Chương 3 / 38

Chương 3: Về nhà

Bản dịch · 1.432 chữ

Trương Lăng Thiên tuy rằng đi chậm, nhưng cũng may là quen thuộc với Thanh Sơn Trấn, chỉ mất chưa đầy một canh giờ đã tới Trương gia.

Thủ vệ ở cửa nhìn thấy hắn, tất cả đều lộ vẻ không thể tin nổi.

Nhưng sau khi xác nhận là hắn, lại vội vàng lao lên, vô cùng vui mừng.

Còn có người chuẩn bị quay người chạy vào bẩm báo, lại bị Trương Lăng Thiên ngăn lại.

Hắn, muốn tạo bất ngờ cho gia đình.

Tuy nhiên, hắn vừa mới bước vào Trương gia, đã nghe thấy một trận tiếng cãi vã truyền đến từ hướng chính đường.

"Đại ca, không thể đi, đó là Thái Tử, Diệp Cửu Tiêu, với thực lực của ngươi, cũng không phải đối thủ của hắn."

"Huống hồ, dù chúng ta may mắn giết được Diệp Cửu Tiêu, Trương gia sẽ phải đối mặt với cái gì? Là họa diệt tộc đại ca."

"Lão Nhị, ngươi đừng cản ta. Trương Vô Cực ta một mình làm việc một người chịu, từ hôm nay đã thoát ly Trương gia, Diệp Cửu Tiêu giết chết con ta, dù ta có liều mạng cũng phải báo thù cho con trai ta."

Nghe thấy tiếng cãi vã từ phía trước truyền đến, Trương Lăng Thiên ý thức siết chặt tay, bóp đến mức lòng bàn tay đầy máu mà vẫn không hề hay biết.

“Đại ca.”

"Gia chủ."

"Không thể đi được."

Thanh âm vừa dứt, Trương Vô Thiên cùng các trưởng lão ùa lên định ngăn cản Trương Cực.

"Nhị đệ, các ngươi đừng có ngăn cản ta..."

Tu vi của Trương Vô Cực bùng nổ trong chớp mắt, khiến Trương Không Thiên cùng đồng bọn bị đánh văng ra ngoài.

Sau đó, một luồng kình phong lóe lên, Trương Vô Cực đã phi thân ra khỏi đại sảnh.

Nhưng thân thể hắn bỗng nhiên cứng đờ tại chỗ, ánh mắt dừng lại trên người Trương Lăng Thiên trước mặt, không cách nào dời đi được.

“Đại ca.”

Trương Vô Thiên cùng mọi người từ dưới đất bò dậy, đang định đuổi theo, nhưng cũng trong nháy mắt cứng đờ tại chỗ, lộ ra thần sắc giống hệt Trương vô Cực.

"Ngươi... ngươi... Ngươi..."

Trương Vô Cực mắt lập tức ươn ướt, môi run rẩy không thốt nên lời.

Bàn tay đang giơ lên của hắn dừng lại giữa không trung, muốn chạm vào bóng người trước mắt, nhưng lại như sợ rằng chạm phải người sẽ biến mất, sợ tất cả chỉ là một giấc mơ.

"Cha, nhị thúc, con về rồi."

Cho đến khi Trương Lăng Thiên chủ động mở miệng, Trương Vô Cực mới run rẩy tay chạm vào má của Trương Linh Thiên.

Cho đến khi cảm nhận được hơi ấm từ lòng bàn tay truyền đến, hắn mới thật sự tin tưởng, trước mắt không phải ảo giác, mà là... Trương Lăng Thiên còn sống.

"Thiên Nhi, thật sự là ngươi sao?"

Trương Vô Thiên ở phía sau cũng xông lên, có chút không dám tin hét lên.

Hắn muốn ôm Trương Lăng Thiên, nhưng lại sợ quấy rầy hai cha con Trương Vô Cực và Trương Thiên Lăng, đành phải buông tay đang treo xuống.

“Nhị thúc, là con đây.”

Trương Lăng Thiên gật đầu, hạ thấp giọng nói: "Cha, nhị thúc, một năm nay đã khiến các người lo lắng thay ta rồi."

"Sống là tốt rồi, trở về là được."

Trương Vô Cực kéo tay Trương Lăng Thiên, không ngừng đánh giá Trương Thiên.

Lúc này hắn mới chú ý tới dải lụa đen trên mắt Trương Lăng Thiên, giọng nói nghẹn ngào: "Thiên Nhi, ngươi, con mắt của ngươi... tu vi của nàng?"

"Cha, mắt của con xác thực bị Diệp Cửu Tiêu đâm mù rồi."

"Kéo theo đó là kinh mạch bị phế, tu vi cũng không còn một phần mười, nhưng ta chẳng phải vẫn còn sống sao? Chỉ cần còn mạng, thì có hy vọng."

"Tốt, tốt, được."

"Không hổ là con ta, ngươi có chí lớn như vậy, vi phụ nói gì cũng sẽ ủng hộ ngươi."

Miệng nói như vậy, nước mắt Trương Vô Cực không giấu nổi, ào ạt chảy xuống.

Kinh mạch bị phế bỏ hoàn toàn, chính là phế nhân triệt để.

Hắn chưa từng nghe nói đến phương pháp có thể khiến kinh mạch người ta hồi phục.

Nhưng mà cái này đều không quan trọng, Trương Lăng Thiên còn sống thì như vậy là đủ rồi.

"Nào, Thiên Nhi, đi gặp mẹ và em gái con, một năm nay họ cũng khó sống."

Trương Vô Cực lại kéo tay Trương Lăng Thiên lên, tựa hồ là sợ Trương Thiên không theo kịp, hắn đi rất chậm... Rất chậm.

Dọc đường đi quanh co khúc khuỷu, một tiểu viện độc lập tại đại trạch Trương gia xuất hiện trước mắt.

Lúc này, đang có một mỹ phụ trung niên và một thiếu nữ tóc đuôi ngựa, khoảng mười ba mười bốn tuổi đang ngồi trong đình đài nhỏ.

Các nàng chính là Vũ Văn Nguyệt và tiểu muội Trương Thi Vũ.

Các nàng đều không nói gì, Vũ Văn Nguyệt tay cầm kim chỉ, đan một bộ y phục.

Trương Thi Vũ cầm một con búp bê vải trong tay, nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện hình dáng của đứa bé này có bảy phần giống Trương Lăng Thiên.

"Anh... em nhớ anh rồi."

Trương Thi Vũ mặt mày rủ xuống, khóe mắt là nỗi buồn không thể xóa nhòa, khẽ thì thầm.

Đúng lúc này, một giọng nói vui mừng truyền vào từ cổng viện.

"A Nguyệt, Thi Vũ, các ngươi xem ai trở về?"

Trương Vô Cực mang theo Trương Lăng Thiên vội vã đi vào.

Vũ Văn Nguyệt và Trương Thi Vũ đồng thời quay đầu nhìn sang, đôi mắt hơi mở ra, từng giọt óng ánh lập tức lấp đầy hốc mắt.

Một giây sau, hai người đồng thời đứng dậy chạy như bay về phía Trương Lăng Thiên.

"Thiên Nhi?"

Vũ Văn Nguyệt còn hơi kiềm chế, chỉ dừng lại trước người Trương Lăng Thiên.

Nhưng Trương Thi Vũ lại không thể áp chế được nỗi nhớ trong lòng, lập tức nhào vào ngực Trương Lăng Thiên, khóc lóc kêu lên.

"Ca, ta không phải đang nằm mơ chứ, huynh vậy mà vẫn còn sống, đệ thực sự còn tồn tại."

"Ngươi không biết, nghe được lúc ngươi bị Diệp Cửu Tiêu giết chết, ta khó chịu bao nhiêu, hận Diệp Thiên Tiêu kia đến mức nào, muốn giúp ngươi báo thù."

"Cho nên ta..."

Nói đến bên miệng, nàng lại đột nhiên ngừng lại, chỉ là buông Trương Lăng Thiên ra, lộ ra nụ cười sáng lạn: "Ca, tóm lại có thể nhìn thấy huynh, thật sự là quá tốt rồi."

"Đúng vậy, có thể sống sót trở về, sẽ gặp lại con, cha, mẹ, thật sự rất tốt."

Niềm vui trong lòng đã lấn át tất cả.

Phụ nữ có thể phản bội, nhưng người thực sự yêu thương cha mẹ, tiểu muội, thân nhân thì không.

Dù đã qua một năm, dù hiện tại mình đã là kẻ mù lòa, một kẻ phế nhân, tình yêu của họ đối với mình vẫn như lúc trước, chưa từng thay đổi.

Mối tình thân này, đáng để hắn dùng cả đời để bảo vệ.

"Thiên Nhi, lại đây thử quần áo nương làm cho con xem."

"Anh, lại xem con búp bê tôi làm theo dáng vẻ của anh đi."

Vũ Văn Nguyệt và Trương Thi Vũ kéo Trương Lăng Thiên đến bên đình đài.

Một người cầm quần áo may ra, một người lấy búp bê vải bên cạnh, đều muốn cho Trương Lăng Thiên xem, nhưng bỗng nhiên phản ứng lại, hiện tại Trương Thiên đã không nhìn thấy gì nữa, lông mày lập tức cúi xuống, muốn nói lời an ủi gì đó nhưng lại không biết mở miệng thế nào.

“Nương, Thi Vũ, các ngươi không cần lo lắng, mắt của ta tuy mù rồi, nhưng ta có biện pháp có thể nhìn thấy hết thảy.”

Lời vừa dứt, Trương Vô Cực, Vũ Văn Nguyệt và Trương Thi Vũ đồng loạt kích động hỏi: "Thiên Nhi (ca), ngươi nói gì? Ngươi có cách khôi phục thị lực không?"

“Thiên nhi, mau nói đi, bất kể là biện pháp gì, vô luận cần phải trả giá bao nhiêu, dù là muốn đôi mắt này của ta, cha cũng sẽ cho ngươi.”