vả."

Đường Hứa nghe vậy chỉ cười cười, “Làm gì có việc kinh doanh không vất vả chứ? Dù sao làm gì cũng vất vả, cũng chẳng có gì quan trọng.”

"Cái gì gọi là làm gì cũng vất vả, lúc làm thiếu nãi nãi Giang gia, lẽ nào ngươi cũng vất vả sao?" Lâm Hoành Vũ hỏi.

Nghe thấy vấn đề này, Giang Mộ Trầm mắt không khống chế được mà giật giật, mà Đường Hứa lại vẫn bình tĩnh, bởi vì không định thảo luận vấn đề này, cho nên cũng không có ý định trả lời.

Lâm Hoành Vũ lại đúng lúc nhìn về phía Giang Mộ Trầm, nói: “Tiểu tử ngươi, nỡ bỏ vợ đi làm loại công việc này? Ngày ngày giao thiệp với những đại lão gia đầy mồ hôi, ngươi cũng yên tâm?”

Giang Mộ Trầm đảo mắt nhìn Đường Hứa, thản nhiên mở miệng: "Mỗi người đều có lựa chọn riêng."

Lâm Hoành Vũ phất phất tay, bất mãn mở miệng nói: "Lựa chọn gì mà không chọn? Ngươi đường đường là đại nam nhân, việc gì nên làm việc gì không nên làm trong lòng ta phải rõ, đến lúc nên quyết định thì phải hạ quyết định, lẽ nào thấy sự tình đã không ổn, còn muốn mặc nó phát triển tiếp sao?"

Giang Mộ Trầm không trả lời.

Lâm Hoành Vũ lại một lần nữa nhìn về phía Đường Hứa, nói: “Tiểu sư huynh Hứa à, ngươi cũng đừng quá tùy hứng, cha ngươi đã không còn nữa, ở Hoài Thị cũng chỉ có hai cha con này là người thân của ngươi thôi... Mọi việc tuyệt đối đừng cố gắng chống đỡ, đến lúc nên cúi đầu thì phải cúi đầu, lúc nên mở miệng thì phải mở miệng, hiểu chưa?”

Đường Hứa nghe xong, chỉ bình tĩnh cười một tiếng, nói: "Đã lĩnh giáo rồi, Lâm thúc thúc."

Câu trả lời này của nàng vốn dĩ rất bình thường, Lâm Hoành Vũ đều không có ý kiến gì, nhưng mà Giang Mộ Trầm lại đột nhiên giống như bị kích thích gì đó, ngước mắt nặng nề liếc Đường Hứa một cái.

Đường Hứa đại khái biết cái liếc mắt đó là vì cái gì.

Từ sau khi nàng cùng Giang Mộ Trầm thỏa thuận ly hôn, chia tay hòa bình, ngoại trừ lần gặp mặt ở Hershiki đó, bọn họ không còn gặp lại nữa.

Chỉ là tuy chưa từng gặp, cũng chưa từng chú ý tới, Đường Hứa vẫn thỉnh thoảng có thể nghe thấy tên Giang Mộ Trầm——

Luôn có những khách hàng chủ động đến Phong Chính tìm kiếm hợp tác, sẽ nhắc đến tên Giang Mộ Trầm trong lúc thương đàm —— đa số đều là vòng vo có thể dính dáng đến Giang Mộ Trầm, mà cho dù đã rẽ qua nhiều vòng vo như vậy, vẫn không nhịn được mà nhắc đến trước mặt Đường Hứa.

Mặc dù chuyện như vậy phân tán trong những ngày tháng vụn vặt, nhưng Đường Hứa vẫn mơ hồ nhận ra, đại khái là Giang Mộ Trầm đã chào hỏi ai đó, có người cố ý chăm sóc việc làm ăn phong chính.

Chỉ tiếc, loại làm ăn như vậy, Đường Hứa một việc cũng không nhận.

Phong Chính vốn là một công ty nhỏ, những khách hàng có thể dính líu đến Giang Mộ Trầm, đều bị Đường Hứa lấy lý do vóc dáng nhỏ của công ty, chuyển sang giới đồng nghiệp khác.

Nói cách khác, Giang Mộ Trầm đã chiếu cố Phong Chính, Đường Hứa cũng chưa từng tiếp nhận.

Lúc này đại khái Giang Mộ Trầm cũng nhớ tới những chuyện này, sắc mặt nhất thời trở nên có chút khó coi.

Bởi vì hắn cũng hiểu Đường Hứa——

Nhận giáo?

Đường Hứa làm sao có thể chịu chỉ giáo?

Bất kể xảy ra chuyện gì, nàng vĩnh viễn chỉ làm theo chuẩn tắc của mình, bất kể người khác nói gì, đều không thể nào chi phối được nàng.

Cho nên, nàng miệng luôn nói "thụ giáo", trong mắt hắn, lại gần như là khiêu khích.

Nếu là trước đây, đối mặt với sự "khiêu khích" như nàng, Giang Mộ Trầm đại khái có thể có một trăm loại lời lẽ đối đầu gay gắt với nàng.

Nhưng vào lúc này, hắn lại chỉ cảm thấy bất lực.

Một lát sau, Giang Mộ Trầm cầm điếu thuốc bên cạnh đứng dậy, nói một câu "ta ra ngoài hút điếu thuốc", rồi rời khỏi phòng bao này.

Mắt thấy hắn đứng dậy rời đi, Lâm Hoành Vũ cố ý nhìn sắc mặt Đường Hứa, lại thấy Đường Hứa vẫn chỉ mỉm cười lịch sự không mặn không nhạt, nhịn không được chỉ vào Đường Hứa thở dài một tiếng: "Ngươi a..."

Giang Mộ Trầm ra ngoài hút thuốc liền không trở về nữa, Lâm Hoành Vũ đêm nay vốn là người bận rộn, ngồi ở bên này lâu như vậy đã coi như cho lão bằng hữu đầy đủ mặt mũi, lại trò chuyện một hồi lâu, cuối cùng mới đứng dậy rời khỏi phòng bao này.

Đến lúc này, Đường Hứa gần như đã ăn no, đặt đũa xuống rồi thì thầm than với Giang Bắc Hằng: "Ta cảm thấy đầu bếp bình thường, chẳng ngon lắm."

Giang Bắc Hằng nhìn nàng nói: "Hay là trong lòng ngươi có việc, ăn không biết mùi vị?"

"Trong lòng ta có thể có chuyện gì?" Đường Hứa hỏi ngược lại.

"Ngươi lại hỏi ta tới đây?" Giang Bắc Hằng cười khẽ, sau khi yên lặng chốc lát, lại khẽ thở dài một tiếng, rồi mới chuyển giọng, "Thái độ của hắn, ngươi hẳn đã nhận ra?"

Đường Hứa đương nhiên biết hắn đang nói gì, trả lời thẳng thừng: "Vậy thái độ của ta, ngươi hẳn cũng nhìn ra được chứ?"

Sau khi nhận được câu trả lời này, Giang Bắc Hằng ngừng lại một chút, khi mở miệng vẫn khẽ cười, "Vậy không nói chuyện này nữa... Đúng rồi, hôm qua ta đã gặp Lục Tinh Ngôn ở bệnh viện."

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Tuy Đường Hứa đã sớm biết chuyện này, nghe vậy vẫn chỉ có thể hơi nhướng mày, “Ngài vậy mà lại quen biết Lục Tinh Ngôn.”

"Dù sao cũng là ở bên cạnh ngươi từng giúp ngươi, ta chưa từng thấy, cũng nên biết." Giang Bắc Hằng nói, "Sao, hắn vậy mà không nói cho ngươi biết sao?"

"Dạo này hắn bận lắm, đâu còn tâm trí để ý đến ta." Đường Hứa nói.

Tuy rằng nàng biết chuyện này, nhưng quả thật không phải Lục Tinh Ngôn nói cho nàng biết.

Giang Bắc Hằng cười một tiếng, rồi lại nói: "Cô gái đi cùng hắn, chính là người bạn tốt mà ngươi nói sao? Nàng tên là... Quý Nhan?"

"Ngài cũng gặp nàng rồi?"

Giang Bắc Hằng gật đầu, dường như hồi tưởng một chút, mới mở miệng nói: "Rất khó tưởng tượng, một nữ hài tử như vậy, sẽ là bằng hữu tốt nhất trong miệng ngươi."

“Nàng nhất định sẽ cho ngươi sắc mặt rồi chứ?” Đường Hứa rũ mắt, bất đắc dĩ cười cười, “Yên tâm đi, nàng khẳng định không phải nhắm vào ngươi, là bởi vì Lục Tinh Ngôn ở bên cạnh nàng, nàng mới có thái độ như vậy.”

Giang Bắc Hằng nghe xong, cũng không truy vấn gì, chỉ khẽ "ừm" một tiếng, sau đó nói: "Thế giới của người trẻ tuổi."

"Thế giới của bọn họ." Đường Hứa nói.

“Còn ngươi thì sao?” Giang Bắc Hằng nói, “Các ngươi từng thân mật như thế, nay bị loại khỏi thế giới của nàng, chẳng lẽ không cảm thấy buồn sao?”

“Nói không đau là giả, nhưng ta đã tự thuyết phục được mình chấp nhận, nên điều này với ta đã chẳng còn là phiền toái nữa...” Nói xong, Đường Hứa mới nhìn về phía Giang Bắc Hằng, sau một lát im lặng, nghiêm túc nói, “Ngài còn nhớ chuyện ngài đã hứa với ta chứ?”

Giang Bắc Hằng tựa hồ không ngờ nàng lại đột nhiên chuyển đề tài, sau một lát ngẩn ngơ, hắn cười cười nói: "Chỉ là hôm qua gặp được, mới tán gẫu với ngươi vài câu, ngươi có tin ta như thế sao?"

“Ta đương nhiên tin tưởng ngài.” Đường Hứa nói, “Chỉ là hiện tại Giang thị và Yến thị đang ở trong tình trạng như vậy, một khi ngài đã có tiếp xúc với nàng, sẽ sinh ra hiệu ứng cánh bướm nào thì không ai nói rõ được... Nàng đối với ta mà nói là khác biệt, ta thật sự không hy vọng nàng chịu bất kỳ tổn thương nào... Cho nên, ta hy vọng ngài có thể cố gắng đừng tiếp xúc với nàng.”

Giang Bắc Hằng yên lặng nghe xong, chậm rãi gật đầu, nói: "Ta hiểu nỗi lo trong lòng ngươi."

“Ngài hiểu là được rồi.” Đường Hứa nhìn hắn, “Ta sở dĩ nói những điều này, cũng là vì tin tưởng ngài, đổi lại là người khác, ta cũng không dám nói thẳng như vậy.”

Giang Bắc Hằng lẳng lặng nhìn nàng một lát, mới lại thở dài nói: "Ngươi nói ngươi a, tuổi còn trẻ, nói chuyện làm việc lại là một bộ dáng uể oải, có đôi khi thật khiến người ta lo lắng."

“Ta rất tốt, mới không cần ngươi lo lắng.” Đường Hứa nói, “Ngươi có thời gian chăm sóc tốt thân thể của mình, quan trọng hơn bất cứ thứ gì.”

......

Ăn tối xong, đưa Giang Bắc Hằng về Giang gia, Đường Hứa mới trở về Ngự Cảnh Loan.

Khi mở cửa, trong phòng đã ở trạng thái ấm áp sáng sủa, Yến Thời Dư vừa vặn mở cửa phòng vệ sinh, vừa dùng khăn lau đầu ướt sũng vừa đi ra.

Đường Hứa lại không ngờ hắn lại ở chỗ nàng sớm như vậy.

"Tối nay chẳng phải đã có tiệc cơm sao?" Đường Hứa thay giày bước vào phòng, "Sao về sớm thế?"

“Bỏ qua lúc nhất thời rồi.” Yến Thời Dư thờ ơ trả lời, “Ai biết ngươi lại không có nhà.”

Đường Hứa không hiểu sao có chút chột dạ, do dự một lát, mới mở miệng nói: "Giang tiên sinh bảo ta đi cùng bạn bè đến nhà hàng mở thử món, ta nghĩ dù sao ngươi cũng có bữa cơm nên đã đồng ý, ai biết bữa cơm của ngươi sẽ nói hủy bỏ, sớm biết thế ta đã không đồng ý với hắn rồi."

Nghe vậy, động tác trên tay Yến Thời Dư đột nhiên dừng lại một chút, sau đó ngước mắt nhìn nàng, “Hắn hẹn cô ăn cơm?”

Đường Hứa trong lòng khẽ giật mình, vừa vén tóc lên, vừa khẽ đáp lời.

“Nói chuyện gì?” Yến Thời Dư lại hỏi.

Chủ đề này lại nằm ngoài dự liệu của Đường Hứa.

Bởi vì trước đó, Yến Thời Dư chưa bao giờ hỏi đến chuyện nàng qua lại với Giang Bắc Hằng, nhưng hôm nay, hắn lại đột nhiên trịnh trọng hỏi —— bọn họ đã nói gì.

Có thể thấy sự tiếp xúc giữa Giang Bắc Hằng và Quý Nhan đã tạo ra ảnh hưởng lớn đến hắn.

Đường Hứa vẫn còn đang ngẩn ngơ, khi suy nghĩ nên trả lời câu hỏi của hắn thế nào, lại thấy ánh mắt Yến Thời Dư lóe lên một cái, như thể đột nhiên nhớ ra điều gì đó, thu lại ánh mắt đang nhìn Đường Hứa, không tiếp tục chủ đề lúc trước nữa, chỉ nói: “Đi tắm trước đi.”

Đường Hứa đứng yên một lát, không đi về phía nhà vệ sinh, mà đi đến bên cạnh hắn ngồi xuống.

Thế nhưng nàng vừa định mở miệng nói gì đó, Yến Thời Dư lại đột nhiên đưa tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve môi nàng một cái, ngăn cản lời nàng muốn nói tiếp theo.

“Không cần nói cho ta biết.” Yến Thời Dư nói, “Ngươi có tự do qua lại với hắn, ta không nên hỏi.”

Đúng vậy, đây là nhận thức chung mà bọn họ đã đạt được từ sớm——

Tuy bọn họ từng đạt được không ít nhận thức chung, nhưng điểm này, là sự kiên trì thực sự hiếm có đã quán triệt đến tận bây giờ.

Nhưng Đường Hứa vẫn hơi sững sờ.

Chuyện liên quan đến Quý Nhan trước nay luôn có thể dễ dàng khơi dậy cảm xúc của hắn, nhưng hai ngày nay, hắn biểu hiện trước mặt nàng đều quá mức bình tĩnh.

Sự bình tĩnh này khiến Đường Hứa cảm thấy lo lắng.

Nàng không biết hắn rốt cuộc ẩn giấu bao nhiêu cảm xúc của mình mới có thể đạt tới bình tĩnh như vậy, thứ nàng không muốn thấy nhất, chính là hắn giấu mình đi.

Đường Hứa không nhịn được đưa tay ra nắm lấy hắn, vừa định mở miệng nói gì đó, Yến Thời Dư lại đột nhiên lên tiếng: “Tối nay có điều gì muốn làm không?”

Đường Hứa không khỏi lại giật mình, một lát sau mới khẽ cười, hơi nghiêng đầu nhìn hắn, hỏi: "Vậy ngươi có điều gì muốn làm không?"

Yến Thời Dư lặng lẽ nhìn nàng một lát, mỉm cười nói: “Có.”

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.