Chương 39 / 131

Chương 39: Nhị Trụ Tử và Tiểu Hoàng Mao

Bản dịch · 1.450 chữ

Sáng hôm sau, Lưu Sinh và Tuyền lại đến tòa nhà Hỏa Ảnh, nộp đơn xin nghỉ phép.

Lý do là tiểu đội giải tán, không tìm được đồng đội phù hợp, hơn nữa liên tục chấp hành nhiệm vụ mấy năm, muốn nghỉ ngơi một thời gian.

Ba đời Hỏa Ảnh ngồi sau bàn làm việc, ngậm tẩu thuốc, cẩn thận xem qua đơn xin một lượt, rồi lại ngước mắt đánh giá hai người một lúc.

Thuốc lá trong tẩu thuốc cháy xèo xèo, văn phòng im lặng vài giây.

Một lát sau, Hỏa Ảnh đời thứ ba đặt đơn xin trong tay xuống.

"Được, chuẩn rồi." Hắn gật đầu, trên mặt lộ ra nụ cười hiền hậu: "Lưu Sinh, Tuyền, nghỉ ngơi cho tốt. Tương lai của Mộc Diệp, cuối cùng vẫn phải dựa vào những người trẻ tuổi như các ngươi."

Nghe vậy, Lưu Sinh khẽ cúi người:

"Vâng! Đa tạ Hỏa Ảnh đại nhân!"

Tuyền bên cạnh cũng cúi chào theo.

Sau đó, Lưu Sinh và Tuyền cáo từ rời khỏi tòa nhà Hỏa Ảnh.

Từ hôm nay trở đi, Lưu Sinh và Tuyền đã rảnh rỗi, coi như chính thức bước vào trạng thái nghỉ phép.

Buổi chiều, hai người ra phố dạo một vòng.

Hiếm khi rảnh rỗi, coi như là hẹn hò.

Tuy nhiên, nghỉ phép thì nghỉ, việc tu luyện hắn không bỏ bê.

Sau khi nghỉ ngơi vài ngày, những ngày tháng Lưu Sinh lại trở về dáng vẻ cũ kỹ trước khi làm ninja.

Mỗi sáng hắn phân ra mấy cái ảnh phân thân, rải vào rừng rậm luyện nhẫn thuật, bản thể thì gia luyện thể thuật và rèn luyện thân thể.

Thỉnh thoảng cũng nghỉ vài ngày, tự cho mình nghỉ phép, cùng Tuyền ra ngoài dạo phố, tụ tập với Hồng Hòa Hồng Đậu, trêu ghẹo Tiểu Hoàng Mao và Nhị Trụ Tử, đút cho tiểu la lỵ Sồ Điền.

Ngày tháng cứ thế trôi qua từng ngày.

Sáng hôm đó, gió đầu xuân vẫn còn mang theo hơi lạnh, Lưu Sinh không đi huấn luyện.

Lúc này, hắn và Tuyền đang đứng trước cổng trường Ninja.

Còn về lý do đứng ở đây... đương nhiên là đưa Nhị Trụ đi học rồi!

"Được rồi, vào đi. Tá Trợ, lên lớp nghiêm túc một chút, học hành chăm chỉ, tương lai sẽ vượt qua anh trai ngươi."

Tuyền ngồi xổm ở cửa, đưa tay xoa đầu Tá Trợ, dịu dàng cười.

"Còn nữa, ở lớp chăm sóc bạn học cho tốt, đừng có nghịch ngợm."

“Biết rồi biết rồi, Tuyền tỷ tỷ đừng sờ nữa, người khác đều đang nhìn kìa...”

Sắc mặt Tá Trợ hơi ửng đỏ, vẻ mặt kiêu ngạo quay đầu sang một bên, nhưng bước chân lại không hề di chuyển.

Sáng nay hai người vừa hay gặp Tá Trợ sắp đi học trên phố, liền tiện đường tiễn một đoạn.

Nói đi cũng phải nói lại, trường Ninja đã khai giảng được một thời gian rồi, Tá Trợ cũng ở trường được chừng nào đó.

Nghĩa là, Mộc Diệp Thập Nhị Tiểu Cường tương lai giờ đã học tập ở trường Ninja rồi.

Cuộc sống trôi qua thật nhanh... Lưu Sinh thầm cảm thán trong lòng.

Trong đầu hắn hiện lên hình ảnh lúc mới xuyên không tới, khi đó Nhị Trụ Tử vẫn là một đứa trẻ sơ sinh trong tã lót, khóc lóc đầy nội lực, bị Tuyền Nhất ôm vào liền mặt đầy vẻ chán ghét.

Chớp mắt một cái, thằng nhóc này đã đeo cặp sách đi học rồi.

"Nhị Trụ Tử, bạn của ngươi đến rồi. Đã người đến nơi rồi thì vào đi."

Lúc này, Lưu Sinh bĩu môi về phía bên cạnh.

Chỉ thấy một con cáo nhỏ đội lông vàng đang vội vã đi ngang qua, đôi mắt lén lút liếc về phía này, liếc một cái rồi thu lại, cất đi rồi lại liếc.

"Không được gọi ta là Nhị Trụ Tử! Ta có tên đấy!"

"Đừng gọi ta là Tiểu Hoàng Mao! Ta có tên đấy!"

Câu nói này của Lưu Sinh như điểm nút, hai đứa nhóc con nổ tung tại chỗ, đồng loạt hét lớn về phía hắn.

"Được được được, biết rồi." Lưu Sinh xua tay, vẻ mặt qua loa, giọng điệu tràn đầy tùy ý.

"Hừ! Lần nào cũng câu này!"

"Đáng ghét! Lần nào cũng nói câu này!"

Hai đứa nhóc giận dỗi trừng mắt nhìn hắn, rồi lại đồng thanh hô lên.

"Ồ, quan hệ của các ngươi tốt thật đấy, nói chuyện đều đồng bộ cả." Lưu Sinh chống cằm, đầy hứng thú nhìn hai người.

"Xì! Ai có quan hệ tốt với tên đuôi xe đó!"

"Hừ! Ai có quan hệ tốt với cái mặt dày đó!"

Sắc mặt hai người đỏ bừng, lại một lần nữa đồng thanh hô lên.

Hét xong, cả hai đều sững sờ một chút, trừng mắt nhìn nhau rồi nhanh chóng quay đầu đi.

"Xem đi, còn nói quan hệ không tốt." Lưu Sinh cười càng vui vẻ hơn, giọng điệu đầy trêu chọc.

"Đáng ghét! Tiểu Hoàng Mao, đừng học theo ta nói chuyện!"

"Đồ khốn! Nhị Trụ Tử, đừng học theo ta nói chuyện!"

Hai đứa nhóc đồng loạt vươn tay, chỉ vào mặt đối phương, tức giận hét lên, rồi đồng thanh thốt ra những lời y hệt.

Biệt danh Lưu Sinh đặt cho họ, cả hai đều được dùng theo.

Minh Nhân đại khái đến giờ vẫn chưa hiểu rõ ý nghĩa của "Nhị Trụ Tử", dù sao gọi là xong.

Tóm lại, nhờ phúc của hắn, tình cảm của hai đứa nhóc đang trở nên nóng bỏng với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Thật đáng mừng.

Lưu Sinh thầm tự khen mình trong lòng.

"Lại là như vậy, quan hệ thật tốt..."

Khóe miệng Lưu Sinh hơi nhếch lên, nhẹ nhàng mở miệng, ý cười trong đáy mắt cũng không giấu được.

Biểu cảm của Tá Trợ và Minh Nhân đồng thời cứng đờ, rồi giận dữ trừng mắt nhìn đối phương.

"Thật là... Lưu Sinh, ngươi không thể bớt trêu chọc bọn họ vài câu sao." Tuyền liếc hắn một cái, bất đắc dĩ thở dài.

Sau đó, nàng lại ngồi xổm xuống, giọng điệu dịu dàng.

"Được rồi, Tá Trợ, Minh Nhân, các ngươi mau vào lớp đi, lề mề nữa là muộn mất."

Nàng đưa tay xoa đầu hai đứa nhóc, mỉm cười dịu dàng.

Tiểu Hoàng Mao cảm nhận hơi ấm từ bàn tay trên đầu, lại ngẩng lên nhìn khuôn mặt tươi cười dịu dàng của Tuyền, đôi mắt hắn lập tức mở to.

Hắn cảm thấy hốc mắt hơi nóng lên, một luồng hơi ấm khó tả dâng trào.

Hắn nhận ra sự ẩm ướt nơi khóe mắt, vội vàng cúi đầu xuống, ánh mắt né tránh, chóp mũi đỏ ửng, đôi môi mím chặt.

Sau đó, khóe mắt hắn vô tình liếc sang bên cạnh một cái, vừa vặn đụng phải ánh mắt của Nhị Trụ Tử.

"Hừ!"

"Hừ!"

Hai người lại đồng thanh lên tiếng, đồng thời quay đầu về hướng ngược lại, mỗi người hừ một tiếng như thể kiếp trước đã kết thù.

“Tạm biệt Tuyền tỷ tỷ.”

Sau đó, Tá Trợ ngoan ngoãn gọi một tiếng về phía Tuyền, đeo cặp sách nhỏ lên vai rồi xoay người đi vào trường học, đi được vài bước còn quay đầu trừng mắt nhìn Minh Nhân.

"Cái đó..."

Tiểu Hoàng Mao đứng tại chỗ, có chút bối rối nhìn suối, hai tay không biết đặt ở đâu.

Hắn há miệng, rồi lại nhắm mắt lại.

"Minh Nhân, nếu ngươi muốn, cũng có thể gọi ta một tiếng tỷ tỷ." Tuyền lại cười cười, giọng điệu ôn hòa.

"Ừm! Tuyền tỷ tỷ tạm biệt!"

Nghe lời Tuyền, Tiểu Hoàng Mao nở nụ cười thật tươi trên mặt, sảng khoái như mặt trời, trong mắt tràn đầy niềm vui và phấn khích không giấu nổi.

"Hừ! Tuyền tỷ tỷ là của Uchiha chúng ta, không phải chị ngươi!" Nhị Trụ Tử chưa đi xa đã quay đầu hét lên một tiếng, vẻ mặt khó chịu.

"Tỷ tỷ Tuyền tự mình đồng ý cho ta hét, liên quan gì đến ngươi?!" Tiểu Hoàng Mao không cam lòng yếu thế kêu lên.

"Hừ! Tiểu Hoàng Mao, kẻ cuối xe..."

"Hừ! Nhị Trụ Tử, suốt ngày trưng cái mặt xấu hổ..."

Tiếng ồn ào của hai người dần xa theo bóng dáng, hết câu này đến câu khác, không ai nhường ai cả, mãi đến khi rẽ qua góc tường mới dần dần biến mất.