Chương 873 / 1.278

/

Bản dịch · 3.296 chữ

Chu Kiến Thâm mơ mơ hồ gật đầu, phải nói, đạo lý này mà Chu Kỳ Ngọc nói, đối với hắn hiện tại mà nói, vẫn có chút thâm ảo.

Có điều, tuy Thái Tử điện hạ nghe không hiểu lắm, nhưng lại không dám phản bác, nhìn Lương Phương bị kéo xuống, nhất thời luống cuống không biết nên làm gì.

"Đi thôi, đi ra ngoài cùng Hoàng thúc phụ xem một chút."

Đương nhiên, những chuyện tiếp theo, vốn dĩ cũng không cần Chu Kiến Thâm tự mình làm chủ, sau khi giải quyết xong khúc mắc nhỏ này, Chu Kỳ Ngọc cũng không hỏi ý kiến của Chu Kiến Thâm nữa, nắm lấy bàn tay nhỏ bé của hắn, hai người liền lên xe ngựa.

"Hai vị tiên sinh cũng cùng lên đi, hôm nay xuất tuần chỉ là tùy tiện xem xét, đã không phô trương thanh thế, cũng không cần quá câu nệ lễ nghi."

Được thiên tử đặc ân, Vu Khiêm và Trầm Dực hai người cũng không quá câu nệ lễ nghi rườm rà, sau khi tạ ơn, liền định lên xe ngựa.

Thế nhưng, hai người bọn họ vừa động đậy, nội thị bên cạnh đã chắn trước mặt bọn họ, còn chưa đợi bọn họ phản ứng lại, Hoài Ân liền không biết từ đâu lôi ra hai chiếc áo choàng màu xanh lam, đưa vào tay bọn họ, nói.

"Hai vị đại nhân, xin hãy thay đi."

Vu Khiêm và Trầm Dực nhìn nhau một cái, lúc này mới chú ý tới chiếc áo choàng đỏ thẫm trên người bọn họ, cười khổ một tiếng, hai người bọn họ đành phải khoác áo choàng ở bên ngoài, sau đó lại tháo mũ quan trên đầu xuống, giao cho người hầu cất giữ cẩn thận, còn mình thì thay khăn vuông bình thường.

Sau khi làm xong mọi việc, Hoài Ân mới dẫn bọn họ lên xe ngựa.

Tuy nói xe ngựa này nhìn có vẻ đơn giản, nhưng trên thực tế, dù sao cũng là do thiên tử ngồi, bên trong rộng lớn không thôi, thiên tử ngồi trên giường mềm ở giữa, bên cạnh là Thái tử điện hạ quy củ.

Vô độc hữu ngẫu nhiên, Thiên Tử và Thái Tử trên xe ngựa khoác lên áo choàng che kín những hoa văn đen hình rồng mây hoa lệ.

Ngoài ra, trang phục hầu hạ hoạn quan cũng không khác gì người hầu bình thường, ngược lại là đại cung nữ Vạn Trinh Nhi theo Thái tử điện hạ đến hầu hạ, trên người mặc áo gấm sa mạc trông có vẻ nổi bật. Tuy nhiên, trang phục cung nữ vốn chẳng có đặc điểm gì, nên cũng không sao.

"Vô Địch bắt đầu từ hiến tế tổ sư gia"

Hoài Ân và Thư Lương hai đại họa, thì theo bên ngoài xe ngựa, tùy thời chờ triệu.

Hai người Vu Khiêm quỳ ngồi ở phía dưới, trước mặt cũng bày hai cái bàn nhỏ, mang theo vài phần không khí quân thần cổ xưa tấu đối.

Xe ngựa vững vàng đi ra ngoài cung, không lâu sau, liền ra khỏi phạm vi cung thành.

Chu Kiến Thâm rốt cuộc vẫn còn nhỏ tuổi, tuy vẫn luôn được dạy lễ nghi, nhưng dù sao cũng là lần đầu tiên xuất cung, thân thể tuy vẫn còn vững vàng ngồi, nhưng trên thực tế, ánh mắt lại không tự chủ được mà nhìn ra bên ngoài tấm rèm thỉnh thoảng vén lên của xe ngựa.

Đã thiên tử không muốn phô trương, đương nhiên phải tránh tai mắt thiên hạ một chút, nên xe ngựa không từ Thừa Thiên Môn đi ra, mà vòng qua Tây Uyển, từ Tây An Môn ra khỏi hoàng thành.

Phải nói là, trên đường đi trong Tây An Môn, ngược lại vẫn coi như trật tự ngăn nắp, dù sao, địa giới còn thuộc về hoàng thành, nơi các nha môn tập trung tụ tập, tuy bận rộn ồn ào, nhưng cũng không thể nhìn ra được ảnh hưởng của đại chấn.

Chỉ có thỉnh thoảng vài tòa kiến trúc đổ nát, có thể nhìn thấy báo từ trong tầm mắt, nhìn ra Địa Long lật mình đêm qua là thiên địa vĩ lực cỡ nào.

Thế nhưng, xe ngựa vừa ra khỏi Tây An Môn, cảnh tượng bên ngoài liền đột nhiên thay đổi.

Bên tai vẫn ồn ào náo nhiệt, nhưng mà, phần lớn là tiếng kêu gào khóc lóc, nội thị bên cạnh cuốn rèm xe ngựa lên, mọi người nhìn ra bên ngoài.

Chỉ thấy dưới chân tường thành cao cao, từng đám bách tính đầu tóc rối bù, quần áo rách rưới co rúm lại, ánh mắt trống rỗng, thỉnh thoảng có tiếng nức nở.

Xa xa khắp nơi là nhà dân đổ nát, thỉnh thoảng có bóng dáng quan quân xuất hiện trong đó, dường như đang tìm kiếm những người sống sót bị đè dưới đáy nhà.

Một đám nha dịch chạy khắp nơi, dân chúng không ngừng áp sát xua đuổi vào những cái lều dựng ở đằng xa, bên ngoài toàn bộ tường thành tràn ngập một bầu không khí bi thương mà tuyệt vọng.

Khẽ thở dài một hơi, Chu Kỳ Ngọc nắm lấy bàn tay nhỏ của Chu Kiến Thâm, mở miệng nói.

"Đi thôi, xuống xem thử."

Thế là xe ngựa thong thả dừng lại, một công tử quý tộc mặc gấm vóc bước lên mảnh đất ngoài cổng thành.

Trên bầu trời mây đen giăng kín, mơ hồ có dấu hiệu muốn mưa.

Chu Kỳ Ngọc dẫn theo Chu Kiến Thâm, phía sau đi theo hai lão đầu Vu Khiêm và Trầm Dực, tùy ý cất bước đi về phía trước, nhưng cảnh tượng nhìn thấy, lại khiến trong lòng hắn thầm nghĩ một trận.

Xa xa là tường đổ nát, từng tòa nhà đổ nát hiện rõ vẻ thê lương, gần là từng người dân với ánh mắt trống rỗng.

Trận động đất này, không biết đã khiến bao nhiêu người lưu lạc mất nhà...

Đây vẫn là trong tình huống hắn đã chuẩn bị từ trước rất nhiều, nếu như như kiếp trước không hề chuẩn bị, chỉ sợ tình thế còn ác liệt hơn bây giờ vài phần.

Dường như cảm thấy tâm trạng của Thiên tử không tốt, Vu Khiêm do dự một lát, vẫn thấp giọng nói.

“Bệ hạ, thời gian quá khẩn trương, Thuận Thiên phủ cùng Ngũ Thành Binh Mã Ti từ đêm qua bận rộn đến bây giờ, vẫn luôn an trí bách tính chịu tai ương, nhưng mà, bởi vì phải ưu tiên tìm kiếm bách tính còn sống sót, cho nên, có rất nhiều an trí đều còn chưa kịp làm.”

Những bách tính này, phần lớn đều là nhà cửa sụp đổ, nhưng người không bệnh nặng, chỉ là bị thương nhẹ, đợi đến muộn một chút, số lượng lán cứu trợ do Công bộ xây dựng đã đủ, sẽ nhanh chóng sắp xếp bọn họ lại...

Cảnh tượng trước mắt, nhìn vào cố nhiên khiến người ta sinh lòng thương xót, nhưng đối với Vu Khiêm mà nói, tai họa hắn từng thấy trong nhiệm kỳ địa phương, so với hiện tại nghiêm trọng gấp ngàn vạn lần.

Trong mắt hắn, hiện giờ những bách tính này, ít nhất phần lớn đều đã sống sót, chỉ cần sau này triều đình làm tốt biện pháp cứu trợ hậu quả, thuận lợi vượt qua tai họa, cũng không tính là việc khó gì.

Tương đối mà nói, Vu Khiêm ngược lại càng sợ hơn, thiên tử vì cảnh tượng trước mắt, cảm thấy các nha môn như Thuận Thiên Phủ cứu trợ tai ương, trách tội người dưới quyền.

Thích hoàng huynh vì sao lại tạo phản? Xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) hoàng huynh vì sao tạo phản? Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nếu như vậy, ngược lại sẽ khiến những người ở dưới dốc sức cứu trợ cảm thấy lạnh lòng.

May mắn là, thiên tử hiển nhiên không hề kích động như hắn lo lắng, nghe lời của Vu Khiêm, sắc mặt Chu Kỳ Ngọc ngược lại càng thêm nặng nề, nói.

"An trí lại không khó, nhưng những bách tính này trải qua tai họa này, không biết có bao nhiêu người sắp tan nhà nát cửa, bán con bán con, Vu tiên sinh có nhìn thấy mắt của bọn họ không?"

Vu Khiêm không ngờ, thiên tử lại nói ra những lời như vậy.

Hắn chần chừ giây lát, chăm chú quan sát dân chúng trước mặt vài lần, ngay sau đó giọng nói của thiên tử lại vang lên bên tai.

"Trong mắt bọn hắn đã mất đi hy vọng!"

Chu Kỳ Ngọc dừng bước, ánh mắt có chút phức tạp.

"Đối với những bách tính này mà nói, những căn nhà đổ nát kia, có thể là nhà tổ mà bọn họ truyền lại mấy đời, có thể bên trong có máy dệt mà bọn họ vừa mua về, cũng có thể, có giống lương thực năm sau, nhưng bây giờ, đều không còn nữa, bọn họ, chỉ còn lại một cái mạng thôi..."

Quay người nhìn Vu Khiêm và Trầm Dực, Chu Kỳ Ngọc nói.

"Hai vị tiên sinh, những năm đầu ta lớn lên trong cung, nhưng sau này xuất cung xây phủ, cũng phải thấy nạn của bách tính thăng đấu. Ngày thường, tấu sớ đưa vào cung luôn nói Hải Thanh Hà Yến, quốc thái dân an, nhưng ta biết, trong Đại Minh triều này, có quá nhiều bách tính, muốn sống thật tốt, quá khó!"

“Triều đình cứu trợ, có thể để bọn hắn tạm thời sống sót, nhưng mà, sau khi cứu trợ thì sao? Những bách tính mất hết tài tài sản gia sản này, ngoại trừ ủy thân làm nô tỳ, chỉ sợ, cũng chỉ có thể làm giặc thôi nhỉ?”

A a...

Vu Khiêm và Trầm Dực đều không ngờ, thiên tử lại có thể nói ra một tràng như vậy.

Bọn hắn không phải kẻ ngốc, rất rõ ràng, lời thiên tử nói không chỉ là tai họa hiện tại, mà là vấn đề triều đình mãi mãi khó giải quyết sau các lần gặp nạn.

Lưu dân!

Thiên tử nói không sai, bách tính Đại Minh trước mặt Thiên Tai quả thực quá yếu ớt, đây không phải là sự bất lực trước sức mạnh thiên địa, mà là áp lực sinh tồn sau thiên tai.

Cái gọi là thái bình thịnh thế, kỳ thật cũng chỉ là bách tính có thể miễn cưỡng no bụng mà thôi.

Một trận đại tai họa, cuốn sạch toàn bộ tài sản và gia sản của bọn họ, muốn sống sót, quả thực chỉ có thể bán thân cho người, hoặc vào núi làm giặc.

Nghĩ đến đây, ngay cả người như Vu Khiêm, trong lòng cũng không khỏi thầm nghĩ một trận.

Nếu như lời Thiên Tử nói trước đó là thật, thì lần động đất này chỉ là một lần bắt đầu, kế tiếp, gian nan mà Đại Minh triều muốn đón nhận, sẽ càng nhiều hơn.

Triều đình còn như thế, huống chi là tiểu dân thăng tiến?

Ô hô, trưởng quá nín thở để che mắt, ai dân sinh nhiều gian nan!

Hai người trầm mặc không nói, nhất thời không biết nên nói gì, trên thực tế, lúc này, cũng không thích hợp nói nhiều.

Triều đình có thể đảm bảo khẩu phần ăn của những nạn dân này, có thể khiến bọn họ tạm thời vượt qua khó khăn, đã là dốc hết toàn lực rồi.

Muốn bọn hắn dựa vào lực lượng của mình duy trì sinh kế, cái giá phải trả, đâu chỉ mấy chục lần, đây căn bản cũng không phải triều đình có thể chống đỡ nổi.

Cưỡng ép mà làm, chỉ có thể khiến triều đình không chịu nổi gánh nặng!

Vấn đề lưu dân, tuyệt đối không phải là một đường chém đơn giản, có thể nói rõ ràng, trong đó mọi mặt vấn đề liên quan đến, không hề nhỏ hơn quân đồn chút nào, thậm chí, đặc biệt có cái gì...

"Hoàng thúc phụ, hắn đang làm cái gì......"

Trong bầu không khí trầm mặc, bỗng vang lên một giọng nói non nớt.

Mọi người theo tiếng nhìn lại, lại thấy Chu Kiến Thâm chớp mắt, chỉ về phía trước mở miệng nói.

Hướng về phía Chu Kiến Thâm chỉ tay nhìn về phía này, chỉ thấy cách đó không xa, một đứa trẻ đầu bù tóc rối, mặt vàng vọt gầy gò, thoạt nhìn cũng chỉ chừng bốn năm tuổi, trên người mặc bộ quần áo rộng thùng thình không hợp với thân hình, trước mặt hắn, một phụ nhân lẳng lặng nằm đó, quần áo vải thô trên người còn dính vết máu, nhưng rõ ràng đã không còn hơi thở.

Trên đầu đứa trẻ cắm một cây mác cỏ, cúi đầu quỳ trên mặt đất, không ngừng nức nở, người qua đường thỉnh thoảng nhìn đứa trẻ thân hình gầy yếu này, nhưng đều không chịu lại gần, chỉ lắc đầu, nhao nhao rời xa.

Vu Khiêm và những người khác thở dài một tiếng, dù là đã quen nhìn thấy nạn dân, lúc này trong lòng cũng không nhịn được thoáng qua một tia bi thương.

Đặt biển bán đầu, bán thân chôn mẹ, chuyện bọn họ vừa mới nói, nay, liền thành hiện thực, bày ra trước mắt!

Đối mặt với nghi hoặc của Chu Kiến Thâm, Chu Kỳ Ngọc thở dài một hơi, nhưng, lại không trực tiếp trả lời, mà là nói.

"Sâu ca nhi nếu muốn biết, không bằng tự mình qua hỏi một chút."

Thế là, Chu Kiến Thâm hơi do dự một chút, thoát khỏi tay Chu Kỳ Ngọc, sải đôi chân ngắn cũn, đi đến trước mặt đứa trẻ đang quỳ.

"Ngươi... ngươi quỳ ở đây làm gì?"

“Cúi đầu lạy tiểu công tử, hôm qua trời long xoay người, nhà của tiểu nhân bị chấn sập, mẫu thân chết rồi, cầu tiểu công tử phát thiện tâm, cho tiểu nhân một chỗ tiền, bảo tiểu nhân mua chiếu cho mẫu thân, tìm một chỗ chôn, tiểu nhân nguyện làm nô làm tỳ, làm trâu làm ngựa cho tiểu công tử cả đời.”

Đứa trẻ vốn đang nức nở trên mặt đất, bỗng thấy một tiểu công tử mặc cẩm y, chân đạp giày da đứng trước mặt, lập tức bắt đầu dập đầu.

Con nhà nghèo sớm làm chủ, từ lúc trời chưa sáng, hắn đã ở đây ở đây hơn nửa ngày rồi, nhưng mà, không ai chịu mua hắn.

Bởi vì hắn quá nhỏ, mua về cũng chẳng có tác dụng gì, còn phải nuôi, lại không thể làm việc, lúc này, thật vất vả mới gặp được một quý nhân, tuy chỉ là một đứa trẻ, nhưng mà, hắn cũng biết bỏ lỡ cơ hội, chỉ sợ khó gặp lại, thế là vừa nói chuyện, vừa dập đầu leng keng trên mặt đất.

Vốn ngoài hoàng thành chính là đất bùn, sau khi địa long trở mình, càng có thêm không ít cát thạch, đứa trẻ này biết cơ hội khó có được, dập đầu dập đầu thật sự, không qua một lát, trên mặt trên người liền dính đầy bụi bặm, trên trán càng mơ hồ rỉ ra vết máu.

Thích hoàng huynh vì sao lại tạo phản? Xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) hoàng huynh vì sao tạo phản? Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Chu Kiến Thâm ở lâu trong cung, dập đầu tự nhiên là thấy không ít, nhưng mà, cũng chưa từng thấy loại liều mạng này, nhất thời có chút sợ hãi, không tự chủ được mà tránh về phía Vạn Trinh Nhi bên cạnh.

Không ngờ lúc này, đứa trẻ đang dập đầu không ngừng lại đột nhiên ôm lấy chân hắn, nói.

“Tiểu công tử làm tốt, tiểu nhân, tiểu nhân sẽ làm rất nhiều chuyện, ta sẽ giúp nương thân giặt quần áo, còn có thể, còn biết nấu cơm, nương thân còn dạy ta dệt vải, ta, ta, ta không cần một quán tiền, chỉ cần năm trăm văn được không?”

"Trương đại nương nói rồi, năm trăm văn quan tài rách nát nhà nàng đưa cho ta, tiểu công tử chỉ cần cho ta năm trăm văn, ta liền ký khế bán thân cho tiểu công tử, hơn nữa, ta, ta ăn rất ít, mỗi ngày chỉ cần nửa bát cơm là được, ta còn có thể làm rất nhiều việc, ăn rất ít cơm, tiểu công tử, mua ta trở về không lỗ, ta, ta còn có thể làm nha đầu ấm giường..."

"Tiểu công tử, Tiểu Nha cầu xin ngươi, phát lòng từ thiện đi..."

Đứa trẻ vừa sốt ruột, oa oa khóc lên, cũng là lúc này, mọi người ở một bên mới phát hiện, đứa trẻ mặt vàng da gầy này, vậy mà lại là một tiểu cô nương.

Cảnh tượng này, nếu đổi thành con cháu quý tộc bình thường, chắc chắn sẽ không chút do dự đá văng ra.

Nhưng mà, Chu Kiến Thâm thì khác, hắn từ nhỏ đã được bồi dưỡng như thái tử, cộng thêm thân phận của hắn lúng túng, vì không bị người ta nắm được thóp, hắn tiếp nhận dạy bảo vẫn luôn nhân từ khoan hậu, lấy lễ đối đãi người, đối mặt với cục diện như vậy, quả thật có chút không biết nên làm thế nào.

Vạn Trinh Nhi đứng bên cạnh, khi tiểu cô nương xông tới, theo phản xạ định chặn đường.

Nhưng mà, thân thể vừa mới động, đã bị nội thị bên cạnh ngăn lại, ngẩng đầu nhìn, lại phát hiện ý tứ của Thiên tử.

Lúc này, vị hoàng đế bệ hạ này đang lặng lẽ nhìn Chu Kiến Thâm bị đứa trẻ này quấn lấy, nhưng không hề có ý định giúp đỡ.

Chu Kiến Thâm bị ôm chân, không thể động đậy, trong lòng vừa ủy khuất vừa sốt ruột, nói.

"Ngươi thả ta ra, ta, ta không có tiền..."

Vừa nói, vị Thái tử điện hạ này cuối cùng cũng nhớ ra hoàng thúc phụ nhà mình, tha thiết nhìn Chu Kỳ Ngọc, nhỏ giọng nói.

“Hoàng thúc phụ, có thể cho ta năm trăm hay không, không, tiền trước nay, giúp nàng một tay được không?”

Chữ "Hoàng" và "Hoàng" đồng âm, lúc này, những bách tính bên cạnh cũng không ai nghĩ tới, đứng trước mặt bọn họ là Hoàng đế bệ hạ tối cao của toàn đế quốc, tuy cảm thấy cách xưng hô này hơi gượng gạo, nhưng lại không nghĩ nhiều.

Chu Kỳ Ngọc thấy vậy, giơ tay lên, thế là, liền có hai người hầu tiến lên, kéo đứa bé kia ra, cứu Thái Tử điện hạ ra.

Nhưng mà, không còn ai ôm chân, Chu Kiến Thâm lại càng do dự, do dự một lát, hắn liếc nhìn cô bé đang khóc thút thít bên cạnh, vẫn không rời khỏi chỗ cũ, mà ngay ngắn hành lễ, nhìn Chu Kỳ Ngọc nói.

"Hoàng thúc phụ, được không?"

Thích hoàng huynh vì sao lại tạo phản? Xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) hoàng huynh vì sao tạo phản? Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.