Chương 34 / 38

Chương 34: Đột phá, Nguyên Sư nhị giai

Bản dịch · 1.802 chữ

Nửa tháng kế tiếp, Trương Lăng Thiên lại quay về ngày sáng sớm lên núi tu luyện, ban đêm trở về căn nhà gỗ nhỏ.

Nửa tháng, hắn cảm thấy cảnh giới tu vi của mình đã ngày càng gần với nhị giai nguyên sư.

Chỉ tiếc là, lại mãi không thể đột phá bức tường ngăn cách đó, không cách nào thực sự đột nhập đến nhị giai nguyên sư.

"Phù, con đường tu luyện chú trọng từng bước tiến, nhưng ta tin rằng không bao lâu nữa sẽ có thể đột phá đến Nguyên Sư nhị giai."

"Theo tiến độ này, trước khi cá cược, hẳn là có thể đột phá đến Tam giai Nguyên Sư."

"Chỉ là không biết, Vương Vạn Trung sẽ đột phá đến cảnh giới nào?"

Trương Lăng Thiên vận chuyển Phần Quyết, tiếp tục tu luyện.

Trương gia bên này khá yên tĩnh, người khai thác mỏ thì khai khoáng, ai phụ trách tuần tra thì phải tiến hành tuần hoàn, mọi thứ đều diễn ra một cách ngăn nắp.

Mà bên Hắc Phong trại, lại rất không bình tĩnh.

Đã một tháng kể từ khi Phong Báo dẫn người đến khu mỏ Trương gia, nhưng Phong báo vẫn chưa quay lại, điều này khiến trong lòng Phong Lang mơ hồ có dự cảm không lành.

"Hắc Phong Trại cách khu mỏ Trương gia tuy xa, nhưng với tốc độ của võ giả thì ba bốn ngày cũng đủ để qua lại rồi. Nhưng Báo Nhi lại đi lâu như vậy, liệu có xảy ra chuyện gì không?"

"Báo."

Đột nhiên, một tên thủ vệ Hắc Phong trại vội vàng chạy tới bẩm báo: “Bẩm báo trại chủ, nhị đương gia đã trở về.”

"Chỉ là..."

Thủ vệ lộ vẻ do dự.

"Chỉ là cái gì?"

Trong lòng Phong Lang dâng lên một dự cảm không lành, hóa thành một luồng kình phong chộp lấy cổ áo thủ vệ: "Nói đi."

"Bẩm trại chủ, nhị đương gia toàn thân đầy máu, vừa đến cửa đã rơi vào hôn mê."

"Cái gì?"

Phong Lang trừng mắt, cả người đều ở bên bờ vực nổi giận.

Bọ ngựa gầy, đường đường là nhị thủ của Hắc Phong trại, nguyên sư lục giai, đi một chuyến đến khu mỏ Trương gia, vậy mà toàn thân đầy máu quay về?

"Chẳng lẽ, là do Trương Vô Cực làm?"

Hắn không hề suy nghĩ, bảo thủ vệ dẫn đường phía trước, trực tiếp đi tìm bọ ngựa gầy.

Trong một gian nhà gỗ của Hắc Phong trại, vết thương bọ ngựa gầy đã được băng bó, y sư phụ trách chữa trị vừa chuẩn bị rời đi, Phong Lang liền xông vào.

"Bọ ngựa gầy đâu? Hắn bị thương thế nào?"

Ngay giây tiếp theo, hắn quét trúng con bọ ngựa gầy trên giường, lao thẳng tới.

Lúc này, bọ ngựa gầy vừa vặn tỉnh lại.

Nhìn thấy Phong Lang đột nhiên xuất hiện, hốc mắt lập tức đỏ hoe, nước mắt ào ạt chảy ra ngoài, vẻ mặt áy náy nói:

"Trưởng chủ, ta, xin lỗi ngài, tôi không thể mang đại thiếu gia về."

Hắn gần như rơi lệ, khiến các thành viên Hắc Phong Trại bên cạnh không khỏi động dung.

Ầm.

Phong Lang càng cảm thấy như có một quả bom nổ tung trong đầu.

Không thể đưa đại thiếu gia về được sao?

Vậy chẳng phải là nói.

Con trai cả của hắn, vĩnh viễn ở lại khu mỏ Trương gia rồi sao?

"Bọ ngựa gầy, ngươi..."

Hai mắt Phong Lang lập tức trở nên đỏ bừng, một tay túm lấy cổ áo con bọ ngựa gầy: “Ngươi, vậy mà bỏ lại con ta, chạy một mình?”

"Dù Trương Vô Cực có lợi hại đến đâu, ngươi dù không địch lại, chẳng lẽ hắn thật sự có thể giết chết ngươi sao?"

Hắn chỉ có hai người con trai.

Nhị nhi tử Phong Hồ không biết giữ khí, chết đi đối với hắn mà nói cũng chẳng tính là chuyện quá lớn.

Nhưng Phong Báo, là người kế nhiệm hắn dốc hết mọi thứ bồi dưỡng.

Giờ đây, Phong Báo lại chết rồi, con bọ ngựa gầy đi cùng làm người, vậy mà còn mặt mũi sống sót trở về?

"Ngươi, rốt cuộc là có ý gì?"

Nhìn đôi mắt khát máu kia, bọ ngựa gầy không chút nghi ngờ, nếu mình không thể đưa ra một lý do hoàn hảo, Phong Lang thực sự có khả năng sẽ giết mình.

Nhưng, hắn có một lý do hoàn hảo.

"Trưởng chủ, là ta có lỗi với ngươi, bọ ngựa gầy ta liều hết tất cả, nhưng vẫn không phải đối thủ của Trương Lăng Thiên."

Bọ ngựa gầy vừa khóc vừa nói:

"Trưởng chủ, ngươi không biết Trương Lăng Thiên hắn quả thực không phải người, so với lúc trước làm bị thương ngươi còn lợi hại hơn. Nếu không nhờ vận khí của ta tốt, chỉ sợ ta cũng phải ở lại đó rồi."

"Cái gì?"

"Trương Lăng Thiên?"

Con bọ ngựa gầy vừa dứt lời, cả căn nhà trúc đều yên tĩnh trở lại.

Nhất là Phong Lang, hắn căn bản không nghe được câu nói sau lưng con bọ ngựa gầy kia, trong đầu toàn là ba chữ Trương Lăng Thiên.

"Sao có thể? Trương Lăng Thiên không phải một năm trước đã bị Thái tử Diệp Cửu Tiêu giết chết rồi sao? Hắn làm sao còn sống được? Bọ ngựa gầy, ngươi đừng hòng lừa gạt bản trại chủ."

Hắn không muốn tin vào sự thật này, thậm chí vô thức sờ lên vết kiếm trên ngực mình, dường như đến giờ vẫn còn âm ỉ đau.

"Trụ chủ, xác thực là không sai. Trương Lăng Thiên còn sống, tin tức đó là một cái bẫy của Trương gia. Mục đích thật sự của bọn hắn là muốn lừa gạt trại chủ ngươi tự chui đầu vào lưới."

Nói đoạn, con bọ ngựa gầy đột ngột vén áo trước ngực mình lên, để lộ vết thương vừa được băng bó:

"Trụ chủ xem, vết thương trước ngực ta chính là do Trương Lăng Thiên để lại, có phải giống hệt như ngài bị thương năm đó không?"

Phong Lang không nhìn, hắn cảm thấy sức lực toàn thân như bị rút cạn trong nháy mắt, lảo đảo rời khỏi nhà gỗ.

Thậm chí, trong miệng còn không ngừng lẩm bẩm: "Trương Lăng Thiên, hắn còn sống, muốn giết ta... Hắn, là muốn ta."

Mãi đến khi trở về đại sảnh nghị sự của Phong Lang Trại, toàn thân Phong lang vẫn chưa hồi phục lại.

Thiên phú và thủ đoạn của Trương Lăng Thiên, hắn chưa từng thấy trong đời, căn bản không muốn đối địch với hắn nữa.

Nhưng thù của con trai hắn phải làm sao đây?

Chẳng lẽ, cứ thế mà bỏ qua?

"Trưởng chủ, ngài thực sự tin lời lão nhị sao?"

Đúng lúc này, một gã tráng hán râu ria xông vào: "Tin tức Trương Lăng Thiên chết đi ai cũng biết, hắn làm sao còn sống được?"

"Theo ta thấy, lão nhị đây là đang nói dối."

"Hắn chính là đang tìm cớ cho việc bảo vệ thiếu gia bất lợi."

Người này là Tam đương gia của Hắc Phong trại, Phong Cẩu.

Người như tên gọi, chính là một con chó điên.

Hơn nữa còn có một đặc điểm lớn nhất - trung thành.

Nghe lời Phong Cẩu, trái tim sợ hãi của Phong Lang cuối cùng cũng dịu đi không ít.

Đôi mắt hắn híp lại, cũng không muốn tin tưởng chuyện Trương Lăng Thiên còn sống.

"Phong Cẩu, phái người đi Thanh Sơn trấn dò la tin tức đi. Nếu Trương Lăng Thiên thật sự còn sống thì không thể nào không có chút tin đồn nào."

"Đợi thăm dò rõ ràng, rồi quyết định xử lý bọ ngựa gầy thế nào."

"Vâng, trại chủ."

Phong Cẩu không nói hai lời, trực tiếp xoay người rời đi, bắt tay vào chuẩn bị phái người lẻn vào Thanh Sơn Trấn để dò la tin tức.

"Trương Lăng Thiên, ngươi nhất định là thật sự chết rồi."

Sau khi Phong Cẩu rời đi hồi lâu, sắc mặt Phong Lang mới trở lại bình thường, nắm chặt tay nói.

Đối với tất cả những chuyện xảy ra ở Hắc Phong trại, Trương Lăng Thiên cũng không biết.

Lúc này hắn đã hoàn toàn đắm chìm trong tu luyện, tiến về phía nhị giai nguyên sư.

Đột phá đến Nguyên Sư đã hơn nửa tháng, hắn tự đặt cho mình một mục tiêu, hôm nay nhất định phải đột phá lên Nhị giai Nguyên sư.

Sắc trời dần tối, Trương Lăng Thiên vẫn tập trung tu luyện. Cổng cửa vây khốn hắn hơn nửa tháng cuối cùng cũng bị nguyên khí trùng kích mở ra hết lần này đến lần khác.

"Ầm."

Ngay giây tiếp theo, khí tức của hắn tăng vọt, nguyên khí trong kinh mạch cuồn cuộn càng lúc càng nhanh, hơi thở cường đại thậm chí kích thích cả núi lửa xung quanh cũng rung chuyển dữ dội.

Qua một hồi lâu, động tĩnh như vậy mới cuối cùng bình ổn lại.

Trương Lăng Thiên nắm chặt tay mình, thấp giọng nói: "Nhị giai nguyên sư rốt cuộc đã đạt được rồi."

"Chỉ là không biết, với cảnh giới và các loại thủ đoạn hiện tại của ta, rốt cuộc mạnh đến mức nào?"

"Có lẽ toàn lực ra tay, đủ để chống lại Nguyên Sư ngũ giai thậm chí lục giai nhỉ?"

Hắn thậm chí không nhịn được muốn tìm người thử xem, giới hạn của mình nằm ở đâu.

Nếu không phải trong Vương Vạn Hữu có đan dược do Vương Diệu Y đưa, thì hiện tại e rằng vẫn còn ở Nhất giai Nguyên Sư, với thực lực hiện giờ của hắn, đã đủ để nghiền ép hắn rồi.

Tuy nhiên, dù là như vậy hắn cũng không sợ, Vương Vạn Trung tuy thiên phú không tệ nhưng tuyệt đối không tính là đỉnh cao. Lúc trước các loại phương pháp tu luyện thậm chí phương thức chiến đấu đều là do hắn dạy, hắn có lòng tin tuyệt tuyệt vọng.

Hắn tin rằng, với thực lực hiện tại của hắn, khoảng cách để đánh bại Vương Vạn Trung đã không còn xa nữa.

Thậm chí, thực lực hiện tại đã đủ rồi.

Nhưng không biết tiến độ tu luyện của Vương Vạn Trung trong một hai tháng tới đến tột cùng như thế nào, kế tiếp một tháng này hắn vẫn phải toàn lực tu hành, cố gắng chiến đấu đánh cược một năm sau vạn vô nhất thất.