Chương 34 / 76

Chương 34: Chị dâu trong truyện huynh đệ (7)

Bản dịch · 1.810 chữ

Trong sân bóng rổ của Đại học A, một trận bóng vừa kết thúc.

Toàn trường sôi sục.

Thiếu niên mặc đồng phục bóng đỏ trắng xen kẽ, những sợi tóc trước trán bị mồ hôi làm ướt đẫm, dính trên vầng trán đầy đặn, trên cổ chảy ra những giọt mồ mắt li ti, trượt xuống theo xương quai xanh rõ ràng.

Thẩm Yến Châu được một đám huynh đệ vây quanh ở giữa, mày mắt lạnh nhạt, hiếm khi mang theo chút ý cười của Doanh Cầu sau trận đấu, hắn tùy hứng giơ tay vòng qua vai đồng đội, cả người tỏa ra khí phách thiếu niên, phóng túng chói mắt.

"Được đấy, Châu ca, tuyệt sát cuối cùng quả thực quá ngầu!"

"Ngươi cũng không nhìn thực lực của Châu ca chúng ta, đối phương thì không được."

"Đánh chắc thắng, căn bản không có đối thủ!"

Những lời khen ngợi và đùa giỡn xung quanh hiếm khi khiến Thẩm Yến Châu thả lỏng, trên mặt nở nụ cười nhạt. Chưa kịp vui vẻ một lúc, người anh em đã cười vỗ cánh tay hắn, ánh mắt vô tình lướt qua bên sân, khẽ nhắc nhở:

"Chu Châu ca, cái đuôi nhỏ của huynh lại tới rồi."

Thẩm Yến Châu nhìn theo ánh mắt lên.

Bên ngoài sân bóng, thiếu nữ lặng lẽ đứng cạnh khán đài.

Lâm Nhược buộc tóc đuôi ngựa cao, mặc váy liền thân màu trắng, trong tay cầm nước khoáng và khăn lông đã chuẩn bị từ lâu, ánh mắt nhìn chăm chú Thẩm Yến Châu.

Nhìn nàng một cái, nụ cười trên mặt Thẩm Yến Châu hoàn toàn biến mất.

Tâm trạng tốt của Doanh Cầu vừa rồi cũng lập tức tan biến.

Người anh em bên cạnh thấy vẻ mặt người lạ chớ lại gần hắn, lúng túng ngậm miệng lại.

Lâm Nhược bên kia như không nhận ra sự chán ghét của Thẩm Yến Châu, thấy hắn nhìn sang, mắt lập tức sáng lên, khóe môi lập nhiên nhếch lên nụ cười ngọt ngào.

Nàng nắm chặt nước, chạy nhanh về phía Thẩm Yến Châu.

Người chung quanh thấy Lâm Nhược chạy tới, lông mày khẽ nhíu lại, nhưng đều tự giác xoay người đi về phía phòng thay đồ, đồng đội bên cạnh thậm chí còn vỗ vỗ Thẩm Yến Châu.

Đợi Lâm Nhược đi đến trước mặt Thẩm Yến Châu, nàng ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn trắng trẻo lên, trong mắt là vui mừng không giấu được, hai tay đưa nước khoáng tới trước mắt hắn.

“Yến Châu ca, anh đánh xong rồi! Khát không khát, nước vừa lấy từ tủ lạnh ra, nhưng vẫn chưa quá mát, vừa hay có thể hạ nhiệt cho em.”

Trong mắt nàng sạch sẽ trong trẻo, ánh mắt đầy vẻ Thẩm Yến Châu.

Thẩm Yến Châu rũ mắt nhìn nước Lâm Nhược đưa tới, ánh mắt âm trầm, không có nửa điểm nhiệt độ, hắn không nhận, thậm chí ngay cả khóe mắt cũng lười phân cho nàng, môi mỏng khẽ mở, nói không chút lưu tình: “Không cần.”

Tay Lâm Nhược đưa nước lập tức cứng đờ giữa không trung, nụ cười trên mặt cũng ngưng trệ, nàng siết chặt tay, nắm lấy thân bình phát ra tiếng động, nhỏ giọng lắp bắp giải thích:

"Nhưng ngươi chơi bóng lâu như vậy, sẽ rất khát..."

"Ta đã nói rồi, không cần."

Thẩm Yến Châu ngắt lời nàng, giọng điệu càng lạnh hơn, vẻ mặt thiếu kiên nhẫn đều hiện rõ trên mặt, “Lâm Nhược, có thể đừng dùng đi theo ta không? Rất phiền.”

"Ta không cần lòng tốt của ngươi, cũng chẳng cần ngươi ngày nào cũng vây quanh ta như muỗi kêu, khiến ta càng lúc càng ghét ngươi. Ngươi biết chưa?"

Không khí xung quanh cũng theo đó mà yên tĩnh đến khó coi.

Lâm Nhược giơ tay lên, đứng trước mặt Thẩm Yến Châu, trong nháy mắt luống cuống tay chân.

Trong lòng tràn đầy vui mừng, một bầu dịu dàng cẩn thận từng li từng tí bị hắn nghiền nát trên mặt đất. Mũi Lâm Nhược cay cay, hốc mắt lập tức ướt át, nàng cúi đầu không để Thẩm Yến Châu nhìn thấy sự chật vật của nàng.

Nhưng giọng nói của nàng lại không kìm được sự tủi thân run rẩy: “Ta... ta chỉ muốn mang cho ngươi một chai nước.”

Thẩm Yến Châu nhìn dáng vẻ đáng thương của Lâm Nhược, không hề mềm lòng, ngược lại cảm thấy phiền phức, “Thu cái bộ này của ngươi đi, sau này đừng đi theo ta nữa.”

Nói xong, hắn không nhìn Lâm Nhược một cái nữa, xoay người đi thẳng đến phòng thay đồ, bóng lưng quyết tuyệt, không có chút lưu luyến nào.

Sau khi trở về ký túc xá, Thẩm Yến Châu vào phòng tắm nhanh chóng tắm nước lạnh, lúc đi ra tay cầm khăn lau tóc tùy ý.

Điện thoại được đặt bên đầu giường, màn hình đột nhiên sáng lên. Thẩm Yến Châu đi tới, thấy là cuộc gọi của mẹ mình, anh tiện tay lướt qua nghe máy, vắt khăn mặt lên vai, thản nhiên mở miệng: "Mẹ, sao vậy?"

Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói ôn hòa của Thẩm mẫu: “Không có việc gì, liền nghĩ ngươi đây không phải sắp được nghỉ sao? Muốn hỏi ngươi một chút, nghỉ hay là ra ngoài chơi?”

Tay Thẩm Yến Châu đang lau tóc khựng lại, nghĩ đến dáng vẻ của Lâm Nhược trên sân bóng rổ lúc nãy, lông mày hơi nhíu lại: “Không biết, đến lúc đó rồi nói sau.”

"Ngươi này, ngươi thật là ham chơi nặng nề, cũng không thèm nhìn anh trai ngươi, sớm đã quản lý công ty tốt như vậy, chẳng có chút chí tiến thủ nào cả."

Dù nói là chê bai, nhưng trong lời nói đầy vẻ cưng chiều bất lực.

Thẩm Yến Châu tiện tay treo khăn lên ghế, tựa vào bàn, nói: “Anh trai ta năng lực mạnh thì trách nhiệm lớn sao, ta lại không cần kế thừa gia nghiệp.”

"Hơn nữa quan hệ giữa ta và anh trai ta tốt như vậy, sau này hắn chắc chắn sẽ chăm sóc ta nhiều hơn. Mẹ ơi, mẹ đừng có ly gián, chúng ta quan tâm rất tốt."

"Ta ấy, cứ coi như một phú nhị đại tiêu dao tự tại là được."

Nghe vậy, Thẩm mẫu bất đắc dĩ mắng hắn: “Vô dụng.”

Như chợt nhớ ra điều gì, lại mở miệng hỏi: "Nếu còn như vậy, hai người ở cùng một trường đại học, anh làm anh trai nhớ chăm sóc cô ấy nhiều hơn, em..."

Thẩm Yến Châu day day thái dương, “Mẹ, con treo rồi.”

"Được được được, ta không lải nhải ngươi." Thẩm mẫu châm chọc: "Chẳng giống hồi nhỏ chút nào, đều không đáng yêu nữa, vẫn là ca ca ngươi tốt, nghe lời."

"Vậy ngươi gọi điện cho đại ca ta, các ngươi tăng tiến tình cảm."

"Thôi bỏ đi, đại ca ngươi hiện đang trong lòng mỹ nhân, ta là mẹ tốt nhất nên bớt lo chuyện giữa vợ chồng nhỏ đi thôi, còn ta..."

"...Cái gì?"

Thẩm Yến Châu dừng tay, không thể tin nổi buông tay xuống, nhìn vào ghi chú trên điện thoại, rồi lại nhìn thời tiết bên ngoài, vỗ vỗ tai.

Đảm bảo mình không nghe nhầm.

Anh trai hắn, Thẩm Duật Thâm.

Vốn dĩ lạnh lùng như tảng băng, người vốn vô cảm hơn cả nhìn thấy đá, vậy mà lặng lẽ không một tiếng động đã lén lút kết hôn?

Hơn nữa còn giấu kín như vậy.

Ngay cả người em ruột thịt như hắn cũng hoàn toàn không biết.

"Anh trai ta kết hôn rồi? Chuyện từ khi nào mà sao ta chẳng biết chút nào."

"Trẻ con thích chơi trò khác nhau, nên tạm thời giữ kín đáo lấy một cái chứng nhận." Thẩm mẫu cười giải thích vài câu, "Vậy ngươi đi gọi điện hỏi anh trai ngươi xem, hai anh em nói chuyện tử tế, anh ngươi chắc cũng nhớ ngươi rồi."

Khuôn mặt ghét bỏ của Thẩm Yến Châu vặn vẹo, đánh hắn thì còn tạm được.

Trò chuyện hai câu, hắn liền xoay người gọi điện cho Thẩm Duật Thâm, một giây sau, trong ống nghe truyền đến giọng nói trầm thấp lạnh lùng của nam nhân: “Alô.”

Thẩm Yến Châu vẫn chưa hoàn hồn sau cú sốc khi biết anh trai mình kết hôn, vừa định mở miệng thì một giọng nữ nhẹ nhàng mềm mại, dịu dàng len lỏi qua đầu dây bên kia, khoảng cách không xa, âm sắc trong trẻo dịu nhẹ, mang theo chút mềm dẻo ngọt ngào, ôn nhu gọi một tiếng:

"Duật Thâm ca?" Nhẹ như chiếc lông vũ lướt qua bên tai.

Thẩm Yến Châu vốn không phải là người yêu âm thanh, nên không hiểu rõ về giọng nói của con người, cũng chưa từng bị tiếng nói làm cho kinh diễm, nhưng giờ khắc này, tai hắn hơi ngứa ngáy, đáy lòng bỗng nhiên run lên.

Giọng nói này cũng quá hay.

Không cần tận mắt nhìn thấy người, chỉ riêng việc nghe giọng nói thôi, Thẩm Yến Châu đã có thể tưởng tượng ra một bộ dáng dịu dàng sáng sủa.

Đây... chính là tẩu tử hắn chưa từng gặp mặt?

Đầu dây bên kia, Thẩm Duật Thâm nghe vậy, giọng điệu vô thức nhẹ đi vài phần, là sự dịu dàng mà Thẩm Yến Châu chưa từng nghe thấy, thấp giọng đáp: “Mau ra ngoài.”

Một câu đáp lại đơn giản, Thẩm Yến Châu liền nghe ra sự chuyển giao bên trong.

Hắn lập tức hiểu ra, rồi khẽ cười.

Xem ra anh trai hắn kết hôn thành gia đình, tâm tư liền thông suốt.

"Ca, là tẩu tử phải không, ta muốn chào chị dâu một tiếng."

“Tẩu tử ngươi không thể cho ngươi phong bao lì xì.” Thẩm Duật Thâm như lập tức nghĩ đến suy nghĩ của hắn, dặn dò: “Chuyện ta kết hôn, tạm thời đừng nói nhiều ra bên ngoài, sau này gặp tẩu tử của ngươi, ở chung tốt, lế đỏ ta cho nàng.”

Thẩm Yến Châu nhướng mày, cũng không dám trêu chọc anh trai hắn, dù sao từ nhỏ mọi người đều nuông chiều mình, chỉ có anh ruột của hắn mới không nói một lời là đánh hắn.

Hắn biết Thẩm Duật Thâm có cân nhắc riêng, thu lại vẻ nhàn tản, nghiêm túc gật đầu, “Được, ta biết rồi.”

Trò chuyện vài câu, hắn liền cúp điện thoại, trải qua một ngày vận động và dao động cảm xúc. Thẩm Yến Châu đã sớm nằm trên giường ngủ thiếp đi.