Chương 101 / 125

Chương 101: Đau dày đặc

Bản dịch · 1.884 chữ

“Cô nương, biểu công tử đã đưa tới cái này.”

Liên Ngư hai tay nâng một chiếc trâm hoa hải đường, Giang Thất Nguyệt rảnh rỗi đang thắt nút như ý, nghe lời Liên ngư nói, nàng ngước mắt nhìn cây trâm hải lộ.

Nhìn thấy trâm hoa trong tay Liên Ngư, mắt nàng sáng lên. Trong chiếc bình lưu ly hoa lưu Ly trong bàn tay nàng cắm một nửa hải đường đang mở hé, trong ống chứa nước trong, cành hoa tươi mơn mởn từ đầu trâm thò ra, cánh hoa rủ xuống, còn mang theo vẻ ẩm ướt của sương sớm.

Không giống như hoa lụa không chút sức sống, mà là màu sắc tươi mới của mùa xuân thực sự.

Liên Ngư không đoán được niềm vui trong mắt nàng, lại đưa tay về phía trước vài phần, để trâm hoa hải đường gần nàng hơn.

“Cô nương có cần trâm cài không?”

Giang Thất Nguyệt lại nhìn chiếc trâm hoa hải đường một lần nữa, lại nghĩ đến là Lục Tu Chiêu tặng, nàng bĩu môi, sau đó nghiêng đầu đi. Đâm hoa Hải đường dù đẹp đến đâu, nhưng nàng cũng không muốn đeo.

Liên Ngư và Lưu Vân nhìn nhau, Liên ngư nhẹ nhàng đặt trâm hoa lên bàn, dịu dàng khuyên nhủ: "Cô nương, ngài xem trâm hải đường này tươi mới lắm, phấn nộn nhu nhu, người đeo vào chắc chắn sẽ đẹp vô cùng."

"Hoa hải đường tươi vừa đẹp, đáng tiếc rốt cuộc vẫn không kiên nhẫn." Giang Thất Nguyệt giọng điệu mang theo chút tiếc nuối.

Lưu Vân tiến lên một bước: “Cô nương, hoa có thể héo tàn, nhưng nếu không đeo, chẳng phải càng đáng tiếc hơn sao?”

Lời khuyên như vậy, Giang Thất Nguyệt mới ngẩng cằm khẽ gật đầu. Liên Ngư cố nén khóe miệng sắp nhếch lên, cầm lấy trâm hoa hải đường, đứng sau lưng nàng cài cho nàng.

Lưu Vân cầm chiếc gương nhỏ đặt trước mặt Giang Thất Nguyệt: "Cô nương xem thử, có đẹp không?"

Giang Thất Nguyệt không nói gì, chỉ đưa tay sờ vào chiếc trâm cài trên búi tóc, khoé miệng khẽ nhếch lên. Khi hai nha đầu nhìn sang, nàng lại ép mạnh xuống.

"Còn chưa bằng bông lụa đó đâu."

Thấy dáng vẻ cứng miệng của cô nương nhà mình, Liên Ngư hai người nhìn nhau cười, cũng không vạch trần, chỉ lên tiếng phụ họa.

Gần đến bữa trưa, Giang Thất Nguyệt dẫn Liên Ngư đi về phía Tần thị, vừa bước vào liền thấy Lục Tu Chiêu đang ngồi dưới Tần Thị. Nàng có một thoáng do dự, sao hắn lại ở đây, chẳng phải nói có việc công cần bữa tối mới về sao?

Theo Giang Thất Nguyệt bước vào, Lục Tu Chiêu liếc mắt một cái đã thấy hoa hải đường nàng cài trên đầu, lòng hắn ấm áp, đưa cho hắn một viên thuốc an thần.

Ánh mắt của hắn vẫn luôn ở trên người nàng, cho đến khi nàng ngồi xuống đối diện mình, ánh mắt vẫn rơi vào trâm hoa hải đường trên đầu nàng. Hoa hình đứng thẳng tắp, cánh hoa khẽ run, sắc hồng dần biến đổi, kết hợp với bộ y phục màu ngó sen của nàng càng thêm thanh nhã động lòng người.

“Tháng bảy, khó có cơ hội ra ngoài, buổi chiều đi dạo?” Tần thị nhìn về phía Giang Thất Nguyệt, “Ngày mai liền phải khởi hành hồi kinh rồi, lần sau lại Lai Lai Châu còn không biết khi nào.”

"Chiều nay ta rảnh, ta đi cùng biểu muội."

Giang Thất Nguyệt bỏ qua ánh mắt mong đợi của Lục Tu Chiêu, nàng lắc đầu: "Mấy hôm trước ngồi thuyền, thân thể hơi mệt mỏi, vừa hay nhân lúc chiều nay nghỉ ngơi."

Sự mong đợi trong mắt Lục Tu Chiêu lập tức tan biến, nỗi thất vọng dâng lên trong lòng hắn. Hắn rũ mắt, bưng chén trà bên cạnh uống cạn nửa chén vào.

Tần thị cũng khẽ thở dài, lại không nhịn được mà lườm Lục Tu Chiêu một cái, nhìn xem đây chính là việc tốt ngươi làm.

Trong mấy tháng ở Giang Châu, mỗi ngày đều là Giang Thất Nguyệt ở bên cạnh, lòng người đều dài như thịt, lớp hiềm khích sâu thẳm nhất trong đáy lòng cũng dần tan biến.

Dù Lục Tu Chiêu hiện nay nhận tổ quy tông, cũng kế thừa tước vị Định Tây Hầu, Tần thị vô cùng hài lòng với việc Giang Thất Nguyệt làm ngoại tôn tức phụ.

“Kinh thành trân bảo tụ tập, nhưng ta nghe nói đồ trúc ở Lịch Châu không chỉ hoa văn phức tạp mà còn mỏng như cánh ve mượt mà, là tuyệt nhất thiên hạ, đồ tre của kinh thành bất luận là nguyên liệu hay kỹ thuật đều kém xa.”

Dương Liễu dẫn tiểu nha đầu vào bắt đầu bày biện bữa ăn, Tần thị vừa giơ tay lên, Giang Thất Nguyệt liền đứng dậy đỡ nàng, ba người hướng về phía bàn ăn.

"Ngươi và Tử Minh chiều nay đi xem thử, mua cho ta một cái chiếu trúc mang về."

Trong sân nhà Tần thị có Lương Điện, trong phòng có Băng Giám, trên giường trải chiếu cũng là tiệc ngà voi, đâu cần dùng đến chiếu trúc này?

Nói như vậy chẳng phải là để dỗ Giang Thất Nguyệt và Lục Tu Chiêu cùng ra ngoài sao. Giang Bảy Nguyệt cũng hiểu nỗi khổ tâm của Tần thị, lời của trưởng bối đã nói đến mức này rồi, không đáp ứng nữa chính là lỗi của nàng, Giang bảy Nguyệt gật đầu đồng ý.

Sau bữa trưa, Giang Thất Nguyệt trở về nghỉ ngơi nửa canh giờ, thu dọn xong xuôi dẫn Liên Ngư hai người ra khỏi phòng, Lục Tu Chiêu đang ngồi trong sân uống trà chờ nàng.

“Cô nương, biểu công tử vẫn luôn ở trong sân chờ ngài.”

Giang Thất Nguyệt quay đầu trừng mắt nhìn Liên Ngư, lần sau lại thả hắn vào viện của mình, nàng sẽ không khách khí, sẽ phạt nặng các nàng.

Lục Tu Chiêu đứng dậy đi tới: "Chúng ta đi thôi."

Giang Thất Nguyệt không đáp lời, hơi hất cằm vượt qua hắn đi phía trước, hoàn toàn không có ý định đợi hắn, Lục Tu Chiêu đang bị chọc tức liền xoay người theo sau.

Ba người đi theo phía sau, thanh âm như muỗi kêu: “Cô nương khi nào mới tha thứ cho công tử?”

"Không biết."

"Đi mau, nhanh theo kịp."

Giang Thất Nguyệt dẫn hai nha đầu lên xe ngựa, Lục Tu Chiêu và Nghênh Phong cưỡi ngựa đi tới tiệm trúc mà họ muốn đến hôm nay.

Lục Tu Chiêu cưỡi ngựa ở phía bên phải xe ngựa, liên tục nghiêng đầu nhìn về phía cửa sổ xe, hy vọng lần sau sẽ thấy cửa kính mở ra, đáng tiếc là mãi đến khi đến tiệm dụng cụ tre, cửa hiệu đó đóng kín mít.

Hắn đã sớm cho Nghênh Phong nghe ngóng xong, tiệm đồ tre lớn nhất Lịch Châu, bên trong có không dưới trăm loại. Vừa vào cửa tiệm, chóp mũi là hương thơm thanh khiết của trúc, đầy mắt đều là đồ trúc xanh vàng chạm nhau.

Giường tre, bàn trúc, Trúc phu nhân, trên giá bày giỏ tre và giỏ thức ăn, quầy còn có những món đồ tinh xảo hơn, ống bút, tay nải đan bằng bạc, cùng với hương trúc cắm...

Món thô chắc chắn, phần mảnh đan dệt tinh xảo trong suốt, đường vân kinh vĩ mịn màng như dệt.

"Công tử, cô nương, bên này còn có nhiều món nhỏ khả dụng hơn." Chưởng quầy trong tiệm thấy khí chất hai người bất phàm, mặc thượng phẩm, vội vàng đích thân tới giới thiệu: "Có thể để tiểu nhân dẫn các ngươi đi xem thử không?"

Lục Tu Chiêu đứng bên cạnh nàng nửa bước không nói gì, chỉ ánh mắt dừng lại trên người nàng, chờ nàng quyết định.

Chưởng quầy cũng là người thông minh, thấy vậy chỉ liên tục hỏi ý kiến Giang Thất Nguyệt: "Cô nương, ngài xem?"

Giang Thất Nguyệt nở nụ cười, lắc đầu với chưởng quầy. Tạm thời không cần, nàng thẳng bước về phía quầy hàng.

Ánh mắt rơi trên một chiếc giỏ tre nhỏ bằng bàn tay, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve, mài giũa ôn nhuận, không hề cạo da thịt chút nào.

Thân sọt được đan xen bằng những chiếc lược xanh nhạt, đan ra hoa văn mai quấn cành, mép miệng vòng qua hai vòng trúc dày gia cố, bên dưới còn có một cái đế nhỏ, vừa vặn đặt trên bàn, thu thập châu hoa, khuyên tai các loại trang sức vụn vặt như hoa châu, hoa tai.

Nàng cầm lên, nhẹ nhàng lật xem kỹ, hương trúc thoang thoảng quanh quẩn nơi chóp mũi.

“Cô nương có mắt nhìn tốt, đây là lão thợ săn tự tay biên chế, dùng bốn ngày công phu mới đan xong, toàn bộ Lịch Châu cũng không tìm ra con thứ hai.”

"Nhưng thích thì cứ để chưởng quầy gói lại."

Giang Thất Nguyệt ôm giỏ nhỏ trên tay, vô thức quay đầu nhìn Lục Tu Chiêu, khóe miệng mang theo nụ cười: "Được." Xem ra là thật sự thích chiếc giỏ này.

Thấy nàng nở nụ cười với mình, Lục Tu Chiêu cũng vô thức cong khóe miệng, Giang Thất Nguyệt lúc này mới phản ứng lại mình đã làm gì, nàng lập tức thu lại nụ hôn, đặt giỏ nhỏ vào tay Liên Ngư.

"Mua luôn cả tờ giấy trúc đó." Nàng dặn dò Liên Ngư.

Đón gió lập tức tiến lên giật lấy, vội vàng đi đến quầy bên kia thanh toán.

Lục Tu Chiêu khó giấu nổi vẻ thất vọng.

Giang Thất Nguyệt lại bảo chưởng quầy dẫn nàng đi xem chỗ khác, chưởng quỹ liếc nhìn Lục Tu Chiêu rồi làm động tác mời nàng.

Nàng chọn rất nhiều thứ, có cho Lục Minh Khác ống bút, tay đặt, Lục Vân Thư và Lục vân Huệ Tiểu Hương Sáp và Trúc phu nhân, Tần thị cùng Trịnh thị gối trúc và chiếu trúc.

Lục Tu Chiêu nhìn thoáng qua, trong hơn mười món đồ không có thứ nào là của mình, lòng hắn dâng lên cảm giác chua xót.

Hắn tưởng rằng, hôm qua nàng tranh cãi với hắn một phen, nàng trút giận ra sẽ khỏi thôi, nhưng giờ đây không chỉ tránh xa hắn khắp nơi, mà ngay cả chút khách khí xa cách sau khi đính hôn cũng thu lại, thu hoạch sạch sẽ, nay đối xử với đối phương như người dưng.

Khiến nhiều lời hắn muốn nói không thể thốt ra, muốn lại gần nàng nhưng có một dòng sông lớn không cách nào vượt qua trước mặt.

Nàng mang vẻ mặt như đang vạch rõ giới hạn, như thể cầm kim châm, từng mũi từng kim đâm vào tim hắn. Dù không đau đớn tột cùng khi một đao cắt đứt, nhưng lại là những cơn đau dày đặc, liên miên bất tận.